Wiktionary data extraction errors and warnings

Unami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sënihële noun 612 sënihëleyok plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
withakei verb 348 present table-tags
verb 348 inflection-table-top inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuweakw noun 50 kuweakok plural
noun 50 kuweike locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kshëte verb 42 kshëteyo third-person plural indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
òhshixay noun 40 achschiechey alternative
noun 40 wachschiechey alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thësi verb 31 equivalent tè inanimate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
michëwakàn noun 28 michëwakàna plural
noun 28 mitsëwakàn alternative
noun 28 mitsuwakàn alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Copan name 21 Copanink locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ëska root 21 final verb root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ashimwi verb 20 present table-tags
verb 20 inflection-table-top inflection-template
verb 20 lashimwi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wisahkim noun 19 wisahkim plural
noun 19 wisahkimii adjectival

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-inakòt verb 19 equivalent -inakwsi animate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wèhshùmwis noun 18 wèhshùmwisàk plural
noun 18 wèhshùmwitët diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wëlapènsi verb 15 wëlapènsit participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
këtëmakelëma verb 13 no-table-tags table-tags
verb 13 inflection-table-top inflection-template
verb 13 {{{inin}}} error-unrecognized-form
verb 13 {{{in1s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{in1pe}}} error-unrecognized-form
verb 13 {{{inpi}}} error-unrecognized-form
verb 13 {{{in2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{in2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{in3s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{in3p}}} plural error-unrecognized-form
këtëmakelëma verb 13 {{{1sin}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1s1s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1s1pe}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1s1pi}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1s2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1s2p}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 nkëtëmakelëma singular error-unrecognized-form
verb 13 nkëtëmakelëmaok singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pein}}} error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pe1s}}} singular error-unrecognized-form
këtëmakelëma verb 13 {{{1pe1pe}}} error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pe1pi}}} error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pe2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pe2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 nkëtëmakelëmawëna singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pe3p}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{1piin}}} error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pi1s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pi1pe}}} error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pi1pi}}} error-unrecognized-form
këtëmakelëma verb 13 {{{1pi2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pi2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pi3s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{1pi3p}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{2sin}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{2s1s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{2s1pe}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{2s1pi}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{2s2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{2s2p}}} singular error-unrecognized-form
këtëmakelëma verb 13 këtëmakelëma singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{2s3p}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{2pin}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{2p1s}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{2p1pe}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{2p1pi}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{2p2s}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{2p2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{2p3s}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{2p3p}}} plural error-unrecognized-form
këtëmakelëma verb 13 {{{3sin}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 nkëtëmakelëmùkw singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{3s1pe}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{3s1pi}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{3s2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{3s2p}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{3s3s}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{3s3p}}} singular error-unrecognized-form
verb 13 {{{3pin}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{3p1s}}} plural error-unrecognized-form
