"Tabellenblatt" meaning in Allemand

See Tabellenblatt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \taˈbɛllənˌblat\
Forms: das Tabellenblatt [singular, nominative], die Tabellenblätter [plural, nominative], das Tabellenblatt [singular, accusative], die Tabellenblätter [plural, accusative], des Tabellenblatts [singular, genitive], Tabellenblattes [singular, genitive], der Tabellenblätter [plural, genitive], dem Tabellenblatt [singular, dative], Tabellenblatte [singular, dative], den Tabellenblättern [plural, dative]
  1. Feuille de calcul : document de base d’un tableur.
    Sense id: fr-Tabellenblatt-de-noun--JC5RsvL Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Arbeitsblatt Holonyms: Tabellendokument, Arbeitsmappe Meronyms: Formel, Grafik, Text, Zahl, Zelle Related terms: Tabellenkalkulation, Tabellenkalkulationsprogramm

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "nombreux sens",
      "word": "Blatt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Tabelle (« tableau »), -n- (« feuille ») et Blatt, littéralement « feuille-tableau »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Tabellenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tabellenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabellenblatts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Tabellenblattes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabellenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabellenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Tabellenblatte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabellenblättern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Tabellendokument"
    },
    {
      "translation": "classeur de tableur",
      "word": "Arbeitsmappe"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "translation": "formule",
      "word": "Formel"
    },
    {
      "translation": "graphique",
      "word": "Grafik"
    },
    {
      "translation": "texte",
      "word": "Text"
    },
    {
      "translation": "nombre",
      "word": "Zahl"
    },
    {
      "translation": "cellule",
      "word": "Zelle"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Tabellenkalkulation"
    },
    {
      "translation": "tableur",
      "word": "Tabellenkalkulationsprogramm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cornelia Möhring, Excel: Tabellenblatt einfügen sur Heise online, 31 mai 2018",
          "text": "Sie möchten gerne ein weiteres Tabellenblatt in Ihr Excel-Dokument einfügen? Wir zeigen Ihnen, wie das geht.",
          "translation": "Vous souhaitez insérer une autre feuille de calcul dans votre document Excel ? Nous vous montrons comment le faire."
        },
        {
          "ref": "Rick Barnes, Peter Kupfer, Alexandre Martins, Jean Hollis Weber, Gudrun Hoffmann, Franz Michael Baumann, Uwe Schöler, Gerald Geib, Ulf Brekenfelder, Wolfgang Uhlig, Kapitel 1: Einstieg in Calc : Verwenden von Tabellen in OpenOffice.org, partie Wechseln zwischen Tabellen, OpenOffice.org, 28 avril 2009, 3.1ᵉ édition, page 11",
          "text": "Ein Tabellendokument kann mehrere Tabellenblätter enthalten. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, zwischen den einzelnen Tabellenblättern zu wechseln.",
          "translation": "Un classeur peut contenir plusieurs feuilles de calcul. Il existe plusieurs façons de passer d’une feuille de calcul à l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille de calcul : document de base d’un tableur."
      ],
      "id": "fr-Tabellenblatt-de-noun--JC5RsvL",
      "note": "Souvent en groupe dans un classeur, v. holonymes",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taˈbɛllənˌblat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Arbeitsblatt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Tabellenblatt"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "nombreux sens",
      "word": "Blatt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Tabelle (« tableau »), -n- (« feuille ») et Blatt, littéralement « feuille-tableau »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Tabellenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tabellenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabellenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabellenblatts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Tabellenblattes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabellenblätter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabellenblatt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Tabellenblatte",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabellenblättern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Tabellendokument"
    },
    {
      "translation": "classeur de tableur",
      "word": "Arbeitsmappe"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "translation": "formule",
      "word": "Formel"
    },
    {
      "translation": "graphique",
      "word": "Grafik"
    },
    {
      "translation": "texte",
      "word": "Text"
    },
    {
      "translation": "nombre",
      "word": "Zahl"
    },
    {
      "translation": "cellule",
      "word": "Zelle"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Tabellenkalkulation"
    },
    {
      "translation": "tableur",
      "word": "Tabellenkalkulationsprogramm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cornelia Möhring, Excel: Tabellenblatt einfügen sur Heise online, 31 mai 2018",
          "text": "Sie möchten gerne ein weiteres Tabellenblatt in Ihr Excel-Dokument einfügen? Wir zeigen Ihnen, wie das geht.",
          "translation": "Vous souhaitez insérer une autre feuille de calcul dans votre document Excel ? Nous vous montrons comment le faire."
        },
        {
          "ref": "Rick Barnes, Peter Kupfer, Alexandre Martins, Jean Hollis Weber, Gudrun Hoffmann, Franz Michael Baumann, Uwe Schöler, Gerald Geib, Ulf Brekenfelder, Wolfgang Uhlig, Kapitel 1: Einstieg in Calc : Verwenden von Tabellen in OpenOffice.org, partie Wechseln zwischen Tabellen, OpenOffice.org, 28 avril 2009, 3.1ᵉ édition, page 11",
          "text": "Ein Tabellendokument kann mehrere Tabellenblätter enthalten. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, zwischen den einzelnen Tabellenblättern zu wechseln.",
          "translation": "Un classeur peut contenir plusieurs feuilles de calcul. Il existe plusieurs façons de passer d’une feuille de calcul à l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille de calcul : document de base d’un tableur."
      ],
      "note": "Souvent en groupe dans un classeur, v. holonymes",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taˈbɛllənˌblat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Arbeitsblatt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Tabellenblatt"
}

Download raw JSONL data for Tabellenblatt meaning in Allemand (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.