"frotter" meaning in Français

See frotter in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \fʁɔ.te\, fʁ̥o.te Audio: Fr-frotter.ogg , LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-X-Javier-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Penegal-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Ash Crow-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Madehub-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Kaderousse-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Fabe56-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frotter.wav , LL-Q150 (fra)-XANA000-frotter.wav
Forms: frotter [infinitive, present], avoir frotté [infinitive, past], en frottant [gerund, present], en ayant frotté [gerund, past], frottant [participle, present], frotté [participle, past], je frotte [indicative, present], tu frottes [indicative, present], il/elle/on frotte [indicative, present], nous frottons [indicative, present], vous frottez [indicative, present], ils/elles frottent [indicative, present], j’ai frotté [indicative, past multiword-construction], tu as frotté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a frotté [indicative, past multiword-construction], nous avons frotté [indicative, past multiword-construction], vous avez frotté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont frotté [indicative, past multiword-construction], je frottais [indicative, imperfect], tu frottais [indicative, imperfect], il/elle/on frottait [indicative, imperfect], nous frottions [indicative, imperfect], vous frottiez [indicative, imperfect], ils/elles frottaient [indicative, imperfect], j’avais frotté [indicative, pluperfect], tu avais frotté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait frotté [indicative, pluperfect], nous avions frotté [indicative, pluperfect], vous aviez frotté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient frotté [indicative, pluperfect], je frottai [indicative, past], tu frottas [indicative, past], il/elle/on frotta [indicative, past], nous frottâmes [indicative, past], vous frottâtes [indicative, past], ils/elles frottèrent [indicative, past], j’eus frotté [indicative, past anterior], tu eus frotté [indicative, past anterior], il/elle/on eut frotté [indicative, past anterior], nous eûmes frotté [indicative, past anterior], vous eûtes frotté [indicative, past anterior], ils/elles eurent frotté [indicative, past anterior], je frotterai [indicative, future], tu frotteras [indicative, future], il/elle/on frottera [indicative, future], nous frotterons [indicative, future], vous frotterez [indicative, future], ils/elles frotteront [indicative, future], j’aurai frotté [indicative, future perfect], tu auras frotté [indicative, future perfect], il/elle/on aura frotté [indicative, future perfect], nous aurons frotté [indicative, future perfect], vous aurez frotté [indicative, future perfect], ils/elles auront frotté [indicative, future perfect], que je frotte [subjunctive, present], que tu frottes [subjunctive, present], qu’il/elle/on frotte [subjunctive, present], que nous frottions [subjunctive, present], que vous frottiez [subjunctive, present], qu’ils/elles frottent [subjunctive, present], que j’aie frotté [subjunctive, past], que tu aies frotté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait frotté [subjunctive, past], que nous ayons frotté [subjunctive, past], que vous ayez frotté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient frotté [subjunctive, past], que je frottasse [subjunctive, imperfect], que tu frottasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on frottât [subjunctive, imperfect], que nous frottassions [subjunctive, imperfect], que vous frottassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles frottassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse frotté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses frotté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût frotté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions frotté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez frotté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent frotté [subjunctive, pluperfect], je frotterais [conditional, present], tu frotterais [conditional, present], il/elle/on frotterait [conditional, present], nous frotterions [conditional, present], vous frotteriez [conditional, present], ils/elles frotteraient [conditional, present], j’aurais frotté [conditional, past], tu aurais frotté [conditional, past], il/elle/on aurait frotté [conditional, past], nous aurions frotté [conditional, past], vous auriez frotté [conditional, past], ils/elles auraient frotté [conditional, past], frotte [imperative, present], frottons [imperative, present], frottez [imperative, present], aie frotté [imperative, past], ayons frotté [imperative, past], ayez frotté [imperative, past], se frotter [pronominal]
  1. Passer une chose sur une autre à quelques ou plusieurs reprises, en appuyant, en pressant.
    Sense id: fr-frotter-fr-verb-1O4QM6xK Categories (other): Exemples en français
  2. Être en relation superficielle. Tags: figuratively
    Sense id: fr-frotter-fr-verb-JW-AIGD4 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Être en relation opposée, tendue.
