See vart on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Angevin",
"orig": "angevin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert."
],
"id": "fr-vart-angevin-adj-nHidgarr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Angevin",
"orig": "angevin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert."
],
"id": "fr-vart-angevin-noun-nHidgarr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluriels manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"vagina",
"vagina#en"
],
[
"fart",
"fart#en"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de vagina et de fart."
],
"forms": [
{
"form": "varts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pet vaginal."
],
"id": "fr-vart-en-noun-xgtlP7U4",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-vart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-vart.ogg/En-au-vart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-vart.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Participes présents manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Troisièmes personnes du singulier manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"vagina",
"vagina#en"
],
[
"fart",
"fart#en"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de vagina et de fart."
],
"forms": [
{
"form": "to vart",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "varts",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varted",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "varted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "varting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Émettre un pet vaginal."
],
"id": "fr-vart-en-verb-c1gYz0cf",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-vart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-vart.ogg/En-au-vart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-vart.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en dalmate issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en dalmate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dalmate",
"orig": "dalmate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"hortus",
"hortus#la"
]
],
"etymology_texts": [
"Du latin hortus."
],
"lang": "Dalmate",
"lang_code": "dlm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Potager."
],
"id": "fr-vart-dlm-noun-2YPU0KJo"
}
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féroïen",
"orig": "féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vera"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du prétérit de vera."
],
"id": "fr-vart-fo-verb-ZyeEGKEG",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vaɻ̊ʈ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "var"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de var."
],
"id": "fr-vart-hu-noun-R3csX2iM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɒrt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (bokmål)",
"orig": "norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vare"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de vare."
],
"id": "fr-vart-nb-verb-4XD~O-5A",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɒrt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verte"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de verta / verte."
],
"id": "fr-vart-nn-verb-UrQ4iEk4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʋɑrt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "var"
}
],
"glosses": [
"Neutre singulier de var."
],
"id": "fr-vart-nn-adj-7Ouba8nH",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʋɑːrt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes interrogatifs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"var",
"var#sv"
],
[
"åt",
"åt#sv"
],
[
"hvart",
"hvart#vieux suédois"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de var et de åt. Du vieux suédois hvart."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe interrogatif",
"related": [
{
"word": "var"
},
{
"word": "varifrån"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Vart är vi på väg?",
"translation": "Où allons-nous ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Vart går du?",
"translation": "Où vas-tu ?"
}
],
"glosses": [
"Où, vers où, dans quelle direction."
],
"id": "fr-vart-sv-adv-i6CrvA9u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvart\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːrt\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvaʈː\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːʈ\\"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "varthän"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs indéfinis en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"var",
"var#sv"
],
[
"åt",
"åt#sv"
],
[
"hvart",
"hvart#vieux suédois"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de var et de åt. Du vieux suédois hvart."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif indéfini",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "var"
}
],
"glosses": [
"Neutre de var."
],
"id": "fr-vart-sv-adj-q1TJAUFF",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvart\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːrt\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvaʈː\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːʈ\\"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"var",
"var#sv"
],
[
"åt",
"åt#sv"
],
[
"hvart",
"hvart#vieux suédois"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de var et de åt. Du vieux suédois hvart."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varda"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de varda."
],
"id": "fr-vart-sv-verb-vZdhz3V0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvart\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːrt\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvaʈː\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːʈ\\"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varta"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de varta."
],
"id": "fr-vart-cs-noun-I0L8PhKO",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vieux haut allemand issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieux haut allemand",
"orig": "vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en vieux haut allemand incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fahrt"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *fardiz."
],
"forms": [
{
"form": "fart"
}
],
"lang": "Vieux haut allemand",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Voyage, tour."
],
"id": "fr-vart-goh-noun-i~EROFo7"
}
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en angevin",
"angevin"
],
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Noms communs en angevin",
"angevin"
],
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vert."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Pluriels manquants en anglais",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_links": [
[
"vagina",
"vagina#en"
],
[
"fart",
"fart#en"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de vagina et de fart."
],
"forms": [
{
"form": "varts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"Termes vulgaires en anglais"
],
"glosses": [
"Pet vaginal."
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-vart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-vart.ogg/En-au-vart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-vart.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Participes présents manquants en anglais",
"Troisièmes personnes du singulier manquantes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_links": [
[
"vagina",
"vagina#en"
],
[
"fart",
"fart#en"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de vagina et de fart."
],
"forms": [
{
"form": "to vart",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "varts",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "varted",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "varted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "varting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"Termes vulgaires en anglais"
],
"glosses": [
"Émettre un pet vaginal."
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-vart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-vart.ogg/En-au-vart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-vart.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Mots en dalmate issus d’un mot en latin",
"Noms communs en dalmate",
"dalmate"
],
"etymology_links": [
[
"hortus",
"hortus#la"
]
],
"etymology_texts": [
"Du latin hortus."
],
"lang": "Dalmate",
"lang_code": "dlm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Potager."
]
}
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en féroïen",
"féroïen"
],
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vera"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du prétérit de vera."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vaɻ̊ʈ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en hongrois",
"hongrois"
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "var"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de var."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɒrt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en norvégien (bokmål)",
"norvégien (bokmål)"
],
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vare"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de vare."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɒrt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verte"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de verta / verte."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʋɑrt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "var"
}
],
"glosses": [
"Neutre singulier de var."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʋɑːrt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Adverbes interrogatifs en suédois",
"Compositions en suédois",
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"suédois"
],
"etymology_links": [
[
"var",
"var#sv"
],
[
"åt",
"åt#sv"
],
[
"hvart",
"hvart#vieux suédois"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de var et de åt. Du vieux suédois hvart."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe interrogatif",
"related": [
{
"word": "var"
},
{
"word": "varifrån"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en suédois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Vart är vi på väg?",
"translation": "Où allons-nous ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Vart går du?",
"translation": "Où vas-tu ?"
}
],
"glosses": [
"Où, vers où, dans quelle direction."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvart\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːrt\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvaʈː\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːʈ\\"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "varthän"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Compositions en suédois",
"Formes d’adjectifs indéfinis en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"suédois"
],
"etymology_links": [
[
"var",
"var#sv"
],
[
"åt",
"åt#sv"
],
[
"hvart",
"hvart#vieux suédois"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de var et de åt. Du vieux suédois hvart."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif indéfini",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "var"
}
],
"glosses": [
"Neutre de var."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvart\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːrt\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvaʈː\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːʈ\\"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Compositions en suédois",
"Formes de verbes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en vieux suédois",
"suédois"
],
"etymology_links": [
[
"var",
"var#sv"
],
[
"åt",
"åt#sv"
],
[
"hvart",
"hvart#vieux suédois"
]
],
"etymology_texts": [
"Composé de var et de åt. Du vieux suédois hvart."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varda"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de varda."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvart\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːrt\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvaʈː\\"
},
{
"ipa": "\\ˈvɑːʈ\\"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-vart.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-vart.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varta"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de varta."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vart"
}
{
"categories": [
"Couleurs en angevin",
"Mots en vieux haut allemand issus d’un mot en proto-germanique",
"Noms communs en vieux haut allemand",
"vieux haut allemand",
"Étymologies en vieux haut allemand incluant une reconstruction"
],
"descendants": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fahrt"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *fardiz."
],
"forms": [
{
"form": "fart"
}
],
"lang": "Vieux haut allemand",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Voyage, tour."
]
}
],
"word": "vart"
}
Download raw JSONL data for vart meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-02 from the frwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.