See e caduc in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De e et caduc." ], "forms": [ { "form": "e caducs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la linguistique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dans le mot « maintenant », il y a un e caduc ; par contre dans le mot « bouleverser », le e n'est pas un e caduc mais un e muet : il ne se prononce jamais." }, { "text": "Pour qu’un alexandrin ait douze syllabes, il faut prononcer les e caducs devant consonne, mais pas devant voyelle. Exemple : « Onze ans déjà que cela passe vite onze ans » (Louis Aragon) : seuls les 3 e caducs en gras se prononcent ; les e caducs de onze et vite ne se prononcent pas." }, { "text": "Étymologiquement, les e caducs proviennent le plus souvent d’une ancienne voyelle atone latine affaiblie par apophonie." } ], "glosses": [ "Lettre e dont la prononciation est aléatoire, selon les règles phonétiques, prosodiques, métriques, l'accent du locuteur ou le registre de langue adopté." ], "id": "fr-e_caduc-fr-noun-suMudy6U", "note": "Est habituellement noté phonologiquement /ə/ en français, bien que sa réalisation puisse être [ə], [œ], [ø] ou bien non prononcé", "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ø ka.dyk\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-e caduc.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-e_caduc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-e_caduc.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-e_caduc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-e_caduc.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-e caduc.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-e caduc.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-e_caduc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-e_caduc.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-e_caduc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-e_caduc.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-e caduc.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "e bifide" }, { "word": "e instable" }, { "word": "e intermittent" }, { "word": "e semi-muet" }, { "word": "e svarabhaktique" }, { "word": "e féminin" }, { "word": "e muet" }, { "word": "e sourd" }, { "word": "e épenthétique" }, { "word": "schwa" }, { "word": "shewa" }, { "word": "shwa" }, { "word": "scheva" }, { "word": "cheva" }, { "word": "chva" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "e caduc" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De e et caduc." ], "forms": [ { "form": "e caducs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la linguistique" ], "examples": [ { "text": "Dans le mot « maintenant », il y a un e caduc ; par contre dans le mot « bouleverser », le e n'est pas un e caduc mais un e muet : il ne se prononce jamais." }, { "text": "Pour qu’un alexandrin ait douze syllabes, il faut prononcer les e caducs devant consonne, mais pas devant voyelle. Exemple : « Onze ans déjà que cela passe vite onze ans » (Louis Aragon) : seuls les 3 e caducs en gras se prononcent ; les e caducs de onze et vite ne se prononcent pas." }, { "text": "Étymologiquement, les e caducs proviennent le plus souvent d’une ancienne voyelle atone latine affaiblie par apophonie." } ], "glosses": [ "Lettre e dont la prononciation est aléatoire, selon les règles phonétiques, prosodiques, métriques, l'accent du locuteur ou le registre de langue adopté." ], "note": "Est habituellement noté phonologiquement /ə/ en français, bien que sa réalisation puisse être [ə], [œ], [ø] ou bien non prononcé", "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ø ka.dyk\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-e caduc.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-e_caduc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-e_caduc.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-e_caduc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-e_caduc.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-e caduc.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-e caduc.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-e_caduc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-e_caduc.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-e_caduc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-e_caduc.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-e caduc.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "e bifide" }, { "word": "e instable" }, { "word": "e intermittent" }, { "word": "e semi-muet" }, { "word": "e svarabhaktique" }, { "word": "e féminin" }, { "word": "e muet" }, { "word": "e sourd" }, { "word": "e épenthétique" }, { "word": "schwa" }, { "word": "shewa" }, { "word": "shwa" }, { "word": "scheva" }, { "word": "cheva" }, { "word": "chva" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "e caduc" }
Download raw JSONL data for e caduc meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.