See LGBT on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "GLBT"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique_en_français_des_genres_humains_et_identités_de_genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) (XXᵉ siècle) De l’anglais LGBT, lui-même sigle de lesbian, gay, bisexual and transgender dont la traduction littérale en français donne le même ordre : lesbienne, gay, bisexuel ou transgenre. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "lgbt"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "homosexuel"
},
{
"word": "lesbienne"
},
{
"word": "gay"
},
{
"word": "bisexuel"
},
{
"word": "trans"
},
{
"word": "transgenre"
},
{
"word": "transsexuel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ProChoix, nᵒ 39-42, 2007, p. 126",
"text": "Sos Homophobie, l’Inter-LGBT, Act Up-Paris, le CGLBT de Paris-Ile de France, Tapages ont ainsi dénoncé les attaques des militants nationalistes à l’encontre des militants LGBT, en rappelant que ces événements se déroulent au moment même où la Fédération de Russie prend la présidence du Conseil de l’Europe."
},
{
"ref": "La lettre de SOS homophobienᵒ 1, décembre 2010",
"text": "Pour la première fois en décembre 2009, le ministère des Sports a reçu certaines associations LGBT, dont SOS homophobie."
},
{
"ref": "FrançoisBerdougo & Gabriel Girard, La fin du sida est-elle possible ?, éditions Textuel, 2017",
"text": "Durant la seconde moitié des années 1990, on assiste à un foisonnement sans précédent de groupes LGBT : des Centres gais et lesbiens (CGL ou CGLBT) ouvrent leurs portes dans la plupart des grandes villes et des associations étudiantes se créent dans les universités."
},
{
"ref": "Virginie Descoutures, Mariages et homosexualités dans le monde: l'arrangement des normes familiales, Éditions Autrement, 2008, page 58",
"text": "La question des droits rejoint la revendication plus large de l'égalité pleine et entière, principal moteur de l'activisme LGBT."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles : Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, p. 193",
"text": "Osons le dire : au sein de minorités sexuelles, les femmes prennent le pouvoir. Elles le font plutôt par la bisexualité que par l'homosexualité. Le drapeau arc-en-ciel ne doit pas nous cacher que le bloc historique LGBT est passé en matridominance."
}
],
"glosses": [
"Appartenant ou relatif à la communauté des personnes homosexuelles, bisexuelles ou transgenres."
],
"id": "fr-LGBT-fr-adj-i82i9n1X",
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBT.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "GLBT"
},
{
"word": "holebi"
},
{
"word": "lesbigaytrans"
},
{
"word": "MOGAI"
},
{
"word": "allosexuel"
},
{
"word": "altersexuel"
},
{
"word": "transpédégouine"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "LSBT"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "GLBT"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مجتمع الميم"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "LGEP’",
"word": "ԼԳԵՓ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "LGBT",
"word": "ԼԳԲՏ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "LGTB"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
],
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Espagne"
],
"word": "LGTB"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "GLAT"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "LGTB"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "LOAT",
"word": "ΛΟΑΤ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "GLBT"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "LGBT",
"word": "ЛГБТ"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "tonsi"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "kese"
}
],
"word": "LGBT"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "GLBT"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique_en_français_des_genres_humains_et_identités_de_genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) (XXᵉ siècle) De l’anglais LGBT, lui-même sigle de lesbian, gay, bisexual and transgender dont la traduction littérale en français donne le même ordre : lesbienne, gay, bisexuel ou transgenre. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "LGBTs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphane Carcillo et Marie-Anne Valfort, Les discriminations au travail, Presses de Sciences Po, 2018, p. 6",
"text": "Les minorités ethniques et religieuses, ainsi que les LGBT font face à des comportements discriminatoires de grande ampleur."
},
{
"ref": "Michel Barron, « Jeunes LGBT et harcèlement homophobe : le contexte européen et international des droits de l'homme », chap. 9 de Une Europe en bonne santé: la jeunesse européenne contemporaine entre doutes et certitudes, vol. 3, Commission européenne & Conseil de l'Europe, juillet 2017, page 113",
"text": "Bien qu'un certain flou et de profonds désaccords subsistent dans ce domaine, la présente publication entend démontrer qu'une bonne part du droit international vise à protéger les jeunes LGBT contre les brimades homophobes et transphobes."
}
],
"glosses": [
"Personne qui est homosexuelle, bisexuelle, ou transgenre."