    Sense id: fr-frotter-fr-verb-PJ4xAQ~p Categories (other): Exemples en français
  4. Oindre, enduire, en frottant.
    Sense id: fr-frotter-fr-verb--9Bbn-yn Categories (other): Exemples en français
  5. Appliquer une légère couche de couleur sur celle qui fait le fond d’un tableau.
    Sense id: fr-frotter-fr-verb-ys0p9Y~o Categories (other): Lexique en français de la peinture
  6. Battre, frapper, maltraiter. Tags: familiar, figuratively
    Sense id: fr-frotter-fr-verb-LiZiM7qn Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Termes familiers en français
  7. Se dit d’une chose qui passe, qui glisse sur une autre ou contre une autre, en exerçant quelque pression.
    Sense id: fr-frotter-fr-verb-Q0dgxNKD Categories (other): Exemples en français
  8. , Parler de, porter sur. Tags: dated, figuratively
    Sense id: fr-frotter-fr-verb-6q0I2eBu Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vryf (Afrikaans), frottieren (Allemand), reiben (Allemand), abreiben (Allemand), schrubben (Allemand), trockenreiben (Allemand), rub (Anglais), frotañ (Breton), 捽 (zeot¹) (Cantonais), fregar (Catalan), 挠 (Chinois), strufinà (Corse), sfrighjinà (Corse), gnide (Danois), gnubbe (Danois), skure (Danois), frotar (Espagnol), fregar (Espagnol), froti (Espéranto), wriuwe (Frison), gníggja (Féroïen), τρίβω (Grec), fricionar (Ido), frotar (Ido), fregare (Italien), strofinare (Italien), sfregare (Italien), frico (Latin), aanstrijken (Néerlandais), wrijven (Néerlandais), uitwrijven (Néerlandais), fregar (Occitan), fretar (Occitan), frega (Papiamento), miąć (Polonais), esfregar (Portugais), friccionar (Portugais), freca (Roumain), тереть (Russe), натирать (Russe), протирать (Russe), ruvvet (Same du Nord), ziiri (Songhaï koyraboro senni), žiiri (Songhaï koyraboro senni), frifi (Sranan), griti (Sranan), lobi (Sranan), gnida (Suédois), gno (Suédois), gnugga (Suédois), riva (Suédois), mnout (Tchèque), sürtünmek (Turc), chà xát (Vietnamien) Translations (Familier : battre, maltraiter): hauen (Allemand), mistreat (Anglais), batir (Espagnol), maltratar (Espagnol), maltratare (Italien), bater (Portugais), maltratar (Portugais) Translations (Figuré : être en relation superficielle): verkehren (Allemand), sich abgeben (Allemand), sich befassen (Allemand) Translations (Oindre, enduire, en frottant): schmieren (Allemand), anoint (Anglais), ungir (Espagnol), hieroa (Finnois), ungere (Italien), ungir (Portugais), untar (Portugais) Translations (Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyant, en pressant): hieroa (Finnois), ᰁᰧᰳᰶ (Lepcha), gaikut (Same du Nord), usinga (Shingazidja) Translations (Être en relation opposée, tendue): sich reiben an (Allemand), sich auseinandersetzen mit (Allemand)
Categories (other): Lemmes en français, Traductions en afrikaans, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en breton, Traductions en cantonais, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en corse, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en finnois, Traductions en frison, Traductions en féroïen, Traductions en grec, Traductions en ido, Traductions en italien, Traductions en latin, Traductions en lepcha, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en papiamento, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en same du Nord, Traductions en shingazidja, Traductions en songhaï koyraboro senni, Traductions en sranan, Traductions en suédois, Traductions en tchèque, Traductions en turc, Traductions en vietnamien, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français, Étymologies en français incluant une reconstruction Derived forms: frottable, frottage, frottasser, frottement, frotter les oreilles, frotteur, frotteurisme, frotti-frotter, frottis, refrotter, se faire frotter les oreilles, se frotter le museau, se frotter les mains

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lepcha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sranan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "frottable"
    },
    {
      "word": "frottage"
    },
    {
      "word": "frottasser"
    },
    {
      "word": "frottement"
    },
    {
      "word": "frotter les oreilles"
    },
    {
      "word": "frotteur"
    },
    {
      "word": "frotteurisme"
    },
    {
      "word": "frotti-frotter"
    },
    {
      "word": "frottis"
    },
    {
      "word": "refrotter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "se faire frotter les oreilles"
    },
    {
      "word": "se frotter le museau"
    },
    {
      "word": "se frotter les mains"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine incertaine  ^([1]) ; on admet une origine commune avec frétiller, frictionner qu’on ramène à un latin *frictare, de fricare (« frotter, polir, étriller »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frotter",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir frotté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en frottant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fʁɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant frotté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "frottant",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "frotté",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je frotte",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frottes",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frotte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frottons",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frottez",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frottent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as frotté",
      "ipas": [
        "\\ty a fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je frottais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frottais",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frottait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frottions",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frottiez",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frottaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais frotté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je frottai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frottas",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frotta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frottâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frottâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frottèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus frotté",
