"rayer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avoir les dents qui rayent le parquet"
    },
    {
      "word": "avoir les dents qui rayent le plancher"
    },
    {
      "word": "rayage"
    },
    {
      "word": "rayer de la carte"
    },
    {
      "word": "rayer de son carnet d’adresses"
    },
    {
      "word": "rayer des contrôles"
    },
    {
      "word": "rayer la baignoire"
    },
    {
      "word": "rayure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe 1 : (XIIIᵉ siècle) Depuis le moyen français rayer, de l’ancien français roier. Dérivé de raie, de l’ancien français reye (« raie ») (voir le gallois rica et le bas-latin riga), avec le suffixe -er.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rayer",
      "ipas": [
        "\\ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en rayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rayant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayé",
      "ipas": [
        "\\ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je raye",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rayé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rayé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayeras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je raye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on raye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raye",
      "ipas": [
        "\\ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je raie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raies",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rayé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rayé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je raierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raieras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raierons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raierez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je raie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu raies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on raie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles raient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je raierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raierais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raierions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raie",
      "ipas": [
        "\\ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "rai"
    },
    {
      "word": "raie"
    },
    {
      "word": "rayon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
          "text": "Sur la rue, la maison présentait cette façade de moellons ravalée en plâtre, ondée par le temps et rayée par le crochet du maçon de manière à figurer des pierres de taille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marquer d’une ou de plusieurs raies,"
      ],
      "id": "fr-rayer-fr-verb-KvZDGW8B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut rayer cette clause, ce mot, cette phrase."
        },
        {
          "text": "On a rayé cet article sur son compte."
        },
        {
          "text": "On l’a rayé, on a rayé son nom des contrôles de l’armée, du tableau des avocats, de la liste des électeurs, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit."
      ],
      "id": "fr-rayer-fr-verb-Ju~65Hxw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rayer une idée de ses pensées."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)''Rayez cela de vos papiers, se dit pour faire entendre à quelqu’un qu’il ne doit pas compter sur quelque chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer, retirer, éliminer."
      ],
      "id": "fr-rayer-fr-verb--OexxKlP",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-rayer.ogg",
      "ipa": "ʁe.je",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fr-rayer.ogg/Fr-rayer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rayer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "barrer"
    },
    {
      "word": "biffer"
    },
    {
      "word": "raturer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "خَطَّطَ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "حَزَّزَ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "roudennañ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "ratllar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "ogrepsti"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "menggores"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "raiar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "sárgut"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "ratllar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "izgrepsti"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "isprugati"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "berjalur"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "berloreng"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "raiar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "ausstreichen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "durchstreichen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "cross out"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "strike out"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "شَطَبَ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "مَحَا"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "ratllar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "prekrižiti"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "overstrege"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "tachar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "forstreki"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "mencoret"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "doorstrepen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "raiar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "escafar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "delete"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "striizar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "doorhalen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "doorstrepen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "een streep halen door"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "schrappen"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "anular"
    }
  ],
  "word": "rayer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe 1 : (XIIIᵉ siècle) Depuis le moyen français rayer, de l’ancien français roier. Dérivé de raie, de l’ancien français reye (« raie ») (voir le gallois rica et le bas-latin riga), avec le suffixe -er.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "railler"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "related": [
    {
      "word": "rai"
    },
    {
      "word": "rayon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Héliodore d’Émèse, traduction de Jacques Amyot, L'Histoire aethiopique de Heliodorus, traduite du Græc en Françoys, Paris, 1549",
          "text": "Le iour ne faiſoit gueres que commencer à poindre, & le Soleil à rayer ſur les cymes des mõtaignes, […]",
          "translation": "Le jour ne faisait guère que commencer à poindre, et le soleil à rayer sur les cimes des montagnes, […]"
        },
        {
          "ref": "Chanson La lessive dans De la vie à la mort : folklore de l’Ille-et-Vilaine deAdolphe Orain, tome 1, J. Maisonneuve, Paris, 1898, page 249",
          "text": "Là-bas, sur ces montagnes,\n Le soleil raye partout. (bis)\n C’est un plaisir, ma brunette,\n C’est un plaisir que l'amour!"
        },
        {
          "ref": "Société des traditions populaires, Revue des traditions populaires, Paris, janvier 1917",
          "text": "Le jour de Pâques, quand le soleil raye au pied des arbres, il y aura des pommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter, envoyer des rais ; rayonner."
      ],
      "id": "fr-rayer-fr-verb-PwwIQnWD",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-rayer.ogg",
      "ipa": "ʁe.je",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fr-rayer.ogg/Fr-rayer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rayer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayer.wav"
    }
  ],
  "word": "rayer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "raier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de raier."
