See identifier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dénitrifie"
},
{
"word": "dénitrifié"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "différencier"
},
{
"word": "discerner"
},
{
"word": "distinguer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Dérivé de identité avec -ifier."
],
"forms": [
{
"form": "identifier",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir identifié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en identifiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿i.dɑ̃.ti.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant identifié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "identifiant",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "identifié",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’identifie",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu identifies",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifie",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous identifions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous identifiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles identifient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as identifié",
"ipas": [
"\\ty a.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’identifiais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu identifiais",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifiait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous identifiions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous identifiiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles identifiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais identifié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’identifiai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu identifias",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifia",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous identifiâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous identifiâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles identifièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus identifié",
"ipas": [
"\\ty y.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’identifierai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu identifieras",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifiera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous identifierons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous identifierez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles identifieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras identifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’identifie",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu identifies",
"ipas": [
"\\kə ty i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on identifie",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous identifiions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.dɑ̃.ti.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous identifiiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.dɑ̃.ti.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles identifient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie identifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies identifié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait identifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons identifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez identifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient identifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’identifiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.dɑ̃.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu identifiasses",
"ipas": [
"\\kə ty i.dɑ̃.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on identifiât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous identifiassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.dɑ̃.ti.fja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous identifiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.dɑ̃.ti.fja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles identifiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse identifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses identifié",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût identifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions identifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez identifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent identifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’identifierais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu identifierais",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifierait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous identifierions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous identifieriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles identifieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais identifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "identifie",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "identifions",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "identifiez",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie identifié",
"ipas": [
"\\ɛ i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons identifié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez identifié",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’identifier",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "identique"
},
{
"word": "identiquement"
},
{
"word": "identification"
},
{
"word": "identifiable"
},
{
"word": "identificateur"
},
{
"word": "identiser"
},
{
"word": "reconnaissance faciale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Identifier le parfait avec l’absolu."
}
],
"glosses": [
"Comprendre deux choses sous une même idée."
],
"id": "fr-identifier-fr-verb-TLJQf~go",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La législation avait fini par s’identifier avec les mœurs."
},
{
"text": "Un auteur dramatique doit s’identifier avec les personnages qu’il fait agir et parler."
}
],
"glosses": [
"Déclarer une chose identique à une autre."
],
"id": "fr-identifier-fr-verb-cUZk2Ydi",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Monique Molière, Les Jardins du silence, Société des Ecrivains, 2012, page 422",
"text": "Vous devez aussi identifier une femme, probablement une michetonneuse, qui vient de temps en temps désengorger notre client. Tâchez d'obtenir un signalement précis."
},
{
"ref": "Jean-Louis Vigla, Les Poulets de Caen montrent les dents, Mon Petit Éditeur, 2015, chap. 2",
"text": "L'autopsie. Pourquoi faire ? Tous les poulets et pandores du Calvados ont déjà identifié le Vieux Marlou à son étalage de ratiches."
}
],
"glosses": [
"Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses."
],
"id": "fr-identifier-fr-verb-87hCvlV1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elle s'identifie toujours aux chansons et aux artistes qu'elle écoute."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "[…] ; je pouvais, malgré la distance, grâce à l'un de ces effets de la réfraction si fréquents dans ces régions, identifier les points remarquables avec lesquels je m'étais déjà familiarisé lors de notre précédente croisière ; […]."
}
],
"glosses": [
"Reconnaître."
],
"id": "fr-identifier-fr-verb-0Qv4c7Mg",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les savants n’ont pas eu de peine à identifier ces échantillons de pierres, ces plantes."
}
],
"glosses": [
"Déterminer la nature, l'origine, l'espèce d'un être, d'une chose."
