"vera" meaning in All languages combined

See vera on Wiktionary

Adjective [Espagnol]

IPA: \ˈbe.ɾa\ Forms: vero [singular, masculine], veros [plural, masculine], veras [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de vero. Form of: vero
    Sense id: fr-vera-es-adj-qv4kpZnC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espagnol]

IPA: \ˈbe.ɾa\ Forms: veras [plural]
  1. Orée, rive.
    Sense id: fr-vera-es-noun-YWba0Of1
  2. Frise.
    Sense id: fr-vera-es-noun-LptybNXb Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: orilla

Noun [Espagnol]

IPA: \ˈbe.ɾa\ Forms: veras [plural]
  1. Gaïac de Maracaibo, Bulnesia arborea.
    Sense id: fr-vera-es-noun-oFyHqsMQ Categories (other): Arbres en espagnol Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: guayacán

Adjective [Espéranto]

IPA: \ˈve.ra\ Audio: LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vera.wav , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vera.wav Forms: veraj [plural, nominative], veran [singular, accusative], verajn [plural, accusative]
  1. Vrai.
    Sense id: fr-vera-eo-adj-GQ3R6K6e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vérité, pour les autres apparentés, voir la fiche de vero

Verb [Féroïen]

  1. Être.
    Sense id: fr-vera-fo-verb-XMdFa46n
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Ido]

IPA: \ˈvɛ.ra\
  1. Vrai.
    Sense id: fr-vera-io-adj-GQ3R6K6e
  2. Véritable.
    Sense id: fr-vera-io-adj-OMbs1qQW
  3. Réel.
    Sense id: fr-vera-io-adj-l9VjIBqH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Islandais]

IPA: \ˈvɛːra\
  1. Être.
    Sense id: fr-vera-is-verb-XMdFa46n
  2. Être, verbe auxiliaire.
    Sense id: fr-vera-is-verb-MAonQ0v6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: vera að

Adjective [Italien]

IPA: \ˈvɛ.ra\ Forms: vero [positive, masculine], veri [positive, masculine], vere [positive, feminine], verissimo [positive, masculine], verissimi [positive, masculine], verissima [positive, feminine], verissime [positive, feminine]
  1. Féminin singulier de vero. Form of: vero
    Sense id: fr-vera-it-adj-qv4kpZnC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italien]

IPA: \ˈvɛ.ra\ Forms: vere [plural]
  1. Alliance, bague, symbole de l’union contractée par le mariage.
    Sense id: fr-vera-it-noun-0oiyk0jV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fede

Adjective [Portugais]

IPA: \vˈɛ.ɾɐ\, \vˈɛ.ɾə\ Forms: Masculin [singular], vero [plural], veros, Féminin [singular], veras
  1. Féminin singulier de vero. Form of: vero
    Sense id: fr-vera-pt-adj-qv4kpZnC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Slovène]

  1. Religion.
    Sense id: fr-vera-sl-noun-IRzK9sXs
  2. Foi.
    Sense id: fr-vera-sl-noun-C7kIeUiP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Vieux norrois]

  1. Être.
    Sense id: fr-vera-non-verb-XMdFa46n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: være, vera, vera, vårrå, være, vera, vara Related terms: vesa

