See toilet in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais du Tyneside", "orig": "anglais du Tyneside", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "toilet paper" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français toilette." ], "forms": [ { "form": "toilets", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.ləts\\", "\\ˈtɔɪ.lɪts\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "notes": [ "Le mot pour l’objet s’emploie au singulier en anglais, contrairement au français." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes archaïques en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toilette (hygiène personnelle, habillement)." ], "id": "fr-toilet-en-noun-M7EpB5IT", "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Meubles en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Coiffeuse, commode." ], "id": "fr-toilet-en-noun-Sm1v48WN", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "furniture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Salles en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes archaïques en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Vestaire." ], "id": "fr-toilet-en-noun-FBmfkBU~", "tags": [ "archaic" ], "topics": [ "construction" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Salles en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toilettes, w.-c. (pièce destinée à faire ses besoins)." ], "id": "fr-toilet-en-noun-Dj0zm9hU", "topics": [ "construction" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglais du Royaume-Uni", "orig": "anglais du Royaume-Uni", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Toilettes, w.-c. (appareil sanitaire recueillant les besoins naturels)." ], "id": "fr-toilet-en-noun-VrGU5Ir3", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes désuets en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pot de chambre." ], "id": "fr-toilet-en-noun-eOkxxqqG", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Métaphores en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Lieu particulièrement sale." ], "id": "fr-toilet-en-noun-OnDZIEyc", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lət\\" }, { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" }, { "audio": "En-uk-toilet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-toilet.ogg/En-uk-toilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-toilet.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" }, { "audio": "En-us-toilet.ogg", "ipa": "ˈtɔɪ.lət", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-toilet.ogg/En-us-toilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toilet.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-toilet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-toilet.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-toilet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-toilet.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Coiffeuse, commode", "sense_index": 2, "word": "dressing table" }, { "sense": "Coiffeuse, commode", "sense_index": 2, "word": "toilet table" }, { "sense": "Coiffeuse, commode", "sense_index": 2, "word": "vanity" }, { "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "changing room" }, { "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "cloakroom" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "coatroom" }, { "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "dressing room" }, { "word": "dressing-room" }, { "word": "dressingroom" }, { "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "locker room" }, { "word": "locker-room" }, { "word": "lockerroom" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "bathroom" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "bog" }, { "raw_tags": [ "Australie" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "bogger" }, { "raw_tags": [ "Australie" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "brasco" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "can" }, { "raw_tags": [ "Écosse" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "cludgie" }, { "raw_tags": [ "Par euphémisme", "Royaume-Uni", "Irlande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "cloakroom" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Irlande" ], "tags": [ "euphemism" ], "word": "cloak room" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "closet" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "closet of ease" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "commode" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "cottage" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "crapper" }, { "raw_tags": [ "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "dunny" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "facilities" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "geography" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "topics": [ "nautical" ], "word": "head" }, { "raw_tags": [ "Irlande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "jacks" }, { "raw_tags": [ "Irlande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "jakes" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "john" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Argot", "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "khazi" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "carsey" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "carsy" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "karsey" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "karsy" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "karzey" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "karzy" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "tags": [ "slang" ], "word": "kazi" }, { "raw_tags": [ "Désuet", "Rare" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "kocay" }, { "raw_tags": [ "Désuet", "Rare" ], "word": "koley" }, { "tags": [ "obsolete", "rare" ], "word": "cockey" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie", "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "euphemism" ], "word": "House of Lords" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "rare" ], "word": "ladies and gentlemen" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "lats" }, { "raw_tags": [ "Inde" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ], "word": "latrine" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "lav" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "lavabo" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "lavatory" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "loo" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "necessarium" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "word": "Necessarium" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "necessary" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism", "obsolete" ], "word": "necessary place" }, { "raw_tags": [ "Tyneside" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "neddy" }, { "raw_tags": [ "Tyneside" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "netty" }, { "raw_tags": [ "Tyneside" ], "word": "nettie" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "dated" ], "word": "offices" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "outhouse" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "pisser" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "euphemism" ], "word": "place" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "potty" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "privy" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "purging place" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "reredorter" }, { "word": "rere-dorter" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "restroom" }, { "raw_tags": [ "Vulgaire", "Familier" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "shithouse" }, { "tags": [ "vulgar", "familiar" ], "word": "shit house" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shitter" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism", "rare" ], "word": "small room" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism", "rare" ], "word": "smallest room" }, { "raw_tags": [ "Par euphémisme" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "teahouse" }, { "tags": [ "euphemism" ], "word": "tea house" }, { "raw_tags": [ "Par euphémisme" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "tearoom" }, { "tags": [ "euphemism" ], "word": "tea room" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Par plaisanterie", "Par euphémisme" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "throne room" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "tags": [ "slang", "euphemism" ], "word": "throne-room" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Australie" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "thunderbox" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "urination station" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "usual offices" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "water closet" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete", "euphemism" ], "word": "vault" }, { "raw_tags": [ "Canada" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "washroom" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "wash room" }, { "raw_tags": [ "Vieilli" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "water closet" }, { "raw_tags": [ "Vieilli" ], "word": "water closet" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "watercloset" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "WC" }, { "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism", "informal" ], "word": "gentlemen’s" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "dated", "euphemism" ], "word": "gentlemen’s room" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "word": "gents" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "rare" ], "word": "gents’" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little boys room" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little boy’s room" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little boys’ room" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "word": "man’s room" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "word": "men’s" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "word": "men’s room" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "ladies" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "ladies’" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "ladies’ cloakroom" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "ladies’ room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little girls room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little girl’s room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little girls’ room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "powder room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "woman’s room" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "women’s room" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "big white telephone" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Irlande", "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "bog" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "commode" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "can" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "crapper" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar", "rare" ], "word": "crapper trapper" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "rare" ], "word": "devil’s back roads" }, { "raw_tags": [ "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "dunny" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ], "word": "head" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "rare" ], "word": "highway to hell" }, { "raw_tags": [ "Irlande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "jacks" }, { "raw_tags": [ "Irlande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "jakes" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "john" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "khazi" }, { "raw_tags": [ "Inde" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ], "word": "latrine" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "lav" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "lavatory" }, { "raw_tags": [ "Tyneside" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "netty" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "loo" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "pisser" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "pooper" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "porcelain god" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "porcelain goddess" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "figuratively", "slang" ], "word": "pot" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "childish" ], "word": "potty" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "privy" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie", "États-Unis" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "obsolete" ], "word": "Quincy" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "shitcan" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire" ], "word": "shit can" }, { "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shit-can" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shitpot" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shitter" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "obsolete" ], "word": "stool" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "figuratively" ], "word": "throne" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "toilet" }, { "raw_tags": [ "Australie" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "toot" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "urination station" }, { "raw_tags": [ "Vieilli" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "water closet" }, { "raw_tags": [ "Vieilli" ], "word": "water closet" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "watercloset" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "archaic" ], "word": "can" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "chamber pot" }, { "word": "chamberpot" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "commode" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "Cousin John" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang" ], "word": "crapper" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "gazunder" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "guzunder" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete", "slang" ], "word": "honey bucket" }, { "raw_tags": [ "Désuet", "Argot" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "honeypot" }, { "tags": [ "obsolete", "slang" ], "word": "honey pot" }, { "raw_tags": [ "Vieilli", "Royaume-Uni" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "Jerry" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "tags": [ "dated" ], "word": "jerry" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang" ], "word": "john" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang", "dated" ], "word": "johnny" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "jordan" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "jorden" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "latrine" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "euphemism", "obsolete" ], "word": "necessary