Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Turkic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐ฑ‚โ“ฆ character 385 ลก romanization
๐ฐ‰๐ฐ†๐ฐญโ“ฆ, ๐ฐก๐ฐข๐ฑโ“ฆ, ๐ฐฒ๐ฐญโ“ฆ, ๐ฐ๐ฐผโ“ฆ, ๐ฑƒ๐ฐ–โ“ฆ, ๐ฑ…๐ฐ‡๐ฐผ๐ฐšโ“ฆ, ๐ฐธ๐ฐ†๐ฐž๐ฐ‘โ“ฆ, ๐ฐ€๐ฐดโ“ฆ, ๐ฐฎโ“ฆ, ๐ฐพ๐ฐ‡๐ฐญ๐ฐœโ“ฆ, ๐ฐจ๐ฐ†๐ฐž๐ฐ€โ“ฆ, ๐ฐš๐ฐ“๐ฐขโ“ฆ, ๐ฐต๐ฐ’๐ฑ‚โ“ฆ, ๐ฐผโ“ฆ, ๐ฐผโ“ฆ, ๐ฐผโ“ฆ, ๐ฐผโ“ฆ, ๐ฐผโ“ฆ, ๐ฐŽ๐ฐฟ๐ฐŽ๐ฐโ“ฆ, ๐ฐด๐ฐฒโ“ฆ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐ฐญโ“ฆ suffix 65 -iล‹ romanization
๐ฐž๐ฐฏ๐ฐ๐ฐ†๐ฑƒโ“ฆ, ๐ฐ€๐ฐดโ“ฆ, ๐ฐข๐ฐ‡โ“ฆ, ๐ฐผโ“ฆ, ๐ฐš๐ฐ€โ“ฆ, ๐ฐ˜๐ฐƒ๐ฐผโ“ฆ, ๐ฐ˜๐ฐจ๐ฐ‡โ“ฆ, ๐ฑ…โ“ฆ, ๐ฐคโ“ฆ, ๐ฐคโ“ฆ, ๐ฐคโ“ฆ, ๐ฐคโ“ฆ, ๐ฐฟโ“ฆ, ๐ฐ“๐ฐƒโ“ฆ, ๐ฐค๐ฐญโ“ฆ, ๐ฐพ๐ฐคโ“ฆ, ๐ฑƒ๐ฐ†๐ฐช๐ฐธ๐ฐธโ“ฆ, ๐ฐ ๐ฐ๐ฐ‡โ“ฆ, ๐ฐ๐ฐผ๐ฐ‡โ“ฆ, ๐ฑ…๐ฐ‡๐ฐผ๐ฐœโ“ฆ
suffix 65 -รฏล‹ romanization
suffix 65 -รผล‹ romanization
suffix 65 -uล‹ romanization
suffix 65 -ล‹ romanization
suffix 65 ๐ฐ- alternative
suffix 65 ๐ฐ- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐ฐ†โ“ฆ noun 7 no-table-tags table-tags
๐ฐ†๐ฐ–๐ฐ๐ฐบโ“ฆ, ๐ฐƒโ“ฆ, ๐ฐ†๐ฐ๐ฐžโ“ฆ, ๐ฐ‹๐ฐ“๐ฐ”โ“ฆ, ๐ฐ€๐ฐฒ๐ฐพ๐ฐดโ“ฆ, ๐ฐ‹๐ฐƒ๐ฑ…๐ฐโ“ฆ
noun 7 otk-decl inflection-template
noun 7 ๐ฐ† nominative
noun 7 ๐ฐ†๐ฐด๐ฐ€ dative
noun 7 ๐ฐ†๐ฐ accusative
noun 7 ๐ฐ†๐ฐ‘๐ฐ€ locative
noun 7 ๐ฐ†๐ฐ‘๐ฐƒ๐ฐฃ ablative
noun 7 ๐ฐ†๐ฐฃ instrumental
noun 7 ๐ฐ†๐ฐฒ๐ฐ€ equative
noun 7 ๐ฐ†๐ฐ๐ฐบ๐ฐ† directive
๐ฐ†โ“ฆ noun 7 ๐ฐ†๐ฐž๐ฐ–๐ฐ† error-unrecognized-form
๐ฐ†๐ฐ–๐ฐ๐ฐบโ“ฆ, ๐ฐƒโ“ฆ, ๐ฐ†๐ฐ๐ฐžโ“ฆ, ๐ฐ‹๐ฐ“๐ฐ”โ“ฆ, ๐ฐ€๐ฐฒ๐ฐพ๐ฐดโ“ฆ, ๐ฐ‹๐ฐƒ๐ฑ…๐ฐโ“ฆ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐ฐ€๐ฑƒโ“ฆ noun 3 no-table-tags table-tags
๐ฐ€๐ฐดโ“ฆ, ๐ฐƒ๐ฐฒโ“ฆ
noun 3 otk-decl inflection-template
noun 3 ๐ฐ€๐ฑƒ nominative
noun 3 ๐ฐ€๐ฑƒ๐ฐด๐ฐ€ dative
noun 3 ๐ฐ€๐ฑƒ๐ฐƒ๐ฐ accusative
noun 3 ๐ฐ€๐ฑƒ๐ฐ‘๐ฐ€ locative
noun 3 ๐ฐ€๐ฑƒ๐ฐ‘๐ฐƒ๐ฐฃ ablative
noun 3 ๐ฐ€๐ฑƒ๐ฐƒ๐ฐฃ instrumental
noun 3 ๐ฐ€๐ฑƒ๐ฐฒ๐ฐ€ equative
noun 3 ๐ฐ€๐ฑƒ๐ฐ๐ฐบ๐ฐ† directive
๐ฐ€๐ฑƒโ“ฆ noun 3 ๐ฐ€๐ฑƒ๐ฐž๐ฐ–๐ฐ† error-unrecognized-form
๐ฐ€๐ฐดโ“ฆ, ๐ฐƒ๐ฐฒโ“ฆ
noun 3 ๐ฑƒ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐ฑ…๐ฐข๐ฐผ:๐ฐด๐ฐฏ๐ฐโ“ฆ name 3 Temir Qapรฏษฃ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
๐ฐƒ๐ฐพ๐ฐ˜๐ฐƒ:๐ฐ ๐ฐƒ๐ฐš๐ฐญโ“ฆ, ๐ฐ˜๐ฐจ๐ฐ‡:๐ฐ‡๐ฐ๐ฐ”โ“ฆ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
๐ฑ…๐ฐ‡๐ฐผ๐ฐœ:๐ฐ‰๐ฐ†๐ฐ‘๐ฐฃโ“ฆ name 2 bยนwdยนnยน romanization error-unknown-tag
๐ฐž๐ฑƒ๐ฐ†๐ฐฃ:๐ฐ–๐ฐƒ๐ฑโ“ฆ
name 2 Tรผrรผk Bodun romanization error-unknown-tag

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.