See mon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs possessifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cimbre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dogon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tunen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "On prononcés /ɔn/ en français",
"orig": "on prononcés /ɔn/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin meum, accusatif de meus, réduit en latin tardif à mum, forme atone de meum. Comparer avec ton, son."
],
"forms": [
{
"form": "mes",
"ipas": [
"\\mɛ\\",
"\\me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ma",
"ipas": [
"\\ma\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mes",
"ipas": [
"\\mɛ\\",
"\\me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas-Maximilien-Sidoine Séguier de Saint-Brisson, marquis Séguier de Saint-Brisson, La philosophie du langage exposée d’après Aristote, à Paris chez Bourgeois-Maze, 1838, page 104",
"text": "Je n’ai pas besoin qu’on ajoute qu’il a les yeux sortants, le ventre protubérant; je l’ai vu, et ces traits, gravés dans ma mémoire, suffisent pour le représenter à mon esprit."
},
{
"ref": "Perrot, Nouvelle Arme de Guerre, 1838, page 11",
"text": "Messieurs, la vérité est que ces prétendues expériences qui auraient fait bonne justice de mon arme, sont de toute fausseté."
}
],
"glosses": [
"Marque la possession ou l’appartenance. Le possesseur est le locuteur, ce qu’il possède est au masculin singulier."
],
"id": "fr-mon-fr-adj-Kn58AJd4",
"note": "Il s’emploie également dans le cas où la chose possédée est un féminin commençant par une voyelle ou un h muet : mon arme (caractère euphonique",
"tags": [
"generically",
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Guérin, Nathalie Giraud, Gérer les relations de voisinage : À jour des dernières lois, chez Eyrolles, 2012, page 73",
"text": "Mon voisin n’a pas respecté les règles du Code civil, que puis-je obtenir en justice ?"
}
],
"glosses": [
"Pour exprimer des rapports d’habitude, de connaissance, de proximité, etc."
],
"id": "fr-mon-fr-adj-flfMsCps",
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Viviane Janouin-Benanti, Le chéri magnifique : histoire d’un crime, Cheminements, 2002, page 267",
"text": "Mon bien-aimé le plus chéri, cette nuit sont arrivées les terribles nouvelles de votre duel."
}
],
"glosses": [
"Avec, en plus, une note d’affection."
],
"id": "fr-mon-fr-adj-i5ye2vHq",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Pagnol, La Gloire de mon père, 1957",
"text": "La Gloire de mon père"
},
{
"text": "Ô mon Jésus, pardonnez-nous, préservez-nous du feu de l’enfer ; et conduisez au ciel toutes les âmes, surtout celles qui ont le plus besoin de votre Sainte Miséricorde. — (Prière de l'ange de Fatima)"
}
],
"glosses": [
"Avec une marque de respect ou de reconnaissance."
],
"id": "fr-mon-fr-adj-X~Vbvcx~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "John Irving, Mon cinéma, aux éditions du seuil, 2013",
"text": "C’est ainsi que j’ai fait de mon docteur Larch un avorteur, et de Homer Wells, le jeune orphelin qu’il forme, quelqu’un qui répugne à pratiquer l’avortement."
}
],
"glosses": [
"Avec un caractère identificatoire."
],
"id": "fr-mon-fr-adj-X6QmOTLH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Chasseigne, Cognition, santé et vie quotidienne, volume 3, chez Publibook, 2010, page 65",
"text": "Mon supérieur se sent concerné par le bien être de ses subordonnés."
}
],
"glosses": [
"Avec une marque de subordination."
],
"id": "fr-mon-fr-adj-sltn-USA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Causes politiques célèbres du dix-neuvième siècle : Procès du général Malet, chez H. Langlois fils, 1827, page 51",
"text": "J’ai été réveillé à trois heures et demie du matin par mon adjudant, qui m’a dit : M. le major, dépêchez-vous de vous lever, le commandant vous demande chez lui."
