See hän on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ahn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ä en français",
"orig": "ä en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "han"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Gouvernement du Yukon »À propos du Yukon »Histoire, culture et collectivités » Culture », Gouvernement du Yukon, , 2014",
"text": "Le peuple hän vit le long du fleuve Yukon et de ses affluents au nord-ouest de Dawson."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Häns et à leur culture."
],
"id": "fr-hän-fr-adj-e~wKmrQf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Gouvernement du Yukon »À propos du Yukon »Histoire, culture et collectivités » Culture », Gouvernement du Yukon, , 2014",
"text": "En langue hän, le nom du peuple signifie « rivière », et l’expression Hän Huchʼinn signifie littéralement « le peuple qui vit le long de la rivière »."
}
],
"glosses": [
"Relatif au hän, langue athapaskienne."
],
"id": "fr-hän-fr-adj-sLPEtm8e"
}
],
"word": "hän"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ahn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ä en français",
"orig": "ä en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "han"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dawson City Museum, « L’histoire de George Carmack », La ruée vers l’or au Klondike, 2006",
"text": "Les trois hommes ont trouvé Shaaw Tláa, George et leur fille en train de pêcher le saumon à l’embouchure de la rivière Klondike, en compagnie de membres de la première nation de la région, qui parlaient le hän."
}
],
"glosses": [
"Langue athapaskienne parlée traditionnellement par les Häns."
],
"id": "fr-hän-fr-noun-qf4uZbP6"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hän"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"notes": [
"Il n’y a pas de genre grammatical en finnois."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"related": [
{
"word": "minä"
},
{
"word": "sinä"
},
{
"word": "me"
},
{
"word": "te"
},
{
"word": "he"
},
{
"word": "ne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hän kävi meillä eilen.",
"translation": "Il nous a rendu visite hier."
},
{
"text": "Näetkö sinä hänet?",
"translation": "Tu la vois ?"
},
{
"text": "Ei, en näe häntä.",
"translation": "Non, je ne lea vois pas."
},
{
"text": "Se on hänen.",
"translation": "C’est à lui. / C’est le sien"
},
{
"text": "Annoin sen hänelle.",
"translation": "Je le lui ai donné."
},
{
"text": "Nyt se on hänellä.",
"translation": "Maintenant elle l’a."
},
{
"text": "Hänellä on kattila.",
"translation": "Iel a une casserole."
},
{
"text": "Sain sen häneltä.",
"translation": "Je l’ai eu de lui."
},
{
"text": "Hänenä…",
"translation": "En tant qu'elle…"
}
],
"glosses": [
"Il, elle, iel; lui, elle, ellui ; le, la, læ (le pronom ne détermine pas le genre de la personne en question)."
],
"id": "fr-hän-fi-pron-rOgMhhIf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæn\\"
},
{
"audio": "Fi-hän.ogg",
"ipa": "ˈhæn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fi-hän.ogg/Fi-hän.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fi-hän.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-hän.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-hän.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-hän.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-hän.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-hän.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-hän.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-hän.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande (Helsinki)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-hän.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-hän.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1412_(fin)-Seqv-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-hän.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1412_(fin)-Seqv-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-hän.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-hän.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "un objet ou une personne dans le langage familier.",
"word": "se"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "hän"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Pronoms personnels en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"notes": [
"Il n’y a pas de genre grammatical en finnois."
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"related": [
{
"word": "minä"
},
{
"word": "sinä"
},
{
"word": "me"
},
{
"word": "te"
},
{
"word": "he"
},
{
"word": "ne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Hän kävi meillä eilen.",
"translation": "Il nous a rendu visite hier."
},
{
"text": "Näetkö sinä hänet?",
"translation": "Tu la vois ?"
},
{
"text": "Ei, en näe häntä.",
"translation": "Non, je ne lea vois pas."
},
{
"text": "Se on hänen.",
"translation": "C’est à lui. / C’est le sien"
},
{
"text": "Annoin sen hänelle.",
"translation": "Je le lui ai donné."
},
{
"text": "Nyt se on hänellä.",
"translation": "Maintenant elle l’a."
},
{
"text": "Hänellä on kattila.",
"translation": "Iel a une casserole."
},
{
"text": "Sain sen häneltä.",
"translation": "Je l’ai eu de lui."
},
{
"text": "Hänenä…",
"translation": "En tant qu'elle…"
}
],
"glosses": [
"Il, elle, iel; lui, elle, ellui ; le, la, læ (le pronom ne détermine pas le genre de la personne en question)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhæn\\"
},
{
"audio": "Fi-hän.ogg",
"ipa": "ˈhæn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fi-hän.ogg/Fi-hän.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fi-hän.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-hän.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-hän.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-hän.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-hän.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-hän.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-hän.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-hän.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Finlande (Helsinki)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-hän.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-hän.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1412_(fin)-Seqv-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-hän.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1412_(fin)-Seqv-hän.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-hän.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-hän.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "un objet ou une personne dans le langage familier.",
"word": "se"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "hän"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ahn"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français",
"ä en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "han"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Gouvernement du Yukon »À propos du Yukon »Histoire, culture et collectivités » Culture », Gouvernement du Yukon, , 2014",
"text": "Le peuple hän vit le long du fleuve Yukon et de ses affluents au nord-ouest de Dawson."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Häns et à leur culture."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Gouvernement du Yukon »À propos du Yukon »Histoire, culture et collectivités » Culture », Gouvernement du Yukon, , 2014",
"text": "En langue hän, le nom du peuple signifie « rivière », et l’expression Hän Huchʼinn signifie littéralement « le peuple qui vit le long de la rivière »."
}
],
"glosses": [
"Relatif au hän, langue athapaskienne."
]
}
],
"word": "hän"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ahn"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"ä en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "han"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dawson City Museum, « L’histoire de George Carmack », La ruée vers l’or au Klondike, 2006",
"text": "Les trois hommes ont trouvé Shaaw Tláa, George et leur fille en train de pêcher le saumon à l’embouchure de la rivière Klondike, en compagnie de membres de la première nation de la région, qui parlaient le hän."
}
],
"glosses": [
"Langue athapaskienne parlée traditionnellement par les Häns."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hän"
}
Download raw JSONL data for hän meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.