See fourchette in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot militaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fourchettes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zuni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ustensiles de cuisine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"charger à la baïonnette"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "aller à la fourchette"
},
{
"word": "avaler sa fourchette"
},
{
"sense": "bon mangeur",
"word": "bonne fourchette"
},
{
"sense": "appétit",
"word": "coup de fourchette"
},
{
"word": "cuiller-fourchette"
},
{
"word": "cuillère-fourchette"
},
{
"sense": "déjeuner avec de la viande, des mets solides",
"word": "déjeuner à la fourchette"
},
{
"word": "fourchetée"
},
{
"word": "fourchette à bigorneaux"
},
{
"word": "fourchette à chocolat"
},
{
"word": "fourchette à crustacés"
},
{
"word": "fourchette à découper"
},
{
"word": "fourchette à dessert"
},
{
"word": "fourchette à escargots"
},
{
"word": "fourchette à fondue"
},
{
"word": "fourchette à gâteau"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "fourchette à huitres"
},
{
"word": "fourchette à huîtres"
},
{
"word": "fourchette à pomme de terre"
},
{
"word": "fourchette à poisson"
},
{
"word": "fourchette à salade"
},
{
"word": "fourchette à viande"
},
{
"word": "fourchette de table"
},
{
"word": "fourchette du diable"
},
{
"word": "fourchette du père Adam"
},
{
"word": "fourchettée"
},
{
"word": "prendre en fourchette"
},
{
"sense": "se battre à l’arme blanche",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "travailler à la fourchette"
},
{
"word": "fourchette sternale"
},
{
"word": "fourchette vulvaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(1302) Dérivé de fourche avec le suffixe diminutif -ette."
],
"forms": [
{
"form": "fourchettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Les fourchettes ont la queue renversée en arrière, les pointes plates et taillées en dents de peigne ; les cuillers ont aussi une apparence de spatule que n’a pas notre argenterie."
},
{
"ref": "Masterchef Cookbook 2011, Place Des Editeurs, 2011, page 57",
"text": "Cassez l'œuf dans le verre mesureur et fouettez-le rapidement à l'aide d'une fourchette, puis ajoutez de l'eau glacée […]."
},
{
"ref": "Stacy Gregg, La princesse et le poulain, traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Charlotte Faraday, Hachette Livre, 2014, chapitre 10",
"text": "La princesse étudie les six fourchettes devant elle. Elle tente le tout pour le tout et attrape la plus fine, celle avec deux dents pointues.\n— Ceci est une fourchette à escargots, soupire Frances. La fourchette à huîtres est à sa gauche. Elle a trois dents voyez-vous ?"
},
{
"ref": "Patrick Rambourg, William Audureau, « Manger avec la main, c’est naturel, manger avec une fourchette, c’est culturel », Le Monde. Mis en ligne le 25 janvier 2019",
"text": "Nous avons des textes qui montrent qu’à la cour les gens se moquent de ceux dont l’aliment tombe de la fourchette. Il faut apprendre à l’utiliser. La main, c’est naturel, la fourchette, c’est culturel."
}
],
"glosses": [
"Ustensile de table, en forme de petite fourche qui a deux, trois ou quatre pointes ou dents par le bout, et dont on se sert pour piquer les aliments."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-oxMAQDhs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Miller, L’ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "Il tenait levée une pleine fourchette de haricots qu’il allait engloutir."
}
],
"glosses": [
"Quantité d'aliment que tient cet ustensile."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-imUFA7Vs",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Florence, « Une réforme ambitieuse : le régime des rémunérations d’ingénierie et d’architecture », Revue française d’administration publique,nᵒ 33, 1985, pages 27-46",
"text": "Ce taux de tolérance permet de calculer une fourchette à l’intérieur de laquelle devra se situer le coût constaté en fin d’opération, faute de quoi le maître d’œuvre se voit appliquer une pénalité sur sa rémunération."
},
{
"ref": "Karine Gagnon, Secret du troisième lien, Le Journal de Montréal, 24 octobre 2020",
"text": "Le ministre François Bonnardel a en effet déclaré hier qu’il n’entendait pas dévoiler les coûts estimés, mais plutôt une « fourchette » de coûts, afin de ne pas nuire aux futurs appels d’offres, et ce, en vertu de la politique des grands projets d’infrastructure du gouvernement."
