See gato in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "aqui há gato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "gatão"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gatil"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "gatinho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato persa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato pingado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gato siamês"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fab",
"2": "gatu"
},
"expansion": "Annobonese: gatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Annobonese: gatu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "gátu"
},
"expansion": "Kabuverdianu: gátu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: gátu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmb",
"2": "ngatu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kimbundu: ngatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kimbundu: ngatu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "قطو",
"bor": "1",
"tr": "gaṭu",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Gulf Arabic: قطو (gaṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Gulf Arabic: قطو (gaṭu)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "gato"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese gato",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "cattus"
},
"expansion": "Late Latin cattus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "afa"
},
"expansion": "Afroasiatic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese gato, from Late Latin cattus; compare also catta, possibly of ultimately Afroasiatic origin. See the etymology at cat for further details.",
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gatas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "gato m (plural gatos, feminine gata, feminine plural gatas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "… the cat was purring happily on Hermione's arms.",
"ref": "2000, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Rocco, page 55:",
"text": "[...] o gato ronronava feliz nos braços de Hermione.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cat (domestic cat: Felis silvestris catus)"
],
"id": "en-gato-pt-noun-3-GBPo-Y",
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"domestic cat",
"domestic cat"
],
[
"Felis silvestris catus",
"Felis silvestris catus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gato-doméstico"
},
{
"word": "gato caseiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 9 11 10 8 10 14 6 7 1 2 0 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Cats",
"orig": "pt:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"feline, felid, cat"
],
"id": "en-gato-pt-noun-8KaZwg45",
"links": [
[
"feline",
"feline"
],
[
"felid",
"felid"
],
[
"cat",
"cat"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) feline, felid, cat"
],
"synonyms": [
{
"word": "felino"
},
{
"word": "felídeo"
}
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 7 0 11 4 16 19 7 8 0 2 0 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 11 10 8 10 14 6 7 1 2 0 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Cats",
"orig": "pt:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one of a number of utensils made of iron or similar material used to fix objects"
],
"id": "en-gato-pt-noun-sS8tYwTv",
"links": [
[
"iron",
"iron"
],
[
"fix",
"fix"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"excess flesh on the upper part of riding animals"
],
"id": "en-gato-pt-noun-~59DO~qg",
"links": [
[
"flesh",
"flesh"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 7 0 11 4 16 19 7 8 0 2 0 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 11 10 8 10 14 6 7 1 2 0 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Cats",
"orig": "pt:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"very handsome person"
],
"id": "en-gato-pt-noun-0EHwzqPS",
"raw_glosses": [
"(colloquial) very handsome person"
],
"synonyms": [
{
"word": "pão"
},
{
"word": "bom"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 6 6 6 6 6 3 2 2 0 3 1 4 5 2 1 0 0 0 4 6 1 0 3 3 0 3 0 0 4 0 0 5 0 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 0 11 4 16 19 7 8 0 2 0 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 11 10 8 10 14 6 7 1 2 0 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Cats",
"orig": "pt:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 10 10 8 11 17 7 6 1 1 0 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Felids",
"orig": "pt:Felids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an illegal connection to use electricity or watch pay TV for free"
],
"id": "en-gato-pt-noun-idXcPnrU",
"links": [
[
"illegal",
"illegal"
],
[
"pay TV",
"pay TV"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) an illegal connection to use electricity or watch pay TV for free"
],
"synonyms": [
{
"word": "gambiarra"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a petty thief"
],
"id": "en-gato-pt-noun-ZA2ILctJ",
"links": [
[
"petty",
"petty"
],
[
"thief",
"thief"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) a petty thief"
],
"synonyms": [
{
"word": "gatuno"
},
{
"word": "trombadinha"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"truck driver who rents boias-frias to work on farming"
],
"id": "en-gato-pt-noun-yuzwuYE1",
"links": [
[
"truck",
"truck"
],
[
"boias-frias",
"boia-fria"
],
[
"farming",
"farming"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) truck driver who rents boias-frias to work on farming"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"wineskin"
],
"id": "en-gato-pt-noun-d772a1mu",
"links": [
[
"wineskin",
"wineskin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alentejo) wineskin"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"error, mistake"
],
"id": "en-gato-pt-noun-3y4y1QRS",
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
],
"raw_glosses": [
"(Trás-os-Montes) error, mistake"
],
"synonyms": [
{
"word": "erro"
},
{
