See ari in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ari-arian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ariin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mag-ari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "may-ari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pag-aari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pagkamay-ari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pagmamay-ari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paari"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "arì",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arì",
"b": "+"
},
"expansion": "arì (Baybayin spelling ᜀᜇᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ri"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"property; asset; ownership"
],
"id": "en-ari-tl-noun-t5fcIwTA",
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"asset",
"asset"
],
[
"ownership",
"ownership"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "propyedad"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"private parts; genitals"
],
"id": "en-ari-tl-noun-0kPYg6ZB",
"links": [
[
"private parts",
"private parts"
],
[
"genital",
"genital"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) private parts; genitals"
],
"synonyms": [
{
"word": "maselang bahagi"
},
{
"word": "punong-katawan"
},
{
"word": "talapak"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"consideration; treatment"
],
"id": "en-ari-tl-noun-OehAGg~x",
"links": [
[
"consideration",
"consideration"
],
[
"treatment",
"treatment"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) consideration; treatment"
],
"synonyms": [
{
"word": "turing"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"act of having; possession"
],
"id": "en-ari-tl-noun-tPBBcNd-",
"links": [
[
"having",
"having"
],
[
"possession",
"possession"
]
],
"raw_glosses": [
"(possibly obsolete) act of having; possession"
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 10 19 1 8 36 4 4 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 2 22 2 6 32 5 7 13",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 3 18 3 11 37 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 3 10 3 13 18 9 13 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 4 20 1 6 35 5 6 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act of taking for oneself what is not owned"
],
"id": "en-ari-tl-noun-Enc0XP1v",
"links": [
[
"taking",
"taking"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"own",
"own"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) act of taking for oneself what is not owned"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuha"
},
{
"word": "angkin"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"taking or considering something as good or bad"
],
"id": "en-ari-tl-noun-2KSJIh5s",
"links": [
[
"taking",
"taking"
],
[
"considering",
"considering"
],
[
"good",
"good"
],
[
"bad",
"bad"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) taking or considering something as good or bad"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔaɾiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaː.ɾɪʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aɾiʔ"
}
],
"word": "ari"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "di-maaari"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "di-naari"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maaari"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "jadi",
"4": "",
"5": "to become"
},
"expansion": "Borrowed from Malay jadi (“to become”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sa",
"3": "जाति",
"4": "",
"5": "birth"
},
"expansion": "Sanskrit जाति (jāti, “birth”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "agv",
"2": "adi"
},
"expansion": "Remontado Agta adi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "dati",
"3": "hati",
"4": "Henesis",
"5": "yari"
},
"expansion": "Doublet of dati, hati, Henesis, and yari",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay jadi (“to become”), according to Zorc (1979), from Sanskrit जाति (jāti, “birth”). Compare Remontado Agta adi. Doublet of dati, hati, Henesis, and yari.",
"forms": [
{
"form": "arì",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arì",
"b": "+"
},
"expansion": "arì (Baybayin spelling ᜀᜇᜒ)",
"name": "tl-adj"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "now",
"3": "dialectal"
},
"expansion": "(now dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ri"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Batangas Tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tagalog undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"english": "Are you allowed to enter here?",
"text": "Ikaw ga ay aring pumasok dine?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"able; possible; allowed; acceptable"
],
"id": "en-ari-tl-adj-tJYYvUgj",
"links": [
[
"able",
"able"
],
[
"possible",
"possible"
],
[
"allowed",
"allowed"
],
[
"acceptable",
"acceptable"
