"bakïr" meaning in Proto-Turkic

See bakïr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|trk-pro|noun}} *bakïr Forms: no-table-tags [table-tags], bakïr [nominative, singular], bakïrïg [accusative, singular], bakïrnï [accusative, singular], bakïrnïŋ [genitive, singular], bakïrka [dative, singular], bakïrda [locative, singular], bakïrdan [ablative, singular], bakïrgaru [allative, singular], bakïrïn [instrumental, singular], bakïrča [equative, singular], bakïrlayu [error-unrecognized-form, singular], bakïrlïgu [comitative, singular]
  1. copper (metal) Tags: reconstruction Related terms: yeŕ, tāĺ [stone, masonry, construction, manufacturing, business] Related terms (chalk or earth): bōr Related terms (coal): kömür Related terms (copper): bakïr Related terms (gold): altūn Related terms (iron): temür Related terms (lead): korguĺčïn Related terms (salt): tūŕ Related terms (silver): kümüĺ
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Chuvash",
          "lang_code": "cv",
          "roman": "păh̬ăr",
          "word": "пӑхӑр"
        }
      ],
      "lang": "Oghur",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Proto-Common Turkic",
      "lang_code": "trk-pro",
      "word": "*bakïr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Azerbaijani",
                  "lang_code": "az",
                  "word": "paxır"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "bakır"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Turkish",
                      "lang_code": "tr",
                      "word": "bakır"
                    },
                    {
                      "lang": "Albanian",
                      "lang_code": "sq",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakër"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "paxər",
                      "word": "պախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "pʻaxər",
                      "word": "փախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Aromanian",
                      "lang_code": "rup",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bãcãri"
                    },
                    {
                      "lang": "Bulgarian",
                      "lang_code": "bg",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakǎ́r",
                      "word": "бакъ́р"
                    },
                    {
                      "lang": "Greek",
                      "lang_code": "el",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakíri",
                      "word": "μπακίρι"
                    },
                    {
                      "lang": "Ladino",
                      "lang_code": "lad",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakir"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakiri",
                      "word": "ბაქირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Jigetore"
                      ],
                      "roman": "baǩiri",
                      "word": "ბაკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Ortaalan"
                      ],
                      "roman": "baǩǩiri",
                      "word": "ბაკკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakii",
                      "word": "ბაქიი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "alternative spellings"
                      ],
                      "roman": "bakiyi",
                      "word": "ბაქიჲი"
                    },
                    {
                      "lang": "Macedonian",
                      "lang_code": "mk",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakar",
                      "word": "бакар"
                    },
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "Slovene",
                          "lang_code": "sl",
                          "raw_tags": [
                            "borrowed"
                          ],
                          "word": "báker"
                        }
                      ],
                      "lang": "Serbo-Croatian",
                      "lang_code": "sh",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ]
                    }
                  ],
                  "lang": "Ottoman Turkish",
                  "lang_code": "ota",
                  "roman": "bakır",
                  "word": "باقر"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Turkish",
                      "lang_code": "tr",
                      "word": "bakır"
                    },
                    {
                      "lang": "Albanian",
                      "lang_code": "sq",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakër"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "paxər",
                      "word": "պախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "pʻaxər",
                      "word": "փախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Aromanian",
                      "lang_code": "rup",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bãcãri"
                    },
                    {
                      "lang": "Bulgarian",
                      "lang_code": "bg",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakǎ́r",
                      "word": "бакъ́р"
                    },
                    {
                      "lang": "Greek",
                      "lang_code": "el",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakíri",
                      "word": "μπακίρι"
                    },
                    {
                      "lang": "Ladino",
                      "lang_code": "lad",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakir"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakiri",
                      "word": "ბაქირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Jigetore"
                      ],
                      "roman": "baǩiri",
                      "word": "ბაკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Ortaalan"
                      ],
                      "roman": "baǩǩiri",
                      "word": "ბაკკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakii",
                      "word": "ბაქიი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "alternative spellings"
                      ],
                      "roman": "bakiyi",
                      "word": "ბაქიჲი"
                    },
                    {
                      "lang": "Macedonian",
                      "lang_code": "mk",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakar",
                      "word": "бакар"
                    },
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "Slovene",
                          "lang_code": "sl",
                          "raw_tags": [
                            "borrowed"
                          ],
                          "word": "báker"
                        }
                      ],
                      "lang": "Serbo-Croatian",
                      "lang_code": "sh",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ]
                    }
                  ],
                  "lang": "Ottoman Turkish",