],
"id": "fr-identifier-fr-verb-TzsgfvTn",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.fje\\"
},
{
"audio": "Fr-identifier.ogg",
"ipa": "i.dɑ̃.ti.fje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-identifier.ogg/Fr-identifier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-identifier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-identifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-identifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-identifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-identifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-identifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-identifier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-identifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-identifier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-identifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-identifier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-identifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-identifier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reconnaître"
},
{
"word": "assimiler"
},
{
"word": "confondre"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses",
"sense_index": 3,
"word": "identifizieren"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses",
"sense_index": 3,
"word": "ᰋᰤᰦᰭ"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses",
"sense_index": 3,
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "otoždestviť",
"sense": "Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses",
"sense_index": 3,
"word": "отождествить"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Déterminer la nature, l'origine, l'espèce d'un être, d'une chose",
"sense_index": 5,
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "urambua",
"sense": "Déterminer la nature, l'origine, l'espèce d'un être, d'une chose",
"sense_index": 5,
"word": "uramɓua"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auszeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hervorheben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unterscheiden"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auseinanderhalten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auseinanderhalten können"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wahrnehmen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erkennen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bemerken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kennzeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "charakterisieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ehrend hervorheben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "identify"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "recognize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spot"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "идентифицирам"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "distingir"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "identificere"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "distinguir"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "identigi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "distingi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "skilja"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "skilja frá"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sermerkja"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "eyðkenna"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "heiðra"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "erottaa"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "azonosít"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "identigar"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "rikonocar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "distinguere"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "identificare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "identificeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vereenzelvigen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderkennen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderscheiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderscheid maken tussen"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "identifisere"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "identifiká"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "distinguí"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "identyfikować"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "diferençar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "distinguir"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "identifica"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "distinge"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "deosebi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "идентифицировать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "identifiseret"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "earuhit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "identifiera"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "identifikovat"
}
],
"word": "identifier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De identify et -er."
],
"forms": [
{
"form": "identifiers",
"ipas": [
"\\aɪˈdɛn.tɪ.faɪ.ɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Identificateur."
],
"id": "fr-identifier-en-noun-o36y5rbO",
"topics": [
"programming"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des bases de données",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Identifiant."
],
"id": "fr-identifier-en-noun-9al4CaKs",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-identifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-identifier.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-identifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-identifier.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-identifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-identifier.wav"
}
],
"word": "identifier"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De identify et -er."
],
"forms": [
{
"form": "identifiers",
"ipas": [
"\\aɪˈdɛn.tɪ.faɪ.ɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la programmation"
],
"glosses": [
"Identificateur."
],
"topics": [
"programming"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des bases de données"
],
"glosses": [
"Identifiant."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-identifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-identifier.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-identifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-identifier.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-identifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-identifier.wav"
}
],
"word": "identifier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dénitrifie"
},
{
"word": "dénitrifié"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "différencier"
},
{
"word": "discerner"
},
{
"word": "distinguer"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Dérivé de identité avec -ifier."
],
"forms": [
{
"form": "identifier",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir identifié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en identifiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿i.dɑ̃.ti.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant identifié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "identifiant",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "identifié",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’identifie",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu identifies",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifie",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous identifions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous identifiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles identifient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as identifié",
"ipas": [
"\\ty a.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’identifiais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu identifiais",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifiait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous identifiions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous identifiiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles identifiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais identifié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’identifiai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu identifias",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifia",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous identifiâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous identifiâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles identifièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus identifié",
"ipas": [
"\\ty y.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’identifierai",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu identifieras",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifiera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous identifierons",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous identifierez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles identifieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras identifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’identifie",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu identifies",
"ipas": [
"\\kə ty i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on identifie",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous identifiions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.dɑ̃.ti.fij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous identifiiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.dɑ̃.ti.fij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles identifient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie identifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies identifié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait identifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons identifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez identifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient identifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’identifiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿i.dɑ̃.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu identifiasses",
"ipas": [
"\\kə ty i.dɑ̃.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on identifiât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous identifiassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿i.dɑ̃.ti.fja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous identifiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿i.dɑ̃.ti.fja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles identifiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse identifié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses identifié",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût identifié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions identifié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez identifié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent identifié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’identifierais",
"ipas": [
"\\ʒ‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu identifierais",
"ipas": [
"\\ty i.dɑ̃.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on identifierait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous identifierions",
"ipas": [
"\\nu.z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous identifieriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles identifieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿i.dɑ̃.ti.fi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais identifié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais identifié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait identifié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions identifié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez identifié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient identifié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "identifie",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "identifions",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "identifiez",
"ipas": [
"\\i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie identifié",
"ipas": [
"\\ɛ i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons identifié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez identifié",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿i.dɑ̃.ti.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/identifier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’identifier",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "identique"
},
{
"word": "identiquement"
},
{
"word": "identification"
},
{
"word": "identifiable"
},
{
"word": "identificateur"
},
{
"word": "identiser"
},
{
"word": "reconnaissance faciale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "Identifier le parfait avec l’absolu."