},
{
"ref": "AFP, Les caméras des téléphones Pixel pourront bientôt mesurer les battements du cœur, radio-canada.ca, 4 février 2021",
"text": "\"Nous avons pris en compte une large variété de couleurs de peau dans notre étude, a souligné Jiening Zhan, ingénieure de Google Health. Même si notre technologie est conçue à des fins de bien-être, ses marges d’erreur sont comprises dans la même fourchette que celles d’équipements approuvés par la FDA\", l’agence américaine du médicament."
},
{
"text": "Vous recherchez cet appareil dans quelle fourchette de prix ?"
}
],
"glosses": [
"Gamme, variation, plage."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-FpOrs7nJ",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des échecs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Menaces simultanées apportées par une même pièce, le plus souvent par le cavalier."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-E3Ne2TYf",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mauvais geste consistant à mettre ses doigts dans les yeux d’un adversaire."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-RP84LV8e",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bâton en forme d’Y dont se servaient autrefois les soldats pour appuyer leur mousquet en tirant."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-ebzfBO5T"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bâton fourchu sur lequel on assujettit des cisailles."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-~Ik878tp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partie du sabot du cheval située à sa face inférieure et qui fait un relief dans l’échancrure de la sole."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-fGm2TpE5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bréchet d’une volaille, etc."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-qiQggsAT",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Élément de parapluie, d’une ombrelle ou d’un parasol reliant une baleine à l’anneau coulissant le long du mât."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-c4nA8Utx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bon mangeur."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-K~IAKw3Q",
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chez les chevaux, partie de la face inférieure du sabot en forme de V saillant."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-cAPku8fu",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chez les oiseaux, os en forme d’Y constitué par la soudure des deux clavicules."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-FBGUr7gN",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot militaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "général de Négrier, Mes campagnes au Tong-King, Vitte et Perrussel, Lyon, 1888, page 147",
"text": "Mes enfants, allons, courage, et en avant. Montrez que vous savez vous servir de la fourchette ailleurs qu’à table."
}
],
"glosses": [
"Baïonnette."
],
"id": "fr-fourchette-fr-noun-Lq13qtw5",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fuʁ.ʃɛt\\"
},
{
"audio": "Fr-fourchette.ogg",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-fourchette.ogg/Fr-fourchette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fourchette.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "[fɔʁ.ˈʃɛ.tə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-AB Louis-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-AB Louis-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-fourchette.wav",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-fourchette.wav",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-fourchette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vurk"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "pirun"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fork"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forca"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "šawka",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَوْكَة"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "fūršīṭa",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فورشيطة"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "pataṙak'aġ",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "պատառաքաղ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "çəngəl"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "сәнске"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gavel"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "sardexka"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gobi"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fourchetez"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "vilica",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "вилица"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forquilla"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "taneqqabt"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chāzi",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "叉子"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pokeu",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "포크"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "furcina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vilica"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "tenedor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trinche"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "kahvel"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gaffil"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "haarukka"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forklya"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "foarke"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "adhal"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "č’angali",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "ჩანგალი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "piroúni",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "πηρούνι"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pirouni",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πιρούνι"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "mazleig",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "מזלג"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "villa"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "биилкэ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forketo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "kakiak",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "ᑲᑭᐊᒃ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fōku",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "フォーク"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "чанчхы"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "şañışqı",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "шаңышқы"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "irigot"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "чиш"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "çetel"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "furcula"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "furcilla"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "creagra"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "dakša"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "dakšiņa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "šakutė"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "furketta"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "foorshet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vork"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "чавӄ"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "шанышкыш"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forqueta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fòrki"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "hòrkèt"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "orketa"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "چنگال"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fourqhéte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "widelec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furculiță"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vílka",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gáffal"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "viljuška",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "виљушка"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "mkobe wa manyo",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "mkoɓe wa manyo"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vidlička"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vilice"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "dolaremi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "d'olaremi"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forku"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "grep"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "uma"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "tinidór"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "sançqı"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "çatal"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "чәнечке"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vidlička"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sâwm",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "ส้อม"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "çatal"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "výlka",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vidélka",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "виделка"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "nĩa"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fortchete"
},
{
"lang": "Zuni",
"lang_code": "zun",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "heshonchinne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gamme, plage",
"word": "range"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gamme, plage",
"word": "frame"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Gamme, plage",
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dallëndyshe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strahl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie - cheval",
"word": "frog"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie - cheval",
"word": "säde"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fettone"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "straal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strzałka"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forsch"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "strélka",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрелка"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"common"
],
"word": "stråle"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gabelbein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"word": "wishbone"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espoleta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"word": "toivomusluu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"word": "hankaluu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "giántes",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιάντες"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forcella"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vorkbeen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "widełki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossinho da sorte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fúrcula"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oss-claviglia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dúžka",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дужка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "víločka",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вилочка"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gaffelben"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "önskeben"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "échecs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Élément de parapluie, d’une ombrelle ou d’un parasol",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "controstecca"
}
],
"word": "fourchette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fourchettes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ustensiles de cuisine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1302) Dérivé de fourche avec le suffixe diminutif -ette."