},
{
"ref": "Bernard Guyso, L’année du rire, City éditions, 2015",
"text": "À la caserne, l’adjudant demande à une nouvelle recrue : — Votre nom ? — Lévy, mon adjudant !"
}
],
"glosses": [
"Est une forme d’allégeance ou de soumission (obligatoire dans sa forme vocative)."
],
"id": "fr-mon-fr-adj-wmVPx4MP",
"note": "Par dérivation de l’expression ancienne mon sire ou mon sieur. Cette forme ne s’applique pas aux grades inférieurs (caporal, sergent, …), aux maréchaux, aux amiraux et aux femmes gradées",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃\\",
"rhymes": "\\mɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-mon.ogg",
"ipa": "mɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-mon.ogg/Fr-mon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mon.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "m’n"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "my"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "y",
"word": "ـِي"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "y",
"word": "ـي"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "ne ka"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "n’ka"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "ma"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "va"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "el meu"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "inu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǒde",
"word": "我的"
},
{
"lang": "Cimbre",
"lang_code": "cim",
"word": "main"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "ow"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "moj"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "svoj"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "min"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mit"
},
{
"lang": "Dogon",
"lang_code": "dog",
"word": "mɔn"
},
{
"lang": "Dogon",
"lang_code": "dog",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "minu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "-ni"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "fy"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mu",
"word": "μου"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "emós",
"word": "ἐμός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "mou",
"word": "μου"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "merā",
"word": "मेरा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "mea"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "-ga",
"word": "-ᒐ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mio"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "meniñ",
"word": "менің"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-ым"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-ім"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-м"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "akwa"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "jinaf"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mea"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "mans"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "mäin"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "m’n"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "man"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "el meu"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "min"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "m’"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mój"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "meu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "minha"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "moï",
"word": "мой"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "svoï",
"word": "свой"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "meu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "mè"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "me’"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "me"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "redo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "min"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mitt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "můj"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svůj"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "wə́m"
}
],
"word": "mon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "On prononcés /ɔn/ en français",
"orig": "on prononcés /ɔn/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "çamon"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français mon, lui-même probablement issu du latin munde (« proprement »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est mon."
},
{
"text": "Ç’a mon."
}
],
"glosses": [
"Assurément, vrai. Note d’usage : Utilisé avec le pronom ce et le verbe être, avoir ou faire."
],
"id": "fr-mon-fr-adv-qJlwc875",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃\\",
"rhymes": "\\mɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-mon.ogg",
"ipa": "mɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-mon.ogg/Fr-mon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mon.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav"
}
],
"word": "mon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages à vérifier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "On prononcés /ɔn/ en français",
"orig": "on prononcés /ɔn/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Ellipse évitant de dire Mon Dieu !. (information à préciser ou à vérifier)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mon ! Le beau petit chien !"
}
],
"glosses": [
"Interjection exprimant l’étonnement, la surprise ou l’admiration."
],
"id": "fr-mon-fr-intj-kHY2eIaB",
"note": "Abréviation de mon Dieu",
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃ː\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃\\",
"rhymes": "\\mɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-mon.ogg",
"ipa": "mɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-mon.ogg/Fr-mon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mon.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "la vache"
},
{
"word": "purée"
}
],
"word": "mon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "On prononcés /ɔn/ en français",
"orig": "on prononcés /ɔn/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du japonais 紋, mon."
],
"forms": [
{
"form": "mons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Bouvier, Le Vide et le Plein (Carnets du Japon, 1964-1970), Hoëbeke, 2004, page 132",
"text": "Plusieurs femmes de condition qui avaient été priées renoncèrent à s’y rendre parce qu’elles ne pouvaient faire les frais du somptueux kimono de deuil (noir, semé du mon familial en blanc) qui était de rigueur dans la circonstance."
}
],
"glosses": [
"Insigne héraldique japonais."