"word": "engano"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"lie (deliberately false statement)"
],
"id": "en-gato-pt-noun-~RxUhLlZ",
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Trás-os-Montes) lie (deliberately false statement)"
],
"synonyms": [
{
"word": "mentira"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡa.tu/"
},
{
"rhymes": "-atu"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-gato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav.ogg"
}
],
"word": "gato"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "gato"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese gato",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "cattus"
},
"expansion": "Late Latin cattus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "afa"
},
"expansion": "Afroasiatic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese gato, from Late Latin cattus; compare also catta, possibly of ultimately Afroasiatic origin. See the etymology at cat for further details.",
"forms": [
{
"form": "gata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gatos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gatas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mais gato",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "o mais gato",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gatíssimo",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gatinho",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "gatão",
"tags": [
"augmentative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"aug": "+",
"dim": "+",
"sup": "+abs"
},
"expansion": "gato (feminine gata, masculine plural gatos, feminine plural gatas, comparable, comparative mais gato, superlative o mais gato or gatíssimo, diminutive gatinho, augmentative gatão)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "She is very beautiful.",
"text": "Ela é muito gata.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"physically attractive"
],
"id": "en-gato-pt-adj-ifvfqQK9",
"raw_glosses": [
"(Brazil, informal, of a person) physically attractive"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"synonyms": [
{
"word": "belo"
},
{
"word": "bonito"
},
{
"word": "giro"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"comparable",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡa.tu/"
},
{
"rhymes": "-atu"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-gato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav.ogg"
}
],
"word": "gato"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gato",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 7 0 11 4 16 19 7 8 0 2 0 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 11 10 8 10 14 6 7 1 2 0 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Cats",
"orig": "pt:Cats",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gatar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of gatar"
],
"id": "en-gato-pt-verb-lzUGjUL6",
"links": [
[
"gatar",
"gatar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "gato"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
"Portuguese comparable adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Afroasiatic languages",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Late Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/atu",
"Rhymes:Portuguese/atu/2 syllables",
"pt:Cats",
"pt:Felids"
],
"derived": [
{
"word": "aqui há gato"
},
{
"word": "gata"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "gatão"
},
{
"word": "gatil"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "gatinho"
},
{
"word": "gato persa"
},
{
"word": "gato pingado"
},
{
"word": "gato siamês"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fab",
"2": "gatu"
},
"expansion": "Annobonese: gatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Annobonese: gatu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "gátu"
},
"expansion": "Kabuverdianu: gátu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: gátu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmb",
"2": "ngatu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kimbundu: ngatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kimbundu: ngatu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "قطو",
"bor": "1",
"tr": "gaṭu",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Gulf Arabic: قطو (gaṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Gulf Arabic: قطو (gaṭu)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "gato"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese gato",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "cattus"
},
"expansion": "Late Latin cattus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "afa"
},
"expansion": "Afroasiatic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese gato, from Late Latin cattus; compare also catta, possibly of ultimately Afroasiatic origin. See the etymology at cat for further details.",
"forms": [
{
"form": "gatos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gatas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "gato m (plural gatos, feminine gata, feminine plural gatas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "… the cat was purring happily on Hermione's arms.",
"ref": "2000, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Rocco, page 55:",
"text": "[...] o gato ronronava feliz nos braços de Hermione.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cat (domestic cat: Felis silvestris catus)"
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"domestic cat",
"domestic cat"
],
[
"Felis silvestris catus",
"Felis silvestris catus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gato-doméstico"
},
{
"word": "gato caseiro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"feline, felid, cat"
],
"links": [
[
"feline",
"feline"
],
[
"felid",
"felid"
],
[
"cat",
"cat"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) feline, felid, cat"
],
"synonyms": [
{
"word": "felino"
},
{
"word": "felídeo"
}
