See వేయు on Wiktionary
Download JSON data for వేయు meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வை",
"t": "to put, place"
},
"expansion": "Tamil வை (vai, “to put, place”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬಯ್",
"t": "to deposit, put aside"
},
"expansion": "Kannada ಬಯ್ (bay, “to deposit, put aside”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tamil வை (vai, “to put, place”), Kannada ಬಯ್ (bay, “to deposit, put aside”)",
"forms": [
{
"form": "vēyu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "verb",
"3": "causal",
"4": "వేయించు"
},
"expansion": "వేయు • (vēyu) (causal వేయించు)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To put or to place with a throwing motion; to throw, cast, or fling"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-kAGQhBDa",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"throwing",
"throwing"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"throw",
"throw"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"fling",
"fling"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 25 1 27 3 1 1 1 23 6 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Telugu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to discharge a missile weapon, or fire arms"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-5rNb~Hrj",
"links": [
[
"discharge",
"discharge"
],
[
"missile",
"missile"
],
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"arms",
"arms"
]
]
},
{
"glosses": [
"to strike, hit, knock"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-xYkP~ZGL",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"knock",
"knock"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 25 1 27 3 1 1 1 23 6 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Telugu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let fall, drop"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-i2y4t1eO",
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"drop",
"drop"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shut (a door etc.)"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-f2Mcn5KF",
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"door",
"door"
]
]
},
{
"glosses": [
"to plant, sow (crops, seeds)"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-kQYDioVA",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"sow",
"sow"
],
[
"crops",
"crops"
],
[
"seeds",
"seeds"
]
]
},
{
"glosses": [
"to appoint"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-7nYYPqk0",
"links": [
[
"appoint",
"appoint"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to draw pictures",
"roman": "bommalu vēyu",
"text": "బొమ్మలు వేయు",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to draw"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-uuHmijj1",
"links": [
[
"draw",
"draw"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 25 1 27 3 1 1 1 23 6 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Telugu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Attached to the end of verbs to serve as a completive suffix"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-4UbHCn9X"
},
{
"glosses": [
"Used after other verbs as an intensive or for emphasis; ex., ఇచ్చివేయు (iccivēyu, “to give away”)."
],
"id": "en-వేయు-te-verb-xZ5u0L0p",
"links": [
[
"ఇచ్చివేయు",
"ఇచ్చివేయు#Telugu"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋeːju/"
}
],
"word": "వేయు"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to give away",
"roman": "iccivēyu",
"word": "ఇచ్చివేయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to whistle",
"roman": "īlavēyu",
"word": "ఈలవేయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to burgle",
"roman": "kannamuvēyu",
"word": "కన్నమువేయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to call, shout",
"roman": "kūkavēyu",
"word": "కూకవేయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to cap, cheat",
"roman": "ṭōpīvēyu",
"word": "టోపీవేయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to weigh in a balance",
"roman": "tūnikavēyu",
"word": "తూనికవేయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to proclaim",
"roman": "daṇḍōrāvēyu",
"word": "దండోరావేయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to chew the cud",
"roman": "nemaruvēyu",
"word": "నెమరువేయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to plant trees",
"roman": "mokkaluvēyu",
"word": "మొక్కలువేయు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to cast a vote",
"roman": "vōṭuvēyu",
"word": "వోటువేయు"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வை",
"t": "to put, place"
},
"expansion": "Tamil வை (vai, “to put, place”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬಯ್",
"t": "to deposit, put aside"
},
"expansion": "Kannada ಬಯ್ (bay, “to deposit, put aside”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tamil வை (vai, “to put, place”), Kannada ಬಯ್ (bay, “to deposit, put aside”)",
"forms": [
{
"form": "vēyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verb-mood",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "{{{3}}}ు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "{{{3}}}ండి",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "{{{3}}}ṇḍi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "{{{3}}}కు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{3}}}ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{3}}}కండి",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{3}}}kaṇḍi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verb-mood",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "నేను",
"roman": "nēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "మేము",
"roman": "mēmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలను",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలము",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "నీవు",
"roman": "nīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "మీరు",
"roman": "mīru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలవు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galavu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలరు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "అతను",
"roman": "atanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలడు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galaḍu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలరు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ఆమె",
"roman": "āme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలరు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలయి",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "verb"
},
"expansion": "వేయు • (vēyu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'm hungry (lit. hunger is being felt by me)",
"roman": "nāku ākali vēstōndi",
"text": "నాకు ఆకలి వేస్తోంది",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be felt or experienced"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-FgHpSsdR",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"felt",
"felt"
],
[
"experienced",
"experienced"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a physical or mental state) to be felt or experienced"
],
"raw_tags": [
"of a physical or mental state"
]
},
{
"glosses": [
"to appear, come on"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-v~FCT8wd",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"come on",
"come on"
]
]
},
{
"glosses": [
"to collect, gather"
],
"id": "en-వేయు-te-verb-UWxHiu7m",
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"gather",
"gather"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋeːju/"
}
],
"word": "వేయు"
}
{
"categories": [
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu lemmas",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வை",
"t": "to put, place"
},
"expansion": "Tamil வை (vai, “to put, place”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬಯ್",
"t": "to deposit, put aside"
},
"expansion": "Kannada ಬಯ್ (bay, “to deposit, put aside”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tamil வை (vai, “to put, place”), Kannada ಬಯ್ (bay, “to deposit, put aside”)",
"forms": [
{
"form": "vēyu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "verb",
"3": "causal",
"4": "వేయించు"
},
"expansion": "వేయు • (vēyu) (causal వేయించు)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To put or to place with a throwing motion; to throw, cast, or fling"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"throwing",
"throwing"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"throw",
"throw"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"fling",
"fling"
]
]
},
{
"glosses": [
"to discharge a missile weapon, or fire arms"
],
"links": [
[
"discharge",
"discharge"
],
[
"missile",
"missile"
],
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"arms",
"arms"
]
]
},
{
"glosses": [
"to strike, hit, knock"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"knock",
"knock"
]
]
},
{
"glosses": [
"to let fall, drop"
],
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"drop",
"drop"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shut (a door etc.)"