      "ipas": [
        "\\ty y fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je frotterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frotteras",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frottera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frotterons",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frotterez",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frotteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras frotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je frotte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu frottes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on frotte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous frottions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fʁɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous frottiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fʁɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles frottent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie frotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies frotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait frotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons frotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez frotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient frotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je frottasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fʁɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu frottasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fʁɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on frottât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous frottassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fʁɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous frottassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fʁɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles frottassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fʁɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse frotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses frotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût frotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions frotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez frotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent frotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je frotterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frotterais",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frotterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frotterions",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frotteriez",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frotteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais frotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "frotte",
      "ipas": [
        "\\fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "frottons",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "frottez",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie frotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons frotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez frotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se frotter",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "proverbs": [
    {
      "word": "l’âne frotte l’âne"
    },
    {
      "word": "qui s’y frotte s’y pique"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
          "text": "Je m’apprête à allumer la lampe. Je frotte une allumette. Elle ne prend pas, le phosphore s’écaille, elle se casse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 385",
          "text": "Pour enlever les taches qui peuvent être faites sur les doigts avec le désensibilisateur, il suffit de les frotter avec un tampon d’ouate imbibé d’acétone."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Frotter fort, doucement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter les yeux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Frotter deux pierres l’une contre l’autre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter avec la main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer une chose sur une autre à quelques ou plusieurs reprises, en appuyant, en pressant."
      ],
      "id": "fr-frotter-fr-verb-1O4QM6xK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Se frotter à quelqu’un, avoir commerce, communication avec quelqu’un."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter à la bonne société."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter aux savants, aux artistes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ne vous frottez pas à ces gens-là : vous n’aurez qu’à y perdre."
        },
        {
          "text": "Il s'est frotté de grec et de latin, il n’en a qu’une connaissance superficielle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en relation superficielle."
      ],
      "id": "fr-frotter-fr-verb-JW-AIGD4",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              175
            ]
          ],
          "ref": "'Francis Renaud, Justice pour le juge Renaud : Victime du gang des lyonnais ?, Éditions du Rocher, 2011, chap. 8",
          "text": "Roland avait, depuis le berceau, ce que nos grands-mères appelaient le diable au corps, ce que nous appellerions nous la bougeotte névrotique, un besoin viscéral de se frotter à tous les interdits, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Amir Gutfreund, Pour elle, volent les héros, traduit de l'hébreu par Katherine Werchowski, NRF/Gallimard, 2015",
          "text": "Qu'il sonne à la porte, il se frotterait à Papa, essuierait une bordée de hurlements, car mon père, en sioniste fanatique, abhorrait tout ce qui ressemblait de près ou de loin à la Diaspora comme les gardeuses d'oie, les pogroms et les marieurs."
        },
        {
          "text": "Se frotter à quelqu’un, s’attaquer à quelqu’un, le provoquer, le défier."
        },
        {
          "text": "Ne vous y frottez pas, je ne vous conseille pas de vous y frotter, etc. se dit lorsqu’on veut dissuader quelqu’un de faire une chose que l’on croit dangereuse pour lui."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
          "text": "Il n’y a pas moyen de se fâcher. Ma mère ne s’y frotte pas et sent que le terrain lui manque."