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"one of a number of utensils made of iron or similar material used to fix objects"
],
"links": [
[
"iron",
"iron"
],
[
"fix",
"fix"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"excess flesh on the upper part of riding animals"
],
"links": [
[
"flesh",
"flesh"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"very handsome person"
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) very handsome person"
],
"synonyms": [
{
"word": "pão"
},
{
"word": "bom"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"an illegal connection to use electricity or watch pay TV for free"
],
"links": [
[
"illegal",
"illegal"
],
[
"pay TV",
"pay TV"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) an illegal connection to use electricity or watch pay TV for free"
],
"synonyms": [
{
"word": "gambiarra"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"a petty thief"
],
"links": [
[
"petty",
"petty"
],
[
"thief",
"thief"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) a petty thief"
],
"synonyms": [
{
"word": "gatuno"
},
{
"word": "trombadinha"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"truck driver who rents boias-frias to work on farming"
],
"links": [
[
"truck",
"truck"
],
[
"boias-frias",
"boia-fria"
],
[
"farming",
"farming"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) truck driver who rents boias-frias to work on farming"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"wineskin"
],
"links": [
[
"wineskin",
"wineskin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Alentejo) wineskin"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"error, mistake"
],
"links": [
[
"error",
"error"
],
[
"mistake",
"mistake"
]
],
"raw_glosses": [
"(Trás-os-Montes) error, mistake"
],
"synonyms": [
{
"word": "erro"
},
{
"word": "engano"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"lie (deliberately false statement)"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Trás-os-Montes) lie (deliberately false statement)"
],
"synonyms": [
{
"word": "mentira"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡa.tu/"
},
{
"rhymes": "-atu"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-gato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav.ogg"
}
],
"word": "gato"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
"Portuguese comparable adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Afroasiatic languages",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Late Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/atu",
"Rhymes:Portuguese/atu/2 syllables",
"pt:Cats",
"pt:Felids"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "gato"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese gato",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "cattus"
},
"expansion": "Late Latin cattus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "afa"
},
"expansion": "Afroasiatic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese gato, from Late Latin cattus; compare also catta, possibly of ultimately Afroasiatic origin. See the etymology at cat for further details.",
"forms": [
{
"form": "gata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gatos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gatas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mais gato",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "o mais gato",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gatíssimo",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gatinho",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "gatão",
"tags": [
"augmentative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"aug": "+",
"dim": "+",
"sup": "+abs"
},
"expansion": "gato (feminine gata, masculine plural gatos, feminine plural gatas, comparable, comparative mais gato, superlative o mais gato or gatíssimo, diminutive gatinho, augmentative gatão)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ga‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese informal terms",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She is very beautiful.",
"text": "Ela é muito gata.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"physically attractive"
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, informal, of a person) physically attractive"
],
"raw_tags": [
"of a person"
],
"synonyms": [
{
"word": "belo"
},
{
"word": "bonito"
},
{
"word": "giro"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"comparable",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡa.tu/"
},
{
"rhymes": "-atu"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-gato.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav/LL-Q5146_%28por%29-MedK1-gato.wav.ogg"
}
],
"word": "gato"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese verb forms",
"pt:Cats",
"pt:Felids"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gato",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gatar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of gatar"
],
"links": [
[
"gatar",
"gatar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "gato"
}
Download raw JSONL data for gato meaning in Portuguese (9.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alentejo",
"path": [
"gato"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "gato",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Alentejo",
"path": [
"gato"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "gato",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Trás-os-Montes",
"path": [
"gato"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "gato",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Trás-os-Montes",
"path": [
"gato"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "gato",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Trás-os-Montes",
"path": [
"gato"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "gato",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Trás-os-Montes",
"path": [
"gato"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "gato",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.