],
"forms": [
{
"form": "je fourchette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on fourchette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je fourchette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on fourchette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de fourchetter."
],
"id": "fr-fourchette-fr-verb-lJd08Ap6"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fourchetter."
],
"id": "fr-fourchette-fr-verb-aep~y8-Z"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de fourchetter."
],
"id": "fr-fourchette-fr-verb-Ci2nj538"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fourchetter."
],
"id": "fr-fourchette-fr-verb-iPg-0vXK"
},
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fourchetter."
],
"id": "fr-fourchette-fr-verb-KQD~cZr-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fuʁ.ʃɛt\\"
},
{
"audio": "Fr-fourchette.ogg",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-fourchette.ogg/Fr-fourchette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fourchette.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "[fɔʁ.ˈʃɛ.tə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-AB Louis-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-AB Louis-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-fourchette.wav",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-fourchette.wav",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-fourchette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fourchette"
}
{
"categories": [
"Argot militaire en français",
"Fourchettes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en métchif",
"Traductions en nivkh",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romanche",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en zuni",
"Ustensiles de cuisine en français",
"Vie domestique en français",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"charger à la baïonnette"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "aller à la fourchette"
},
{
"word": "avaler sa fourchette"
},
{
"sense": "bon mangeur",
"word": "bonne fourchette"
},
{
"sense": "appétit",
"word": "coup de fourchette"
},
{
"word": "cuiller-fourchette"
},
{
"word": "cuillère-fourchette"
},
{
"sense": "déjeuner avec de la viande, des mets solides",
"word": "déjeuner à la fourchette"
},
{
"word": "fourchetée"
},
{
"word": "fourchette à bigorneaux"
},
{
"word": "fourchette à chocolat"
},
{
"word": "fourchette à crustacés"
},
{
"word": "fourchette à découper"
},
{
"word": "fourchette à dessert"
},
{
"word": "fourchette à escargots"
},
{
"word": "fourchette à fondue"
},
{
"word": "fourchette à gâteau"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "fourchette à huitres"
},
{
"word": "fourchette à huîtres"
},
{
"word": "fourchette à pomme de terre"
},
{
"word": "fourchette à poisson"
},
{
"word": "fourchette à salade"
},
{
"word": "fourchette à viande"
},
{
"word": "fourchette de table"
},
{
"word": "fourchette du diable"
},
{
"word": "fourchette du père Adam"
},
{
"word": "fourchettée"
},
{
"word": "prendre en fourchette"
},
{
"sense": "se battre à l’arme blanche",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "travailler à la fourchette"
},
{
"word": "fourchette sternale"
},
{
"word": "fourchette vulvaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(1302) Dérivé de fourche avec le suffixe diminutif -ette."
],
"forms": [
{
"form": "fourchettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Les fourchettes ont la queue renversée en arrière, les pointes plates et taillées en dents de peigne ; les cuillers ont aussi une apparence de spatule que n’a pas notre argenterie."