],
"links": [
[
"shut",
"shut"
],
[
"door",
"door"
]
]
},
{
"glosses": [
"to plant, sow (crops, seeds)"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"sow",
"sow"
],
[
"crops",
"crops"
],
[
"seeds",
"seeds"
]
]
},
{
"glosses": [
"to appoint"
],
"links": [
[
"appoint",
"appoint"
]
]
},
{
"categories": [
"Telugu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to draw pictures",
"roman": "bommalu vēyu",
"text": "బొమ్మలు వేయు",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to draw"
],
"links": [
[
"draw",
"draw"
]
]
},
{
"glosses": [
"Attached to the end of verbs to serve as a completive suffix"
]
},
{
"glosses": [
"Used after other verbs as an intensive or for emphasis; ex., ఇచ్చివేయు (iccivēyu, “to give away”)."
],
"links": [
[
"ఇచ్చివేయు",
"ఇచ్చివేయు#Telugu"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋeːju/"
}
],
"word": "వేయు"
}
{
"categories": [
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu lemmas",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to give away",
"roman": "iccivēyu",
"word": "ఇచ్చివేయు"
},
{
"english": "to whistle",
"roman": "īlavēyu",
"word": "ఈలవేయు"
},
{
"english": "to burgle",
"roman": "kannamuvēyu",
"word": "కన్నమువేయు"
},
{
"english": "to call, shout",
"roman": "kūkavēyu",
"word": "కూకవేయు"
},
{
"english": "to cap, cheat",
"roman": "ṭōpīvēyu",
"word": "టోపీవేయు"
},
{
"english": "to weigh in a balance",
"roman": "tūnikavēyu",
"word": "తూనికవేయు"
},
{
"english": "to proclaim",
"roman": "daṇḍōrāvēyu",
"word": "దండోరావేయు"
},
{
"english": "to chew the cud",
"roman": "nemaruvēyu",
"word": "నెమరువేయు"
},
{
"english": "to plant trees",
"roman": "mokkaluvēyu",
"word": "మొక్కలువేయు"
},
{
"english": "to cast a vote",
"roman": "vōṭuvēyu",
"word": "వోటువేయు"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வை",
"t": "to put, place"
},
"expansion": "Tamil வை (vai, “to put, place”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬಯ್",
"t": "to deposit, put aside"
},
"expansion": "Kannada ಬಯ್ (bay, “to deposit, put aside”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Tamil வை (vai, “to put, place”), Kannada ಬಯ್ (bay, “to deposit, put aside”)",
"forms": [
{
"form": "vēyu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verb-mood",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "{{{3}}}ు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "{{{3}}}ండి",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "{{{3}}}ṇḍi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "{{{3}}}కు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{3}}}ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{3}}}కండి",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{3}}}kaṇḍi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "te-verb-mood",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "నేను",
"roman": "nēnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "మేము",
"roman": "mēmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలను",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలము",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "నీవు",
"roman": "nīvu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "మీరు",
"roman": "mīru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలవు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galavu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలరు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "అతను",
"roman": "atanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలడు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galaḍu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలరు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ఆమె",
"roman": "āme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"third-person"
]
},
{
"form": "వారు",
"roman": "vāru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలరు",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{4}}}గలయి",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{4}}}galayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "verb"
},
"expansion": "వేయు • (vēyu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Telugu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm hungry (lit. hunger is being felt by me)",
"roman": "nāku ākali vēstōndi",
"text": "నాకు ఆకలి వేస్తోంది",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be felt or experienced"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"felt",
"felt"
],
[
"experienced",
"experienced"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a physical or mental state) to be felt or experienced"
],
"raw_tags": [
"of a physical or mental state"
]
},
{
"glosses": [
"to appear, come on"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"come on",
"come on"
]
]
},
{
"glosses": [
"to collect, gather"
],
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"gather",
"gather"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋeːju/"
}
],
"word": "వేయు"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.