See caduc in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "persistant"
},
{
"word": "marcescent"
},
{
"word": "sempervirent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots autologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\yk\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arbre à feuilles caduques"
},
{
"word": "caduque"
},
{
"sense": "dont la prononciation est aléatoire",
"word": "e caduc"
},
{
"sense": "legs qui reste sans effet, soit parce que le légataire est mort avant le testateur ou que la chose léguée a péri, soit parce que le légataire le répudie ou se trouve incapable de le recueillir",
"word": "legs caduc"
},
{
"sense": "lot qui n’est pas réclamé",
"word": "lot caduc"
},
{
"sense": "épilepsie qui fait tomber en convulsion",
"word": "mal caduc"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin caducus (« qui tombe », « périssable », « fragile »)."
],
"forms": [
{
"form": "caducs",
"ipas": [
"\\ka.dyk\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "caduque",
"ipas": [
"\\ka.dyk\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "caduques",
"ipas": [
"\\ka.dyk\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "caducifolié"
},
{
"word": "caducité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le chêne est un arbre à feuilles caduques. Calice caduc."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un organe, notamment les feuilles, se détachant et tombant chaque année."
],
"id": "fr-caduc-fr-adj-gYnrcyb6",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un arbre dont les feuilles sont caduques."
],
"id": "fr-caduc-fr-adj-U4tGKe7E",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875",
"text": "Mais tu devrais me remercier, toi qui es si pauvre, si vieille et si caduque.\n— Pas si pauvre ni si vieille que vous le croyez, notre maître […] et, quant à être caduque, je suis aussi droite que vous sur mes jambes, soit dit sans affront."
},
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Pleurs d’amandiers, 1903",
"text": "Immobiles comme de vieilles idoles oubliées, elles regardent, […], passer les hommes qui n’ont plus un regard pour elles, […], les vieillards caducs qui ont été leurs amants, jadis…"
},
{
"ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 291",
"text": "J’avais soixante-sept ans et j’étais très affaibli. Victoire, bien qu’ayant trois ans de moins, était plus caduque encore que moi."
},
{
"ref": "Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 173",
"text": "Des chemins de fer caducs, pierres concassées où s'affolent les herbes qu'on doit retirer, des barres d'acier sourdement entretenues, des traverses."
}
],
"glosses": [
"Qui touche à sa fin, à sa ruine."
],
"id": "fr-caduc-fr-adj-OqW6v~~8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "Ils passèrent en revue les dieux caducs rangés par les Beaux-Arts dans une symétrie éternelle et administrative."
},
{
"ref": "Yasser Arafat, le 2 mai 1989",
"text": "La partie de la charte de l’OLP qui prévoit la destruction de l’État d’Israël est caduque."
},
{
"ref": "Catherine Morin-Desailly, Proposition de résolution européenne nᵒ 739 sur la responsabilisation partielle des hébergeurs, Sénat, 27 septembre 2018",
"text": "Ces éléments, qui n'avaient pas été anticipés, rendent largement caduc l'esprit libéral qui a présidé à l'adoption de la directive du 8 juin 2000."
}
],
"glosses": [
"Qui est périmé, dépassé ou n’est plus valide."
],
"id": "fr-caduc-fr-adj-g66a5DWH",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Donation caduque."
},
{
"ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
"text": "Les projets de loi déposés sur le bureau de l’Assemblée nationale, non encore adoptés par les députés en première lecture au moment du changement de législature, sont réputés caducs."
}
],
"glosses": [
"Qui reste sans effet, sans propriétaire."
],
"id": "fr-caduc-fr-adj-kVQDD2Mv",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "En français standard, le « e » n’est pas toujours prononcé. Il est dit instable, caduc, ou muet."
}
],
"glosses": [
"Muet."
],
"id": "fr-caduc-fr-adj-0sbtAcvM",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dyk\\"
},
{
"ipa": "\\ka.dyk\\",
"rhymes": "\\yk\\"
},
{
"audio": "Fr-caduc.ogg",
"ipa": "ka.dyk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-caduc.ogg/Fr-caduc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-caduc.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caduc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caduc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caduc.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tombant"
},
{
"word": "décidu"
},
{
"word": "obsolète"
},
{
"word": "désuet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En botanique : se dit d’un organe",
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En botanique : se dit d’un organe",
"word": "caduco"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "En botanique : se dit d’un organe",
"word": "caduco"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En botanique : se dit d’un arbre",
"word": "deciduous"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "En botanique : se dit d’un arbre",
"word": "løvfældende"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "En botanique : se dit d’un arbre",
"word": "opadavý"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "decayed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "decrepit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "dilapidated"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "verouderd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "ouderwets"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "aftands"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "afgeleefd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "uitgeleefd"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est périmé",
"word": "vervallen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est périmé",
"word": "verjaard"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui est périmé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En droit",
"word": "null and void"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En droit",
"word": "void"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En droit",
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En droit",
"word": "caduco"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "vervallen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "ongeldig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "nietig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "verjaard"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "verlopen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "En droit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aftandig"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aftands"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "abgelebt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "baufällig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gebrechlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hinfällig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verfallen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kaduka"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aboli"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kaduka"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "caducu"
}
],
"word": "caduc"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "persistant"
},
{
"word": "marcescent"
},
{
"word": "sempervirent"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots autologiques en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\yk\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en gallo",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en sarde",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arbre à feuilles caduques"
},
{
"word": "caduque"
},
{
"sense": "dont la prononciation est aléatoire",
"word": "e caduc"
},
{
"sense": "legs qui reste sans effet, soit parce que le légataire est mort avant le testateur ou que la chose léguée a péri, soit parce que le légataire le répudie ou se trouve incapable de le recueillir",
"word": "legs caduc"
},
{
"sense": "lot qui n’est pas réclamé",
"word": "lot caduc"
},
{
"sense": "épilepsie qui fait tomber en convulsion",
"word": "mal caduc"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin caducus (« qui tombe », « périssable », « fragile »)."