këtëmakelëma verb 13 {{{3p1pe}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{3p1pi}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{3p2s}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{3p2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{3p3s}}} plural error-unrecognized-form
verb 13 {{{3p3p}}} plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sënèmhòn noun 12 sënèmhòna plural
noun 12 sënèmhòn'tët diminutive
noun 12 sënèmhònink locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wekathus noun 12 wekathusàk plural
noun 12 wekathusi genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taonkël verb 11 taonkëluwi negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nisktunhe verb 8 present table-tags
verb 8 inflection-table-top inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
shishipèk noun 7 shishipèki adjectival

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tëmahikàn noun 7 tëmahikàna plural
noun 7 *tëmahikàni adjectival
noun 7 tëmahikànëtët diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kitahikàn noun 6 *kitahikàna plural
noun 6 *kitahikàni adjectival
noun 6 kitahikànink locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xwisëmësa noun 6 xisëmësa vocative
noun 6 xàta vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mpiaxkuk noun 6 mpiaxkukàk plural
noun 6 mpiaxkuktët diminutive
noun 6 mpiaxkuka obviative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wëli Newiyal phrase 5 wëli Newiyal ! canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhakelìntamëwakàn noun 5 *nhakelìntamëwakàna plural
noun 5 *nhakelìntamëwakàni adjectival
noun 5 *nhakelìntamëwakàn'tët diminutive
noun 5 *nhakelìntamëwakànink locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mimëntët noun 5 mimëntëtàk plural
noun 5 mimëntëta obviative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaxkte verb 5 kaxkteyo third-person plural indicative
verb 5 equivalent kaxksi animate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mëkisi verb 4 mëmkihsi frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kiwsuwakàn noun 4 kiwsuwakàna plural
noun 4 kiwsuwakàn'tët diminutive
noun 4 kiwsuwakànink locative
noun 4 kiwsuwakàni genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pushis noun 4 pushisàk plural
noun 4 pushisi adjectival
noun 4 pushisa obviative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
këlëksu verb 3 këlëksitu diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manunksi verb 3 manunksit participle
verb 3 manunksii negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mikëmòsi verb 3 mikëmòsìch future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wihëla verb 3 luwihëla past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pëmawsu verb 3 pëmawsuwàk third-person plural indicative
verb 3 pëmawsit participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mwekane noun 3 mwekàneyok plural
noun 3 mwekànei adjectival
noun 3 mwekanètët diminutive
noun 3 mwekàneyo obviative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lekhikàn noun 3 lèkhikàna plural
noun 3 ntëlekhikàn possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
òpsi verb 3 òpsit participle
verb 3 equivalent ope inanimate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Spanayu noun 3 Spanayuwàk plural
noun 3 Spanayuòk plural
noun 3 Spanayuwi adjectival
noun 3 Spanayuwink locative
noun 3 spanayu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manunkinakwsu verb 3 manunkinakwsuwàk third-person plural indicative
verb 3 manunkinakwsit participle
verb 3 ku manunkinakwsii negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aèsës noun 3 aèsësàk plural
noun 3 aètët diminutive
noun 3 awessis alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wëlania noun 2 wëlani singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tèkëne noun 2 tekënei adjectival
noun 2 tèkënink locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wtun noun 2 wtuna plural
noun 2 wtunink locative
noun 2 tun alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kulamàlsi hàch phrase 2 kulamàlsihëmo hàch subjective plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hàki noun 2 hakink locative
noun 2 haki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-im root 2 final noun root
root 2 -im plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
txi preverb 2 ntëntxi first-person
preverb 2 ktëntxi second-person
preverb 2 tëntxi third-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ahtuhw noun 2 ahtuhuk plural
noun 2 ahtuhwi adjectival
noun 2 ahtuhtët diminutive
noun 2 ahtutët diminutive
noun 2 ahtuho obviative
noun 2 ahtu alternative
noun 2 àhtòh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hinutët noun 2 hinutëtàk plural
noun 2 hilutët proscribed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sèkàntpexink name 2 Sèkàntpexinka obviative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tahkox noun 2 taxkoxàk plural
noun 2 tahkoxtët diminutive
noun 2 tahkoxi genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muxumsa noun 2 mëxumsa vocative
noun 2 mëxumsati vocative diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tëmakwe noun 2 tëmakweyok plural
noun 2 tëmakunk locative
noun 2 tëmakwei genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
këpixkwèna verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 inflection-table-top inflection-template