        },
        {
          "text": "(Proverbial)'(Sens figuré)'Qui s’y frotte, s’y pique : Se dit en parlant de quelqu’un qui ne se laisse pas attaquer impunément."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en relation opposée, tendue."
      ],
      "id": "fr-frotter-fr-verb-PJ4xAQ~p"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "On lui frotta le bras avec du baume, avec de l’huile."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "text": "Les athlètes se frottaient d’huile avant de lutter."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter à l’eau de Cologne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Frotter le parquet d’un appartement"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oindre, enduire, en frottant."
      ],
      "id": "fr-frotter-fr-verb--9Bbn-yn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appliquer une légère couche de couleur sur celle qui fait le fond d’un tableau."
      ],
      "id": "fr-frotter-fr-verb-ys0p9Y~o",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ],
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "text": "On l’a frotté comme il faut, frotté d’importance."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Frotter les oreilles à quelqu’un."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "text": "Il me charge de lui frotter les oreilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battre, frapper, maltraiter."
      ],
      "id": "fr-frotter-fr-verb-LiZiM7qn",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "text": "Une des roues frottait contre la caisse de la voiture."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "La veille de Noël, pendant la nuit, je fus réveillé par un bruit de chaîne frottant contre des écubiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une chose qui passe, qui glisse sur une autre ou contre une autre, en exerçant quelque pression."
      ],
      "id": "fr-frotter-fr-verb-Q0dgxNKD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857",
          "text": "C’étaient les ouvrages qui frottaient de la cathédrale."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Parler de, porter sur."
      ],
      "id": "fr-frotter-fr-verb-6q0I2eBu",
      "tags": [
        "dated",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-frotter.ogg",
      "ipa": "fʁ̥o.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-frotter.ogg/Fr-frotter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-frotter.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Penegal-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Penegal-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Madehub-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Madehub-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-frotter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Eihel-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Eihel-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-frotter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Metz)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-frotter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-frotter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Opsylac-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Opsylac-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-XANA000-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-XANA000-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-frotter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "vryf"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "frottieren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "reiben"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "abreiben"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schrubben"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "trockenreiben"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rub"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "frotañ"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "zeot¹",
      "word": "捽"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fregar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "撓",
      "word": "挠"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "strufinà"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "sfrighjinà"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gnide"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gnubbe"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "skure"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "frotar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fregar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "froti"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "gníggja"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "wriuwe"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τρίβω"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "fricionar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "frotar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fregare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "strofinare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sfregare"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "frico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanstrijken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wrijven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitwrijven"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fregar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fretar"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "frega"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miąć"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esfregar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "friccionar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "freca"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тереть"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "натирать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "протирать"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruvvet"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "ziiri"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "žiiri"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "frifi"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "griti"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "lobi"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gnida"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gno"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gnugga"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "riva"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mnout"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürtünmek"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chà xát"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyant, en pressant",
      "sense_index": 1,
      "word": "hieroa"
    },
    {
      "lang": "Lepcha",
      "lang_code": "lep",
      "sense": "Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyant, en pressant",
      "sense_index": 1,
      "word": "ᰁᰧᰳᰶ"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyant, en pressant",
      "sense_index": 1,
      "word": "gaikut"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyant, en pressant",
      "sense_index": 1,
      "word": "usinga"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Figuré : être en relation superficielle",
      "sense_index": 2,
      "word": "verkehren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Figuré : être en relation superficielle",
      "sense_index": 2,
      "word": "sich abgeben"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Figuré : être en relation superficielle",
      "sense_index": 2,
      "word": "sich befassen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Être en relation opposée, tendue",
      "sense_index": 3,
      "word": "sich reiben an"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Être en relation opposée, tendue",
      "sense_index": 3,
      "word": "sich auseinandersetzen mit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "schmieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "anoint"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "ungir"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "hieroa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "ungere"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "ungir"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "untar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "hauen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "mistreat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "batir"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "maltratar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "maltratare"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "bater"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "maltratar"
    }
  ],
  "word": "frotter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en cantonais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en lepcha",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Traductions en sranan",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "frottable"