],
"forms": [
{
"form": "caducs",
"ipas": [
"\\ka.dyk\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "caduque",
"ipas": [
"\\ka.dyk\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "caduques",
"ipas": [
"\\ka.dyk\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "caducifolié"
},
{
"word": "caducité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"text": "Le chêne est un arbre à feuilles caduques. Calice caduc."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un organe, notamment les feuilles, se détachant et tombant chaque année."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Se dit d’un arbre dont les feuilles sont caduques."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875",
"text": "Mais tu devrais me remercier, toi qui es si pauvre, si vieille et si caduque.\n— Pas si pauvre ni si vieille que vous le croyez, notre maître […] et, quant à être caduque, je suis aussi droite que vous sur mes jambes, soit dit sans affront."
},
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Pleurs d’amandiers, 1903",
"text": "Immobiles comme de vieilles idoles oubliées, elles regardent, […], passer les hommes qui n’ont plus un regard pour elles, […], les vieillards caducs qui ont été leurs amants, jadis…"
},
{
"ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 291",
"text": "J’avais soixante-sept ans et j’étais très affaibli. Victoire, bien qu’ayant trois ans de moins, était plus caduque encore que moi."
},
{
"ref": "Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 173",
"text": "Des chemins de fer caducs, pierres concassées où s'affolent les herbes qu'on doit retirer, des barres d'acier sourdement entretenues, des traverses."
}
],
"glosses": [
"Qui touche à sa fin, à sa ruine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "Ils passèrent en revue les dieux caducs rangés par les Beaux-Arts dans une symétrie éternelle et administrative."
},
{
"ref": "Yasser Arafat, le 2 mai 1989",
"text": "La partie de la charte de l’OLP qui prévoit la destruction de l’État d’Israël est caduque."
},
{
"ref": "Catherine Morin-Desailly, Proposition de résolution européenne nᵒ 739 sur la responsabilisation partielle des hébergeurs, Sénat, 27 septembre 2018",
"text": "Ces éléments, qui n'avaient pas été anticipés, rendent largement caduc l'esprit libéral qui a présidé à l'adoption de la directive du 8 juin 2000."
}
],
"glosses": [
"Qui est périmé, dépassé ou n’est plus valide."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Donation caduque."
},
{
"ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
"text": "Les projets de loi déposés sur le bureau de l’Assemblée nationale, non encore adoptés par les députés en première lecture au moment du changement de législature, sont réputés caducs."
}
],
"glosses": [
"Qui reste sans effet, sans propriétaire."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "En français standard, le « e » n’est pas toujours prononcé. Il est dit instable, caduc, ou muet."
}
],
"glosses": [
"Muet."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dyk\\"
},
{
"ipa": "\\ka.dyk\\",
"rhymes": "\\yk\\"
},
{
"audio": "Fr-caduc.ogg",
"ipa": "ka.dyk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-caduc.ogg/Fr-caduc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-caduc.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caduc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-caduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-caduc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caduc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caduc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caduc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caduc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caduc.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tombant"
},
{
"word": "décidu"
},
{
"word": "obsolète"
},
{
"word": "désuet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En botanique : se dit d’un organe",
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En botanique : se dit d’un organe",
"word": "caduco"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "En botanique : se dit d’un organe",
"word": "caduco"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En botanique : se dit d’un arbre",
"word": "deciduous"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "En botanique : se dit d’un arbre",
"word": "løvfældende"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "En botanique : se dit d’un arbre",
"word": "opadavý"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "decayed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "decrepit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "dilapidated"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "verouderd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "ouderwets"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "aftands"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "afgeleefd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"word": "uitgeleefd"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui touche à sa fin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est périmé",
"word": "vervallen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est périmé",
"word": "verjaard"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui est périmé",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En droit",
"word": "null and void"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En droit",
"word": "void"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En droit",
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En droit",
"word": "caduco"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "vervallen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "ongeldig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "nietig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "verjaard"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En droit",
"word": "verlopen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "En droit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caduc"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aftandig"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aftands"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "abgelebt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "baufällig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gebrechlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hinfällig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verfallen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kaduka"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aboli"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kaduka"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"word": "caducu"
}
],
"word": "caduc"
}
Download raw JSONL data for caduc meaning in Français (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.