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aldeanueva de la Vera"
    },
    {
      "word": "Arroyomolinos de la Vera"
    },
    {
      "word": "Collado de la Vera"
    },
    {
      "word": "Jaraíz de la Vera"
    },
    {
      "word": "Jarandilla de la Vera"
    },
    {
      "word": "Losar de la Vera"
    },
    {
      "word": "Madrigal de la Vera"
    },
    {
      "word": "Pasarón de la Vera"
    },
    {
      "word": "Robledillo de la Vera"
    },
    {
      "word": "Talaveruela de la Vera"
    },
    {
      "word": "Valverde de la Vera"
    },
    {
      "word": "Viandar de la Vera"
    },
    {
      "word": "Villanueva de la Vera"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Orée) Du latin viria (« anneau, cercle »).",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a la vera, à l’orée, au bord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orée, rive."
      ],
      "id": "fr-vera-es-noun-YWba0Of1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frise."
      ],
      "id": "fr-vera-es-noun-LptybNXb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbe.ɾa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orilla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Orée) Du latin viria (« anneau, cercle »).",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaïac de Maracaibo, Bulnesia arborea."
      ],
      "id": "fr-vera-es-noun-oFyHqsMQ",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbe.ɾa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "guayacán"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Orée) Du latin viria (« anneau, cercle »).",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vero",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "veros",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "veras",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de vero."
      ],
      "id": "fr-vera-es-adj-qv4kpZnC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbe.ɾa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine ver (« vérité ») et de la finale -a (adjectif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veraj",
      "ipas": [
        "\\ˈve.raj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "veran",
      "ipas": [
        "\\ˈve.ran\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "verajn",
      "ipas": [
        "\\ˈve.rajn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "composition de racines de l’Antaŭparolo"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "vérité"
    },
    {
      "word": "pour les autres apparentés, voir la fiche de vero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Antaŭparolo) … ĉar, komparante la kuntekstan tradukon en la aliaj lingvoj, oni facile trovos la veran sencon de ĉiu vorto;",
          "translation": "… car, en comparant les traductions contextuelles dans les autres langues, on trouvera facilement le vrai sens de chaque mot;"
        },
        {
          "text": "(Ekzercaro §24) Mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera (aŭ mi volas esti dirinta la veron).",
          "translation": "Je veux que ce que j’ai dit soit vrai (ou je veux avoir dit la vérité)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vrai."
      ],
      "id": "fr-vera-eo-adj-GQ3R6K6e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈve.ra\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vera.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vera.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vera.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vera.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vera.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vera.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vera.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vera.wav"
    }
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en féroïen issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Féroïen",
      "orig": "féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois vera."
  ],
  "lang": "Féroïen",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Être."
      ],
      "id": "fr-vera-fo-verb-XMdFa46n"
    }
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "orig": "ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin verus."
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vrai."
      ],
      "id": "fr-vera-io-adj-GQ3R6K6e"
    },
    {
      "glosses": [
        "Véritable."
      ],
      "id": "fr-vera-io-adj-OMbs1qQW"
    },
    {
      "glosses": [
        "Réel."
      ],
      "id": "fr-vera-io-adj-l9VjIBqH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛ.ra\\"
    }
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aver"
    },
    {
      "word": "aver"
    },
    {
      "word": "Evar"
    },
    {
      "word": "Raev"
    },
    {
      "word": "Vare"
    },
    {
      "word": "Varé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijoux en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vere",
      "ipas": [
        "\\ˈve.re\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alliance, bague, symbole de l’union contractée par le mariage."
      ],
      "id": "fr-vera-it-noun-0oiyk0jV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛ.ra\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fede"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aver"
    },
    {
      "word": "aver"
    },
    {
      "word": "Evar"
    },
    {
      "word": "Raev"
    },
    {
      "word": "Vare"
    },
    {
      "word": "Varé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijoux en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vero",
      "ipas": [
        "\\ˈve.ro\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "veri",
      "ipas": [
        "\\ˈve.ri\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vere",
      "ipas": [
        "\\ˈve.re\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "verissimo",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈris.si.mo\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "verissimi",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈris.si.mi\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "verissima",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈris.si.ma\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "verissime",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈris.si.me\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de vero."
      ],
      "id": "fr-vera-it-adj-qv4kpZnC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛ.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandais",
      "orig": "islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vera að"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois vera."
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Être."
      ],
      "id": "fr-vera-is-verb-XMdFa46n"
    },
    {
      "glosses": [
        "Être, verbe auxiliaire."
      ],
      "id": "fr-vera-is-verb-MAonQ0v6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛːra\\"
    }
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vero",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veros"
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veras"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de vero."
      ],
      "id": "fr-vera-pt-adj-qv4kpZnC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vˈɛ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛ.ɾə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вѣра, věra (« foi »)."
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Religion."
      ],
      "id": "fr-vera-sl-noun-IRzK9sXs"
    },
    {
      "glosses": [
        "Foi."
      ],
      "id": "fr-vera-sl-noun-C7kIeUiP"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vieux norrois",
      "orig": "vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "være"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "vårrå"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "være"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vara"
    }
  ],
  "lang": "Vieux norrois",
  "lang_code": "non",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "vesa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Être."
      ],