                  "lang_code": "ota",
                  "roman": "bakır",
                  "word": "باقیر"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Turkish",
                      "lang_code": "tr",
                      "word": "bakır"
                    },
                    {
                      "lang": "Albanian",
                      "lang_code": "sq",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakër"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "paxər",
                      "word": "պախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "pʻaxər",
                      "word": "փախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Aromanian",
                      "lang_code": "rup",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bãcãri"
                    },
                    {
                      "lang": "Bulgarian",
                      "lang_code": "bg",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakǎ́r",
                      "word": "бакъ́р"
                    },
                    {
                      "lang": "Greek",
                      "lang_code": "el",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakíri",
                      "word": "μπακίρι"
                    },
                    {
                      "lang": "Ladino",
                      "lang_code": "lad",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakir"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakiri",
                      "word": "ბაქირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Jigetore"
                      ],
                      "roman": "baǩiri",
                      "word": "ბაკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Ortaalan"
                      ],
                      "roman": "baǩǩiri",
                      "word": "ბაკკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakii",
                      "word": "ბაქიი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "alternative spellings"
                      ],
                      "roman": "bakiyi",
                      "word": "ბაქიჲი"
                    },
                    {
                      "lang": "Macedonian",
                      "lang_code": "mk",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakar",
                      "word": "бакар"
                    },
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "Slovene",
                          "lang_code": "sl",
                          "raw_tags": [
                            "borrowed"
                          ],
                          "word": "báker"
                        }
                      ],
                      "lang": "Serbo-Croatian",
                      "lang_code": "sh",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ]
                    }
                  ],
                  "lang": "Ottoman Turkish",
                  "lang_code": "ota",
                  "roman": "bakır",
                  "word": "بقر"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "copper cooking pot",
                  "word": "bakraç"
                }
              ],
              "lang": "Old Anatolian Turkish",
              "lang_code": "trk-oat",
              "word": "baqır"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "bakyr"
            }
          ],
          "lang": "Proto-Oghuz",
          "lang_code": "trk-ogz-pro",
          "word": "*bakïr"
        }
      ],
      "lang": "Oghuz",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "paqir"
                    },
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "word": "paqır"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "paqır",
                  "word": "پاقر"
                }
              ],
              "lang": "Khorezmian Turkic",
              "lang_code": "zkh",
              "word": "baqır"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "paqir"
                    },
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "word": "paqır"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "paqır",
                  "word": "پاقر"
                }
              ],
              "lang": "Khorezmian Turkic",
              "lang_code": "zkh",
              "word": "paqır"
            }
          ],
          "lang": "Karakhanid",
          "lang_code": "xqa",
          "roman": "baqır",
          "word": "بَقِرْ"
        }
      ],
      "lang": "Karluk",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Bashkir",
                  "lang_code": "ba",
                  "roman": "baqır",
                  "word": "баҡыр"
                },
                {
                  "lang": "Tatar",
                  "lang_code": "tt",
                  "roman": "baqır",
                  "word": "бакыр"
                }
              ],
              "lang": "North Kipchak",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Crimean Tatar",
                  "lang_code": "crh",
                  "word": "baqır"
                },
                {
                  "lang": "Karachay-Balkar",
                  "lang_code": "krc",
                  "roman": "bağır",
                  "word": "багъыр"
                },
                {
                  "lang": "Karaim",
                  "lang_code": "kdr",
                  "word": "baɣır"
                },
                {
                  "lang": "Kumyk",
                  "lang_code": "kum",
                  "roman": "bağır",
                  "word": "багъыр"
                }
              ],
              "lang": "West Kipchak",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Kazakh",
                      "lang_code": "kk",
                      "roman": "baqyr",
                      "word": "бақыр"
                    },
                    {
                      "lang": "Karakalpak",
                      "lang_code": "kaa",
                      "word": "baqır"
                    },
                    {
                      "lang": "Nogai",
                      "lang_code": "nog",
                      "roman": "bakır",
                      "word": "бакыр"
                    }
                  ],
                  "lang": "Caspian",
                  "lang_code": "unknown"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Kyrgyz",
                      "lang_code": "ky",
                      "roman": "bakır",
                      "word": "бакыр"
                    },
                    {
                      "lang": "Southern Altai",
                      "lang_code": "alt",
                      "roman": "bakïr",
                      "sense": "copper",
                      "word": "бакыр"
                    },
                    {
                      "lang": "Southern Altai",
                      "lang_code": "alt",
                      "raw_tags": [
                        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                      ],
                      "roman": "bakras",
                      "word": "бакрас"
                    }
