"lohpi" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "permis de chasse",
      "word": "bivdolohpi"
    },
    {
      "translation": "permis de construire",
      "word": "huksenlohpi"
    },
    {
      "translation": "promettre",
      "word": "lohpidit"
    },
    {
      "translation": "permis, légal",
      "word": "lobálaš"
    },
    {
      "translation": "non autorisé, illégal",
      "word": "lobiheapme"
    },
    {
      "translation": "exemption",
      "word": "sierralohpi"
    },
    {
      "translation": "congé professionnel",
      "word": "virgelohpi"
    },
    {
      "translation": "permis de conduire",
      "word": "vuodjinlohpi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lobit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lobi / lobe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lohpái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lohpin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlohpi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "riista.fi",
          "text": "Okta bivdolohpi addá lobi bivdit ovtta rávis ealgaealli dahje guokte miesi.",
          "translation": "Un permis de chasse donne l’autorisation de chasser un cervidé adulte ou deux petits [jusqu’à un an]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permission, autorisation, assentiment."
      ],
      "id": "fr-lohpi-se-noun--8mFmMZj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "riista.fi",
          "text": "Ealgaealliid bivdolobi mieđiheapmi eaktun lea, ahte lobi ohccis dahje ohcciin lea vuoigatvuohta bivdit ohcamušas oaivvilduvvon ealgaealli bivdui heivvolaš oktilaš guovllus.",
          "translation": "L’accord pour un permis de chasse aux cervidés suppose [a comme condition] que le demandeur ou les demandeurs du permis aient le droit de chasser dans une région relative à leur demande, entièrement adaptée à la chasse au cervidé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permis (de chasse, pêche, etc.)"
      ],
      "id": "fr-lohpi-se-noun-jYSrLR13"
    },
    {
      "glosses": [
        "Promesse."
      ],
      "id": "fr-lohpi-se-noun-krZwqHi2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vacances scolaires."
      ],
      "id": "fr-lohpi-se-noun-zvB-zts-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vacances, congé."
      ],
      "id": "fr-lohpi-se-noun-zjQP9U2Z"
    }
  ],
  "word": "lohpi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "permis de chasse",
      "word": "bivdolohpi"
    },
    {
      "translation": "permis de construire",
      "word": "huksenlohpi"
    },
    {
      "translation": "promettre",
      "word": "lohpidit"
    },
    {
      "translation": "permis, légal",
      "word": "lobálaš"
    },
    {
      "translation": "non autorisé, illégal",
      "word": "lobiheapme"
    },
    {
      "translation": "exemption",
      "word": "sierralohpi"
    },
    {
      "translation": "congé professionnel",
      "word": "virgelohpi"
    },
    {
      "translation": "permis de conduire",
      "word": "vuodjinlohpi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lobit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lobi / lobe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lohpái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lobiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lohpin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlohpi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "riista.fi",
          "text": "Okta bivdolohpi addá lobi bivdit ovtta rávis ealgaealli dahje guokte miesi.",
          "translation": "Un permis de chasse donne l’autorisation de chasser un cervidé adulte ou deux petits [jusqu’à un an]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permission, autorisation, assentiment."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "riista.fi",
          "text": "Ealgaealliid bivdolobi mieđiheapmi eaktun lea, ahte lobi ohccis dahje ohcciin lea vuoigatvuohta bivdit ohcamušas oaivvilduvvon ealgaealli bivdui heivvolaš oktilaš guovllus.",
          "translation": "L’accord pour un permis de chasse aux cervidés suppose [a comme condition] que le demandeur ou les demandeurs du permis aient le droit de chasser dans une région relative à leur demande, entièrement adaptée à la chasse au cervidé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permis (de chasse, pêche, etc.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Promesse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vacances scolaires."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vacances, congé."
      ]
    }
  ],
  "word": "lohpi"
}