Wiktionary data extraction errors and warnings

Andalusian Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اشفقلاطور noun 6 išfiqlatúr romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شرلية noun 3 شَرَّلْيَة feminine canonical
noun 3 šarralya romanization
noun 3 شَرَّلْيَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chírba noun 3 chiráb plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طوب noun 2 طُوب masculine canonical
noun 2 ṭūb romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طوبة noun 2 طُوبَة feminine canonical
noun 2 ṭūba romanization
noun 2 طُوب collective
noun 2 طَوْبَات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سلوقي noun 1 سُلُوقِي masculine canonical
noun 1 sulūqī romanization
noun 1 سُلُوقِيّات plural
noun 1 سُلُوقِيَّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قلطي noun 1 قَلَطِي masculine canonical
noun 1 qalaṭī romanization
noun 1 قَلَطِيَّات plural
noun 1 قُلَيْطِي diminutive
noun 1 كَلَطِي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طروس noun 1 طَرِوس masculine canonical
noun 1 ṭarũs romanization
noun 1 طَوَارِس plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بلارج noun 1 بَلَّارِج canonical
noun 1 بُلَّارِج masculine canonical
noun 1 ballārij romanization
noun 1 bullārij romanization
noun 1 بَلَّارِجَة singulative
noun 1 بُلَّارِجَة singulative
noun 1 bullārija singulative
noun 1 بُرْلُوج alternative
noun 1 بُلُّوج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
portocǎli adj 1 portocaliǐn plural
adj 1 portucǎli alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ديسوس noun 1 دَيْسُوس canonical
noun 1 daysūs romanization
noun 1 دَوَاسِيس plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كلطي noun 1 kalaṭī romanization
noun 1 كَلَطِيَّات plural
noun 1 كُلَيْطِي diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بشط noun 1 بِشْط masculine canonical
noun 1 bišṭ romanization
noun 1 pišṭ romanization
noun 1 بِشْطُه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
روز noun 1 رَوْز canonical
noun 1 rawz romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طجين noun 1 ṭajīn romanization
noun 1 طواجن plural
noun 1 طاجين alternative
noun 1 طاجن alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ارصبشب noun 1 arṣubišbu romanization
noun 1 ارصوبشبوا alternative
noun 1 arçobispo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كمت adj 1 كَمْت canonical
adj 1 kamt romanization
adj 1 كَمْتَاء feminine
adj 1 كُمُوت plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طوج noun 1 طَوْج masculine canonical
noun 1 ṭawj romanization
noun 1 طَوْجَة singulative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.