stool" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "pan" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "pee pot" }, { "word": "pee-pot" }, { "word": "peepot" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire", "Désuet" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "pisspot" }, { "tags": [ "slang", "vulgar", "obsolete" ], "word": "piss pot" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "informal", "obsolete" ], "word": "po" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "archaic" ], "word": "pot" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "childish" ], "word": "potty" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "childish" ], "word": "potty-chair" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang" ], "word": "slop bucket" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "shitcan" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire" ], "word": "shit can" }, { "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shit-can" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shitpot" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "stool" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "euphemism", "obsolete" ], "word": "stool of easement" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "euphemism" ], "word": "throne" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Désuet" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "thundermug" }, { "tags": [ "slang", "obsolete" ], "word": "thunder mug" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "urinal" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang" ], "word": "urination station" } ], "word": "toilet" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français toilette." ], "forms": [ { "form": "to toilet", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.lət\\", "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "toilets", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.ləts\\", "\\ˈtɔɪ.lɪts\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "toileted", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.lət.ɪd\\", "\\ˈtɔɪ.lɪt.ɪd\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "toileted", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.lət.ɪd\\", "\\ˈtɔɪ.lɪt.ɪd\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "toileting", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.lət.ɪŋ\\", "\\ˈtɔɪ.lɪt.ɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "S’habiller, s’apprêter. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)" ], "id": "fr-toilet-en-verb-B~AMpVP1", "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "Aller aux toilettes." ], "id": "fr-toilet-en-verb-akjhR6S5", "raw_tags": [ "Plus rare" ] }, { "glosses": [ "Aider quelqu’un (par exemple un enfant) à aller aux toilettes." ], "id": "fr-toilet-en-verb-OgqSZE2D" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lət\\" }, { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" }, { "audio": "En-uk-toilet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-toilet.ogg/En-uk-toilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-toilet.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" }, { "audio": "En-us-toilet.ogg", "ipa": "ˈtɔɪ.lət", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-toilet.ogg/En-us-toilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toilet.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-toilet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-toilet.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-toilet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-toilet.wav" } ], "word": "toilet" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en français", "Noms communs en anglais", "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée", "anglais", "anglais du Tyneside" ], "derived": [ { "word": "toilet paper" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français toilette." ], "forms": [ { "form": "toilets", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.ləts\\", "\\ˈtɔɪ.lɪts\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "notes": [ "Le mot pour l’objet s’emploie au singulier en anglais, contrairement au français." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Termes archaïques en anglais" ], "glosses": [ "Toilette (hygiène personnelle, habillement)." ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Meubles en anglais", "Termes désuets en anglais" ], "glosses": [ "Coiffeuse, commode." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "furniture" ] }, { "categories": [ "Salles en anglais", "Termes archaïques en anglais" ], "glosses": [ "Vestaire." ], "tags": [ "archaic" ], "topics": [ "construction" ] }, { "categories": [ "Salles en anglais" ], "glosses": [ "Toilettes, w.-c. (pièce destinée à faire ses besoins)." ], "topics": [ "construction" ] }, { "categories": [ "anglais du Royaume-Uni" ], "glosses": [ "Toilettes, w.-c. (appareil sanitaire recueillant les besoins naturels)." ], "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "categories": [ "Termes désuets en anglais" ], "glosses": [ "Pot de chambre." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Métaphores en anglais" ], "glosses": [ "Lieu particulièrement sale." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lət\\" }, { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" }, { "audio": "En-uk-toilet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-toilet.ogg/En-uk-toilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-toilet.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" }, { "audio": "En-us-toilet.ogg", "ipa": "ˈtɔɪ.lət", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-toilet.ogg/En-us-toilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toilet.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-toilet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-toilet.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-toilet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-toilet.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Coiffeuse, commode", "sense_index": 2, "word": "dressing table" }, { "sense": "Coiffeuse, commode", "sense_index": 2, "word": "toilet table" }, { "sense": "Coiffeuse, commode", "sense_index": 2, "word": "vanity" }, { "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "changing room" }, { "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "cloakroom" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "coatroom" }, { "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "dressing room" }, { "word": "dressing-room" }, { "word": "dressingroom" }, { "sense": "Vestiaire", "sense_index": 3, "word": "locker room" }, { "word": "locker-room" }, { "word": "lockerroom" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "bathroom" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "bog" }, { "raw_tags": [ "Australie" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "bogger" }, { "raw_tags": [ "Australie" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "brasco" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "can" }, { "raw_tags": [ "Écosse" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "cludgie" }, { "raw_tags": [ "Par euphémisme", "Royaume-Uni", "Irlande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "cloakroom" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Irlande" ], "tags": [ "euphemism" ], "word": "cloak room" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "closet" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "closet of