}
],
"glosses": [
"Comprendre deux choses sous une même idée."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La législation avait fini par s’identifier avec les mœurs."
},
{
"text": "Un auteur dramatique doit s’identifier avec les personnages qu’il fait agir et parler."
}
],
"glosses": [
"Déclarer une chose identique à une autre."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Monique Molière, Les Jardins du silence, Société des Ecrivains, 2012, page 422",
"text": "Vous devez aussi identifier une femme, probablement une michetonneuse, qui vient de temps en temps désengorger notre client. Tâchez d'obtenir un signalement précis."
},
{
"ref": "Jean-Louis Vigla, Les Poulets de Caen montrent les dents, Mon Petit Éditeur, 2015, chap. 2",
"text": "L'autopsie. Pourquoi faire ? Tous les poulets et pandores du Calvados ont déjà identifié le Vieux Marlou à son étalage de ratiches."
}
],
"glosses": [
"Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Elle s'identifie toujours aux chansons et aux artistes qu'elle écoute."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "[…] ; je pouvais, malgré la distance, grâce à l'un de ces effets de la réfraction si fréquents dans ces régions, identifier les points remarquables avec lesquels je m'étais déjà familiarisé lors de notre précédente croisière ; […]."
}
],
"glosses": [
"Reconnaître."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les savants n’ont pas eu de peine à identifier ces échantillons de pierres, ces plantes."
}
],
"glosses": [
"Déterminer la nature, l'origine, l'espèce d'un être, d'une chose."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dɑ̃.ti.fje\\"
},
{
"audio": "Fr-identifier.ogg",
"ipa": "i.dɑ̃.ti.fje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-identifier.ogg/Fr-identifier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-identifier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-identifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-identifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-identifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-identifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-identifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-identifier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-identifier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-identifier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-identifier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-identifier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-identifier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-identifier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reconnaître"
},
{
"word": "assimiler"
},
{
"word": "confondre"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses",
"sense_index": 3,
"word": "identifizieren"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses",
"sense_index": 3,
"word": "ᰋᰤᰦᰭ"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses",
"sense_index": 3,
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "otoždestviť",
"sense": "Constater l’identité, en parlant des personnes et des choses",
"sense_index": 3,
"word": "отождествить"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Déterminer la nature, l'origine, l'espèce d'un être, d'une chose",
"sense_index": 5,
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "urambua",
"sense": "Déterminer la nature, l'origine, l'espèce d'un être, d'une chose",
"sense_index": 5,
"word": "uramɓua"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auszeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hervorheben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unterscheiden"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auseinanderhalten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auseinanderhalten können"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wahrnehmen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erkennen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bemerken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kennzeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "charakterisieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ehrend hervorheben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "identify"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "recognize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spot"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "идентифицирам"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "distingir"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "identificere"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "distinguir"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "identigi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "distingi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "skilja"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "skilja frá"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sermerkja"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "eyðkenna"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "heiðra"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "erottaa"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "azonosít"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "identigar"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "rikonocar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "distinguere"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "identificare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "identificeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vereenzelvigen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderkennen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderscheiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onderscheid maken tussen"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "identifisere"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "identifiká"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "distinguí"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "identyfikować"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "identificar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "diferençar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "distinguir"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "identifica"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "distinge"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "deosebi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "идентифицировать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "identifiseret"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "earuhit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "identifiera"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "identifikovat"
}
],
"word": "identifier"
}
Download raw JSONL data for identifier meaning in All languages combined (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.