See nazi on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Anzi"
},
{
"word": "Zain"
},
{
"word": "Zaïn"
},
{
"word": "zain"
},
{
"word": "zaïn"
},
{
"word": "zani"
},
{
"word": "Zina"
},
{
"word": "zina"
},
{
"word": "zinâ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Germanismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dénazification"
},
{
"word": "dénazifier"
},
{
"word": "féminazi"
},
{
"word": "nazifier"
},
{
"word": "nazislamisme"
},
{
"word": "nazislamiste"
},
{
"word": "nazisme"
},
{
"word": "nazisploitation"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "naziste"
},
{
"word": "nazillon"
},
{
"word": "néo-nazi"
},
{
"word": "néo-nazisme"
},
{
"word": "nazionaliste"
},
{
"word": "salut nazi"
},
{
"word": "ukrinazi"
},
{
"word": "Ukronazi"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi, lui-même apocope de Nationalsozialist (« national-socialiste »), dont les deux premières syllabes se prononcent Nazi en allemand (non pas Nati), et aussi sous l’influence de Sozi (« socialiste »). Voir national pour la prononciation."
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"ipas": [
"\\na.zi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nazie",
"ipas": [
"\\na.zi\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nazies",
"ipas": [
"\\na.zi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "fasciste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
],
[
79,
84
],
[
249,
254
],
[
323,
328
]
],
"ref": "Stephan François, L'occultisme nazi, chap. 4 : L'« histoire mystérieuse » et l'extrême droite française, Paris : CNRS Éditions, 2020",
"text": "Troisièmement, enfin, il réécrivirent l'histoire du nazisme et des dignitaires nazis, leur faisant subir un processus de « mythologisation », c'est-à-dire que les personnages et les faits historiques disparurent au profit d'une image mythique et le nazisme se « folklorisa », même si, globalement, la politique génocidaire nazie resta condamnée."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au parti national-socialiste d’Adolf Hitler."
],
"id": "fr-nazi-fr-adj-r5GmE7vE",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "Ce parti a des opinions nazies."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"text": "Il a tenu des propos nazis."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à des opinions d’extrême droite."
],
"id": "fr-nazi-fr-adj-re92kuCY",
"tags": [
"broadly",
"offensive",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zi\\"
},
{
"ipa": "\\na.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nazi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàcuì",
"traditional_writing": "納粹",
"word": "纳粹"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nachisu",
"word": "ナチス"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nazista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "nazista"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nacistický"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsystsʹkyï",
"word": "нацистський"
}
],
"word": "nazi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anzi"
},
{
"word": "Zain"
},
{
"word": "Zaïn"
},
{
"word": "zain"
},
{
"word": "zaïn"
},
{
"word": "zani"
},
{
"word": "Zina"
},
{
"word": "zina"
},
{
"word": "zinâ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Probablement du mot dialectal nase (« morve »)."
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "nasi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de nasi (« syphilitique »)."
],
"id": "fr-nazi-fr-adj-MoHKwBAB",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zi\\"
},
{
"ipa": "\\na.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nazi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anzi"
},
{
"word": "Zain"
},
{
"word": "Zaïn"
},
{
"word": "zain"
},
{
"word": "zaïn"
},
{
"word": "zani"
},
{
"word": "Zina"
},
{
"word": "zina"
},
{
"word": "zinâ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Germanismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nazie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "SA"
},
{
"word": "SS"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
66
]
],
"ref": "Annette Wieviorka, Le Procès de Nuremberg, 1995",
"text": "Joachim von Ribbentrop n’est pas, comme les deux premiers, un nazi de la première heure, puisqu’il n’adhère au parti qu’en 1932."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
179
]
],
"ref": "Sandrine Lefranc, Comment sortir de la violence ?, 2022",
"text": "Dans l’Italie post-fasciste, par exemple, ce sont les collaborateurs, et non les fascistes, qui ont été visés ; en Hongrie, la loi de lustration post-communiste incluait des nazis."
