See er in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "yr"
},
"expansion": "Middle Welsh yr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*er"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *er",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*ɸeri"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸeri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"t": "in front"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“in front”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "er",
"t": "for, by"
},
"expansion": "Cornish er (“for, by”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "περί",
"t": "about, peri-"
},
"expansion": "Ancient Greek περί (perí, “about, peri-”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "per",
"t": "through"
},
"expansion": "Latin per (“through”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh yr, from Proto-Brythonic *er, from Proto-Celtic *ɸeri, ultimately from Proto-Indo-European *per- (“in front”). Compare Cornish er (“for, by”), Ancient Greek περί (perí, “about, peri-”), Latin per (“through”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "er",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
21
]
],
"english": "Not Spanish (although that would also be a good idea) but the particular Welsh of Y Wladfa.",
"ref": "2018 September 28, “Cymraeg y Wladfa a Chymraeg Cymru - beth yw'r gwahaniaethau?”, in BBC Cymru Fyw:",
"text": "Nid y Sbaeneg (er y byddai hynny'n syniad da hefyd) ond Cymraeg arbennig y Wladfa.",
"translation": "Not Spanish (although that would also be a good idea) but the particular Welsh of Y Wladfa.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
39
]
],
"english": "I was brought up in Barry, and although I moved away for university, …",
"ref": "2019 June 13, Llinos Lee, “Y Barri: Mwy na dim ond 'Gavin & Stacey'”, in BBC Cymru Fyw:",
"text": "Ges i fy magu yn Y Barri, ac er mod i wedi symud i ffwrdd i'r brifysgol, …",
"translation": "I was brought up in Barry, and although I moved away for university, …",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"although"
],
"id": "en-er-cy-conj-Lh12V51E",
"links": [
[
"although",
"although"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"word": "er"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "for the sake of; in order to",
"translation": "for the sake of; in order to",
"word": "er mwyn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "despite",
"translation": "despite",
"word": "er gwaethaf"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "since",
"translation": "since",
"word": "ers"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "yr"
},
"expansion": "Middle Welsh yr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*er"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *er",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*ɸeri"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸeri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"t": "in front"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“in front”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "er",
"t": "for, by"
},
"expansion": "Cornish er (“for, by”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "περί",
"t": "about, peri-"
},
"expansion": "Ancient Greek περί (perí, “about, peri-”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "per",
"t": "through"
},
"expansion": "Latin per (“through”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh yr, from Proto-Brythonic *er, from Proto-Celtic *ɸeri, ultimately from Proto-Indo-European *per- (“in front”). Compare Cornish er (“for, by”), Ancient Greek περί (perí, “about, peri-”), Latin per (“through”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "erof",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "erom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "erot",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eroch",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "erddo m",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "erddi f",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "erddynt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "preposition",
"3": "triggers soft mutation"
},
"expansion": "er (triggers soft mutation)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"since"
],
"id": "en-er-cy-prep-a1o97QFq",
"links": [
[
"since",
"since"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) since"
],
"synonyms": [
{
"word": "ers"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"in spite of, despite"
],
"id": "en-er-cy-prep-mYPaMEo5",
"links": [
[
"in spite of",
"in spite of"
],
[
"despite",
"despite"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) in spite of, despite"
],
"synonyms": [
{
"word": "er gwaethaf"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"in order to"
],
"id": "en-er-cy-prep-TFem5-ve",
"links": [
[
"in order to",
"in order to"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) in order to"
],
"synonyms": [
{
"word": "er mwyn"
},
{
"word": "i"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"for the sake of"
],
"id": "en-er-cy-prep-vzfNqXo7",
"links": [
[
"for the sake of",
"for the sake of"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) for the sake of"
],
"synonyms": [
{
"word": "er mwyn"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"because of"
],
"id": "en-er-cy-prep-Ca1GU7O3",
"links": [
[
"because of",
"because of"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) because of"
],
"synonyms": [
{
"word": "achos"
},
{
"word": "o achos"
},
{
"word": "oherwydd"
},
{
"word": "oblegid"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"for, in exchange for"
],
"id": "en-er-cy-prep-qpv03R~u",
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"in exchange for",
"in exchange for"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) for, in exchange for"