    },
    {
      "word": "frottage"
    },
    {
      "word": "frottasser"
    },
    {
      "word": "frottement"
    },
    {
      "word": "frotter les oreilles"
    },
    {
      "word": "frotteur"
    },
    {
      "word": "frotteurisme"
    },
    {
      "word": "frotti-frotter"
    },
    {
      "word": "frottis"
    },
    {
      "word": "refrotter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "se faire frotter les oreilles"
    },
    {
      "word": "se frotter le museau"
    },
    {
      "word": "se frotter les mains"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine incertaine  ^([1]) ; on admet une origine commune avec frétiller, frictionner qu’on ramène à un latin *frictare, de fricare (« frotter, polir, étriller »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frotter",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir frotté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en frottant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fʁɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant frotté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "frottant",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "frotté",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je frotte",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frottes",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frotte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frottons",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frottez",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frottent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as frotté",
      "ipas": [
        "\\ty a fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je frottais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frottais",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frottait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frottions",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frottiez",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frottaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais frotté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je frottai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frottas",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frotta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frottâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frottâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frottèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus frotté",
      "ipas": [
        "\\ty y fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je frotterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frotteras",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frottera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frotterons",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frotterez",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frotteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras frotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je frotte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu frottes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on frotte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous frottions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fʁɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous frottiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fʁɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles frottent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie frotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies frotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait frotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons frotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez frotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient frotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je frottasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fʁɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu frottasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fʁɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on frottât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous frottassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fʁɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous frottassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fʁɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles frottassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fʁɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse frotté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses frotté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût frotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions frotté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez frotté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent frotté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je frotterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu frotterais",
      "ipas": [
        "\\ty fʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on frotterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous frotterions",
      "ipas": [
        "\\nu fʁɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous frotteriez",
      "ipas": [
        "\\vu fʁɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles frotteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais frotté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais frotté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait frotté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions frotté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez frotté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient frotté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "frotte",
      "ipas": [
        "\\fʁɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "frottons",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "frottez",
      "ipas": [
        "\\fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie frotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons frotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez frotté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fʁɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/frotter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se frotter",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "proverbs": [
    {
      "word": "l’âne frotte l’âne"
    },
    {
      "word": "qui s’y frotte s’y pique"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
          "text": "Je m’apprête à allumer la lampe. Je frotte une allumette. Elle ne prend pas, le phosphore s’écaille, elle se casse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 385",
          "text": "Pour enlever les taches qui peuvent être faites sur les doigts avec le désensibilisateur, il suffit de les frotter avec un tampon d’ouate imbibé d’acétone."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Frotter fort, doucement."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter les yeux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Frotter deux pierres l’une contre l’autre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter avec la main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer une chose sur une autre à quelques ou plusieurs reprises, en appuyant, en pressant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Se frotter à quelqu’un, avoir commerce, communication avec quelqu’un."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter à la bonne société."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter aux savants, aux artistes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ne vous frottez pas à ces gens-là : vous n’aurez qu’à y perdre."
        },
        {
          "text": "Il s'est frotté de grec et de latin, il n’en a qu’une connaissance superficielle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en relation superficielle."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              175
            ]
          ],
          "ref": "'Francis Renaud, Justice pour le juge Renaud : Victime du gang des lyonnais ?, Éditions du Rocher, 2011, chap. 8",
          "text": "Roland avait, depuis le berceau, ce que nos grands-mères appelaient le diable au corps, ce que nous appellerions nous la bougeotte névrotique, un besoin viscéral de se frotter à tous les interdits, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Amir Gutfreund, Pour elle, volent les héros, traduit de l'hébreu par Katherine Werchowski, NRF/Gallimard, 2015",
          "text": "Qu'il sonne à la porte, il se frotterait à Papa, essuierait une bordée de hurlements, car mon père, en sioniste fanatique, abhorrait tout ce qui ressemblait de près ou de loin à la Diaspora comme les gardeuses d'oie, les pogroms et les marieurs."
        },
        {
          "text": "Se frotter à quelqu’un, s’attaquer à quelqu’un, le provoquer, le défier."