}
],
"glosses": [
"Membre du parti nazi d’Adolf Hitler."
],
"id": "fr-nazi-fr-noun-pgFuXH5F",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "Ce mec est un nazi de première."
}
],
"glosses": [
"Adepte de l’extrême droite."
],
"id": "fr-nazi-fr-noun-BdCnif7e",
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zi\\"
},
{
"ipa": "\\na.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "collabo"
},
{
"word": "pétainiste"
},
{
"word": "fasciste"
},
{
"word": "franquiste"
},
{
"word": "hitlérien"
},
{
"word": "phalangiste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nazi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hakenkreuzler"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nationalsozialist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nazist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nazi"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Nażi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nazista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "nazista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "нацист"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nacista"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsional-sotsialist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "націонал-соціаліст"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наці"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsyst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нацист"
}
],
"word": "nazi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anzi"
},
{
"word": "Zain"
},
{
"word": "Zaïn"
},
{
"word": "zain"
},
{
"word": "zaïn"
},
{
"word": "zani"
},
{
"word": "Zina"
},
{
"word": "zina"
},
{
"word": "zinâ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "nasi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de nasi (« syphilitique »)."
],
"id": "fr-nazi-fr-noun-MoHKwBAB",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zi\\"
},
{
"ipa": "\\na.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi, lui-même apocope de Nationalsozialist (« national-socialiste »)."
],
"forms": [
{
"form": "more nazi",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ ˈnæts.i\\",
"\\ˌmɔː ˈnɑː.tsi\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most nazi",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst ˈnæts.i\\",
"\\ˌməʊst ˈnɑː.tsi\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Nazi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Germanismes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Nazi (« nazi »)."
],
"id": "fr-nazi-en-adj-flQb14-o",
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɑː.tsi\\ ou \\ˈnæts.i\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nazi.wav"
}
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi, lui-même apocope de Nationalsozialist (« national-socialiste »)."
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"ipas": [
"\\ˈnɑː.tsiz\\",
"\\ˈnæts.iz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Nazi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Germanismes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Nazi (« nazi »)."
],
"id": "fr-nazi-en-noun-flQb14-o",
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɑː.tsi\\ ou \\ˈnæts.i\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nazi.wav"
}
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Letton",
"orig": "letton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "naži",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "nažus",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "naža",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "nažu",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "nazim",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "nažiem",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "nažiem",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nazī",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "nažos",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "naži",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nazis"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de nazis."
],
"id": "fr-nazi-lv-noun-d4rql3u-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nazis"
}
],
"glosses": [
"Instrumental singulier de nazis."
],
"id": "fr-nazi-lv-noun-2vHlcjzN"
},
{
"form_of": [
{
"word": "nazis"
}
],
"glosses": [
"Vocatif singulier de nazis."
],
"id": "fr-nazi-lv-noun-5NHHkPPk"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots indéclinables en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nácek"
},
{
"word": "nacista"
},
{
"word": "nacistický"
},
{
"word": "neonacista"
},
{
"word": "neonacistický"
},
{
"word": "nacismus"
},
{
"word": "neonacismus"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Nazi. Le mot est relativement récent et date des années 1990. Auparavant, on utilisait nacista qui reste le plus fréquent."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"notes": [
"La règle veut que les noms étrangers se terminant par une voyelle accentuée (→ voir apartmá) ne se déclinent pas. Ici, l’accentuation n’est pas marquée dans la graphie et trouve le mot parfois décliné."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Vedle sebe nazi jdou, jedna noha druhou mine.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Nazi."
],
"id": "fr-nazi-cs-noun-aEZMfKFa",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naˈtsɪ\\"
}
],
"tags": [
"animate",
"indeclinable",
"masculine"
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieux haut allemand",
"orig": "vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vieux haut allemand",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Humidité, eau."
