Wiktionary data extraction errors and warnings

Telugu inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
నలభైరెండుⓦ noun 11791 nalabhaireṇḍu romanization
ఇరవైనాలుగుⓦ, విషముⓦ, చింతపిక్కⓦ, నెత్తిⓦ, తేనెⓦ, మలⓦ, కలుకోటⓦ, త్రాగుబోతుⓦ, వార్తావహుడుⓦ, సీలⓦ, బదనికⓦ, కోలాటముⓦ, ఆస్తిపరుఁడుⓦ, ఉపపతిⓦ, మేవⓦ, చోలీⓦ, దాసుడుⓦ, శిష్టుడుⓦ, ఓణీⓦ, శలభముⓦ
noun 11791 నలభైరెంళ్ళు plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
నిరోధకⓦ adj 9504 nirōdhaka romanization
జపాన్ⓦ, అలరులుⓦ, భిన్నముగాⓦ, ఇరవైనాలుగుⓦ, కంటకులుⓦ, నూనెలుⓦ, కోశానుⓦ, దశకంధరుడుⓦ, నందికొండⓦ, అపహరింౘుⓦ, జ్యేష్ఠంⓦ, ఎముకలⓦ, ల్లూⓦ, రామచంద్రులుⓦ, భాషించుⓦ, పెందల-కడⓦ, గరుత్మంతుణ్ని చూచిన పాము వలెⓦ, కావాలిⓦ, బలిజెⓦ, హద్దుమీరుⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
కట్టుⓦ verb 144 no-table-tags table-tags
వెళ్లుⓦ, అపహరించుⓦ, ఆకర్షించుⓦ, మరణించుⓦ, చేయించుⓦ, నిర్మించుⓦ, తిట్టుⓦ, పాడించుⓦ, అందించుⓦ, చెల్లించుⓦ, పాలించుⓦ, కోరుⓦ, జరుగుⓦ, నమ్ముⓦ, కొనిపించుⓦ, తినిపించుⓦ, అలంకరించుⓦ, తోలుⓦ, ఉడికించుⓦ, ఆక్రమించుⓦ
verb 144 te-verbtable inflection-template
verb 144 నేను first-person past
verb 144 మేము first-person past
verb 144 కట్టాను first-person singular past
verb 144 కట్టాము first-person plural past
verb 144 నీవు second-person past
verb 144 మీరు second-person past
verb 144 కట్టావు second-person singular past
verb 144 కట్టారు second-person plural past
కట్టుⓦ verb 144 అతను masculine third-person past
వెళ్లుⓦ, అపహరించుⓦ, ఆకర్షించుⓦ, మరణించుⓦ, చేయించుⓦ, నిర్మించుⓦ, తిట్టుⓦ, పాడించుⓦ, అందించుⓦ, చెల్లించుⓦ, పాలించుⓦ, కోరుⓦ, జరుగుⓦ, నమ్ముⓦ, కొనిపించుⓦ, తినిపించుⓦ, అలంకరించుⓦ, తోలుⓦ, ఉడికించుⓦ, ఆక్రమించుⓦ
verb 144 వారు masculine third-person past
verb 144 కట్టాడు masculine third-person singular past
verb 144 కట్టారు masculine third-person plural past
verb 144 ఆమె feminine third-person past
verb 144 వారు feminine third-person past
verb 144 కట్టింది feminine third-person singular past
verb 144 కట్టారు feminine third-person plural past
verb 144 కట్టింది singular past error-unrecognized-form
verb 144 కట్టారు plural past error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
పంచుⓦ verb 31 no-table-tags table-tags
వెళ్లుⓦ, మరణించుⓦ, చేయించుⓦ, ఆక్రమించుⓦ, అమ్ముⓦ, కొనుⓦ, అర్చించుⓦ, వ్రాయుⓦ, పట్టుⓦ, దూర్చుⓦ, నటించుⓦ, నూరుⓦ, తేలుⓦ, దర్శించుⓦ, దిగుⓦ, కోయుⓦ, నింపుⓦ, ఆడుⓦ, ప్రవహించుⓦ, తన్నుⓦ
verb 31 te-verbtable inflection-template
verb 31 నేను first-person durative
verb 31 మేము first-person durative
verb 31 పంచుతున్నాను first-person singular durative
verb 31 పంచుతున్నాము first-person plural durative
verb 31 నీవు second-person durative
verb 31 మీరు second-person durative
verb 31 పంచుతున్నావు second-person singular durative
verb 31 పంచుతున్నారు second-person plural durative
పంచుⓦ verb 31 అతను masculine third-person durative
వెళ్లుⓦ, మరణించుⓦ, చేయించుⓦ, ఆక్రమించుⓦ, అమ్ముⓦ, కొనుⓦ, అర్చించుⓦ, వ్రాయుⓦ, పట్టుⓦ, దూర్చుⓦ, నటించుⓦ, నూరుⓦ, తేలుⓦ, దర్శించుⓦ, దిగుⓦ, కోయుⓦ, నింపుⓦ, ఆడుⓦ, ప్రవహించుⓦ, తన్నుⓦ
verb 31 వారు masculine third-person durative
verb 31 పంచుతున్నాడు masculine third-person singular durative
verb 31 పంచుతున్నారు masculine third-person plural durative
verb 31 ఆమె feminine third-person durative
verb 31 వారు feminine third-person durative
verb 31 పంచుతున్నది feminine third-person singular durative
verb 31 పంచుతున్నారు feminine third-person plural durative
verb 31 పంచుతున్నది singular durative error-unrecognized-form
