See désintégrateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de désintégrer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "désintégrateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "désintégration"
},
{
"word": "désintégrer"
},
{
"word": "intégrable"
},
{
"word": "intégral"
},
{
"word": "intégrale"
},
{
"word": "intégralement"
},
{
"word": "intégrande"
},
{
"word": "intégrateur"
},
{
"word": "intégration"
},
{
"word": "intègre"
},
{
"word": "intègrement"
},
{
"word": "intégrer"
},
{
"word": "intégrisme"
},
{
"word": "intégriste"
},
{
"word": "intégrité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
65
]
],
"text": "Avant de draguer le lit de la rivière, on passe le désintégrateur."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui désintègre un matériau."
],
"id": "fr-désintégrateur-fr-noun-pZHjqC19",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la meunerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
17
]
],
"text": "Un désintégrateur de cellulose."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
112
]
],
"ref": "J. J. Asiedu, La transformation des produits agricoles en zone tropicale: Approche technologique, 1991",
"text": "A la stérilisation succède l’opération de granulisation ou râpage à la grosseur souhaitée dans un désintégrateur."
}
],
"glosses": [
"Appareil à moudre le blé."
],
"id": "fr-désintégrateur-fr-noun-Cfk7mRDl",
"raw_tags": [
"Meunerie"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
17
]
],
"text": "Un désintégrateur moléculaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
36
]
],
"ref": "Isaac Asimov, Fondation, chapitre 41, Éditions Gallimard, 2006, page 349",
"text": "Le techniste leva son désintégrateur, puis hésita. Lentement, il régla l’intensité au minimum. Ainsi, l’arme ne pourrait tout au plus que lui infliger une infime brûlure."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui désintègre."
],
"id": "fr-désintégrateur-fr-noun-KtgIA5hP",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disintegrator"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "дезинтегратор"
}
],
"word": "désintégrateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de désintégrer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "désintégrateurs",
"ipas": [
"\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "désintégratrice",
"ipas": [
"\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "désintégratrices",
"ipas": [
"\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
23
]
],
"ref": "Amandine Spire, L’étranger et la ville en Afrique de l’Ouest, 2011",
"text": "Si effet désintégrateur il y a dans un premier temps, puisque l’étranger introduit de la différenciation, il n'y a pas systématiquement séparation dans le temps long."
}
],
"glosses": [
"Qui désintègre différents éléments."
],
"id": "fr-désintégrateur-fr-adj-e76fPdtE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disintegrating"
}
],
"word": "désintégrateur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de désintégrer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "désintégrateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "désintégration"
},
{
"word": "désintégrer"
},
{
"word": "intégrable"
},
{
"word": "intégral"
},
{
"word": "intégrale"
},
{
"word": "intégralement"
},
{
"word": "intégrande"
},
{
"word": "intégrateur"
},
{
"word": "intégration"
},
{
"word": "intègre"
},
{
"word": "intègrement"
},
{
"word": "intégrer"
},
{
"word": "intégrisme"
},
{
"word": "intégriste"
},
{
"word": "intégrité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
65
]
],
"text": "Avant de draguer le lit de la rivière, on passe le désintégrateur."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui désintègre un matériau."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la meunerie",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
17
]
],
"text": "Un désintégrateur de cellulose."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
112
]
],
"ref": "J. J. Asiedu, La transformation des produits agricoles en zone tropicale: Approche technologique, 1991",
"text": "A la stérilisation succède l’opération de granulisation ou râpage à la grosseur souhaitée dans un désintégrateur."
}
],
"glosses": [
"Appareil à moudre le blé."
],
"raw_tags": [
"Meunerie"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la science-fiction"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
17
]
],
"text": "Un désintégrateur moléculaire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
36
]
],
"ref": "Isaac Asimov, Fondation, chapitre 41, Éditions Gallimard, 2006, page 349",
"text": "Le techniste leva son désintégrateur, puis hésita. Lentement, il régla l’intensité au minimum. Ainsi, l’arme ne pourrait tout au plus que lui infliger une infime brûlure."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui désintègre."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disintegrator"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "дезинтегратор"
}
],
"word": "désintégrateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de désintégrer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "désintégrateurs",
"ipas": [
"\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "désintégratrice",
"ipas": [
"\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "désintégratrices",
"ipas": [
"\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
23
]
],
"ref": "Amandine Spire, L’étranger et la ville en Afrique de l’Ouest, 2011",
"text": "Si effet désintégrateur il y a dans un premier temps, puisque l’étranger introduit de la différenciation, il n'y a pas systématiquement séparation dans le temps long."
}
],
"glosses": [
"Qui désintègre différents éléments."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-désintégrateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "disintegrating"
}
],
"word": "désintégrateur"
}
Download raw JSONL data for désintégrateur meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.