See pão in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "casa onde não há pão, todos ralham e ninguém tem razão"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão amanhecido"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão árabe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão ázimo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão biju"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão branco"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão celeste"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão com chouriço"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão da alma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de açúcar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de calo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de deus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de forma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de leite"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de lenha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de mistura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de munição"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de queijo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de saluga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão de saruga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão do céu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão do espírito"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão dormido"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão e circo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão francês"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão integral"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão pita"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão ralado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão seco"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão sem sal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão sírio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pão, pão, queijo, queijo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pôr a pão e água"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "pon"
},
"expansion": "Guinea-Bissau Creole: pon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Guinea-Bissau Creole: pon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "pom"
},
"expansion": "Kabuverdianu: pom",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: pom"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkp",
"2": "pãw"
},
"expansion": "Korlai Creole Portuguese: pãw",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korlai Creole Portuguese: pãw"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mcm",
"2": "pang"
},
"expansion": "Kristang: pang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kristang: pang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pan"
},
"expansion": "Papiamentu: pan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: pan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাঁউ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: পাঁউ (pãu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: পাঁউ (pãu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাঁউরুটি",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bengali: পাঁউরুটি (pãuruṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bengali: পাঁউরুটি (pãuruṭi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ပေါင်မုန့်",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ပေါင်မုန့် (paungmun.)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "compounded with မုန့် (mun., “snack”)"
},
"expansion": "(compounded with မုန့် (mun., “snack”))",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Burmese: ပေါင်မုန့် (paungmun.) (compounded with မုန့် (mun., “snack”))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાઉં",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: પાઉં (pāũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: પાઉં (pāũ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाव",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: पाव (pāv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: पाव (pāv)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "パン",
"bor": "1",
"tr": "pan"
},
"expansion": "→ Japanese: パン (pan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Japanese: パン (pan) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbc",
"2": "paon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kadiwéu: paon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kadiwéu: paon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "빵",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 빵 (ppang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 빵 (ppang)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mjb",
"2": "paun",
"bor": "1",
"t": "bread"
},
"expansion": "→ Makalero: paun (“bread”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Makalero: paun (“bread”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "paung",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: paung",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: paung"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पाव",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: पाव (pāv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: पाव (pāv)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "pãu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nheengatu: pãu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nheengatu: pãu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පාන්",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: පාන් (pān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: පාන් (pān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பாண்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பாண் (pāṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பாண் (pāṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "paun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tetum: paun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tetum: paun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ปัง",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ปัง (bpang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ปัง (bpang)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "inh",
"3": "roa-opt>pan>bread",
"id": "bread"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese pan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pan"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pan",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "panis",
"4": "pānem"
},
"expansion": "Latin pānem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl,ast,roa-leo,es",
"2": "pan"
},
"expansion": "Galician, Asturian, Leonese, and Spanish pan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pa"
},
"expansion": "Catalan pa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pain"
},
"expansion": "French pain",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pane"
},
"expansion": "Italian pane",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pâine"
},
"expansion": "Romanian pâine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pan, from Latin pānem.\nCompare Galician, Asturian, Leonese, and Spanish pan, Catalan pa, French pain, Italian pane, and Romanian pâine.",
"forms": [
{
"form": "pães",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "pães"
},
"expansion": "pão m (plural pães)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pão"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "acompanhado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "acompanhamento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "acompanhante"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "acompanhar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "acompanhável"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "companha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "companheirão"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "companheirismo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "companheiro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "companhia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "empada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "empadão"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "empadaria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "empanado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "empanar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "padaria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "padeiro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "panadeiro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "panado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "panar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "paneiro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "panífero"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "panificação"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "panificador"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "panificadora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "panificar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 18 3 32",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Breads",
