See كمت on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "xaa", "2": "ar", "3": "كُمَيْت", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic كُمَيْت (kumayt)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xaa", "2": "ar", "3": "كُمَيْت" }, "expansion": "Inherited from Arabic كُمَيْت (kumayt)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Arabic كُمَيْت (kumayt).", "forms": [ { "form": "كَمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "كَمْتَاء", "roman": "kamtā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "كُمُوت", "roman": "kumūt", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xaa", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "كَمْتَاء", "5": "common plural", "6": "كُمُوت", "f1tr": "kamtā", "f2tr": "kumūt", "head": "كَمْت", "tr": "kamt" }, "expansion": "كَمْت (kamt) (feminine كَمْتَاء (kamtā), common plural كُمُوت (kumūt))", "name": "head" } ], "lang": "Andalusian Arabic", "lang_code": "xaa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Andalusian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "76 7 2 5 5 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 6 2 4 4 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II (in Arabic), Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, page 156 Nr. 301", "roman": "And bay horse, it has two linguistic variants, kumaytun is the famous and pure one. Ibn Sida reports that they said ʔakamatu, but this is rarefied; in what concerns the vulgar mode of speech, it is kamtun and kamtāʔu.", "text": "وَفَرَسٌ كُمَيْت وفيه لغتان كُمَيْتٌ وهي المشهورة الفصيحة، وحكى ابن سيدة أنّهم فالوا أَكَمَتُ وهي قليلة. فأمّا قول العامّة كَمْتٌ وكَمْتَاءُ.", "type": "quotation" }, { "text": "1871, Celestino Schiaparelli, “equus”, in Vocabulista in arabico. Pubblicato per la prima volta sopra un codice della Biblioteca Riccardiana di Firenze (in Arabic), Firenze: Tipografia dei successori Le Monnier, page 368:", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "dark bay (of horses)" ], "id": "en-كمت-xaa-adj-N3fma61A", "links": [ [ "dark", "dark" ], [ "bay", "bay" ], [ "horse", "horse#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kamt/" } ], "word": "كمت" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك م ت" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "كَمَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكْمُتُ", "roman": "yakmutu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَامِت", "roman": "kāmit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَكْمُوت", "roman": "makmūt", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "كَمَتُّ", "roman": "kamattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَتَّ", "roman": "kamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَتَ", "roman": "kamata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتُّمَا", "roman": "kamattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَتَا", "roman": "kamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتْنَا", "roman": "kamatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَتُّمْ", "roman": "kamattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَتُوا", "roman": "kamatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتُّ", "roman": "kamattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَتِّ", "roman": "kamatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَتَتْ", "roman": "kamatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتُّمَا", "roman": "kamattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَتَتَا", "roman": "kamatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتْنَا", "roman": "kamatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَتُّنَّ", "roman": "kamattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَتْنَ", "roman": "kamatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتُ", "roman": "ʔakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتُ", "roman": "takmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُتُ", "roman": "yakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتَانِ", "roman": "yakmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتُ", "roman": "nakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتُونَ", "roman": "takmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتُونَ", "roman": "yakmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتُ", "roman": "ʔakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتِينَ", "roman": "takmutīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتُ", "roman": "takmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتُ", "roman": "nakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتَ", "roman": "ʔakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَ", "roman": "takmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتَ", "roman": "yakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتَا", "roman": "yakmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتَ", "roman": "nakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتُوا", "roman": "takmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتُوا", "roman": "yakmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتَ", "roman": "ʔakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتِي", "roman": "takmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَ", "roman": "takmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتَ", "roman": "nakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتْ", "roman": "ʔakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتْ", "roman": "takmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُتْ", "roman": "yakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتَا", "roman": "yakmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتْ", "roman": "nakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتُوا", "roman": "takmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتُوا", "roman": "yakmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتْ", "roman": "ʔakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتِي", "roman": "takmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتْ", "roman": "takmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتْ", "roman": "nakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُكْمُتْ", "roman": "ukmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُتَا", "roman": "ukmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتُوا", "roman": "ukmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتِي", "roman": "ukmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُتَا", "roman": "ukmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتْنَ", "roman": "ukmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتُّ", "roman": "kumittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِتَّ", "roman": "kumitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِتَ", "roman": "kumita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتُّمَا", "roman": "kumittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتَا", "roman": "kumitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتْنَا", "roman": "kumitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِتُّمْ", "roman": "kumittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتُوا", "roman": "kumitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتُّ", "roman": "kumittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِتِّ", "roman": "kumitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِتَتْ", "roman": "kumitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتُّمَا", "roman": "kumittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتَتَا", "roman": "kumitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتْنَا", "roman": "kumitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِتُّنَّ", "roman": "kumittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتْنَ", "roman": "kumitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتُ", "roman": "ʔukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتُ", "roman": "tukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْمَتُ", "roman": "yukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَانِ", "roman": "tukmatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتَانِ", "roman": "yukmatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتُ", "roman": "nukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْمَتُونَ", "roman": "tukmatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتُونَ", "roman": "yukmatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتُ", "roman": "ʔukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتِينَ", "roman": "tukmatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتُ", "roman": "tukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَانِ", "roman": "tukmatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَانِ", "roman": "tukmatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتُ", "roman": "nukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْمَتْنَ", "roman": "tukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتْنَ", "roman": "yukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتَ", "roman": "ʔukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتَ", "roman": "tukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْمَتَ", "roman": "yukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْمَتَا", "roman": "yukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتَ", "roman": "nukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتُوا", "roman": "tukmatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْمَتُوا", "roman": "yukmatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتَ", "roman": "ʔukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتِي", "roman": "tukmatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتَ", "roman": "tukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتَ", "roman": "nukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتْنَ", "roman": "tukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْمَتْنَ", "roman": "yukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتْ", "roman": "ʔukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتْ", "roman": "tukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْمَتْ", "roman": "yukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتَا", "roman": "yukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتْ", "roman": "nukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْمَتُوا", "roman": "tukmatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتُوا", "roman": "yukmatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتْ", "roman": "ʔukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتِي", "roman": "tukmatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتْ", "roman": "tukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتْ", "roman": "nukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْمَتْنَ", "roman": "tukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتْنَ", "roman": "yukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:كَمْت" }, "expansion": "كَمَتَ • (kamata) I (non-past يَكْمُتُ (yakmutu), verbal noun كَمْت (kamt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:كَمْت" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 4 11 33 4 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك م ت", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hide, to suppress (one's anger)" ], "id": "en-كمت-ar-verb-B~rQyq2N", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "suppress", "suppress" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.ma.ta/" } ], "word": "كمت" } { "forms": [ { "form": "كَمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْت", "roman": "al-kamt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتٌ", "roman": "kamtun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتُ", "roman": "al-kamtu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتُ", "roman": "kamtu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتًا", "roman": "kamtan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتَ", "roman": "al-kamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتَ", "roman": "kamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتٍ", "roman": "kamtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتِ", "roman": "al-kamti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتِ", "roman": "kamti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَمْت", "2": "m" }, "expansion": "كَمْت • (kamt) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَمْت" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(kamata) (form I)", "word": "كَمَتَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of كَمَتَ (kamata) (form I)" ], "id": "en-كمت-ar-noun-jERgVk9i", "links": [ [ "كَمَتَ", "كمت#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kamt/" } ], "word": "كمت" } { "forms": [ { "form": "كَمُتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamuta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكْمُتُ", "roman": "yakmutu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمْتَة", "roman": "kumta", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَمَاتَة", "roman": "kamāta", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمْتَة", "roman": "kumta", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَمَاتَة", "roman": "kamāta", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "أَكْمَت", "roman": "ʔakmat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "كَمُتُّ", "roman": "kamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمُتَّ", "roman": "kamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمُتَ", "roman": "kamuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتُّمَا", "roman": "kamuttumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمُتَا", "roman": "kamutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتْنَا", "roman": "kamutnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمُتُّمْ", "roman": "kamuttum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمُتُوا", "roman": "kamutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتُّ", "roman": "kamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمُتِّ", "roman": "kamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمُتَتْ", "roman": "kamutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتُّمَا", "roman": "kamuttumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمُتَتَا", "roman": "kamutatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتْنَا", "roman": "kamutnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمُتُّنَّ", "roman": "kamuttunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمُتْنَ", "roman": "kamutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتُ", "roman": "ʔakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتُ", "roman": "takmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُتُ", "roman": "yakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتَانِ", "roman": "yakmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتُ", "roman": "nakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتُونَ", "roman": "takmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتُونَ", "roman": "yakmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتُ", "roman": "ʔakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتِينَ", "roman": "takmutīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتُ", "roman": "takmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتُ", "roman": "nakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتَ", "roman": "ʔakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَ", "roman": "takmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتَ", "roman": "yakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتَا", "roman": "yakmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتَ", "roman": "nakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتُوا", "roman": "takmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتُوا", "roman": "yakmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتَ", "roman": "ʔakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتِي", "roman": "takmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَ", "roman": "takmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتَ", "roman": "nakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتْ", "roman": "ʔakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتْ", "roman": "takmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُتْ", "roman": "yakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتَا", "roman": "yakmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتْ", "roman": "nakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتُوا", "roman": "takmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتُوا", "roman": "yakmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتْ", "roman": "ʔakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتِي", "roman": "takmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتْ", "roman": "takmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتْ", "roman": "nakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُكْمُتْ", "roman": "ukmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُتَا", "roman": "ukmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتُوا", "roman": "ukmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتِي", "roman": "ukmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُتَا", "roman": "ukmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتْنَ", "roman": "ukmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:كَمْت,كُمْتَة,كَمَاتَة.ap:+cd?" }, "expansion": "كَمُتَ • (kamuta) I (non-past يَكْمُتُ (yakmutu), verbal noun كَمْت (kamt) or كُمْتَة (kumta) or كَمَاتَة (kamāta))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:كَمْت,كُمْتَة,كَمَاتَة.ap:+cd?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing active participle checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be bay (color)" ], "id": "en-كمت-ar-verb-tKZ3DRGr", "links": [ [ "bay", "bay#English:_color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.mu.ta/" } ], "word": "كمت" } { "forms": [ { "form": "كَمَّتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kammata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُكَمِّتُ", "roman": "yukammitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكْمِيت", "roman": "takmīt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكْمِيت", "roman": "takmīt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُكَمِّت", "roman": "mukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُكَمَّت", "roman": "mukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "كَمَّتُّ", "roman": "kammattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَّتَّ", "roman": "kammatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَّتَ", "roman": "kammata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتُّمَا", "roman": "kammattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّتَا", "roman": "kammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتْنَا", "roman": "kammatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَّتُّمْ", "roman": "kammattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّتُوا", "roman": "kammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتُّ", "roman": "kammattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَّتِّ", "roman": "kammatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَّتَتْ", "roman": "kammatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتُّمَا", "roman": "kammattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّتَتَا", "roman": "kammatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتْنَا", "roman": "kammatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَّتُّنَّ", "roman": "kammattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّتْنَ", "roman": "kammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتُ", "roman": "ʔukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتُ", "roman": "tukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمِّتُ", "roman": "yukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَانِ", "roman": "tukammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتَانِ", "roman": "yukammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتُ", "roman": "nukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّتُونَ", "roman": "tukammitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتُونَ", "roman": "yukammitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتُ", "roman": "ʔukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتِينَ", "roman": "tukammitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتُ", "roman": "tukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَانِ", "roman": "tukammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَانِ", "roman": "tukammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتُ", "roman": "nukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّتْنَ", "roman": "tukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتْنَ", "roman": "yukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتَ", "roman": "ʔukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتَ", "roman": "tukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّتَ", "roman": "yukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّتَا", "roman": "yukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتَ", "roman": "nukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتُوا", "roman": "tukammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّتُوا", "roman": "yukammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتَ", "roman": "ʔukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتِي", "roman": "tukammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتَ", "roman": "tukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتَ", "roman": "nukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتْنَ", "roman": "tukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّتْنَ", "roman": "yukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتْ", "roman": "ʔukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتْ", "roman": "tukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمِّتْ", "roman": "yukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتَا", "roman": "yukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتْ", "roman": "nukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّتُوا", "roman": "tukammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتُوا", "roman": "yukammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتْ", "roman": "ʔukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتِي", "roman": "tukammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتْ", "roman": "tukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتْ", "roman": "nukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّتْنَ", "roman": "tukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتْنَ", "roman": "yukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمِّتْ", "roman": "kammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِّتَا", "roman": "kammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّتُوا", "roman": "kammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّتِي", "roman": "kammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِّتَا", "roman": "kammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّتْنَ", "roman": "kammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتُّ", "roman": "kummittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِّتَّ", "roman": "kummitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِّتَ", "roman": "kummita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتُّمَا", "roman": "kummittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتَا", "roman": "kummitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتْنَا", "roman": "kummitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِّتُّمْ", "roman": "kummittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتُوا", "roman": "kummitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتُّ", "roman": "kummittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِّتِّ", "roman": "kummitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِّتَتْ", "roman": "kummitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتُّمَا", "roman": "kummittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتَتَا", "roman": "kummitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتْنَا", "roman": "kummitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِّتُّنَّ", "roman": "kummittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتْنَ", "roman": "kummitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتُ", "roman": "ʔukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتُ", "roman": "tukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمَّتُ", "roman": "yukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَانِ", "roman": "tukammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتَانِ", "roman": "yukammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتُ", "roman": "nukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّتُونَ", "roman": "tukammatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتُونَ", "roman": "yukammatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتُ", "roman": "ʔukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتِينَ", "roman": "tukammatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتُ", "roman": "tukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَانِ", "roman": "tukammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَانِ", "roman": "tukammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتُ", "roman": "nukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّتْنَ", "roman": "tukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتْنَ", "roman": "yukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتَ", "roman": "ʔukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتَ", "roman": "tukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّتَ", "roman": "yukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّتَا", "roman": "yukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتَ", "roman": "nukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتُوا", "roman": "tukammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّتُوا", "roman": "yukammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتَ", "roman": "ʔukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتِي", "roman": "tukammatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتَ", "roman": "tukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتَ", "roman": "nukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتْنَ", "roman": "tukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّتْنَ", "roman": "yukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتْ", "roman": "ʔukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتْ", "roman": "tukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمَّتْ", "roman": "yukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتَا", "roman": "yukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتْ", "roman": "nukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّتُوا", "roman": "tukammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتُوا", "roman": "yukammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتْ", "roman": "ʔukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتِي", "roman": "tukammatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتْ", "roman": "tukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتْ", "roman": "nukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّتْنَ", "roman": "tukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتْنَ", "roman": "yukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "كَمَّتَ • (kammata) II (non-past يُكَمِّتُ (yukammitu), verbal noun تَكْمِيت (takmīt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 4 11 33 4 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "If he went to make a wagon like the color of rose that is not made bay", "ref": "a. 723, كثير عزة, (Please provide the book title or journal name):", "roman": "ʔiiḏā mā lawā ṣinʕun bihi ʕarabiyyatan kalawni d-dihāni wardatan lam tukammat", "text": "إِِذَا مَا لَوَى صِنْعٌ بِهِ عَرَبِيَّةً كَلَوْنِ ٱلدِّهَانِ وَرْدَةً لَمْ تُكَمَّتْ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to dye in bay (color)" ], "id": "en-كمت-ar-verb-g4-vehcE", "links": [ [ "dye", "dye" ], [ "bay", "bay#English:_color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kam.ma.ta/" } ], "word": "كمت" } { "forms": [ { "form": "كَمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْت", "roman": "al-kamt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتٌ", "roman": "kamtun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتُ", "roman": "al-kamtu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتُ", "roman": "kamtu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتًا", "roman": "kamtan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتَ", "roman": "al-kamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتَ", "roman": "kamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتٍ", "roman": "kamtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتِ", "roman": "al-kamti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتِ", "roman": "kamti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَمْت", "2": "m" }, "expansion": "كَمْت • (kamt) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَمْت" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "38 4 11 33 4 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(kamuta) (form I)", "word": "كَمُتَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of كَمُتَ (kamuta) (form I)" ], "id": "en-كمت-ar-noun-hSOQbVCM", "links": [ [ "كَمُتَ", "كمت#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kamt/" } ], "word": "كمت" } { "forms": [ { "form": "كُمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kumt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "adjective form", "head": "كُمْت" }, "expansion": "كُمْت • (kumt)", "name": "head" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 4 11 33 4 10", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "kumayt", "word": "كُمَيْت" } ], "glosses": [ "plural of كُمَيْت (kumayt)" ], "id": "en-كمت-ar-adj-DT5By4ZV", "links": [ [ "كُمَيْت", "كميت#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kumt/" } ], "word": "كمت" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "xaa", "2": "ar", "3": "كُمَيْت", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic كُمَيْت (kumayt)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xaa", "2": "ar", "3": "كُمَيْت" }, "expansion": "Inherited from Arabic كُمَيْت (kumayt)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Arabic كُمَيْت (kumayt).", "forms": [ { "form": "كَمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "كَمْتَاء", "roman": "kamtā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "كُمُوت", "roman": "kumūt", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xaa", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "كَمْتَاء", "5": "common