"Tabellenkalkulation" meaning in Allemand

See Tabellenkalkulation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \taˈbɛlənkalkulaˌt͡si̯oːn\, taˈbɛlənkalkulaˌt͡si̯oːn Audio: De-Tabellenkalkulation.ogg Forms: die Tabellenkalkulation [singular, nominative], die Tabellenkalkulationen [plural, nominative], die Tabellenkalkulation [singular, accusative], die Tabellenkalkulationen [plural, accusative], der Tabellenkalkulation [singular, genitive], der Tabellenkalkulationen [plural, genitive], der Tabellenkalkulation [singular, dative], den Tabellenkalkulationen [plural, dative], Tabellenkalkulationsprogramm
  1. Tableur : logiciel permettant à la base le calcul en tableau, offrant entre temps maintes autres fonctionnalités.
    Sense id: fr-Tabellenkalkulation-de-noun-gu98mah3 Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Programm, Software Holonyms: Informatik Related terms: Tabelle Related terms (fichier pouvant contenir plusieurs feuilles de calcul): Arbeitsmappe, Tabellendokument Related terms (fonctionnalité offerte par tous les tableurs modernes): Grafik Related terms (le tableau de base utilisé par un tableur): Arbeitsblatt, Tabellenblatt Related terms (pour calculer une cellule): Formel Related terms (unité de base d’un tableau): Zelle Related terms (zone rectangulaire de cellules): Zellbereich

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Tabelle (« tableau »), -n- et Kalkulation (« calcul »), littéralement « calcul de / en tableau »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Tabellenkalkulation",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenkalkulationen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenkalkulation",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenkalkulationen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabellenkalkulation",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabellenkalkulationen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabellenkalkulation",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabellenkalkulationen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Tabellenkalkulationsprogramm"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "translation": "informatique",
      "word": "Informatik"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "programme",
      "word": "Programm"
    },
    {
      "translation": "logiciel",
      "word": "Software"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "le tableau de base utilisé par un tableur",
      "translation": "feuille de calcul",
      "word": "Arbeitsblatt"
    },
    {
      "sense": "fichier pouvant contenir plusieurs feuilles de calcul",
      "translation": "classeur",
      "word": "Arbeitsmappe"
    },
    {
      "sense": "pour calculer une cellule",
      "translation": "formule",
      "word": "Formel"
    },
    {
      "sense": "fonctionnalité offerte par tous les tableurs modernes",
      "translation": "graphique",
      "word": "Grafik"
    },
    {
      "translation": "tableau",
      "word": "Tabelle"
    },
    {
      "sense": "le tableau de base utilisé par un tableur",
      "translation": "feuille de calcul",
      "word": "Tabellenblatt"
    },
    {
      "sense": "fichier pouvant contenir plusieurs feuilles de calcul",
      "translation": "classeur",
      "word": "Tabellendokument"
    },
    {
      "sense": "zone rectangulaire de cellules",
      "translation": "plage de cellules",
      "word": "Zellbereich"
    },
    {
      "sense": "unité de base d’un tableau",
      "translation": "cellule",
      "word": "Zelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site studyhelp.de",
          "text": "Du hast Interesse an Excel und suchst eine verständliche Einleitung in das Thema Tabellenkalkulation?",
          "translation": "Tu t’intéresses à Excel et tu cherches une introduction facile à comprendre au domaine des tableurs ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tableur : logiciel permettant à la base le calcul en tableau, offrant entre temps maintes autres fonctionnalités."
      ],
      "id": "fr-Tabellenkalkulation-de-noun-gu98mah3",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taˈbɛlənkalkulaˌt͡si̯oːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Tabellenkalkulation.ogg",
      "ipa": "taˈbɛlənkalkulaˌt͡si̯oːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Tabellenkalkulation.ogg/De-Tabellenkalkulation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabellenkalkulation.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tabellenkalkulation"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Tabelle (« tableau »), -n- et Kalkulation (« calcul »), littéralement « calcul de / en tableau »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Tabellenkalkulation",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenkalkulationen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenkalkulation",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenkalkulationen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabellenkalkulation",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabellenkalkulationen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabellenkalkulation",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabellenkalkulationen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Tabellenkalkulationsprogramm"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "translation": "informatique",
      "word": "Informatik"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "programme",
      "word": "Programm"
    },
    {
      "translation": "logiciel",
      "word": "Software"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "le tableau de base utilisé par un tableur",
      "translation": "feuille de calcul",
      "word": "Arbeitsblatt"
    },
    {
      "sense": "fichier pouvant contenir plusieurs feuilles de calcul",
      "translation": "classeur",
      "word": "Arbeitsmappe"
    },
    {
      "sense": "pour calculer une cellule",
      "translation": "formule",
      "word": "Formel"
    },
    {
      "sense": "fonctionnalité offerte par tous les tableurs modernes",
      "translation": "graphique",
      "word": "Grafik"
    },
    {
      "translation": "tableau",
      "word": "Tabelle"
    },
    {
      "sense": "le tableau de base utilisé par un tableur",
      "translation": "feuille de calcul",
      "word": "Tabellenblatt"
    },
    {
      "sense": "fichier pouvant contenir plusieurs feuilles de calcul",
      "translation": "classeur",
      "word": "Tabellendokument"
    },
    {
      "sense": "zone rectangulaire de cellules",
      "translation": "plage de cellules",
      "word": "Zellbereich"
    },
    {
      "sense": "unité de base d’un tableau",
      "translation": "cellule",
      "word": "Zelle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site studyhelp.de",
          "text": "Du hast Interesse an Excel und suchst eine verständliche Einleitung in das Thema Tabellenkalkulation?",
          "translation": "Tu t’intéresses à Excel et tu cherches une introduction facile à comprendre au domaine des tableurs ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tableur : logiciel permettant à la base le calcul en tableau, offrant entre temps maintes autres fonctionnalités."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taˈbɛlənkalkulaˌt͡si̯oːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Tabellenkalkulation.ogg",
      "ipa": "taˈbɛlənkalkulaˌt͡si̯oːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Tabellenkalkulation.ogg/De-Tabellenkalkulation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabellenkalkulation.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tabellenkalkulation"
}

Download raw JSONL data for Tabellenkalkulation meaning in Allemand (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.