        },
        {
          "text": "Ne vous y frottez pas, je ne vous conseille pas de vous y frotter, etc. se dit lorsqu’on veut dissuader quelqu’un de faire une chose que l’on croit dangereuse pour lui."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
          "text": "Il n’y a pas moyen de se fâcher. Ma mère ne s’y frotte pas et sent que le terrain lui manque."
        },
        {
          "text": "(Proverbial)'(Sens figuré)'Qui s’y frotte, s’y pique : Se dit en parlant de quelqu’un qui ne se laisse pas attaquer impunément."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en relation opposée, tendue."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "On lui frotta le bras avec du baume, avec de l’huile."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "text": "Les athlètes se frottaient d’huile avant de lutter."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Se frotter à l’eau de Cologne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Frotter le parquet d’un appartement"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oindre, enduire, en frottant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la peinture"
      ],
      "glosses": [
        "Appliquer une légère couche de couleur sur celle qui fait le fond d’un tableau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ],
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "text": "On l’a frotté comme il faut, frotté d’importance."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Frotter les oreilles à quelqu’un."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "text": "Il me charge de lui frotter les oreilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battre, frapper, maltraiter."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "text": "Une des roues frottait contre la caisse de la voiture."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "La veille de Noël, pendant la nuit, je fus réveillé par un bruit de chaîne frottant contre des écubiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une chose qui passe, qui glisse sur une autre ou contre une autre, en exerçant quelque pression."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857",
          "text": "C’étaient les ouvrages qui frottaient de la cathédrale."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Parler de, porter sur."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-frotter.ogg",
      "ipa": "fʁ̥o.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-frotter.ogg/Fr-frotter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-frotter.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Penegal-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Penegal-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Madehub-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Madehub-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-frotter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Eihel-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Eihel-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-frotter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Metz)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fabe56-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-frotter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-frotter.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Opsylac-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Opsylac-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frotter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-frotter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-XANA000-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-frotter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-XANA000-frotter.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-frotter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-frotter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "vryf"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "frottieren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "reiben"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "abreiben"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schrubben"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "trockenreiben"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rub"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "frotañ"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "zeot¹",
      "word": "捽"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fregar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "撓",
      "word": "挠"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "strufinà"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "sfrighjinà"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gnide"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gnubbe"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "skure"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "frotar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fregar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "froti"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "gníggja"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "wriuwe"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τρίβω"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "fricionar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "frotar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fregare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "strofinare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sfregare"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "frico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanstrijken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wrijven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitwrijven"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fregar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fretar"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "frega"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miąć"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esfregar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "friccionar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "freca"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тереть"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "натирать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "протирать"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruvvet"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "ziiri"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "žiiri"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "frifi"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "griti"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "lobi"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gnida"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gno"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gnugga"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "riva"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mnout"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sürtünmek"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chà xát"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyant, en pressant",
      "sense_index": 1,
      "word": "hieroa"
    },
    {
      "lang": "Lepcha",
      "lang_code": "lep",
      "sense": "Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyant, en pressant",
      "sense_index": 1,
      "word": "ᰁᰧᰳᰶ"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyant, en pressant",
      "sense_index": 1,
      "word": "gaikut"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyant, en pressant",
      "sense_index": 1,
      "word": "usinga"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Figuré : être en relation superficielle",
      "sense_index": 2,
      "word": "verkehren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Figuré : être en relation superficielle",
      "sense_index": 2,
      "word": "sich abgeben"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Figuré : être en relation superficielle",
      "sense_index": 2,
      "word": "sich befassen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Être en relation opposée, tendue",
      "sense_index": 3,
      "word": "sich reiben an"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Être en relation opposée, tendue",
      "sense_index": 3,
      "word": "sich auseinandersetzen mit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "schmieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "anoint"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "ungir"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "hieroa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "ungere"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "ungir"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Oindre, enduire, en frottant",
      "sense_index": 4,
      "word": "untar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "hauen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "mistreat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "batir"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "maltratar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "maltratare"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "bater"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Familier : battre, maltraiter",
      "sense_index": 6,
      "word": "maltratar"
    }
  ],
  "word": "frotter"
}

Download raw JSONL data for frotter meaning in Français (39.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.