]
],
"raw_glosses": [
"(Batangas) able; possible; allowed; acceptable"
],
"synonyms": [
{
"word": "maari"
},
{
"word": "maaari"
},
{
"word": "puwede"
},
{
"word": "posible"
}
],
"tags": [
"Batangas",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marinduque Tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tagalog undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Does it fit your feet?",
"text": "Ari baga sa paa mo?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fits; matches"
],
"id": "en-ari-tl-adj-x7KZlL3f",
"links": [
[
"fits",
"fits"
],
[
"matches",
"matches"
]
],
"raw_glosses": [
"(Marinduque) fits; matches"
],
"synonyms": [
{
"word": "kasiya"
},
{
"word": "bagay"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔaɾiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaː.ɾɪʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aɾiʔ"
}
],
"word": "ari"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "arí",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "are",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arí",
"b": "+"
},
"expansion": "arí (Baybayin spelling ᜀᜇᜒ)",
"name": "tl-pron"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "chiefly",
"3": "Batangas",
"4": "Mindoro",
"5": "Marinduque"
},
"expansion": "(chiefly Batangas, Mindoro, Marinduque)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ri"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Batangas Tagalog",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marinduque Tagalog",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mindoro Tagalog",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "What is this?",
"text": "Ano ga ari?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"this one; this"
],
"id": "en-ari-tl-pron-jP7J8571",
"links": [
[
"this one",
"this one"
],
[
"this",
"this"
]
],
"related": [
{
"word": "ari"
},
{
"word": "are"
},
{
"word": "iri"
},
{
"word": "ire"
},
{
"word": "idi"
},
{
"word": "yari**"
},
{
"word": "nari"
},
{
"word": "nare"
},
{
"word": "niri"
},
{
"word": "nire"
},
{
"word": "nidi"
},
{
"word": "niyari†"
},
{
"word": "dini"
},
{
"word": "dine"
},
{
"word": "nandini"
},
{
"word": "narini"
},
{
"word": "nairi"
},
{
"word": "naidi"
},
{
"word": "naari"
},
{
"word": "ere"
},
{
"word": "eri"
},
{
"word": "here"
},
{
"word": "heri"
},
{
"word": "ayri"
},
{
"word": "ganari"
},
{
"word": "ganiri"
},
{
"word": "garini(garni)"
},
{
"word": "gayari†"
},
{
"word": "ito"
},
{
"word": "nito"
},
{
"word": "dito"
},
{
"word": "nandito"
},
{
"word": "narito"
},
{
"word": "naito**"
},
{
"word": "heto"
},
{
"word": "eto"
},
{
"word": "ayto†"
},
{
"word": "ganito"
},
{
"word": "garito(garto)**"
},
{
"word": "iyan"
},
{
"word": "yaan"
},
{
"word": "niyan"
},
{
"word": "diyan"
},
{
"word": "diyaan"
},
{
"word": "nandiyan"
},
{
"word": "nandiyaan"
},
{
"word": "nariyan(naryan)"
},
{
"word": "nayan"
},
{
"word": "nayaan**"
},
{
"word": "naiyan‡"
},
{
"word": "hayan"
},
{
"word": "ayan"
},
{
"word": "ganiyan(ganyan)"
},
{
"word": "gay-an**"
},
{
"word": "gariyan**"
},
{
"word": "iyon"
},
{
"word": "yoon"
},
{
"word": "yaon†"
},
{
"word": "niyon"
},
{
"word": "noon"
},
{
"word": "niyaon†"
},
{
"word": "doon"
},
{
"word": "nandoon"
},
{
"word": "naron"
},
{
"word": "naroon**"
},
{
"word": "nayon"
},
{
"word": "nayoon**"
},
{
"word": "nayaon‡"
},
{
"word": "hayon"
},
{
"word": "hayun"
},
{
"word": "ayon"
},
{
"word": "ayun"
},
{
"word": "ganoon"
},
{
"word": "gayon"
},
{
"word": "gay-on"
},
{
"word": "gayoon‡"
},
{
"word": "garoon‡"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Manila"
],
"word": "ito"
},
{
"english": "Central Luzon",
"word": "iri"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈɾi/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈɾɪ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ʔaˈɾe/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈɾɛ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "ari"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "paari"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "arî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arî",
"b": "+"
},
"expansion": "arî (Baybayin spelling ᜀᜇᜒ)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ri"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "mapaari"
}
],
"glosses": [
"admiration of something in a mocking, frolicking, or taunting way"
],
"id": "en-ari-tl-noun-EiBKk2Id",
"links": [
[
"admiration",
"admiration"
],
[
"mocking",
"mocking"
],
[
"frolicking",
"frolicking"
],
[
"taunting",
"taunting"
],
[
"way",
"way"
]
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈɾiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈɾɪʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔ"
}
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
"Pages with 38 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aɾiʔ",
"Rhymes:Tagalog/aɾiʔ/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/iʔ",