],
"synonyms": [
{
"word": "am"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 1 0 0 4 1 1 4 1 5 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 3 3 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 2 0 0 2 4 4 3 3 1 1 0 0 2 3 0 3 3 1 0 2 0 1 1 3 0 0 2 0 0 0 0 3 8 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 54 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 5 0 1 4 1 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 3 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3 0 0 2 4 4 4 4 1 0 0 0 3 4 0 3 3 1 0 2 0 0 0 3 0 0 3 0 0 0 0 4 9 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 17 2 2 0 0 22 57 0",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 15 10 8 7 11 26 0",
"kind": "other",
"name": "Welsh prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"resulting in"
],
"id": "en-er-cy-prep-OJ3WesAC",
"links": [
[
"resulting in",
"resulting in"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) resulting in"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"through"
],
"id": "en-er-cy-prep-nGcl3Caa",
"links": [
[
"through",
"through"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) through"
],
"synonyms": [
{
"word": "trwy"
},
{
"word": "drwy"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"word": "er"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "eriau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "er",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "her",
"source": "mutation",
"tags": [
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "eriau"
},
"expansion": "er f (plural eriau)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Welsh terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cy",
"name": "Latin letter names",
"orig": "cy:Latin letter names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The name of the Latin-script letter R/r."
],
"id": "en-er-cy-noun-fBgFIaZw",
"links": [
[
"R",
"R#Welsh"
],
[
"r",
"r#Welsh"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"word": "er"
}
{
"categories": [
"Pages with 54 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/ɛr",
"Rhymes:Welsh/ɛr/1 syllable",
"Welsh conjunctions",
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh feminine nouns",
"Welsh lemmas",
"Welsh nouns",
"Welsh nouns with red links in their headword lines",
"Welsh prepositions",
"Welsh terms derived from Middle Welsh",
"Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
"Welsh terms derived from Proto-Celtic",
"Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
"Welsh terms inherited from Middle Welsh",
"Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
"Welsh terms inherited from Proto-Celtic"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "yr"
},
"expansion": "Middle Welsh yr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*er"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *er",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*ɸeri"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸeri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"t": "in front"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“in front”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "er",
"t": "for, by"
},
"expansion": "Cornish er (“for, by”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "περί",
"t": "about, peri-"
},
"expansion": "Ancient Greek περί (perí, “about, peri-”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "per",
"t": "through"
},
"expansion": "Latin per (“through”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh yr, from Proto-Brythonic *er, from Proto-Celtic *ɸeri, ultimately from Proto-Indo-European *per- (“in front”). Compare Cornish er (“for, by”), Ancient Greek περί (perí, “about, peri-”), Latin per (“through”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "er",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
21
]
],
"english": "Not Spanish (although that would also be a good idea) but the particular Welsh of Y Wladfa.",
"ref": "2018 September 28, “Cymraeg y Wladfa a Chymraeg Cymru - beth yw'r gwahaniaethau?”, in BBC Cymru Fyw:",
"text": "Nid y Sbaeneg (er y byddai hynny'n syniad da hefyd) ond Cymraeg arbennig y Wladfa.",
"translation": "Not Spanish (although that would also be a good idea) but the particular Welsh of Y Wladfa.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
39
]
],
"english": "I was brought up in Barry, and although I moved away for university, …",
"ref": "2019 June 13, Llinos Lee, “Y Barri: Mwy na dim ond 'Gavin & Stacey'”, in BBC Cymru Fyw:",
"text": "Ges i fy magu yn Y Barri, ac er mod i wedi symud i ffwrdd i'r brifysgol, …",
"translation": "I was brought up in Barry, and although I moved away for university, …",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"although"
],
"links": [
[
"although",
"although"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"word": "er"
}
{
"categories": [
"Pages with 54 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/ɛr",
"Rhymes:Welsh/ɛr/1 syllable",
"Welsh conjunctions",
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh feminine nouns",
"Welsh lemmas",
"Welsh nouns",
"Welsh nouns with red links in their headword lines",
"Welsh prepositions",
"Welsh terms derived from Middle Welsh",
"Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
"Welsh terms derived from Proto-Celtic",
"Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
"Welsh terms inherited from Middle Welsh",
"Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
"Welsh terms inherited from Proto-Celtic"
],
"derived": [
{
"english": "for the sake of; in order to",
"translation": "for the sake of; in order to",
"word": "er mwyn"
},
{
"english": "despite",
"translation": "despite",
"word": "er gwaethaf"
},
{
"english": "since",
"translation": "since",
"word": "ers"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "yr"