                  ],
                  "lang": "Kyrgyz-Kipchak",
                  "lang_code": "unknown"
                }
              ],
              "lang": "South Kipchak",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "Kipchak",
          "lang_code": "qwm",
          "roman": "baqır",
          "word": "بقر"
        }
      ],
      "lang": "Kipchak",
      "lang_code": "qwm"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Western Yugur",
              "lang_code": "ybe",
              "word": "paqər"
            }
          ],
          "lang": "Old Uyghur",
          "lang_code": "oui",
          "roman": "bakïr",
          "word": "𐽼𐽰𐽲𐽶𐽾"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "raw_tags": [
                "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                "uncertain"
              ],
              "roman": "bağaraq",
              "sense": "pot for boiling milk",
              "word": "баҕарах"
            }
          ],
          "lang": "North Siberian",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Khakas",
                  "lang_code": "kjh",
                  "roman": "pağır",
                  "word": "пағыр"
                }
              ],
              "lang": "Yenisei Turkic",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "South Siberian",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Siberian",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrïg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrnï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrnïŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrgaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrïn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrlayu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrlïgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*bakïr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Turkic",
  "lang_code": "trk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/bakïr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "copper (metal)"
      ],
      "id": "en-bakïr-trk-pro-noun-xoHetu05",
      "links": [
        [
          "copper",
          "copper"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "yeŕ"
        },
        {
          "topics": [
            "stone",
            "masonry",
            "construction",
            "manufacturing",
            "business"
          ],
          "word": "tāĺ"
        },
        {
          "sense": "iron",
          "word": "temür"
        },
        {
          "sense": "silver",
          "word": "kümüĺ"
        },
        {
          "sense": "gold",
          "word": "altūn"
        },
        {
          "sense": "copper",
          "word": "bakïr"
        },
        {
          "sense": "chalk or earth",
          "word": "bōr"
        },
        {
          "sense": "coal",
          "word": "kömür"
        },
        {
          "sense": "salt",
          "word": "tūŕ"
        },
        {
          "sense": "lead",
          "word": "korguĺčïn"
        }
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "bakïr"
}
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Chuvash",
          "lang_code": "cv",
          "roman": "păh̬ăr",
          "word": "пӑхӑр"
        }
      ],
      "lang": "Oghur",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Proto-Common Turkic",
      "lang_code": "trk-pro",
      "word": "*bakïr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Azerbaijani",
                  "lang_code": "az",
                  "word": "paxır"
                },
                {
                  "lang": "Gagauz",
                  "lang_code": "gag",
                  "word": "bakır"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Turkish",
                      "lang_code": "tr",
                      "word": "bakır"
                    },
                    {
                      "lang": "Albanian",
                      "lang_code": "sq",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakër"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "paxər",
                      "word": "պախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "pʻaxər",
                      "word": "փախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Aromanian",
                      "lang_code": "rup",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bãcãri"
                    },
                    {
                      "lang": "Bulgarian",
                      "lang_code": "bg",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakǎ́r",
                      "word": "бакъ́р"
                    },
                    {
                      "lang": "Greek",
                      "lang_code": "el",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakíri",
                      "word": "μπακίρι"
                    },
                    {
                      "lang": "Ladino",
                      "lang_code": "lad",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakir"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakiri",
                      "word": "ბაქირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Jigetore"
                      ],
                      "roman": "baǩiri",
                      "word": "ბაკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Ortaalan"
                      ],
                      "roman": "baǩǩiri",
                      "word": "ბაკკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakii",
                      "word": "ბაქიი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "alternative spellings"
                      ],
                      "roman": "bakiyi",
                      "word": "ბაქიჲი"
                    },
                    {
                      "lang": "Macedonian",
                      "lang_code": "mk",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakar",
                      "word": "бакар"
                    },
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "Slovene",
                          "lang_code": "sl",
                          "raw_tags": [
                            "borrowed"
                          ],
                          "word": "báker"
                        }
                      ],
                      "lang": "Serbo-Croatian",
                      "lang_code": "sh",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ]
                    }
                  ],
                  "lang": "Ottoman Turkish",
                  "lang_code": "ota",
                  "roman": "bakır",
                  "word": "باقر"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Turkish",
                      "lang_code": "tr",
                      "word": "bakır"
                    },
                    {
                      "lang": "Albanian",
                      "lang_code": "sq",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakër"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "paxər",
                      "word": "պախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "pʻaxər",