],
"id": "fr-nazi-goh-noun-PvGtkTkM"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi, lui-même apocope de Nationalsozialist (« national-socialiste »)."
],
"forms": [
{
"form": "more nazi",
"ipas": [
"\\ˌmɔɹ ˈnæts.i\\",
"\\ˌmɔː ˈnɑː.tsi\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most nazi",
"ipas": [
"\\ˌmoʊst ˈnæts.i\\",
"\\ˌməʊst ˈnɑː.tsi\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Nazi"
}
],
"categories": [
"Germanismes en anglais",
"Lexique en anglais de l’histoire"
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Nazi (« nazi »)."
],
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɑː.tsi\\ ou \\ˈnæts.i\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nazi.wav"
}
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi, lui-même apocope de Nationalsozialist (« national-socialiste »)."
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"ipas": [
"\\ˈnɑː.tsiz\\",
"\\ˈnæts.iz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Nazi"
}
],
"categories": [
"Germanismes en anglais",
"Lexique en anglais de l’histoire"
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Nazi (« nazi »)."
],
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɑː.tsi\\ ou \\ˈnæts.i\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-nazi.wav"
}
],
"word": "nazi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anzi"
},
{
"word": "Zain"
},
{
"word": "Zaïn"
},
{
"word": "zain"
},
{
"word": "zaïn"
},
{
"word": "zani"
},
{
"word": "Zina"
},
{
"word": "zina"
},
{
"word": "zinâ"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Germanismes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Rimes en français en \\zi\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dénazification"
},
{
"word": "dénazifier"
},
{
"word": "féminazi"
},
{
"word": "nazifier"
},
{
"word": "nazislamisme"
},
{
"word": "nazislamiste"
},
{
"word": "nazisme"
},
{
"word": "nazisploitation"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "naziste"
},
{
"word": "nazillon"
},
{
"word": "néo-nazi"
},
{
"word": "néo-nazisme"
},
{
"word": "nazionaliste"
},
{
"word": "salut nazi"
},
{
"word": "ukrinazi"
},
{
"word": "Ukronazi"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi, lui-même apocope de Nationalsozialist (« national-socialiste »), dont les deux premières syllabes se prononcent Nazi en allemand (non pas Nati), et aussi sous l’influence de Sozi (« socialiste »). Voir national pour la prononciation."
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"ipas": [
"\\na.zi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nazie",
"ipas": [
"\\na.zi\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nazies",
"ipas": [
"\\na.zi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "fasciste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
],
[
79,
84
],
[
249,
254
],
[
323,
328
]
],
"ref": "Stephan François, L'occultisme nazi, chap. 4 : L'« histoire mystérieuse » et l'extrême droite française, Paris : CNRS Éditions, 2020",
"text": "Troisièmement, enfin, il réécrivirent l'histoire du nazisme et des dignitaires nazis, leur faisant subir un processus de « mythologisation », c'est-à-dire que les personnages et les faits historiques disparurent au profit d'une image mythique et le nazisme se « folklorisa », même si, globalement, la politique génocidaire nazie resta condamnée."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au parti national-socialiste d’Adolf Hitler."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "Ce parti a des opinions nazies."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"text": "Il a tenu des propos nazis."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à des opinions d’extrême droite."
],
"tags": [
"broadly",
"offensive",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zi\\"
},
{
"ipa": "\\na.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nazi"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nàcuì",
"traditional_writing": "納粹",
"word": "纳粹"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Nachisu",
"word": "ナチス"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nazista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "nazista"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nacistický"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsystsʹkyï",
"word": "нацистський"
}
],
"word": "nazi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anzi"
},
{
"word": "Zain"
},
{
"word": "Zaïn"
},
{
"word": "zain"
},
{
"word": "zaïn"
},
{
"word": "zani"
},
{
"word": "Zina"
},
{
"word": "zina"
},
{
"word": "zinâ"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\zi\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Probablement du mot dialectal nase (« morve »)."