      "id": "fr-vera-non-verb-XMdFa46n"
    }
  ],
  "word": "vera"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aldeanueva de la Vera"
    },
    {
      "word": "Arroyomolinos de la Vera"
    },
    {
      "word": "Collado de la Vera"
    },
    {
      "word": "Jaraíz de la Vera"
    },
    {
      "word": "Jarandilla de la Vera"
    },
    {
      "word": "Losar de la Vera"
    },
    {
      "word": "Madrigal de la Vera"
    },
    {
      "word": "Pasarón de la Vera"
    },
    {
      "word": "Robledillo de la Vera"
    },
    {
      "word": "Talaveruela de la Vera"
    },
    {
      "word": "Valverde de la Vera"
    },
    {
      "word": "Viandar de la Vera"
    },
    {
      "word": "Villanueva de la Vera"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Orée) Du latin viria (« anneau, cercle »).",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a la vera, à l’orée, au bord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orée, rive."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Frise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbe.ɾa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orilla"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Orée) Du latin viria (« anneau, cercle »).",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Gaïac de Maracaibo, Bulnesia arborea."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbe.ɾa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "guayacán"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Orée) Du latin viria (« anneau, cercle »).",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vero",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "veros",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "veras",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de vero."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbe.ɾa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine ver (« vérité ») et de la finale -a (adjectif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veraj",
      "ipas": [
        "\\ˈve.raj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "veran",
      "ipas": [
        "\\ˈve.ran\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "verajn",
      "ipas": [
        "\\ˈve.rajn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "composition de racines de l’Antaŭparolo"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "vérité"
    },
    {
      "word": "pour les autres apparentés, voir la fiche de vero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Antaŭparolo) … ĉar, komparante la kuntekstan tradukon en la aliaj lingvoj, oni facile trovos la veran sencon de ĉiu vorto;",
          "translation": "… car, en comparant les traductions contextuelles dans les autres langues, on trouvera facilement le vrai sens de chaque mot;"
        },
        {
          "text": "(Ekzercaro §24) Mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera (aŭ mi volas esti dirinta la veron).",
          "translation": "Je veux que ce que j’ai dit soit vrai (ou je veux avoir dit la vérité)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vrai."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈve.ra\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vera.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vera.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vera.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vera.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vera.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vera.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vera.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vera.wav"
    }
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    "Mots en féroïen issus d’un mot en vieux norrois",
    "Verbes en féroïen",
    "féroïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois vera."
  ],
  "lang": "Féroïen",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Être."
      ]
    }
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ido",
    "Lemmes en ido",
    "Mots en ido issus d’un mot en latin",
    "ido"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin verus."
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vrai."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Véritable."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Réel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛ.ra\\"
    }
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    "Mots en islandais issus d’un mot en vieux norrois",
    "Verbes en islandais",
    "islandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vera að"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois vera."
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Être."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être, verbe auxiliaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛːra\\"
    }
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aver"
    },
    {
      "word": "aver"
    },
    {
      "word": "Evar"
    },
    {
      "word": "Raev"
    },
    {
      "word": "Vare"
    },
    {
      "word": "Varé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijoux en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vere",
      "ipas": [
        "\\ˈve.re\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alliance, bague, symbole de l’union contractée par le mariage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛ.ra\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fede"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aver"
    },
    {
      "word": "aver"
    },
    {
      "word": "Evar"
    },
    {
      "word": "Raev"
    },
    {
      "word": "Vare"
    },
    {
      "word": "Varé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijoux en italien",
    "Formes d’adjectifs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vero",
      "ipas": [
        "\\ˈve.ro\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "veri",
      "ipas": [
        "\\ˈve.ri\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vere",
      "ipas": [
        "\\ˈve.re\\"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "verissimo",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈris.si.mo\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "verissimi",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈris.si.mi\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "verissima",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈris.si.ma\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "verissime",
      "ipas": [
        "\\ve.ˈris.si.me\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "superlatif absolu"
      ],
      "tags": [
        "positive",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de vero."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛ.ra\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vero",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veros"
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veras"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de vero."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vˈɛ.ɾɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vˈɛ.ɾə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en slovène",
    "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en slovène",
    "slovène"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вѣра, věra (« foi »)."
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Religion."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Foi."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vera"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vieux norrois",
    "vieux norrois"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "være"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "vårrå"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "være"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "vera"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vara"
    }
  ],
  "lang": "Vieux norrois",
  "lang_code": "non",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "vesa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Être."
      ]
    }
  ],
  "word": "vera"
}

Download raw JSONL data for vera meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.