See radieux on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rideaux"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "astre radieux"
},
{
"word": "radieusement"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin radiosus (« rayonnant »)."
],
"forms": [
{
"form": "radieuse",
"ipas": [
"\\ʁa.djøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "radieuses",
"ipas": [
"\\ʁa.djøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "irradiant"
},
{
"word": "irradiateur"
},
{
"word": "irradiation"
},
{
"word": "irradier"
},
{
"word": "radial"
},
{
"word": "radian"
},
{
"word": "radiance"
},
{
"word": "radiant"
},
{
"word": "radiateur"
},
{
"word": "radiatif"
},
{
"word": "radier"
},
{
"word": "radiescence"
},
{
"word": "radiescent"
},
{
"word": "radio-"
},
{
"word": "radium"
},
{
"word": "radius"
},
{
"word": "raie"
},
{
"word": "rayer"
},
{
"word": "rayon"
},
{
"word": "triradié"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
"text": "En ce moment le soleil apparut radieux à l’horizon, dissipant les ténèbres et illuminant la prairie de sa magnifique et vivifiante lumière."
},
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.68",
"text": "Bientôt l'astre radieux qui avait paru un moment indécis, reprit majestueusement sa course ascendante; […]. Le soleil qui quelques minutes avant était rouge cramoisi, était devenu d'un jaune vif, et les rayons d'or qu'il dardait étaient si flamboyants que l'œil en était ébloui ; […]."
}
],
"glosses": [
"Qui est rayonnant, brillant, qui émet des rayons."
],
"id": "fr-radieux-fr-adj-FWLkqrWZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un visage radieux. - Front radieux. - Je l’ai trouvé radieux. - Il était tout radieux."
}
],
"glosses": [
"Qui reflète le bonheur, la satisfaction."
],
"id": "fr-radieux-fr-adj-jJ2IhSs3",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un avenir radieux."
}
],
"glosses": [
"Qui est riche de promesses."
],
"id": "fr-radieux-fr-adj-CxhTPtE7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.djø\\"
},
{
"audio": "Fr-radieux.ogg",
"ipa": "ʁa.djø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-radieux.ogg/Fr-radieux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-radieux.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hell"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "strahlend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "glänzend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "freudestrahlend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sonnig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "skedus"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "radiluma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "radioso"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "mirdzošs"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiós"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "radiante"
}
],
"word": "radieux"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rideaux"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "astre radieux"
},
{
"word": "radieusement"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin radiosus (« rayonnant »)."
],
"forms": [
{
"form": "radieuse",
"ipas": [
"\\ʁa.djøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "radieuses",
"ipas": [
"\\ʁa.djøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "irradiant"
},
{
"word": "irradiateur"
},
{
"word": "irradiation"
},
{
"word": "irradier"
},
{
"word": "radial"
},
{
"word": "radian"
},
{
"word": "radiance"
},
{
"word": "radiant"
},
{
"word": "radiateur"
},
{
"word": "radiatif"
},
{
"word": "radier"
},
{
"word": "radiescence"
},
{
"word": "radiescent"
},
{
"word": "radio-"
},
{
"word": "radium"
},
{
"word": "radius"
},
{
"word": "raie"
},
{
"word": "rayer"
},
{
"word": "rayon"
},
{
"word": "triradié"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
"text": "En ce moment le soleil apparut radieux à l’horizon, dissipant les ténèbres et illuminant la prairie de sa magnifique et vivifiante lumière."
},
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.68",
"text": "Bientôt l'astre radieux qui avait paru un moment indécis, reprit majestueusement sa course ascendante; […]. Le soleil qui quelques minutes avant était rouge cramoisi, était devenu d'un jaune vif, et les rayons d'or qu'il dardait étaient si flamboyants que l'œil en était ébloui ; […]."
}
],
"glosses": [
"Qui est rayonnant, brillant, qui émet des rayons."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un visage radieux. - Front radieux. - Je l’ai trouvé radieux. - Il était tout radieux."
}
],
"glosses": [
"Qui reflète le bonheur, la satisfaction."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un avenir radieux."
}
],
"glosses": [
"Qui est riche de promesses."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.djø\\"
},
{
"audio": "Fr-radieux.ogg",
"ipa": "ʁa.djø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-radieux.ogg/Fr-radieux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-radieux.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hell"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "strahlend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "glänzend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "freudestrahlend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sonnig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "radiant"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "skedus"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "radiluma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "radioso"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "mirdzošs"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radiós"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "radiante"
}
],
"word": "radieux"
}
Download raw JSONL data for radieux meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.