},
"expansion": "Middle Welsh yr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*er"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *er",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*ɸeri"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ɸeri",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"t": "in front"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“in front”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "er",
"t": "for, by"
},
"expansion": "Cornish er (“for, by”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "περί",
"t": "about, peri-"
},
"expansion": "Ancient Greek περί (perí, “about, peri-”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "per",
"t": "through"
},
"expansion": "Latin per (“through”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh yr, from Proto-Brythonic *er, from Proto-Celtic *ɸeri, ultimately from Proto-Indo-European *per- (“in front”). Compare Cornish er (“for, by”), Ancient Greek περί (perí, “about, peri-”), Latin per (“through”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "erof",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "erom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "erot",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eroch",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "erddo m",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "erddi f",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "erddynt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "preposition",
"3": "triggers soft mutation"
},
"expansion": "er (triggers soft mutation)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh literary terms"
],
"glosses": [
"since"
],
"links": [
[
"since",
"since"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) since"
],
"synonyms": [
{
"word": "ers"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"in spite of, despite"
],
"links": [
[
"in spite of",
"in spite of"
],
[
"despite",
"despite"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) in spite of, despite"
],
"synonyms": [
{
"word": "er gwaethaf"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"in order to"
],
"links": [
[
"in order to",
"in order to"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) in order to"
],
"synonyms": [
{
"word": "er mwyn"
},
{
"word": "i"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"for the sake of"
],
"links": [
[
"for the sake of",
"for the sake of"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) for the sake of"
],
"synonyms": [
{
"word": "er mwyn"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"because of"
],
"links": [
[
"because of",
"because of"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) because of"
],
"synonyms": [
{
"word": "achos"
},
{
"word": "o achos"
},
{
"word": "oherwydd"
},
{
"word": "oblegid"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"for, in exchange for"
],
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"in exchange for",
"in exchange for"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) for, in exchange for"
],
"synonyms": [
{
"word": "am"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"resulting in"
],
"links": [
[
"resulting in",
"resulting in"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) resulting in"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Welsh terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"through"
],
"links": [
[
"through",
"through"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) through"
],
"synonyms": [
{
"word": "trwy"
},
{
"word": "drwy"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"word": "er"
}
{
"categories": [
"Pages with 54 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/ɛr",
"Rhymes:Welsh/ɛr/1 syllable",
"Welsh countable nouns",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh feminine nouns",
"Welsh lemmas",
"Welsh nouns",
"Welsh nouns with red links in their headword lines"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "eriau",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "er",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "her",
"source": "mutation",
"tags": [
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "eriau"
},
"expansion": "er f (plural eriau)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh terms with redundant script codes",
"cy:Latin letter names"
],
"glosses": [
"The name of the Latin-script letter R/r."
],
"links": [
[
"R",
"R#Welsh"
],
[
"r",
"r#Welsh"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"word": "er"
}
Download raw JSONL data for er meaning in Welsh (9.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: triggers soft mutation",
"path": [
"er"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "preposition",
"title": "er",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: her",
"path": [
"er"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "er",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: er/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"er"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "er",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: er/Welsh 'nasal' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"er"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "er",
"trace": ""
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"er",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "",
"title": "er",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 504301099<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:45:30 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"er",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "",
"title": "er",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 489396875<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 30 Jan 2026 11:46:25 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.