verb 2 {{{inin}}} error-unrecognized-form
verb 2 {{{in1s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{in1pe}}} error-unrecognized-form
verb 2 {{{inpi}}} error-unrecognized-form
verb 2 {{{in2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{in2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{in3s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{in3p}}} plural error-unrecognized-form
këpixkwèna verb 2 {{{1sin}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1s1s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1s1pe}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1s1pi}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 këpixkwenël singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1s2p}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 nkëpixkwèna singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1s3p}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pein}}} error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pe1s}}} singular error-unrecognized-form
këpixkwèna verb 2 {{{1pe1pe}}} error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pe1pi}}} error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pe2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pe2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pe3s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pe3p}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{1piin}}} error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pi1s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pi1pe}}} error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pi1pi}}} error-unrecognized-form
këpixkwèna verb 2 {{{1pi2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pi2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pi3s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{1pi3p}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{2sin}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{2s1s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{2s1pe}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{2s1pi}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{2s2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{2s2p}}} singular error-unrecognized-form
këpixkwèna verb 2 këpixkwèna singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{2s3p}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{2pin}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{2p1s}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{2p1pe}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{2p1pi}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{2p2s}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{2p2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{2p3s}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{2p3p}}} plural error-unrecognized-form
këpixkwèna verb 2 {{{3sin}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 nkëpixkwènùkw singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{3s1pe}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{3s1pi}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{3s2s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{3s2p}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{3s3s}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{3s3p}}} singular error-unrecognized-form
verb 2 {{{3pin}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{3p1s}}} plural error-unrecognized-form
këpixkwèna verb 2 {{{3p1pe}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{3p1pi}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{3p2s}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{3p2p}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{3p3s}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 {{{3p3p}}} plural error-unrecognized-form
verb 2 kpixkwèna alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nisksu verb 1 nisksuwàk third-person plural indicative
verb 1 nisksit participle
verb 1 nisksichik plural participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mitsi verb 1 mitsit participle
verb 1 mitsasu passive
verb 1 mitshishi pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wëli particle 1 wëli- prefix alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lixi verb 1 lixin past
verb 1 lixii negative
verb 1 lixink locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wëneyoo verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 neyo error-unrecognized-form
verb 1 kneyo error-unrecognized-form
verb 1 wëneyoo error-unrecognized-form
verb 1 këneyowëna error-unrecognized-form
verb 1 neyowëna error-unrecognized-form
verb 1 kneyowa error-unrecognized-form
verb 1 - error-unrecognized-form
verb 1 neyook error-unrecognized-form
verb 1 neyok error-unrecognized-form
wëneyoo verb 1 këneyook error-unrecognized-form
verb 1 wëneyoòk error-unrecognized-form
verb 1 kneyowënanàk error-unrecognized-form
verb 1 neyowënanàk error-unrecognized-form
verb 1 neyùkw error-unrecognized-form
verb 1 kënehkùna error-unrecognized-form
verb 1 nehkùna error-unrecognized-form
verb 1 kënèhkuwa error-unrecognized-form
verb 1 nehkùk error-unrecognized-form
verb 1 kënèhkuk error-unrecognized-form
wëneyoo verb 1 nèhkëwoo error-unrecognized-form
verb 1 knèhkuwënanàk error-unrecognized-form
verb 1 nèhkuwënanàk error-unrecognized-form