verb 31 పంచుతున్నారు plural durative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
వ్రాయుⓦ verb 27 no-table-tags table-tags
వెళ్లుⓦ, అపహరించుⓦ, మరణించుⓦ, చేయించుⓦ, ఆక్రమించుⓦ, కొనుⓦ, అర్చించుⓦ, పంచుⓦ, వెళ్ళడానికిⓦ, నటించుⓦ, దర్శించుⓦ, కోయుⓦ, ఆడుⓦ, చంపుⓦ, తన్నుⓦ, తినుⓦ, గిల్లుకొనుⓦ, కొట్టుⓦ, ప్రేమించుⓦ, పెంచుⓦ
verb 27 te-verbtable inflection-template
verb 27 నేను first-person future
verb 27 మేము first-person future
verb 27 వ్రాస్తాను first-person singular future
verb 27 వ్రాస్తాము first-person plural future
verb 27 నీవు second-person future
verb 27 మీరు second-person future
verb 27 వ్రాస్తావు second-person singular future
verb 27 వ్రాస్తారు second-person plural future
వ్రాయుⓦ verb 27 అతను masculine third-person future
వెళ్లుⓦ, అపహరించుⓦ, మరణించుⓦ, చేయించుⓦ, ఆక్రమించుⓦ, కొనుⓦ, అర్చించుⓦ, పంచుⓦ, వెళ్ళడానికిⓦ, నటించుⓦ, దర్శించుⓦ, కోయుⓦ, ఆడుⓦ, చంపుⓦ, తన్నుⓦ, తినుⓦ, గిల్లుకొనుⓦ, కొట్టుⓦ, ప్రేమించుⓦ, పెంచుⓦ
verb 27 వారు masculine third-person future
verb 27 వ్రాస్తాడు masculine third-person singular future
verb 27 వ్రాస్తారు masculine third-person plural future
verb 27 ఆమె feminine third-person future
verb 27 వారు feminine third-person future
verb 27 వ్రాస్తుంది feminine third-person singular future
verb 27 వ్రాస్తారు feminine third-person plural future
verb 27 వ్రాస్తుంది singular future error-unrecognized-form
verb 27 వ్రాస్తారు plural future error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
పెదవేగిⓦ name 19 పెద వేగి canonical
సⓦ, ప్రమోషన్స్‌ⓦ, ఆర్కిటిక్‌ⓦ, వేగినాడుⓦ, నిండుకుండ తొణకదుⓦ, అవతల​ⓦ, అవతల​ⓦ, తమిళనాడుⓦ, తక్‌దీర్ⓦ, అదేమిటిⓦ, ఛత్తీస్‌గఢ్ⓦ, వేరియంట్‌ⓦ, ఇందాక​ⓦ, కోల్‌కాతాⓦ, చిట్‌ఫండ్‌ⓦ, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ⓦ, కాకⓦ, ఆంబులెన్స్‌ⓦ
name 19 peda vēgi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
కేశవుడుⓦ name 19 no-table-tags table-tags
ఆర్యుడుⓦ, గణేశుడుⓦ, జగన్నాథుడుⓦ, అసురుడుⓦ, వరుణుడుⓦ, జయుడుⓦ, రాక్షసుడుⓦ, అశోకుడుⓦ, సూర్యుడుⓦ, పండితుడుⓦ, నారాయణుడుⓦ, ఇంద్రుడుⓦ, శిష్యుడుⓦ, కుమారుడుⓦ, గంధర్వుడుⓦ, శుక్రుడుⓦ, బలరాముడుⓦ, భీముడుⓦ
name 19 te-noun-decl inflection-template
name 19 కేశవుడు nominative singular
name 19 కేశవులు nominative plural
name 19 కేశవుని accusative singular
name 19 కేశవుల accusative plural
name 19 కేశవునితో instrumental singular
name 19 కేశవులతో instrumental plural
name 19 కేశవునికొరకు dative singular
name 19 కేశవులకొరకు dative plural
కేశవుడుⓦ name 19 కేశవునివలన ablative singular
ఆర్యుడుⓦ, గణేశుడుⓦ, జగన్నాథుడుⓦ, అసురుడుⓦ, వరుణుడుⓦ, జయుడుⓦ, రాక్షసుడుⓦ, అశోకుడుⓦ, సూర్యుడుⓦ, పండితుడుⓦ, నారాయణుడుⓦ, ఇంద్రుడుⓦ, శిష్యుడుⓦ, కుమారుడుⓦ, గంధర్వుడుⓦ, శుక్రుడుⓦ, బలరాముడుⓦ, భీముడుⓦ
name 19 కేశవులవలన ablative plural
name 19 కేశవునియొక్క genitive singular
name 19 కేశవులయొక్క genitive plural
name 19 కేశవునియందు locative singular
name 19 కేశవులయందు locative plural
name 19 ఓ కేశవా vocative singular
name 19 ఓ కేశవులారా vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
రివాల్వర్‌ⓦ noun 7 రివాల్వర్ canonical
ఫకీర్‌ⓦ, దివాన్‌ⓦ, హాట్‌కేకుⓦ, వకీల్‌ⓦ, ఫర్‌మానాⓦ, ఆంపియర్‌ⓦ
noun 7 rivālvar romanization
noun 7 రివాల్వర్లు plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
కీర్తించుⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
అపహరించుⓦ, వెళ్ళడానికిⓦ, క్రీడించుⓦ, ప్రేమించుⓦ, వచ్చుⓦ
verb 6 te-verbtable inflection-template
verb 6 నేను first-person error-unrecognized-form
verb 6 మేము first-person error-unrecognized-form
