See Nazi on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Antinazi"
},
{
"word": "Sozi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Neonazi"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Apocope de Nationalsozialist."
],
"forms": [
{
"form": "der Nazi",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Nazis",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Nazi",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Nazis",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Nazis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Nazis",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Nazi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Nazis",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "der Nazi",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Nazi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Nazi",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Nazi",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Nazis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Nazi",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Nazi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Nazi",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Rechtsextremist"
},
{
"word": "Rechtsradikaler"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Altnazi"
},
{
"word": "Neonazi"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Faschist"
},
{
"word": "Fascho"
},
{
"word": "Nationalsozialismus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
139
]
],
"ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
"text": "Der Lagerarzt Nehle führt an einem Häftling eine Bauchoperation ohne Narkose durch und ist dabei photographiert worden. Das hätten die Nazis manchmal getan, sagte der Arzt und sah sich das Bild an, erbleichte jedoch, wie er die Zeitschrift schon weglegen wollte.",
"translation": "cette photo (...) où le docteur Nehle, médecin du camp, est en train de pratiquer sur un détenu une opération abdominale sans narcose. — C’est une chose que les nazis ont souvent pratiquée, observa le vieux docteur tout en jetant les yeux sur le cliché. Il avait pâli, et il sembla vouloir se défaire de la revue avec une certaine hâte."
}
],
"glosses": [
"Nazi, membre du parti nazi."
],
"id": "fr-Nazi-de-noun-xYTG8NC0",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnaːt͡si\\"
},
{
"audio": "De-Nazi.ogg",
"ipa": "ˈnaːt͡si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Nazi.ogg/De-Nazi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nazi.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nazi.wav",
"ipa": "ˈnaːt͡si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nazi.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nazi.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nazi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nationalsozialist"
},
{
"word": "Nazist"
},
{
"word": "Hakenkreuzler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nazi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Germanismes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nazi, qui a un rapport avec les nazis. S’emploie aussi en tant qu’insulte."
],
"id": "fr-Nazi-en-adj-uybmdQxb",
"raw_tags": [
"Germanisme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Auschwitz was a Nazi concentration camp.",
"translation": "Auschwitz était un camp de concentration nazi."
}
],
"glosses": [
"Nazi, relatif au fascisme allemand."
],
"id": "fr-Nazi-en-adj-LdVFl37z",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɑː.tsi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈnæts.i\\"
}
],
"word": "Nazi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Germanismes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi."
],
"forms": [
{
"form": "Nazis",
"ipas": [
"\\ˈnɑː.tsiz\\",
"\\ˈnæts.iz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nazi, membre du parti nazi."
],
"id": "fr-Nazi-en-noun-xYTG8NC0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Adepte des idées du nazisme."
],
"id": "fr-Nazi-en-noun-U5BimqQU",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
47
]
],
"text": "I tried to get into the club, but the door Nazi threw me out.",
"translation": "J’ai essayé de rentrer dans la boîte, mais le fou furieux de la porte m’a jarté."
}
],
"glosses": [
"Personne très dure et considérée comme injustement oppressante."
],
"id": "fr-Nazi-en-noun-MZHS8a3g",
"tags": [
"offensive",
"pejorative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɑː.tsi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈnæts.i\\"
}
],
"word": "Nazi"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Antinazi"
},
{
"word": "Sozi"
}
],
"categories": [
"Apocopes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Neonazi"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Apocope de Nationalsozialist."
],
"forms": [
{
"form": "der Nazi",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Nazis",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Nazi",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Nazis",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Nazis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Nazis",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Nazi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Nazis",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "der Nazi",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Nazi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Nazi",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Nazi",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Nazis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Nazi",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Nazi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Nazi",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Rechtsextremist"
},
{
"word": "Rechtsradikaler"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Altnazi"
},
{
"word": "Neonazi"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Faschist"
},
{
"word": "Fascho"
},
{
"word": "Nationalsozialismus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
139
]
],
"ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
"text": "Der Lagerarzt Nehle führt an einem Häftling eine Bauchoperation ohne Narkose durch und ist dabei photographiert worden. Das hätten die Nazis manchmal getan, sagte der Arzt und sah sich das Bild an, erbleichte jedoch, wie er die Zeitschrift schon weglegen wollte.",
"translation": "cette photo (...) où le docteur Nehle, médecin du camp, est en train de pratiquer sur un détenu une opération abdominale sans narcose. — C’est une chose que les nazis ont souvent pratiquée, observa le vieux docteur tout en jetant les yeux sur le cliché. Il avait pâli, et il sembla vouloir se défaire de la revue avec une certaine hâte."
}
],
"glosses": [
"Nazi, membre du parti nazi."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnaːt͡si\\"
},
{
"audio": "De-Nazi.ogg",
"ipa": "ˈnaːt͡si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Nazi.ogg/De-Nazi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nazi.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nazi.wav",
"ipa": "ˈnaːt͡si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nazi.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nazi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nazi.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nazi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nazi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Nationalsozialist"
},
{
"word": "Nazist"
},
{
"word": "Hakenkreuzler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nazi"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Germanismes en anglais"
],
"glosses": [
"Nazi, qui a un rapport avec les nazis. S’emploie aussi en tant qu’insulte."
],
"raw_tags": [
"Germanisme"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de l’histoire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"text": "Auschwitz was a Nazi concentration camp.",
"translation": "Auschwitz était un camp de concentration nazi."
}
],
"glosses": [
"Nazi, relatif au fascisme allemand."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɑː.tsi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈnæts.i\\"
}
],
"word": "Nazi"
}
{
"categories": [
"Germanismes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’allemand Nazi."
],
"forms": [
{
"form": "Nazis",
"ipas": [
"\\ˈnɑː.tsiz\\",
"\\ˈnæts.iz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nazi, membre du parti nazi."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la politique"
],
"glosses": [
"Adepte des idées du nazisme."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Insultes en anglais",
"Termes argotiques en anglais",
"Termes péjoratifs en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
47
]
],
"text": "I tried to get into the club, but the door Nazi threw me out.",
"translation": "J’ai essayé de rentrer dans la boîte, mais le fou furieux de la porte m’a jarté."
}
],
"glosses": [
"Personne très dure et considérée comme injustement oppressante."
],
"tags": [
"offensive",
"pejorative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɑː.tsi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈnæts.i\\"
}
],
"word": "Nazi"
}
Download raw JSONL data for Nazi meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.