verb 1 kënèhkëwook ? error-unrecognized-form
verb 1 knei error-unrecognized-form
verb 1 kneihëmo error-unrecognized-form
verb 1 këneihëna error-unrecognized-form
verb 1 knewël error-unrecognized-form
verb 1 knewëlhùmo error-unrecognized-form
verb 1 knewëlhùmëna error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kahès noun 1 kohèsi adjectival
noun 1 kahèsa obviative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
làpi particle 1 làpìch future
particle 1 lahëlàpi frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kchi verb 1 kchultuwàk plural collective present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ahsën noun 1 ahsëna plural
noun 1 ahsëni adjectival
noun 1 ahsën'tët diminutive
noun 1 ahsënink locative
noun 1 ahsënikee locative plural
noun 1 achsin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uwatun verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 nuwatun first-person
verb 1 nuwatuwën first-person negative
verb 1 kuwatun second-person
verb 1 kuwatuwën second-person negative
verb 1 uwatun third-person
verb 1 uwatuwën third-person negative
verb 1 nuwatunèn error-unrecognized-form
verb 1 nuwatuwënèn negative error-unrecognized-form
verb 1 kuwatunèn error-unrecognized-form
uwatun verb 1 kuwatuwënèn negative error-unrecognized-form
verb 1 kuwatuneyo second-person plural
verb 1 kuwatuwëneyo second-person plural negative
verb 1 uwatuneyo third-person plural
verb 1 uwatuwëneyo third-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sikhay noun 1 sikheyunk locative
noun 1 sikheyëm possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kwitam verb 1 kwita imperative
verb 1 equivalent kwitaw animate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tëmaksëwakàn noun 1 *tëmaksëwakàna plural
noun 1 *tëmaksëwakàni adjectival
noun 1 *tëmaksëwakàn'tët diminutive
noun 1 tëmaksëwakànink locative
noun 1 ktëmaksëwakàn alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sukënëpaltëwakàn noun 1 sukënëpaltëwakàna plural
noun 1 sokenukpaaltowoagan historical alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pwètun verb 1 pètu imperative
verb 1 pètutu diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kahtënamu verb 1 3sg kahtënamit conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pànkpe verb 1 *pànkpeyo third-person plural indicative
verb 1 pëpànkpe frequentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
salàsi verb 1 animacy and transitivity unknown

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kispu verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 unm-conj-i inflection-template
verb 1 nkispwi singular
verb 1 nkispwihëna exclusive plural
verb 1 kispwihëna inclusive plural
verb 1 kispwi singular
verb 1 kispwihëmo plural
verb 1 kispu third-person singular
verb 1 kispuwàk third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tànkama verb 1 tëtànkama frequentative
verb 1 equivalent tànkamën inanimate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skìnu noun 1 skìnuwàk plural
noun 1 skìnutët diminutive
noun 1 skìnuwa obviative
noun 1 skìnushësh pejorative
noun 1 skìnuwtuk vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chahkol noun 1 chahkolàk plural
noun 1 chahkoli adjectival
noun 1 chkwali adjectival error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
këlam'pèpisi verb 1 VAI intransitive error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
katupwi verb 1 katupwii negative
verb 1 kahtupwi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-mënshi root 1 -mënshia plural inanimate
root 1 -mënshiàk plural animate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verb 1 present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 pèyu archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chitan- root 1 nchitan- first-person
root 1 kchitan- second-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tëntay noun 1 tënteyo plural
noun 1 tëntei adjectival
noun 1 tënteyunk locative
noun 1 tindey obsolete alternative
noun 1 taenda obsolete alternative
noun 1 tendey obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pëpxòkwës noun 1 pëpxòkwësi adjectival
noun 1 pëphòkwës alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
këlëksëwinkwèxi verb 1 këlëksëwinkwèxin past
verb 1 këlëksuwinkwèxi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ahchu noun 1 ahchuho plural
noun 1 ahchuhunk locative
noun 1 ahchuwikee locative plural
noun 1 òhchu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mimëns noun 1 mimënsàk plural
noun 1 mimëntët diminutive
noun 1 mimënsa obviative
noun 1 nichan possessive
noun 1 amimens archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nikanixi verb 1 nikanixit participle
verb 1 nikanixink locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
màxksu verb 1 màxksuwàk plural
verb 1 màxksit participle
verb 1 màxksichik plural participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ihële noun 1 final noun root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nehënaonkès noun 1 nehënaonkèsàk plural
noun 1 nehënaonkètët diminutive
noun 1 nehënaonkèsink locative
noun 1 nehënayunkès alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hìtëkw noun 1 hìtkuk plural
noun 1 hìtùkwtët diminutive
noun 1 hìtko obviative
noun 1 hìtkunk locative