],
"id": "fr-mon-fr-noun-ltRyhV5p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔn\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃\\",
"rhymes": "\\mɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-mon.ogg",
"ipa": "mɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-mon.ogg/Fr-mon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mon.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
"Adjectifs possessifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\mɔ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en bambara",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cimbre",
"Traductions en cornique",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en dogon",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en ido",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en normand",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en sarde",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en toki pona",
"Traductions en tunen",
"français",
"on prononcés /ɔn/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin meum, accusatif de meus, réduit en latin tardif à mum, forme atone de meum. Comparer avec ton, son."
],
"forms": [
{
"form": "mes",
"ipas": [
"\\mɛ\\",
"\\me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ma",
"ipas": [
"\\ma\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mes",
"ipas": [
"\\mɛ\\",
"\\me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas-Maximilien-Sidoine Séguier de Saint-Brisson, marquis Séguier de Saint-Brisson, La philosophie du langage exposée d’après Aristote, à Paris chez Bourgeois-Maze, 1838, page 104",
"text": "Je n’ai pas besoin qu’on ajoute qu’il a les yeux sortants, le ventre protubérant; je l’ai vu, et ces traits, gravés dans ma mémoire, suffisent pour le représenter à mon esprit."
},
{
"ref": "Perrot, Nouvelle Arme de Guerre, 1838, page 11",
"text": "Messieurs, la vérité est que ces prétendues expériences qui auraient fait bonne justice de mon arme, sont de toute fausseté."
}
],
"glosses": [
"Marque la possession ou l’appartenance. Le possesseur est le locuteur, ce qu’il possède est au masculin singulier."
],
"note": "Il s’emploie également dans le cas où la chose possédée est un féminin commençant par une voyelle ou un h muet : mon arme (caractère euphonique",
"tags": [
"generically",
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Guérin, Nathalie Giraud, Gérer les relations de voisinage : À jour des dernières lois, chez Eyrolles, 2012, page 73",
"text": "Mon voisin n’a pas respecté les règles du Code civil, que puis-je obtenir en justice ?"
}
],
"glosses": [
"Pour exprimer des rapports d’habitude, de connaissance, de proximité, etc."
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Viviane Janouin-Benanti, Le chéri magnifique : histoire d’un crime, Cheminements, 2002, page 267",
"text": "Mon bien-aimé le plus chéri, cette nuit sont arrivées les terribles nouvelles de votre duel."
}
],
"glosses": [
"Avec, en plus, une note d’affection."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Pagnol, La Gloire de mon père, 1957",
"text": "La Gloire de mon père"
},
{
"text": "Ô mon Jésus, pardonnez-nous, préservez-nous du feu de l’enfer ; et conduisez au ciel toutes les âmes, surtout celles qui ont le plus besoin de votre Sainte Miséricorde. — (Prière de l'ange de Fatima)"
}
],
"glosses": [
"Avec une marque de respect ou de reconnaissance."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "John Irving, Mon cinéma, aux éditions du seuil, 2013",
"text": "C’est ainsi que j’ai fait de mon docteur Larch un avorteur, et de Homer Wells, le jeune orphelin qu’il forme, quelqu’un qui répugne à pratiquer l’avortement."
}
],
"glosses": [
"Avec un caractère identificatoire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Chasseigne, Cognition, santé et vie quotidienne, volume 3, chez Publibook, 2010, page 65",
"text": "Mon supérieur se sent concerné par le bien être de ses subordonnés."
}
],
"glosses": [
"Avec une marque de subordination."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Causes politiques célèbres du dix-neuvième siècle : Procès du général Malet, chez H. Langlois fils, 1827, page 51",
"text": "J’ai été réveillé à trois heures et demie du matin par mon adjudant, qui m’a dit : M. le major, dépêchez-vous de vous lever, le commandant vous demande chez lui."
},
{
"ref": "Bernard Guyso, L’année du rire, City éditions, 2015",
"text": "À la caserne, l’adjudant demande à une nouvelle recrue : — Votre nom ? — Lévy, mon adjudant !"