plural", "6": "كُمُوت", "f1tr": "kamtā", "f2tr": "kumūt", "head": "كَمْت", "tr": "kamt" }, "expansion": "كَمْت (kamt) (feminine كَمْتَاء (kamtā), common plural كُمُوت (kumūt))", "name": "head" } ], "lang": "Andalusian Arabic", "lang_code": "xaa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Andalusian Arabic adjectives", "Andalusian Arabic entries with incorrect language header", "Andalusian Arabic lemmas", "Andalusian Arabic terms derived from Arabic", "Andalusian Arabic terms inherited from Arabic", "Andalusian Arabic terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II (in Arabic), Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, page 156 Nr. 301", "roman": "And bay horse, it has two linguistic variants, kumaytun is the famous and pure one. Ibn Sida reports that they said ʔakamatu, but this is rarefied; in what concerns the vulgar mode of speech, it is kamtun and kamtāʔu.", "text": "وَفَرَسٌ كُمَيْت وفيه لغتان كُمَيْتٌ وهي المشهورة الفصيحة، وحكى ابن سيدة أنّهم فالوا أَكَمَتُ وهي قليلة. فأمّا قول العامّة كَمْتٌ وكَمْتَاءُ.", "type": "quotation" }, { "text": "1871, Celestino Schiaparelli, “equus”, in Vocabulista in arabico. Pubblicato per la prima volta sopra un codice della Biblioteca Riccardiana di Firenze (in Arabic), Firenze: Tipografia dei successori Le Monnier, page 368:", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "dark bay (of horses)" ], "links": [ [ "dark", "dark" ], [ "bay", "bay" ], [ "horse", "horse#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kamt/" } ], "word": "كمت" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjective forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ك م ت", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك م ت" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "كَمَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكْمُتُ", "roman": "yakmutu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَامِت", "roman": "kāmit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَكْمُوت", "roman": "makmūt", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "كَمَتُّ", "roman": "kamattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَتَّ", "roman": "kamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَتَ", "roman": "kamata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتُّمَا", "roman": "kamattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَتَا", "roman": "kamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتْنَا", "roman": "kamatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَتُّمْ", "roman": "kamattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَتُوا", "roman": "kamatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتُّ", "roman": "kamattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَتِّ", "roman": "kamatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَتَتْ", "roman": "kamatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتُّمَا", "roman": "kamattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَتَتَا", "roman": "kamatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَتْنَا", "roman": "kamatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَتُّنَّ", "roman": "kamattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَتْنَ", "roman": "kamatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتُ", "roman": "ʔakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتُ", "roman": "takmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُتُ", "roman": "yakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتَانِ", "roman": "yakmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتُ", "roman": "nakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتُونَ", "roman": "takmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتُونَ", "roman": "yakmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتُ", "roman": "ʔakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتِينَ", "roman": "takmutīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتُ", "roman": "takmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتُ", "roman": "nakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتَ", "roman": "ʔakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَ", "roman": "takmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتَ", "roman": "yakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتَا", "roman": "yakmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتَ", "roman": "nakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتُوا", "roman": "takmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتُوا", "roman": "yakmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتَ", "roman": "ʔakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتِي", "roman": "takmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَ", "roman": "takmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتَ", "roman": "nakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتْ", "roman": "ʔakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتْ", "roman": "takmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُتْ", "roman": "yakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتَا", "roman": "yakmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتْ", "roman": "nakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتُوا", "roman": "takmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتُوا", "roman": "yakmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتْ", "roman": "ʔakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتِي", "roman": "takmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتْ", "roman": "takmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتْ", "roman": "nakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُكْمُتْ", "roman": "ukmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُتَا", "roman": "ukmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتُوا", "roman": "ukmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتِي", "roman": "ukmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُتَا", "roman": "ukmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتْنَ", "roman": "ukmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتُّ", "roman": "kumittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِتَّ", "roman": "kumitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِتَ", "roman": "kumita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتُّمَا", "roman": "kumittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتَا", "roman": "kumitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتْنَا", "roman": "kumitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِتُّمْ", "roman": "kumittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتُوا", "roman": "kumitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتُّ", "roman": "kumittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِتِّ", "roman": "kumitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِتَتْ", "roman": "kumitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتُّمَا", "roman": "kumittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتَتَا", "roman": "kumitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِتْنَا", "roman": "kumitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِتُّنَّ", "roman": "kumittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِتْنَ", "roman": "kumitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتُ", "roman": "ʔukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتُ", "roman": "tukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْمَتُ", "roman": "yukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَانِ", "roman": "tukmatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتَانِ", "roman": "yukmatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتُ", "roman": "nukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْمَتُونَ", "roman": "tukmatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتُونَ", "roman": "yukmatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتُ", "roman": "ʔukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتِينَ", "roman": "tukmatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتُ", "roman": "tukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَانِ", "roman": "tukmatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَانِ", "roman": "tukmatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتُ", "roman": "nukmatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْمَتْنَ", "roman": "tukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتْنَ", "roman": "yukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتَ", "roman": "ʔukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتَ", "roman": "tukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْمَتَ", "roman": "yukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْمَتَا", "roman": "yukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتَ", "roman": "nukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتُوا", "roman": "tukmatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْمَتُوا", "roman": "yukmatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتَ", "roman": "ʔukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتِي", "roman": "tukmatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتَ", "roman": "tukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتَ", "roman": "nukmata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكْمَتْنَ", "roman": "tukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكْمَتْنَ", "roman": "yukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتْ", "roman": "ʔukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتْ", "roman": "tukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكْمَتْ", "roman": "yukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتَا", "roman": "yukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتْ", "roman": "nukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْمَتُوا", "roman": "tukmatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتُوا", "roman": "yukmatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكْمَتْ", "roman": "ʔukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتِي", "roman": "tukmatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكْمَتْ", "roman": "tukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكْمَتَا", "roman": "tukmatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكْمَتْ", "roman": "nukmat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكْمَتْنَ", "roman": "tukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكْمَتْنَ", "roman": "yukmatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:كَمْت" }, "expansion": "كَمَتَ • (kamata) I (non-past يَكْمُتُ (yakmutu), verbal noun كَمْت (kamt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:كَمْت" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hide, to suppress (one's anger)" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "suppress", "suppress" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.ma.ta/" } ], "word": "كمت" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic adjective forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "كَمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْت", "roman": "al-kamt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتٌ", "roman": "kamtun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتُ", "roman": "al-kamtu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتُ", "roman": "kamtu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتًا", "roman": "kamtan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتَ", "roman": "al-kamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتَ", "roman": "kamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتٍ", "roman": "kamtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتِ", "roman": "al-kamti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتِ", "roman": "kamti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَمْت", "2": "m" }, "expansion": "كَمْت • (kamt) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَمْت" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(kamata) (form I)", "word": "كَمَتَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of كَمَتَ (kamata) (form I)" ], "links": [ [ "كَمَتَ", "كمت#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kamt/" } ], "word": "كمت" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjective forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing active participle checked", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "كَمُتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamuta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكْمُتُ", "roman": "yakmutu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمْتَة", "roman": "kumta", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَمَاتَة", "roman": "kamāta", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمْتَة", "roman": "kumta", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَمَاتَة", "roman": "kamāta", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "أَكْمَت", "roman": "ʔakmat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "كَمُتُّ", "roman": "kamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمُتَّ", "roman": "kamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمُتَ", "roman": "kamuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتُّمَا", "roman": "kamuttumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمُتَا", "roman": "kamutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتْنَا", "roman": "kamutnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمُتُّمْ", "roman": "kamuttum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمُتُوا", "roman": "kamutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتُّ", "roman": "kamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمُتِّ", "roman": "kamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمُتَتْ", "roman": "kamutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتُّمَا", "roman": "kamuttumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمُتَتَا", "roman": "kamutatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمُتْنَا", "roman": "kamutnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمُتُّنَّ", "roman": "kamuttunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمُتْنَ", "roman": "kamutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتُ", "roman": "ʔakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتُ", "roman": "takmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُتُ", "roman": "yakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتَانِ", "roman": "yakmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتُ", "roman": "nakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتُونَ", "roman": "takmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتُونَ", "roman": "yakmutūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتُ", "roman": "ʔakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتِينَ", "roman": "takmutīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتُ", "roman": "takmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَانِ", "roman": "takmutāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتُ", "roman": "nakmutu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتَ", "roman": "ʔakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَ", "roman": "takmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتَ", "roman": "yakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتَا", "roman": "yakmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتَ", "roman": "nakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتُوا", "roman": "takmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتُوا", "roman": "yakmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتَ", "roman": "ʔakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتِي", "roman": "takmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَ", "roman": "takmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتَ", "roman": "nakmuta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتْ", "roman": "ʔakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتْ", "roman": "takmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُتْ", "roman": "yakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتَا", "roman": "yakmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتْ", "roman": "nakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتُوا", "roman": "takmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتُوا", "roman": "yakmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُتْ", "roman": "ʔakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتِي", "roman": "takmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُتْ", "roman": "takmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُتَا", "roman": "takmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُتْ", "roman": "nakmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُتْنَ", "roman": "takmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُتْنَ", "roman": "yakmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُكْمُتْ", "roman": "ukmut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُتَا", "roman": "ukmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتُوا", "roman": "ukmutū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتِي", "roman": "ukmutī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُتَا", "roman": "ukmutā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُتْنَ", "roman": "ukmutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:كَمْت,كُمْتَة,كَمَاتَة.ap:+cd?" }, "expansion": "كَمُتَ • (kamuta) I (non-past يَكْمُتُ (yakmutu), verbal noun كَمْت (kamt) or كُمْتَة (kumta) or كَمَاتَة (kamāta))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:كَمْت,كُمْتَة,كَمَاتَة.ap:+cd?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be bay (color)" ], "links": [ [ "bay", "bay#English:_color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka.mu.ta/" } ], "word": "كمت" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjective forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "كَمَّتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kammata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُكَمِّتُ", "roman": "yukammitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكْمِيت", "roman": "takmīt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكْمِيت", "roman": "takmīt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُكَمِّت", "roman": "mukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُكَمَّت", "roman": "mukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "كَمَّتُّ", "roman": "kammattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَّتَّ", "roman": "kammatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَّتَ", "roman": "kammata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتُّمَا", "roman": "kammattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّتَا", "roman": "kammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتْنَا", "roman": "kammatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَّتُّمْ", "roman": "kammattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّتُوا", "roman": "kammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتُّ", "roman": "kammattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَّتِّ", "roman": "kammatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَّتَتْ", "roman": "kammatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتُّمَا", "roman": "kammattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّتَتَا", "roman": "kammatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّتْنَا", "roman": "kammatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَّتُّنَّ", "roman": "kammattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّتْنَ", "roman": "kammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتُ", "roman": "ʔukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتُ", "roman": "tukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمِّتُ", "roman": "yukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَانِ", "roman": "tukammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتَانِ", "roman": "yukammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتُ", "roman": "nukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّتُونَ", "roman": "tukammitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتُونَ", "roman": "yukammitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتُ", "roman": "ʔukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتِينَ", "roman": "tukammitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتُ", "roman": "tukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَانِ", "roman": "tukammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَانِ", "roman": "tukammitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتُ", "roman": "nukammitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّتْنَ", "roman": "tukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتْنَ", "roman": "yukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتَ", "roman": "ʔukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتَ", "roman": "tukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّتَ", "roman": "yukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّتَا", "roman": "yukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتَ", "roman": "nukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتُوا", "roman": "tukammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّتُوا", "roman": "yukammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتَ", "roman": "ʔukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتِي", "roman": "tukammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتَ", "roman": "tukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتَ", "roman": "nukammita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّتْنَ", "roman": "tukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّتْنَ", "roman": "yukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتْ", "roman": "ʔukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتْ", "roman": "tukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمِّتْ", "roman": "yukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتَا", "roman": "yukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتْ", "roman": "nukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّتُوا", "roman": "tukammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتُوا", "roman": "yukammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّتْ", "roman": "ʔukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتِي", "roman": "tukammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّتْ", "roman": "tukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمِّتَا", "roman": "tukammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّتْ", "roman": "nukammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّتْنَ", "roman": "tukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّتْنَ", "roman": "yukammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمِّتْ", "roman": "kammit