      ],
      "id": "fr-rayer-fro-verb-MOfcSofL",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "rayer"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en ancien français",
    "Verbes transitifs en ancien français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "raier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de raier."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "rayer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avoir les dents qui rayent le parquet"
    },
    {
      "word": "avoir les dents qui rayent le plancher"
    },
    {
      "word": "rayage"
    },
    {
      "word": "rayer de la carte"
    },
    {
      "word": "rayer de son carnet d’adresses"
    },
    {
      "word": "rayer des contrôles"
    },
    {
      "word": "rayer la baignoire"
    },
    {
      "word": "rayure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe 1 : (XIIIᵉ siècle) Depuis le moyen français rayer, de l’ancien français roier. Dérivé de raie, de l’ancien français reye (« raie ») (voir le gallois rica et le bas-latin riga), avec le suffixe -er.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rayer",
      "ipas": [
        "\\ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en rayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rayant",
      "ipas": [
        "\\ʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayé",
      "ipas": [
        "\\ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je raye",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rayé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rayé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayeras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je raye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on raye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raye",
      "ipas": [
        "\\ʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je raie",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raies",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rayé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rayas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rayé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je raierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raieras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raierons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raierez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je raie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu raies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on raie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles raient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je raierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu raierais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on raierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous raierions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous raieriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles raieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raie",
      "ipas": [
        "\\ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayons",
      "ipas": [
        "\\ʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rayez",
      "ipas": [
        "\\ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "rai"
    },
    {
      "word": "raie"
    },
    {
      "word": "rayon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur",
          "text": "Sur la rue, la maison présentait cette façade de moellons ravalée en plâtre, ondée par le temps et rayée par le crochet du maçon de manière à figurer des pierres de taille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marquer d’une ou de plusieurs raies,"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut rayer cette clause, ce mot, cette phrase."
        },
        {
          "text": "On a rayé cet article sur son compte."
        },
        {
          "text": "On l’a rayé, on a rayé son nom des contrôles de l’armée, du tableau des avocats, de la liste des électeurs, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rayer une idée de ses pensées."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)''Rayez cela de vos papiers, se dit pour faire entendre à quelqu’un qu’il ne doit pas compter sur quelque chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer, retirer, éliminer."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.je\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-rayer.ogg",
      "ipa": "ʁe.je",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fr-rayer.ogg/Fr-rayer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rayer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "barrer"
    },
    {
      "word": "biffer"
    },
    {
      "word": "raturer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "خَطَّطَ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "حَزَّزَ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "roudennañ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "ratllar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "ogrepsti"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "menggores"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "raiar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Marquer d’une ou de plusieurs raies",
      "word": "sárgut"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "ratllar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "izgrepsti"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "isprugati"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "berjalur"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "berloreng"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Qui comporte des rayures",
      "word": "raiar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "ausstreichen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "durchstreichen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "cross out"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "strike out"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "شَطَبَ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "مَحَا"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "ratllar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "prekrižiti"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "overstrege"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "tachar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "forstreki"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "mencoret"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "doorstrepen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "raiar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit",
      "word": "escafar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "delete"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "striizar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "doorhalen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "doorstrepen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "een streep halen door"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "schrappen"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Traductions à trier suivant le sens",
      "word": "anular"
    }
  ],
  "word": "rayer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe 1 : (XIIIᵉ siècle) Depuis le moyen français rayer, de l’ancien français roier. Dérivé de raie, de l’ancien français reye (« raie ») (voir le gallois rica et le bas-latin riga), avec le suffixe -er.",
    " "
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "railler"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "related": [
    {
      "word": "rai"
    },
    {
      "word": "rayon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Héliodore d’Émèse, traduction de Jacques Amyot, L'Histoire aethiopique de Heliodorus, traduite du Græc en Françoys, Paris, 1549",
          "text": "Le iour ne faiſoit gueres que commencer à poindre, & le Soleil à rayer ſur les cymes des mõtaignes, […]",
          "translation": "Le jour ne faisait guère que commencer à poindre, et le soleil à rayer sur les cimes des montagnes, […]"
        },
        {
          "ref": "Chanson La lessive dans De la vie à la mort : folklore de l’Ille-et-Vilaine deAdolphe Orain, tome 1, J. Maisonneuve, Paris, 1898, page 249",
          "text": "Là-bas, sur ces montagnes,\n Le soleil raye partout. (bis)\n C’est un plaisir, ma brunette,\n C’est un plaisir que l'amour!"
        },
        {
          "ref": "Société des traditions populaires, Revue des traditions populaires, Paris, janvier 1917",
          "text": "Le jour de Pâques, quand le soleil raye au pied des arbres, il y aura des pommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter, envoyer des rais ; rayonner."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-rayer.ogg",
      "ipa": "ʁe.je",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fr-rayer.ogg/Fr-rayer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rayer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rayer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayer.wav"
    }
  ],
  "word": "rayer"
}