See précédent on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décrêpent"
},
{
"word": "précèdent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "suivant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "précédemment"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin praecedens, participe passé de praecedo."
],
"forms": [
{
"form": "précédents",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "précédente",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "précédentes",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "Le jour précédent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"text": "Je vous ai écrit par le précédent courrier."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Sous le règne précédent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"text": "Dans l’assemblée précédente."
},
{
"text": "Cette clause était portée dans le bail précédent."
},
{
"ref": "Christine Rosana, Confidences d'une coiffeuse: Les coulisses des salons de coiffure, Éditions Kawa, 2016",
"text": "(Par ellipse) — A peine maîtrisions-nous correctement une méthode, que les précédentes devenaient obsolètes. On updatait, disait-on. Nous passions notre temps, qui n'était plus libre, dans de belles salles de conférences ou de grands restaurants avec des spécialistes du management."
}
],
"glosses": [
"Qui précède, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps."
],
"id": "fr-précédent-fr-adj-w4XKQMGL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
],
[
68,
77
]
],
"text": "J’ai traité cette matière dans le livre précédent, dans le chapitre précédent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
50
]
],
"text": "Vous trouverez cette citation à la page précédente."
}
],
"glosses": [
"Qui précède, qui est immédiatement avant, par rapport au rang, à l’ordre."
],
"id": "fr-précédent-fr-adj-58IhvLN3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.se.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.se.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-précédent.ogg",
"ipa": "pʁe.se.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Fr-précédent.ogg/Fr-précédent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précédent.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précédent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précédent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "d’avant"
},
{
"word": "antécédent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "voormalige"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vroeëre"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "Vorder-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vordere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorherig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorhergehend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorangegangen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "former"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "previous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "prior"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "earlier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "ex-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "forward"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "past"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "preceding"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "advance"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "advanced"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "antecedent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "nakhord",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "նախորդ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "aurreko"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "kent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shàng",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "上"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàiqiánde",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "在前的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàixiānde",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "在先的"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "forbigangen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "forrige"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "pasado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "antaŭa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "entinen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "edellinen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "foarig"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "d’avant"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proigúmenos",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "προηγούμενος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "antea"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "bekas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "aldıñğı",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "алдыңғы"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "daref"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "verleden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "voorafgaand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "voorgaand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vroeger"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "forrige"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "passat"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "poprzedni"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "przedni"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "antecedente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "прежний"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "ovdalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "ovddeš"
}
],
"word": "précédent"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décrêpent"
},
{
"word": "précèdent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin praecedens, participe passé de praecedo."
],
"forms": [
{
"form": "précédents",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Les précédents sont en faveur de cette opinion."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"text": "Il est entendu que cela ne constituera pas un précédent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
25
]
],
"text": "Une audace sans précédent, etc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
292,
301
]
],
"ref": "Albert Camus, La Peste, Éditions Gallimard, 1947",
"text": "Rambert pouvait répondre que cela ne changeait rien au fond de son argumentation : on lui répondait que cela changeait quelque chose aux difficultés administratives qui s’opposaient à toute mesure de faveur risquant de créer ce que l’on appelait, avec une expression de grande répugnance, un précédent."
}
],
"glosses": [
"Fait, un exemple antérieur qu’on invoque comme autorité."
],
"id": "fr-précédent-fr-noun-2oHXg7S-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la justice",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
132
]
],
"ref": "Christian Licoppe, L’IA au tribunal : comment les magistrats s’approprient les outils de « justice prédictive » ?, The Conversation, 18 septembre 2024",
"text": "« C’est parce qu’en France, contrairement à […] d’autres systèmes jurisprudentiels d’autres pays, on n’a pas la culture du précédent… Nous, on a un système légal, la jurisprudence étant une source, une des sources, mais on ne doit pas rendre ce qu’on appelle d’arrêts de règlement »."
}
],
"glosses": [
"Décision de jurisprudence antérieure dont la solution s'impose au juge en application de la règle du stare decisis."
],
"id": "fr-précédent-fr-noun-ZQFL4zXX",
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.se.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.se.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-précédent.ogg",
"ipa": "pʁe.se.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Fr-précédent.ogg/Fr-précédent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précédent.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précédent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précédent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorgänger"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "Präzedens"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiānlì",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "先例"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiánlì",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "前例"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "abdiga"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "precedens"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "precedent",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "прецедент"
}
],
"word": "précédent"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décrêpent"
},
{
"word": "précèdent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "suivant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "précédemment"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin praecedens, participe passé de praecedo."