verb 6 కీర్తిస్తున్నాను first-person singular
verb 6 కీర్తిస్తున్నాము first-person plural
verb 6 నీవు second-person error-unrecognized-form
verb 6 మీరు second-person error-unrecognized-form
verb 6 కీర్తిస్తున్నావు second-person singular
verb 6 కీర్తిస్తున్నారు second-person plural
కీర్తించుⓦ verb 6 అతను masculine third-person error-unrecognized-form
అపహరించుⓦ, వెళ్ళడానికిⓦ, క్రీడించుⓦ, ప్రేమించుⓦ, వచ్చుⓦ
verb 6 వారు masculine third-person error-unrecognized-form
verb 6 కీర్తిస్తున్నాడు masculine third-person singular
verb 6 కీర్తిస్తున్నారు masculine third-person plural
verb 6 ఆమె feminine third-person error-unrecognized-form
verb 6 వారు feminine third-person error-unrecognized-form
verb 6 కీర్తిస్తున్నది feminine third-person singular
verb 6 కీర్తిస్తున్నారు feminine third-person plural
verb 6 కీర్తిస్తున్నది singular error-unrecognized-form
verb 6 కీర్తిస్తున్నారు plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
చలువఱాయిⓦ noun 6 caluvaṟāyi romanization
ఒడలుⓦ, కాడుⓦ, ఒళ్లుⓦ, పాలుⓦ, రాయిⓦ
noun 6 చలువఱాతి genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ఇల్లుⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ప్రొద్దుⓦ, నాడుⓦ
noun 3 te-decl-A inflection-template
noun 3 Undeclined Form nominative singular
noun 3 Undeclined Form + Plural Ending nominative plural
noun 3 ఇంటిని accusative singular
noun 3 ఇంటిలుని accusative plural
noun 3 ఇంటితో instrumental singular
noun 3 ఇంటిలుతో instrumental plural
noun 3 ఇంటిలో locative singular
noun 3 ఇంటిలులో locative plural
ఇల్లుⓦ noun 3 ఇంటిలోపల inessive singular
ప్రొద్దుⓦ, నాడుⓦ
noun 3 ఇంటిలులోపల inessive plural
noun 3 ఇంటికి dative singular
noun 3 ఇంటిలుకి dative plural
noun 3 ఇంటి genitive singular
noun 3 ఇంటిలుల genitive plural
noun 3 ఇంటి oblique singular
noun 3 ఇంటిలు oblique plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ఎవరుⓦ pron 2 evaru romanization
ఏవిⓦ
pron 2 ఎవడు singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
వచ్చుⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
వేయుⓦ
verb 2 te-verb-imperative inflection-template
verb 2 రా error-unrecognized-form
verb 2 రాండి error-unrecognized-form
verb 2 రాకు negative error-unrecognized-form
verb 2 రాకండి negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
పోవుⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
తవ్వుⓦ
verb 2 te-conj-table inflection-template
verb 2 పో infinitive
verb 2 పోయే error-unrecognized-form
verb 2 పోతున్న error-unrecognized-form
verb 2 పోయిన past participle
verb 2 పోని error-unrecognized-form
verb 2 పోతే conditional participle
verb 2 పోయినా error-unrecognized-form
verb 2 పోయాను past error-unrecognized-form
పోవుⓦ verb 2 పోయావు past error-unrecognized-form
తవ్వుⓦ
verb 2 పోయాడు past error-unrecognized-form
verb 2 పోయింది past error-unrecognized-form
verb 2 పోయాము past error-unrecognized-form
verb 2 పోయారు past error-unrecognized-form
verb 2 పొయాయి past error-unrecognized-form
verb 2 పోతాను error-unrecognized-form
verb 2 పోతావు error-unrecognized-form
verb 2 పోతాడు error-unrecognized-form
verb 2 పోతుంది error-unrecognized-form
పోవుⓦ verb 2 పోతాము error-unrecognized-form
తవ్వుⓦ
verb 2 పోతారు error-unrecognized-form
verb 2 పోతాయి error-unrecognized-form
verb 2 పోను error-unrecognized-form
verb 2 పోవు error-unrecognized-form
verb 2 పోడు error-unrecognized-form
verb 2 పోదు error-unrecognized-form