noun 1 hitkwike locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
shinkala verb 1 shinkalit participle
verb 1 shihshinkala past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wëshkinkw noun 1 wëshkinko plural
noun 1 wëshkinkunk locative
noun 1 nëshkinkw possessive
noun 1 nëwëshkinkw possessive
noun 1 -inkw- alternative in-compounds

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kun noun 1 kuni genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sikape verb 1 animacy and transitivity unknown
verb 1 sikapeyok third-person plural indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sëkahsën noun 1 sëkahsëna plural
noun 1 sëkahsëni adjectival
noun 1 sëkahsën'tët diminutive
noun 1 sëkahsënink locative
noun 1 sëkahsënikee locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
talëmi verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 unm-conj-i inflection-template
verb 1 ntalëmi singular
verb 1 ntalëmihëna exclusive plural
verb 1 ktalëmihëna inclusive plural
verb 1 ktalëmi singular
verb 1 ktalëmihëmo plural
verb 1 talëmu third-person singular
verb 1 talëmwuak third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wëlamàlsu verb 1 present table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nkwis noun 1 nkwitët diminutive
noun 1 nkwistuk vocative
noun 1 nkwisàk plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-tët suffix 1 -tëtàk plural animate
suffix 1 -tëta plural inanimate
suffix 1 -tëta obviative animate
suffix 1 -tëti genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lënu noun 1 lënuwàk plural
noun 1 lënutët diminutive
noun 1 lënuwa obviative
noun 1 lënushësh pejorative
noun 1 lënuwëtuk vocative
noun 1 ìnu medial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pilaechëch noun 1 pilaechëchàk plural
noun 1 pilaechëchii adjectival
noun 1 pilaechështët diminutive
noun 1 pilaèchi vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pukwès noun 1 pukwèsàk plural
noun 1 pukwètët diminutive
noun 1 pukwèsa obviative
noun 1 pukwèsink locative
noun 1 pukwèsi genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pàkìt noun 1 pàkìtink locative
noun 1 pàkìtëm possessive
noun 1 pòkìt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
shis noun 1 shisàk plural
noun 1 shësa vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
shëwàn verb 1 shëwànhasi past
verb 1 equivalent shëwël animate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kawi verb 1 kawiyòk third-person plural indicative
verb 1 kèhk- reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xitkwe verb 1 mèxitkwe uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xkwe noun 1 xkweyòk plural
noun 1 xkwei adjectival
noun 1 xkwewtët diminutive
noun 1 xkweyo obviative
noun 1 xkwèchi vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wëshkinkhòkàn noun 1 wëshkinkhòkàna plural
noun 1 wëshkinkhòkàni genitive
noun 1 wëshkinkhòkànink locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sukëlan verb 1 sukëlànch future
verb 1 xu sukëlan future
verb 1 sukëlanuu negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skòntay noun 1 skontaya plural
noun 1 skonteyunk locative
noun 1 skontenk locative error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aone verb 1 aoneyo third-person plural indicative
verb 1 aoneiyo negative
verb 1 equivalent aonsi animate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
withakeyo noun 1 [Term?] plural
noun 1 withakeyo obviative
noun 1 withakeyunk locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-akàn suffix 1 -akàna plural
suffix 1 -akàn'tët diminutive
suffix 1 -akànink locative
suffix 1 -akàni genitive
suffix 1 -wakàn alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kishux noun 1 kishuxunk plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
àskàskwsi verb 1 àskàskwsit participle
verb 1 àskàskwsii negative
verb 1 equivalent àskàskwe inanimate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
winkël verb 1 winkëluk third-person plural indicative
verb 1 equivalent winkàn inanimate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utènay noun 1 utènaya plural
noun 1 utènayëtët diminutive
noun 1 utènink locative
noun 1 utènayëm possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
këmpàkw noun 1 këmpàhko plural
noun 1 -pahk- alternative in-compounds

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chìchëman noun 1 *Chìchëmanàk plural
noun 1 *Chìchëmani adjectival
noun 1 *Chìchëmana obviative
noun 1 *Chìchëmanink locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xitkwèk noun 1 [Term?] plural
noun 1 mèxitkwèk uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-elìnt root 1 final verb root
root 1 -elënt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anikwës noun 1 anikwsàk plural
noun 1 anikwsi adjectival
noun 1 anikwsa obviative
noun 1 ènikwës alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwikat noun 1 hwìkata plural
noun 1 hwìkatink locative
noun 1 -kat- alternative in-compounds

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wëlishkuli verb 1 *wëlishkulit participle
verb 1 *wëlishkulìch future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wisawsi verb 1 wisawsit participle
verb 1 wisawsink locative
verb 1 equivalent wisae inanimate


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.