                      "word": "փախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Aromanian",
                      "lang_code": "rup",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bãcãri"
                    },
                    {
                      "lang": "Bulgarian",
                      "lang_code": "bg",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakǎ́r",
                      "word": "бакъ́р"
                    },
                    {
                      "lang": "Greek",
                      "lang_code": "el",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakíri",
                      "word": "μπακίρι"
                    },
                    {
                      "lang": "Ladino",
                      "lang_code": "lad",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakir"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakiri",
                      "word": "ბაქირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Jigetore"
                      ],
                      "roman": "baǩiri",
                      "word": "ბაკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Ortaalan"
                      ],
                      "roman": "baǩǩiri",
                      "word": "ბაკკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakii",
                      "word": "ბაქიი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "alternative spellings"
                      ],
                      "roman": "bakiyi",
                      "word": "ბაქიჲი"
                    },
                    {
                      "lang": "Macedonian",
                      "lang_code": "mk",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakar",
                      "word": "бакар"
                    },
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "Slovene",
                          "lang_code": "sl",
                          "raw_tags": [
                            "borrowed"
                          ],
                          "word": "báker"
                        }
                      ],
                      "lang": "Serbo-Croatian",
                      "lang_code": "sh",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ]
                    }
                  ],
                  "lang": "Ottoman Turkish",
                  "lang_code": "ota",
                  "roman": "bakır",
                  "word": "باقیر"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Turkish",
                      "lang_code": "tr",
                      "word": "bakır"
                    },
                    {
                      "lang": "Albanian",
                      "lang_code": "sq",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakër"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "paxər",
                      "word": "պախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Armenian",
                      "lang_code": "hy",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "pʻaxər",
                      "word": "փախըր"
                    },
                    {
                      "lang": "Aromanian",
                      "lang_code": "rup",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bãcãri"
                    },
                    {
                      "lang": "Bulgarian",
                      "lang_code": "bg",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakǎ́r",
                      "word": "бакъ́р"
                    },
                    {
                      "lang": "Greek",
                      "lang_code": "el",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakíri",
                      "word": "μπακίρι"
                    },
                    {
                      "lang": "Ladino",
                      "lang_code": "lad",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "word": "bakir"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakiri",
                      "word": "ბაქირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Jigetore"
                      ],
                      "roman": "baǩiri",
                      "word": "ბაკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "Ortaalan"
                      ],
                      "roman": "baǩǩiri",
                      "word": "ბაკკირი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakii",
                      "word": "ბაქიი"
                    },
                    {
                      "lang": "Laz",
                      "lang_code": "lzz",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed",
                        "alternative spellings"
                      ],
                      "roman": "bakiyi",
                      "word": "ბაქიჲი"
                    },
                    {
                      "lang": "Macedonian",
                      "lang_code": "mk",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ],
                      "roman": "bakar",
                      "word": "бакар"
                    },
                    {
                      "descendants": [
                        {
                          "lang": "Slovene",
                          "lang_code": "sl",
                          "raw_tags": [
                            "borrowed"
                          ],
                          "word": "báker"
                        }
                      ],
                      "lang": "Serbo-Croatian",
                      "lang_code": "sh",
                      "raw_tags": [
                        "borrowed"
                      ]
                    }
                  ],
                  "lang": "Ottoman Turkish",
                  "lang_code": "ota",
                  "roman": "bakır",
                  "word": "بقر"
                },
                {
                  "lang": "Turkish",
                  "lang_code": "tr",
                  "raw_tags": [
                    "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                  ],
                  "sense": "copper cooking pot",
                  "word": "bakraç"
                }
              ],
              "lang": "Old Anatolian Turkish",
              "lang_code": "trk-oat",
              "word": "baqır"
            },
            {
              "lang": "Turkmen",
              "lang_code": "tk",
              "word": "bakyr"
            }
          ],
          "lang": "Proto-Oghuz",
          "lang_code": "trk-ogz-pro",
          "word": "*bakïr"
        }
      ],
      "lang": "Oghuz",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "paqir"
                    },
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "word": "paqır"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "paqır",
                  "word": "پاقر"
                }
              ],
              "lang": "Khorezmian Turkic",
              "lang_code": "zkh",
              "word": "baqır"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Uzbek",
                      "lang_code": "uz",
                      "word": "paqir"
                    },
                    {