},
{
"ref": "Masterchef Cookbook 2011, Place Des Editeurs, 2011, page 57",
"text": "Cassez l'œuf dans le verre mesureur et fouettez-le rapidement à l'aide d'une fourchette, puis ajoutez de l'eau glacée […]."
},
{
"ref": "Stacy Gregg, La princesse et le poulain, traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Charlotte Faraday, Hachette Livre, 2014, chapitre 10",
"text": "La princesse étudie les six fourchettes devant elle. Elle tente le tout pour le tout et attrape la plus fine, celle avec deux dents pointues.\n— Ceci est une fourchette à escargots, soupire Frances. La fourchette à huîtres est à sa gauche. Elle a trois dents voyez-vous ?"
},
{
"ref": "Patrick Rambourg, William Audureau, « Manger avec la main, c’est naturel, manger avec une fourchette, c’est culturel », Le Monde. Mis en ligne le 25 janvier 2019",
"text": "Nous avons des textes qui montrent qu’à la cour les gens se moquent de ceux dont l’aliment tombe de la fourchette. Il faut apprendre à l’utiliser. La main, c’est naturel, la fourchette, c’est culturel."
}
],
"glosses": [
"Ustensile de table, en forme de petite fourche qui a deux, trois ou quatre pointes ou dents par le bout, et dont on se sert pour piquer les aliments."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Miller, L’ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947",
"text": "Il tenait levée une pleine fourchette de haricots qu’il allait engloutir."
}
],
"glosses": [
"Quantité d'aliment que tient cet ustensile."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Florence, « Une réforme ambitieuse : le régime des rémunérations d’ingénierie et d’architecture », Revue française d’administration publique,nᵒ 33, 1985, pages 27-46",
"text": "Ce taux de tolérance permet de calculer une fourchette à l’intérieur de laquelle devra se situer le coût constaté en fin d’opération, faute de quoi le maître d’œuvre se voit appliquer une pénalité sur sa rémunération."
},
{
"ref": "Karine Gagnon, Secret du troisième lien, Le Journal de Montréal, 24 octobre 2020",
"text": "Le ministre François Bonnardel a en effet déclaré hier qu’il n’entendait pas dévoiler les coûts estimés, mais plutôt une « fourchette » de coûts, afin de ne pas nuire aux futurs appels d’offres, et ce, en vertu de la politique des grands projets d’infrastructure du gouvernement."
},
{
"ref": "AFP, Les caméras des téléphones Pixel pourront bientôt mesurer les battements du cœur, radio-canada.ca, 4 février 2021",
"text": "\"Nous avons pris en compte une large variété de couleurs de peau dans notre étude, a souligné Jiening Zhan, ingénieure de Google Health. Même si notre technologie est conçue à des fins de bien-être, ses marges d’erreur sont comprises dans la même fourchette que celles d’équipements approuvés par la FDA\", l’agence américaine du médicament."
},
{
"text": "Vous recherchez cet appareil dans quelle fourchette de prix ?"
}
],
"glosses": [
"Gamme, variation, plage."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des échecs",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Menaces simultanées apportées par une même pièce, le plus souvent par le cavalier."
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du sport",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Mauvais geste consistant à mettre ses doigts dans les yeux d’un adversaire."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Bâton en forme d’Y dont se servaient autrefois les soldats pour appuyer leur mousquet en tirant."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Bâton fourchu sur lequel on assujettit des cisailles."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Partie du sabot du cheval située à sa face inférieure et qui fait un relief dans l’échancrure de la sole."
]
},
{
"categories": [
"Termes populaires en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Bréchet d’une volaille, etc."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Élément de parapluie, d’une ombrelle ou d’un parasol reliant une baleine à l’anneau coulissant le long du mât."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français",
"Termes familiers en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Bon mangeur."
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Chez les chevaux, partie de la face inférieure du sabot en forme de V saillant."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Chez les oiseaux, os en forme d’Y constitué par la soudure des deux clavicules."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Argot militaire en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "général de Négrier, Mes campagnes au Tong-King, Vitte et Perrussel, Lyon, 1888, page 147",
"text": "Mes enfants, allons, courage, et en avant. Montrez que vous savez vous servir de la fourchette ailleurs qu’à table."