],
"id": "fr-LGBT-fr-noun-Xk-uwApK",
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBT.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bonjuolmmoš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bonju"
}
],
"word": "LGBT"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "GLBT"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique_en_français_des_genres_humains_et_identités_de_genre",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Rimes en français en \\te\\",
"Références nécessaires en français",
"Sigles en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en russe",
"Traductions en toki pona",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) (XXᵉ siècle) De l’anglais LGBT, lui-même sigle de lesbian, gay, bisexual and transgender dont la traduction littérale en français donne le même ordre : lesbienne, gay, bisexuel ou transgenre. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "lgbt"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "homosexuel"
},
{
"word": "lesbienne"
},
{
"word": "gay"
},
{
"word": "bisexuel"
},
{
"word": "trans"
},
{
"word": "transgenre"
},
{
"word": "transsexuel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ProChoix, nᵒ 39-42, 2007, p. 126",
"text": "Sos Homophobie, l’Inter-LGBT, Act Up-Paris, le CGLBT de Paris-Ile de France, Tapages ont ainsi dénoncé les attaques des militants nationalistes à l’encontre des militants LGBT, en rappelant que ces événements se déroulent au moment même où la Fédération de Russie prend la présidence du Conseil de l’Europe."
},
{
"ref": "La lettre de SOS homophobienᵒ 1, décembre 2010",
"text": "Pour la première fois en décembre 2009, le ministère des Sports a reçu certaines associations LGBT, dont SOS homophobie."
},
{
"ref": "FrançoisBerdougo & Gabriel Girard, La fin du sida est-elle possible ?, éditions Textuel, 2017",
"text": "Durant la seconde moitié des années 1990, on assiste à un foisonnement sans précédent de groupes LGBT : des Centres gais et lesbiens (CGL ou CGLBT) ouvrent leurs portes dans la plupart des grandes villes et des associations étudiantes se créent dans les universités."
},
{
"ref": "Virginie Descoutures, Mariages et homosexualités dans le monde: l'arrangement des normes familiales, Éditions Autrement, 2008, page 58",
"text": "La question des droits rejoint la revendication plus large de l'égalité pleine et entière, principal moteur de l'activisme LGBT."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles : Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, p. 193",
"text": "Osons le dire : au sein de minorités sexuelles, les femmes prennent le pouvoir. Elles le font plutôt par la bisexualité que par l'homosexualité. Le drapeau arc-en-ciel ne doit pas nous cacher que le bloc historique LGBT est passé en matridominance."
}
],
"glosses": [
"Appartenant ou relatif à la communauté des personnes homosexuelles, bisexuelles ou transgenres."
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBT.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "GLBT"
},
{
"word": "holebi"
},
{
"word": "lesbigaytrans"
},
{
"word": "MOGAI"
},
{
"word": "allosexuel"
},
{
"word": "altersexuel"
},
{
"word": "transpédégouine"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "LSBT"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "GLBT"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مجتمع الميم"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "LGEP’",
"word": "ԼԳԵՓ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "LGBT",
"word": "ԼԳԲՏ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "LGTB"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Amérique latine"
],
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Espagne"
],
"word": "LGTB"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "GLAT"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "LGTB"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "LOAT",
"word": "ΛΟΑΤ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "LGBT"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "GLBT"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "LGBT",
"word": "ЛГБТ"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "tonsi"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "kese"
}
],
"word": "LGBT"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "GLBT"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique_en_français_des_genres_humains_et_identités_de_genre",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Références nécessaires en français",
"Sigles en français",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) (XXᵉ siècle) De l’anglais LGBT, lui-même sigle de lesbian, gay, bisexual and transgender dont la traduction littérale en français donne le même ordre : lesbienne, gay, bisexuel ou transgenre. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "LGBTs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphane Carcillo et Marie-Anne Valfort, Les discriminations au travail, Presses de Sciences Po, 2018, p. 6",
"text": "Les minorités ethniques et religieuses, ainsi que les LGBT font face à des comportements discriminatoires de grande ampleur."
},
{
"ref": "Michel Barron, « Jeunes LGBT et harcèlement homophobe : le contexte européen et international des droits de l'homme », chap. 9 de Une Europe en bonne santé: la jeunesse européenne contemporaine entre doutes et certitudes, vol. 3, Commission européenne & Conseil de l'Europe, juillet 2017, page 113",
"text": "Bien qu'un certain flou et de profonds désaccords subsistent dans ce domaine, la présente publication entend démontrer qu'une bonne part du droit international vise à protéger les jeunes LGBT contre les brimades homophobes et transphobes."
}
],
"glosses": [
"Personne qui est homosexuelle, bisexuelle, ou transgenre."
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-LGBT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBT.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBT.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBT.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bonjuolmmoš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bonju"
}
],
"word": "LGBT"
}
Download raw JSONL data for LGBT meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.