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "nasi"
}
],
"categories": [
"Termes argotiques en français",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Variante orthographique de nasi (« syphilitique »)."
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zi\\"
},
{
"ipa": "\\na.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nazi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anzi"
},
{
"word": "Zain"
},
{
"word": "Zaïn"
},
{
"word": "zain"
},
{
"word": "zaïn"
},
{
"word": "zani"
},
{
"word": "Zina"
},
{
"word": "zina"
},
{
"word": "zinâ"
}
],
"categories": [
"Germanismes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\zi\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nazie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "SA"
},
{
"word": "SS"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
66
]
],
"ref": "Annette Wieviorka, Le Procès de Nuremberg, 1995",
"text": "Joachim von Ribbentrop n’est pas, comme les deux premiers, un nazi de la première heure, puisqu’il n’adhère au parti qu’en 1932."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
179
]
],
"ref": "Sandrine Lefranc, Comment sortir de la violence ?, 2022",
"text": "Dans l’Italie post-fasciste, par exemple, ce sont les collaborateurs, et non les fascistes, qui ont été visés ; en Hongrie, la loi de lustration post-communiste incluait des nazis."
}
],
"glosses": [
"Membre du parti nazi d’Adolf Hitler."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"text": "Ce mec est un nazi de première."
}
],
"glosses": [
"Adepte de l’extrême droite."
],
"tags": [
"broadly",
"pejorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zi\\"
},
{
"ipa": "\\na.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "collabo"
},
{
"word": "pétainiste"
},
{
"word": "fasciste"
},
{
"word": "franquiste"
},
{
"word": "hitlérien"
},
{
"word": "phalangiste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nazi"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hakenkreuzler"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nationalsozialist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nazist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nazi"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Nażi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nazista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "nazista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "нацист"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nacista"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsional-sotsialist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "націонал-соціаліст"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наці"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsyst",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нацист"
}
],
"word": "nazi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anzi"
},
{
"word": "Zain"
},
{
"word": "Zaïn"
},
{
"word": "zain"
},
{
"word": "zaïn"
},
{
"word": "zani"
},
{
"word": "Zina"
},
{
"word": "zina"
},
{
"word": "zinâ"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\zi\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "nasi"
}
],
"categories": [
"Termes argotiques en français",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Variante orthographique de nasi (« syphilitique »)."
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.zi\\"
},
{
"ipa": "\\na.zi\\",
"rhymes": "\\zi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nazi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nazi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en letton",
"letton"
],
"forms": [
{
"form": "nazis",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "naži",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "nažus",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "naža",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "nažu",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "nazim",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "nažiem",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "nažiem",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "nazī",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "nažos",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "naži",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nazis"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de nazis."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nazis"
}
],
"glosses": [
"Instrumental singulier de nazis."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nazis"
}
],
"glosses": [
"Vocatif singulier de nazis."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"Mots indéclinables en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "nácek"
},
{
"word": "nacista"
},
{
"word": "nacistický"
},
{
"word": "neonacista"
},
{
"word": "neonacistický"
},
{
"word": "nacismus"
},
{
"word": "neonacismus"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Nazi. Le mot est relativement récent et date des années 1990. Auparavant, on utilisait nacista qui reste le plus fréquent."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"notes": [
"La règle veut que les noms étrangers se terminant par une voyelle accentuée (→ voir apartmá) ne se déclinent pas. Ici, l’accentuation n’est pas marquée dans la graphie et trouve le mot parfois décliné."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Vedle sebe nazi jdou, jedna noha druhou mine.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Nazi."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\naˈtsɪ\\"
}
],
"tags": [
"animate",
"indeclinable",
"masculine"
],
"word": "nazi"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vieux haut allemand",
"vieux haut allemand"
],
"lang": "Vieux haut allemand",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Humidité, eau."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nazi"
}
Download raw JSONL data for nazi meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.