}
],
"glosses": [
"Est une forme d’allégeance ou de soumission (obligatoire dans sa forme vocative)."
],
"note": "Par dérivation de l’expression ancienne mon sire ou mon sieur. Cette forme ne s’applique pas aux grades inférieurs (caporal, sergent, …), aux maréchaux, aux amiraux et aux femmes gradées",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃\\",
"rhymes": "\\mɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-mon.ogg",
"ipa": "mɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-mon.ogg/Fr-mon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mon.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "m’n"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "my"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "y",
"word": "ـِي"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "y",
"word": "ـي"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "ne ka"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "n’ka"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "ma"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "va"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "el meu"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "inu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǒde",
"word": "我的"
},
{
"lang": "Cimbre",
"lang_code": "cim",
"word": "main"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "ow"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "moj"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "svoj"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "min"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mit"
},
{
"lang": "Dogon",
"lang_code": "dog",
"word": "mɔn"
},
{
"lang": "Dogon",
"lang_code": "dog",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "minu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "-ni"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "fy"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mu",
"word": "μου"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "emós",
"word": "ἐμός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "mou",
"word": "μου"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "merā",
"word": "मेरा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "mea"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "-ga",
"word": "-ᒐ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mio"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "meniñ",
"word": "менің"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-ым"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-ім"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "-м"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "akwa"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "jinaf"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mea"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "mans"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "mäin"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "mijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "m’n"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "man"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "el meu"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "min"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "m’"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mój"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "meu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "minha"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "moï",
"word": "мой"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "svoï",
"word": "свой"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "meu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "mè"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "me’"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "me"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "redo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "min"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mitt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "můj"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svůj"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "wə́m"
}
],
"word": "mon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\mɔ̃\\",
"français",
"on prononcés /ɔn/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "çamon"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien français mon, lui-même probablement issu du latin munde (« proprement »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est mon."
},
{
"text": "Ç’a mon."
}
],
"glosses": [
"Assurément, vrai. Note d’usage : Utilisé avec le pronom ce et le verbe être, avoir ou faire."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃\\",
"rhymes": "\\mɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-mon.ogg",
"ipa": "mɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-mon.ogg/Fr-mon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mon.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav"
}
],
"word": "mon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Interjections en français",
"Lemmes en français",
"Pages à vérifier en français",
"Rimes en français en \\mɔ̃\\",
"français",
"on prononcés /ɔn/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Ellipse évitant de dire Mon Dieu !. (information à préciser ou à vérifier)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"text": "Mon ! Le beau petit chien !"
}
],
"glosses": [
"Interjection exprimant l’étonnement, la surprise ou l’admiration."
],
"note": "Abréviation de mon Dieu",
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃ː\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃\\",
"rhymes": "\\mɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-mon.ogg",
"ipa": "mɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-mon.ogg/Fr-mon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mon.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "la vache"
},
{
"word": "purée"
}
],
"word": "mon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nom"
},
{
"word": "nom."
},
{
"word": "O.N.M."
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en japonais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\mɔ̃\\",
"français",
"on prononcés /ɔn/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du japonais 紋, mon."
],
"forms": [
{
"form": "mons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Bouvier, Le Vide et le Plein (Carnets du Japon, 1964-1970), Hoëbeke, 2004, page 132",
"text": "Plusieurs femmes de condition qui avaient été priées renoncèrent à s’y rendre parce qu’elles ne pouvaient faire les frais du somptueux kimono de deuil (noir, semé du mon familial en blanc) qui était de rigueur dans la circonstance."
}
],
"glosses": [
"Insigne héraldique japonais."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔn\\"
},
{
"ipa": "\\mɔ̃\\",
"rhymes": "\\mɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-mon.ogg",
"ipa": "mɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-mon.ogg/Fr-mon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mon.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-mon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-mon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mon"
}
Download raw JSONL data for mon meaning in Français (27.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.