verb 2 పోము error-unrecognized-form
verb 2 పోరు error-unrecognized-form
verb 2 పోతున్నాను error-unrecognized-form
పోవుⓦ verb 2 పోతున్నావు error-unrecognized-form
తవ్వుⓦ
verb 2 పోతున్నాడు error-unrecognized-form
verb 2 పోతోంది error-unrecognized-form
verb 2 పోతున్నాము error-unrecognized-form
verb 2 పోతున్నారు error-unrecognized-form
verb 2 పోతున్నాయి error-unrecognized-form
verb 2 పో imperative error-unrecognized-form
verb 2 పోండి imperative error-unrecognized-form
verb 2 పోకు imperative negative error-unrecognized-form
verb 2 పోకండి imperative negative error-unrecognized-form
పోవుⓦ verb 2 పోదాం hortative error-unrecognized-form
తవ్వుⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
అ-ⓦ prefix 2 a- alternative
ఆ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ఎవతెⓦ pron 1 evate romanization
pron 1 ఎవడు masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
వేయుⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 te-verb-mood inflection-template
verb 1 నేను first-person error-unrecognized-form
verb 1 మేము first-person error-unrecognized-form
verb 1 {{{4}}}గలను first-person singular
verb 1 {{{4}}}galanu first-person singular
verb 1 {{{4}}}గలము first-person plural
verb 1 {{{4}}}galamu first-person plural
verb 1 నీవు second-person error-unrecognized-form
verb 1 మీరు second-person error-unrecognized-form
వేయుⓦ verb 1 {{{4}}}గలవు second-person singular
verb 1 {{{4}}}galavu second-person singular
verb 1 {{{4}}}గలరు second-person plural
verb 1 {{{4}}}galaru second-person plural
verb 1 అతను masculine third-person error-unrecognized-form
verb 1 వారు masculine third-person error-unrecognized-form
verb 1 {{{4}}}గలడు masculine third-person singular
verb 1 {{{4}}}galaḍu masculine third-person singular
verb 1 {{{4}}}గలరు masculine third-person plural
verb 1 {{{4}}}galaru masculine third-person plural
వేయుⓦ verb 1 ఆమె feminine third-person error-unrecognized-form
verb 1 వారు feminine third-person error-unrecognized-form
verb 1 {{{4}}}గలరు feminine third-person plural
verb 1 {{{4}}}galaru feminine third-person plural
verb 1 {{{4}}}గలయి plural error-unrecognized-form
verb 1 {{{4}}}galayi plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
పడ్డⓦ verb 1 paḍḍa romanization
verb 1 for పడిన contraction

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
వెళ్ళండిⓦ verb 1 veḷḷaṇḍi romanization
verb 1 వెళ్ళడానికి imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
తెలుంగుⓦ name 1 teluṅgu romanization
name 1 Nadu Tamil dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ఎవడుⓦ pron 1 evaḍu romanization
pron 1 ఎవతె feminine
pron 1 ఎవరు plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ఏవాడుⓦ pron 1 ēvāḍu romanization
pron 1 ఎవతె feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
మీⓦ adj 1 mī romanization
adj 1 from మీ ది contracted
adj 1 మీ దు contracted

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
వాకిలిⓦ noun 1 vākili romanization
noun 1 వాకిండ్లు plural
noun 1 వాకిళ్లు plural
noun 1 వాకిళులు plural
noun 1 వాకిటి genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
గడుచుⓦ verb 1 gaḍucu romanization
verb 1 గడుపు transitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
నిమ్మⓦ adj 1 IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: canonical
adj 1 nimːa canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.