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِّتَا", "roman": "kammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّتُوا", "roman": "kammitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّتِي", "roman": "kammitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِّتَا", "roman": "kammitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّتْنَ", "roman": "kammitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتُّ", "roman": "kummittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِّتَّ", "roman": "kummitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِّتَ", "roman": "kummita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتُّمَا", "roman": "kummittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتَا", "roman": "kummitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتْنَا", "roman": "kummitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِّتُّمْ", "roman": "kummittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتُوا", "roman": "kummitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتُّ", "roman": "kummittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِّتِّ", "roman": "kummitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِّتَتْ", "roman": "kummitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتُّمَا", "roman": "kummittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتَتَا", "roman": "kummitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّتْنَا", "roman": "kummitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِّتُّنَّ", "roman": "kummittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّتْنَ", "roman": "kummitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتُ", "roman": "ʔukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتُ", "roman": "tukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمَّتُ", "roman": "yukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَانِ", "roman": "tukammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتَانِ", "roman": "yukammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتُ", "roman": "nukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّتُونَ", "roman": "tukammatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتُونَ", "roman": "yukammatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتُ", "roman": "ʔukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتِينَ", "roman": "tukammatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتُ", "roman": "tukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَانِ", "roman": "tukammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَانِ", "roman": "tukammatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتُ", "roman": "nukammatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّتْنَ", "roman": "tukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتْنَ", "roman": "yukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتَ", "roman": "ʔukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتَ", "roman": "tukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّتَ", "roman": "yukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّتَا", "roman": "yukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتَ", "roman": "nukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتُوا", "roman": "tukammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّتُوا", "roman": "yukammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتَ", "roman": "ʔukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتِي", "roman": "tukammatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتَ", "roman": "tukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتَ", "roman": "nukammata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّتْنَ", "roman": "tukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّتْنَ", "roman": "yukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتْ", "roman": "ʔukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتْ", "roman": "tukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمَّتْ", "roman": "yukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتَا", "roman": "yukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتْ", "roman": "nukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّتُوا", "roman": "tukammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتُوا", "roman": "yukammatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّتْ", "roman": "ʔukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتِي", "roman": "tukammatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّتْ", "roman": "tukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمَّتَا", "roman": "tukammatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّتْ", "roman": "nukammat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّتْنَ", "roman": "tukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّتْنَ", "roman": "yukammatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "كَمَّتَ • (kammata) II (non-past يُكَمِّتُ (yukammitu), verbal noun تَكْمِيت (takmīt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "If he went to make a wagon like the color of rose that is not made bay", "ref": "a. 723, كثير عزة, (Please provide the book title or journal name):", "roman": "ʔiiḏā mā lawā ṣinʕun bihi ʕarabiyyatan kalawni d-dihāni wardatan lam tukammat", "text": "إِِذَا مَا لَوَى صِنْعٌ بِهِ عَرَبِيَّةً كَلَوْنِ ٱلدِّهَانِ وَرْدَةً لَمْ تُكَمَّتْ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to dye in bay (color)" ], "links": [ [ "dye", "dye" ], [ "bay", "bay#English:_color" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kam.ma.ta/" } ], "word": "كمت" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic adjective forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "كَمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamt", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْت", "roman": "al-kamt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْت", "roman": "kamt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتٌ", "roman": "kamtun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتُ", "roman": "al-kamtu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتُ", "roman": "kamtu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتًا", "roman": "kamtan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتَ", "roman": "al-kamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتَ", "roman": "kamta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتٍ", "roman": "kamtin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْكَمْتِ", "roman": "al-kamti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "كَمْتِ", "roman": "kamti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "كَمْت", "2": "m" }, "expansion": "كَمْت • (kamt) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "كَمْت" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(kamuta) (form I)", "word": "كَمُتَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of كَمُتَ (kamuta) (form I)" ], "links": [ [ "كَمُتَ", "كمت#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kamt/" } ], "word": "كمت" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic adjective forms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "كُمْت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kumt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "adjective form", "head": "كُمْت" }, "expansion": "كُمْت • (kumt)", "name": "head" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "kumayt", "word": "كُمَيْت" } ], "glosses": [ "plural of كُمَيْت (kumayt)" ], "links": [ [ "كُمَيْت", "كميت#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kumt/" } ], "word": "كمت" }
Download raw JSONL data for كمت meaning in All languages combined (69.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.