"Rhymes:Tagalog/iʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumi pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "ari-arian"
},
{
"word": "ariin"
},
{
"word": "mag-ari"
},
{
"word": "may-ari"
},
{
"word": "paari"
},
{
"word": "pag-aari"
},
{
"word": "pagkamay-ari"
},
{
"word": "pagmamay-ari"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "arì",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arì",
"b": "+"
},
"expansion": "arì (Baybayin spelling ᜀᜇᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ri"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"property; asset; ownership"
],
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"asset",
"asset"
],
[
"ownership",
"ownership"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "propyedad"
}
]
},
{
"categories": [
"Tagalog euphemisms"
],
"glosses": [
"private parts; genitals"
],
"links": [
[
"private parts",
"private parts"
],
[
"genital",
"genital"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) private parts; genitals"
],
"synonyms": [
{
"word": "maselang bahagi"
},
{
"word": "punong-katawan"
},
{
"word": "talapak"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with rare senses"
],
"glosses": [
"consideration; treatment"
],
"links": [
[
"consideration",
"consideration"
],
[
"treatment",
"treatment"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) consideration; treatment"
],
"synonyms": [
{
"word": "turing"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"act of having; possession"
],
"links": [
[
"having",
"having"
],
[
"possession",
"possession"
]
],
"raw_glosses": [
"(possibly obsolete) act of having; possession"
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"act of taking for oneself what is not owned"
],
"links": [
[
"taking",
"taking"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"own",
"own"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) act of taking for oneself what is not owned"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuha"
},
{
"word": "angkin"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"taking or considering something as good or bad"
],
"links": [
[
"taking",
"taking"
],
[
"considering",
"considering"
],
[
"good",
"good"
],
[
"bad",
"bad"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) taking or considering something as good or bad"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔaɾiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaː.ɾɪʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aɾiʔ"
}
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
"Pages with 38 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aɾiʔ",
"Rhymes:Tagalog/aɾiʔ/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/iʔ",
"Rhymes:Tagalog/iʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog dialectal terms",
"Tagalog doublets",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms borrowed from Malay",
"Tagalog terms derived from Malay",
"Tagalog terms derived from Sanskrit",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumi pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog undefined derivations"
],
"derived": [
{
"word": "di-maaari"
},
{
"word": "di-naari"
},
{
"word": "maaari"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "jadi",
"4": "",
"5": "to become"
},
"expansion": "Borrowed from Malay jadi (“to become”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sa",
"3": "जाति",
"4": "",
"5": "birth"
},
"expansion": "Sanskrit जाति (jāti, “birth”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "agv",
"2": "adi"
},
"expansion": "Remontado Agta adi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "dati",
"3": "hati",
"4": "Henesis",
"5": "yari"
},
"expansion": "Doublet of dati, hati, Henesis, and yari",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay jadi (“to become”), according to Zorc (1979), from Sanskrit जाति (jāti, “birth”). Compare Remontado Agta adi. Doublet of dati, hati, Henesis, and yari.",
"forms": [
{
"form": "arì",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arì",
"b": "+"
},
"expansion": "arì (Baybayin spelling ᜀᜇᜒ)",
"name": "tl-adj"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "now",
"3": "dialectal"
},
"expansion": "(now dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ri"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Batangas Tagalog",
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"english": "Are you allowed to enter here?",
"text": "Ikaw ga ay aring pumasok dine?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"able; possible; allowed; acceptable"
],
"links": [
[
"able",
"able"
],
[
"possible",
"possible"
],
[
"allowed",
"allowed"
],
[
"acceptable",
"acceptable"
]
],
"raw_glosses": [
"(Batangas) able; possible; allowed; acceptable"
],
"synonyms": [
{
"word": "maari"
},
{
"word": "maaari"
},
{
"word": "puwede"
},
{
"word": "posible"
}
],
"tags": [
"Batangas",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Marinduque Tagalog",
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Does it fit your feet?",