],
"forms": [
{
"form": "précédents",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "précédente",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "précédentes",
"ipas": [
"\\pʁe.se.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "Le jour précédent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"text": "Je vous ai écrit par le précédent courrier."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"text": "Sous le règne précédent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"text": "Dans l’assemblée précédente."
},
{
"text": "Cette clause était portée dans le bail précédent."
},
{
"ref": "Christine Rosana, Confidences d'une coiffeuse: Les coulisses des salons de coiffure, Éditions Kawa, 2016",
"text": "(Par ellipse) — A peine maîtrisions-nous correctement une méthode, que les précédentes devenaient obsolètes. On updatait, disait-on. Nous passions notre temps, qui n'était plus libre, dans de belles salles de conférences ou de grands restaurants avec des spécialistes du management."
}
],
"glosses": [
"Qui précède, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
],
[
68,
77
]
],
"text": "J’ai traité cette matière dans le livre précédent, dans le chapitre précédent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
50
]
],
"text": "Vous trouverez cette citation à la page précédente."
}
],
"glosses": [
"Qui précède, qui est immédiatement avant, par rapport au rang, à l’ordre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.se.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.se.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-précédent.ogg",
"ipa": "pʁe.se.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Fr-précédent.ogg/Fr-précédent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précédent.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précédent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précédent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "d’avant"
},
{
"word": "antécédent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "voormalige"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vroeëre"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "Vorder-"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vordere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorherig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorhergehend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorangegangen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "former"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "previous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "prior"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "earlier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "ex-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "forward"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "past"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "preceding"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "advance"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "advanced"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "antecedent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "nakhord",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "նախորդ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "aurreko"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "kent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shàng",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "上"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàiqiánde",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "在前的"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàixiānde",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "在先的"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "forbigangen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "forrige"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "pasado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "antaŭa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "entinen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "edellinen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "foarig"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "d’avant"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proigúmenos",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "προηγούμενος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "antea"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "bekas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "aldıñğı",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "алдыңғы"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "daref"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "verleden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "voorafgaand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "voorgaand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vorig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "vroeger"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "forrige"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "passat"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "poprzedni"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "przedni"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "antecedente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "anterior"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "прежний"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "ovdalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui précède",
"sense_index": 1,
"word": "ovddeš"
}
],
"word": "précédent"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décrêpent"
},
{
"word": "précèdent"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin praecedens, participe passé de praecedo."
],
"forms": [
{
"form": "précédents",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "Les précédents sont en faveur de cette opinion."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"text": "Il est entendu que cela ne constituera pas un précédent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
25
]
],
"text": "Une audace sans précédent, etc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
292,
301
]
],
"ref": "Albert Camus, La Peste, Éditions Gallimard, 1947",
"text": "Rambert pouvait répondre que cela ne changeait rien au fond de son argumentation : on lui répondait que cela changeait quelque chose aux difficultés administratives qui s’opposaient à toute mesure de faveur risquant de créer ce que l’on appelait, avec une expression de grande répugnance, un précédent."
}
],
"glosses": [
"Fait, un exemple antérieur qu’on invoque comme autorité."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la justice"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
132
]
],
"ref": "Christian Licoppe, L’IA au tribunal : comment les magistrats s’approprient les outils de « justice prédictive » ?, The Conversation, 18 septembre 2024",
"text": "« C’est parce qu’en France, contrairement à […] d’autres systèmes jurisprudentiels d’autres pays, on n’a pas la culture du précédent… Nous, on a un système légal, la jurisprudence étant une source, une des sources, mais on ne doit pas rendre ce qu’on appelle d’arrêts de règlement »."
}
],
"glosses": [
"Décision de jurisprudence antérieure dont la solution s'impose au juge en application de la règle du stare decisis."
],
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.se.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.se.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-précédent.ogg",
"ipa": "pʁe.se.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Fr-précédent.ogg/Fr-précédent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précédent.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précédent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précédent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précédent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorgänger"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "Präzedens"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiānlì",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "先例"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiánlì",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "前例"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedente"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "abdiga"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "precedent"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "precedens"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "precedent",
"sense": "Exemple antérieur",
"sense_index": 1,
"word": "прецедент"
}
],
"word": "précédent"
}
Download raw JSONL data for précédent meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.