                      "lang": "Uyghur",
                      "lang_code": "ug",
                      "word": "paqır"
                    }
                  ],
                  "lang": "Chagatai",
                  "lang_code": "chg",
                  "roman": "paqır",
                  "word": "پاقر"
                }
              ],
              "lang": "Khorezmian Turkic",
              "lang_code": "zkh",
              "word": "paqır"
            }
          ],
          "lang": "Karakhanid",
          "lang_code": "xqa",
          "roman": "baqır",
          "word": "بَقِرْ"
        }
      ],
      "lang": "Karluk",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Bashkir",
                  "lang_code": "ba",
                  "roman": "baqır",
                  "word": "баҡыр"
                },
                {
                  "lang": "Tatar",
                  "lang_code": "tt",
                  "roman": "baqır",
                  "word": "бакыр"
                }
              ],
              "lang": "North Kipchak",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Crimean Tatar",
                  "lang_code": "crh",
                  "word": "baqır"
                },
                {
                  "lang": "Karachay-Balkar",
                  "lang_code": "krc",
                  "roman": "bağır",
                  "word": "багъыр"
                },
                {
                  "lang": "Karaim",
                  "lang_code": "kdr",
                  "word": "baɣır"
                },
                {
                  "lang": "Kumyk",
                  "lang_code": "kum",
                  "roman": "bağır",
                  "word": "багъыр"
                }
              ],
              "lang": "West Kipchak",
              "lang_code": "unknown"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Kazakh",
                      "lang_code": "kk",
                      "roman": "baqyr",
                      "word": "бақыр"
                    },
                    {
                      "lang": "Karakalpak",
                      "lang_code": "kaa",
                      "word": "baqır"
                    },
                    {
                      "lang": "Nogai",
                      "lang_code": "nog",
                      "roman": "bakır",
                      "word": "бакыр"
                    }
                  ],
                  "lang": "Caspian",
                  "lang_code": "unknown"
                },
                {
                  "descendants": [
                    {
                      "lang": "Kyrgyz",
                      "lang_code": "ky",
                      "roman": "bakır",
                      "word": "бакыр"
                    },
                    {
                      "lang": "Southern Altai",
                      "lang_code": "alt",
                      "roman": "bakïr",
                      "sense": "copper",
                      "word": "бакыр"
                    },
                    {
                      "lang": "Southern Altai",
                      "lang_code": "alt",
                      "raw_tags": [
                        "reshaped by analogy or addition of morphemes"
                      ],
                      "roman": "bakras",
                      "word": "бакрас"
                    }
                  ],
                  "lang": "Kyrgyz-Kipchak",
                  "lang_code": "unknown"
                }
              ],
              "lang": "South Kipchak",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "Kipchak",
          "lang_code": "qwm",
          "roman": "baqır",
          "word": "بقر"
        }
      ],
      "lang": "Kipchak",
      "lang_code": "qwm"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Western Yugur",
              "lang_code": "ybe",
              "word": "paqər"
            }
          ],
          "lang": "Old Uyghur",
          "lang_code": "oui",
          "roman": "bakïr",
          "word": "𐽼𐽰𐽲𐽶𐽾"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Yakut",
              "lang_code": "sah",
              "raw_tags": [
                "reshaped by analogy or addition of morphemes",
                "uncertain"
              ],
              "roman": "bağaraq",
              "sense": "pot for boiling milk",
              "word": "баҕарах"
            }
          ],
          "lang": "North Siberian",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Khakas",
                  "lang_code": "kjh",
                  "roman": "pağır",
                  "word": "пағыр"
                }
              ],
              "lang": "Yenisei Turkic",
              "lang_code": "unknown"
            }
          ],
          "lang": "South Siberian",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "Siberian",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrïg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrnï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrnïŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrgaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrïn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrlayu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bakïrlïgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*bakïr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Turkic",
  "lang_code": "trk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/bakïr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "yeŕ"
    },
    {
      "topics": [
        "stone",
        "masonry",
        "construction",
        "manufacturing",
        "business"
      ],
      "word": "tāĺ"
    },
    {
      "sense": "iron",
      "word": "temür"
    },
    {
      "sense": "silver",
      "word": "kümüĺ"
    },
    {
      "sense": "gold",
      "word": "altūn"
    },
    {
      "sense": "copper",
      "word": "bakïr"
    },
    {
      "sense": "chalk or earth",
      "word": "bōr"
    },
    {
      "sense": "coal",
      "word": "kömür"
    },
    {
      "sense": "salt",
      "word": "tūŕ"
    },
    {
      "sense": "lead",
      "word": "korguĺčïn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with redundant transliterations",
        "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Turkic entries with incorrect language header",
        "Proto-Turkic lemmas",
        "Proto-Turkic nouns",
        "Requests for native script for Karaim terms",
        "Requests for native script for Karakalpak terms",
        "Requests for native script for Khorezmian Turkic terms",
        "Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms",
        "Requests for native script for Uyghur terms",
        "trk-pro:Chemical elements",
        "trk-pro:Metals"
      ],
      "glosses": [
        "copper (metal)"
      ],
      "links": [
        [
          "copper",
          "copper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "bakïr"
}

Download raw JSONL data for bakïr meaning in Proto-Turkic (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Turkic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.