ease" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "commode" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "cottage" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "crapper" }, { "raw_tags": [ "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "dunny" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "facilities" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "geography" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "topics": [ "nautical" ], "word": "head" }, { "raw_tags": [ "Irlande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "jacks" }, { "raw_tags": [ "Irlande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "jakes" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "john" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Argot", "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "khazi" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "carsey" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "carsy" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "karsey" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "karsy" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "karzey" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Royaume-Uni" ], "word": "karzy" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "tags": [ "slang" ], "word": "kazi" }, { "raw_tags": [ "Désuet", "Rare" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "kocay" }, { "raw_tags": [ "Désuet", "Rare" ], "word": "koley" }, { "tags": [ "obsolete", "rare" ], "word": "cockey" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie", "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "euphemism" ], "word": "House of Lords" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "rare" ], "word": "ladies and gentlemen" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "lats" }, { "raw_tags": [ "Inde" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ], "word": "latrine" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "lav" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "lavabo" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "lavatory" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "loo" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "necessarium" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "word": "Necessarium" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "necessary" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism", "obsolete" ], "word": "necessary place" }, { "raw_tags": [ "Tyneside" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "neddy" }, { "raw_tags": [ "Tyneside" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "netty" }, { "raw_tags": [ "Tyneside" ], "word": "nettie" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "dated" ], "word": "offices" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "outhouse" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "pisser" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "euphemism" ], "word": "place" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "potty" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "privy" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "purging place" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "reredorter" }, { "word": "rere-dorter" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "restroom" }, { "raw_tags": [ "Vulgaire", "Familier" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "shithouse" }, { "tags": [ "vulgar", "familiar" ], "word": "shit house" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shitter" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism", "rare" ], "word": "small room" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism", "rare" ], "word": "smallest room" }, { "raw_tags": [ "Par euphémisme" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "teahouse" }, { "tags": [ "euphemism" ], "word": "tea house" }, { "raw_tags": [ "Par euphémisme" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "tearoom" }, { "tags": [ "euphemism" ], "word": "tea room" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Par plaisanterie", "Par euphémisme" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "throne room" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "tags": [ "slang", "euphemism" ], "word": "throne-room" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Australie" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "thunderbox" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "urination station" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "usual offices" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "water closet" }, { "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete", "euphemism" ], "word": "vault" }, { "raw_tags": [ "Canada" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "washroom" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "tags": [ "slang" ], "word": "wash room" }, { "raw_tags": [ "Vieilli" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "water closet" }, { "raw_tags": [ "Vieilli" ], "word": "water closet" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "watercloset" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)", "sense_index": 4, "word": "WC" }, { "raw_tags": [ "Par ellipse" ], "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism", "informal" ], "word": "gentlemen’s" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "dated", "euphemism" ], "word": "gentlemen’s room" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "word": "gents" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "rare" ], "word": "gents’" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little boys room" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little boy’s room" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little boys’ room" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "word": "man’s room" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "word": "men’s" }, { "sense": "Toilettes pour hommes", "sense_index": 4, "word": "men’s room" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "ladies" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "ladies’" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "obsolete" ], "word": "ladies’ cloakroom" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "euphemism" ], "word": "ladies’ room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little girls room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little girl’s room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "tags": [ "childish" ], "word": "little girls’ room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "powder room" }, { "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "woman’s room" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Toilettes pour dames", "sense_index": 4, "word": "women’s room" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "big white telephone" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Irlande", "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "bog" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "commode" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "can" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "crapper" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar", "rare" ], "word": "crapper trapper" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "rare" ], "word": "devil’s back roads" }, { "raw_tags": [ "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "dunny" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ], "word": "head" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "rare" ], "word": "highway to hell" }, { "raw_tags": [ "Irlande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "jacks" }, { "raw_tags": [ "Irlande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "jakes" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "john" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "khazi" }, { "raw_tags": [ "Inde" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ], "word": "latrine" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "lav" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "lavatory" }, { "raw_tags": [ "Tyneside" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "netty" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "loo" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "pisser" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "pooper" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "porcelain god" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "porcelain goddess" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "figuratively", "slang" ], "word": "pot" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "childish" ], "word": "potty" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "privy" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie", "États-Unis" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "obsolete" ], "word": "Quincy" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "shitcan" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire" ], "word": "shit can" }, { "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shit-can" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shitpot" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shitter" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "obsolete" ], "word": "stool" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "figuratively" ], "word": "throne" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "toilet" }, { "raw_tags": [ "Australie" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "toot" }, { "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "tags": [ "slang" ], "word": "urination station" }, { "raw_tags": [ "Vieilli" ], "sense": "Appareil sanitaire recueillant les besoins naturels", "sense_index": 5, "word": "water closet" }, { "raw_tags": [ "Vieilli" ], "word": "water closet" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "watercloset" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "archaic" ], "word": "can" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "chamber pot" }, { "word": "chamberpot" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "commode" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "Cousin John" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang" ], "word": "crapper" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "gazunder" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "guzunder" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete", "slang" ], "word": "honey bucket" }, { "raw_tags": [ "Désuet", "Argot" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "honeypot" }, { "tags": [ "obsolete", "slang" ], "word": "honey pot" }, { "raw_tags": [ "Vieilli", "Royaume-Uni" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "Jerry" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "tags": [ "dated" ], "word": "jerry" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang" ], "word": "john" }, { "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang", "dated" ], "word": "johnny" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "jordan" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "jorden" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "latrine" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "euphemism", "obsolete" ], "word": "necessary stool" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "pan" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "pee pot" }, { "word": "pee-pot" }, { "word": "peepot" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire", "Désuet" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "pisspot" }, { "tags": [ "slang", "vulgar", "obsolete" ], "word": "piss pot" }, { "raw_tags": [ "Royaume-Uni", "Australie", "Nouvelle-Zélande" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "informal", "obsolete" ], "word": "po" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "archaic" ], "word": "pot" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "childish" ], "word": "potty" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "childish" ], "word": "potty-chair" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang" ], "word": "slop bucket" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "shitcan" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Vulgaire" ], "word": "shit can" }, { "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shit-can" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang", "vulgar" ], "word": "shitpot" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "stool" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "euphemism", "obsolete" ], "word": "stool of easement" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "euphemism" ], "word": "throne" }, { "raw_tags": [ "Argot", "Désuet" ], "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "word": "thundermug" }, { "tags": [ "slang", "obsolete" ], "word": "thunder mug" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "obsolete" ], "word": "urinal" }, { "sense": "Pot de chambre", "sense_index": 6, "tags": [ "slang" ], "word": "urination station" } ], "word": "toilet" } { "categories": [ "Dates manquantes en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en français", "Verbes en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français toilette." ], "forms": [ { "form": "to toilet", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.lət\\", "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "toilets", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.ləts\\", "\\ˈtɔɪ.lɪts\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "toileted", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.lət.ɪd\\", "\\ˈtɔɪ.lɪt.ɪd\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "toileted", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.lət.ɪd\\", "\\ˈtɔɪ.lɪt.ɪd\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "toileting", "ipas": [ "\\ˈtɔɪ.lət.ɪŋ\\", "\\ˈtɔɪ.lɪt.ɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Termes vieillis en anglais", "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais" ], "glosses": [ "S’habiller, s’apprêter. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)" ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "Aller aux toilettes." ], "raw_tags": [ "Plus rare" ] }, { "glosses": [ "Aider quelqu’un (par exemple un enfant) à aller aux toilettes." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lət\\" }, { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" }, { "audio": "En-uk-toilet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-toilet.ogg/En-uk-toilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-toilet.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈtɔɪ.lɪt\\" }, { "audio": "En-us-toilet.ogg", "ipa": "ˈtɔɪ.lət", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-toilet.ogg/En-us-toilet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toilet.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-toilet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-toilet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-toilet.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-toilet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-toilet.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-toilet.wav" } ], "word": "toilet" }
Download raw JSONL data for toilet meaning in Anglais (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.