"text": "Ari baga sa paa mo?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fits; matches"
],
"links": [
[
"fits",
"fits"
],
[
"matches",
"matches"
]
],
"raw_glosses": [
"(Marinduque) fits; matches"
],
"synonyms": [
{
"word": "kasiya"
},
{
"word": "bagay"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔaɾiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔaː.ɾɪʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aɾiʔ"
}
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
"Batangas Tagalog",
"Marinduque Tagalog",
"Mindoro Tagalog",
"Pages with 38 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/i",
"Rhymes:Tagalog/i/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/iʔ",
"Rhymes:Tagalog/iʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog pronouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "arí",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "are",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arí",
"b": "+"
},
"expansion": "arí (Baybayin spelling ᜀᜇᜒ)",
"name": "tl-pron"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "chiefly",
"3": "Batangas",
"4": "Mindoro",
"5": "Marinduque"
},
"expansion": "(chiefly Batangas, Mindoro, Marinduque)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ri"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "ari"
},
{
"word": "are"
},
{
"word": "iri"
},
{
"word": "ire"
},
{
"word": "idi"
},
{
"word": "yari**"
},
{
"word": "nari"
},
{
"word": "nare"
},
{
"word": "niri"
},
{
"word": "nire"
},
{
"word": "nidi"
},
{
"word": "niyari†"
},
{
"word": "dini"
},
{
"word": "dine"
},
{
"word": "nandini"
},
{
"word": "narini"
},
{
"word": "nairi"
},
{
"word": "naidi"
},
{
"word": "naari"
},
{
"word": "ere"
},
{
"word": "eri"
},
{
"word": "here"
},
{
"word": "heri"
},
{
"word": "ayri"
},
{
"word": "ganari"
},
{
"word": "ganiri"
},
{
"word": "garini(garni)"
},
{
"word": "gayari†"
},
{
"word": "ito"
},
{
"word": "nito"
},
{
"word": "dito"
},
{
"word": "nandito"
},
{
"word": "narito"
},
{
"word": "naito**"
},
{
"word": "heto"
},
{
"word": "eto"
},
{
"word": "ayto†"
},
{
"word": "ganito"
},
{
"word": "garito(garto)**"
},
{
"word": "iyan"
},
{
"word": "yaan"
},
{
"word": "niyan"
},
{
"word": "diyan"
},
{
"word": "diyaan"
},
{
"word": "nandiyan"
},
{
"word": "nandiyaan"
},
{
"word": "nariyan(naryan)"
},
{
"word": "nayan"
},
{
"word": "nayaan**"
},
{
"word": "naiyan‡"
},
{
"word": "hayan"
},
{
"word": "ayan"
},
{
"word": "ganiyan(ganyan)"
},
{
"word": "gay-an**"
},
{
"word": "gariyan**"
},
{
"word": "iyon"
},
{
"word": "yoon"
},
{
"word": "yaon†"
},
{
"word": "niyon"
},
{
"word": "noon"
},
{
"word": "niyaon†"
},
{
"word": "doon"
},
{
"word": "nandoon"
},
{
"word": "naron"
},
{
"word": "naroon**"
},
{
"word": "nayon"
},
{
"word": "nayoon**"
},
{
"word": "nayaon‡"
},
{
"word": "hayon"
},
{
"word": "hayun"
},
{
"word": "ayon"
},
{
"word": "ayun"
},
{
"word": "ganoon"
},
{
"word": "gayon"
},
{
"word": "gay-on"
},
{
"word": "gayoon‡"
},
{
"word": "garoon‡"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "What is this?",
"text": "Ano ga ari?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"this one; this"
],
"links": [
[
"this one",
"this one"
],
[
"this",
"this"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Manila"
],
"word": "ito"
},
{
"english": "Central Luzon",
"word": "iri"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈɾi/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈɾɪ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ʔaˈɾe/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈɾɛ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "ari"
}
{
"categories": [
"Pages with 38 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/iʔ",
"Rhymes:Tagalog/iʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "mapaari"
},
{
"word": "paari"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "arî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜇᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arî",
"b": "+"
},
"expansion": "arî (Baybayin spelling ᜀᜇᜒ)",
"name": "tl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ri"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"admiration of something in a mocking, frolicking, or taunting way"
],
"links": [
[
"admiration",
"admiration"
],
[
"mocking",
"mocking"
],
[
"frolicking",
"frolicking"
],
[
"taunting",
"taunting"
],
[
"way",
"way"
]
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈɾiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐˈɾɪʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔ"
}
],
"word": "ari"
}
Download raw JSONL data for ari meaning in Tagalog (10.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Marinduque",
"path": [
"ari"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "adjective",
"title": "ari",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Marinduque",
"path": [
"ari"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "adjective",
"title": "ari",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.