}
],
"glosses": [
"Baïonnette."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fuʁ.ʃɛt\\"
},
{
"audio": "Fr-fourchette.ogg",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-fourchette.ogg/Fr-fourchette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fourchette.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "[fɔʁ.ˈʃɛ.tə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-AB Louis-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-AB Louis-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-fourchette.wav",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-fourchette.wav",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-fourchette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vurk"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "pirun"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gabel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fork"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forca"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "šawka",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَوْكَة"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "fūršīṭa",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فورشيطة"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "pataṙak'aġ",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "պատառաքաղ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "çəngəl"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "сәнске"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gavel"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "sardexka"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gobi"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fourchetez"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "vilica",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "вилица"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forquilla"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "taneqqabt"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "chāzi",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "叉子"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "pokeu",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "포크"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "furcina"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vilica"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "tenedor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trinche"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "kahvel"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gaffil"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "haarukka"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forklya"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "foarke"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "adhal"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "č’angali",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "ჩანგალი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "piroúni",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "πηρούνι"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pirouni",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πιρούνι"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "mazleig",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "מזלג"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "villa"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "биилкэ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forketo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "kakiak",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "ᑲᑭᐊᒃ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fōku",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "フォーク"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "чанчхы"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "şañışqı",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "шаңышқы"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "irigot"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "чиш"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "çetel"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "furcula"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "furcilla"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "creagra"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "dakša"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "dakšiņa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "šakutė"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "garpu"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "furketta"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "foorshet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vork"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "чавӄ"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "шанышкыш"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forqueta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fòrki"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "hòrkèt"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "orketa"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "چنگال"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fourqhéte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "widelec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ustensile de table",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furculiță"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vílka",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gáffal"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "viljuška",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "виљушка"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "mkobe wa manyo",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "mkoɓe wa manyo"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vidlička"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vilice"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "dolaremi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "d'olaremi"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "forku"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "gaffel"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "grep"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "uma"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "tinidór"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "sançqı"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "çatal"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "чәнечке"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "vidlička"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sâwm",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "ส้อม"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "çatal"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "výlka",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "вилка"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vidélka",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "виделка"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "nĩa"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "fortchete"
},
{
"lang": "Zuni",
"lang_code": "zun",
"sense": "Ustensile de table",
"word": "heshonchinne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gamme, plage",
"word": "range"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Gamme, plage",
"word": "frame"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Gamme, plage",
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dallëndyshe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strahl"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie - cheval",
"word": "frog"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie - cheval",
"word": "säde"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fettone"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "straal"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strzałka"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forsch"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "strélka",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрелка"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anatomie - cheval",
"tags": [
"common"
],
"word": "stråle"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gabelbein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"word": "wishbone"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espoleta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"word": "toivomusluu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"word": "hankaluu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "giántes",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γιάντες"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forcella"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vorkbeen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "widełki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossinho da sorte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fúrcula"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oss-claviglia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dúžka",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дужка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "víločka",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вилочка"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gaffelben"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anatomie - oiseau",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "önskeben"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "échecs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forchetta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Élément de parapluie, d’une ombrelle ou d’un parasol",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "controstecca"
}
],
"word": "fourchette"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Fourchettes en français",
"Ustensiles de cuisine en français",
"Vie domestique en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1302) Dérivé de fourche avec le suffixe diminutif -ette."
],
"forms": [
{
"form": "je fourchette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on fourchette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je fourchette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on fourchette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de fourchetter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fourchetter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de fourchetter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fourchetter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fourchetter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fourchetter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fuʁ.ʃɛt\\"
},
{
"audio": "Fr-fourchette.ogg",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-fourchette.ogg/Fr-fourchette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fourchette.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "[fɔʁ.ˈʃɛ.tə]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-AB Louis-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-fourchette.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-AB Louis-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-fourchette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-fourchette.wav",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Amélia_S._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Nazaire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-fourchette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-fourchette.wav",
"ipa": "fuʁ.ʃɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-fourchette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-fourchette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fourchette"
}
Download raw JSONL data for fourchette meaning in Français (33.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.