"orig": "pt:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 22 4 40",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Foods",
"orig": "pt:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bread"
],
"id": "en-pão-pt-noun-mFYEwrYC",
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 22 4 40",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Foods",
"orig": "pt:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"food, sustenance"
],
"id": "en-pão-pt-noun-HdojPOGq",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"sustenance",
"sustenance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) food, sustenance"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"an attractive or hot man"
],
"id": "en-pão-pt-noun-Fbhb6xNi",
"links": [
[
"attractive",
"attractive"
],
[
"hot",
"hot"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) an attractive or hot man"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "European Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 3 93",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 22 4 40",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Foods",
"orig": "pt:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Be careful, or I'll give you a punch right now",
"text": "Tem cuidado, ou levas já um pão",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"punch"
],
"id": "en-pão-pt-noun-5NkW-p0u",
"links": [
[
"punch",
"punch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Portugal, dated, slang) punch"
],
"tags": [
"Portugal",
"dated",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɐ̃w̃/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɐ̃ʊ̯̃]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɐ̃w̃/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pão.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-p%C3%A3o.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-p%C3%A3o.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-p%C3%A3o.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-p%C3%A3o.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃w̃"
}
],
"wikipedia": [
"pt:pão"
],
"word": "pão"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃",
"Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃/1 syllable",
"pt:Breads",
"pt:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "casa onde não há pão, todos ralham e ninguém tem razão"
},
{
"word": "pão amanhecido"
},
{
"word": "pão árabe"
},
{
"word": "pão ázimo"
},
{
"word": "pão biju"
},
{
"word": "pão branco"
},
{
"word": "pão celeste"
},
{
"word": "pão com chouriço"
},
{
"word": "pão da alma"
},
{
"word": "pão de açúcar"
},
{
"word": "pão de calo"
},
{
"word": "pão de deus"
},
{
"word": "pão de forma"
},
{
"word": "pão de leite"
},
{
"word": "pão de lenha"
},
{
"word": "pão de mistura"
},
{
"word": "pão de munição"
},
{
"word": "pão de queijo"
},
{
"word": "pão de saluga"
},
{
"word": "pão de saruga"
},
{
"word": "pão do céu"
},
{
"word": "pão do espírito"
},
{
"word": "pão dormido"
},
{
"word": "pão e circo"
},
{
"word": "pão francês"
},
{
"word": "pão integral"
},
{
"word": "pão pita"
},
{
"word": "pão ralado"
},
{
"word": "pão seco"
},
{
"word": "pão sem sal"
},
{
"word": "pão sírio"
},
{
"word": "pão, pão, queijo, queijo"
},
{
"word": "pôr a pão e água"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "pon"
},
"expansion": "Guinea-Bissau Creole: pon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Guinea-Bissau Creole: pon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "pom"
},
"expansion": "Kabuverdianu: pom",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: pom"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkp",
"2": "pãw"
},
"expansion": "Korlai Creole Portuguese: pãw",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korlai Creole Portuguese: pãw"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mcm",
"2": "pang"
},
"expansion": "Kristang: pang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kristang: pang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "pan"
},
"expansion": "Papiamentu: pan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: pan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাঁউ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: পাঁউ (pãu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: পাঁউ (pãu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পাঁউরুটি",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bengali: পাঁউরুটি (pãuruṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bengali: পাঁউরুটি (pãuruṭi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ပေါင်မုန့်",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ပေါင်မုန့် (paungmun.)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "compounded with မုန့် (mun., “snack”)"
},
"expansion": "(compounded with မုန့် (mun., “snack”))",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Burmese: ပေါင်မုန့် (paungmun.) (compounded with မုန့် (mun., “snack”))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાઉં",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: પાઉં (pāũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: પાઉં (pāũ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पाव",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: पाव (pāv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: पाव (pāv)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "パン",
"bor": "1",
"tr": "pan"
},
"expansion": "→ Japanese: パン (pan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Japanese: パン (pan) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbc",
"2": "paon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kadiwéu: paon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kadiwéu: paon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "빵",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 빵 (ppang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 빵 (ppang)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mjb",
"2": "paun",
"bor": "1",
"t": "bread"
},
"expansion": "→ Makalero: paun (“bread”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Makalero: paun (“bread”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "paung",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: paung",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: paung"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पाव",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: पाव (pāv)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: पाव (pāv)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "pãu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nheengatu: pãu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nheengatu: pãu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පාන්",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: පාන් (pān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: පාන් (pān)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பாண்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பாண் (pāṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பாண் (pāṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "paun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tetum: paun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tetum: paun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ปัง",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ปัง (bpang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ปัง (bpang)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "inh",
"3": "roa-opt>pan>bread",
"id": "bread"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pan",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese pan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "pan"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese pan",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "panis",
"4": "pānem"
},
"expansion": "Latin pānem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl,ast,roa-leo,es",
"2": "pan"
},
"expansion": "Galician, Asturian, Leonese, and Spanish pan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pa"
},
"expansion": "Catalan pa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "pain"
},
"expansion": "French pain",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pane"
},
"expansion": "Italian pane",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pâine"
},
"expansion": "Romanian pâine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese pan, from Latin pānem.\nCompare Galician, Asturian, Leonese, and Spanish pan, Catalan pa, French pain, Italian pane, and Romanian pâine.",
"forms": [
{
"form": "pães",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "pães"
},
"expansion": "pão m (plural pães)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pão"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "acompanhado"
},
{
"word": "acompanhamento"
},
{
"word": "acompanhante"
},
{
"word": "acompanhar"
},
{
"word": "acompanhável"
},
{
"word": "companha"
},
{
"word": "companheirão"
},
{
"word": "companheirismo"
},
{
"word": "companheiro"
},
{
"word": "companhia"
},
{
"word": "empada"
},
{
"word": "empadão"
},
{
"word": "empadaria"
},
{
"word": "empanado"
},
{
"word": "empanar"
},
{
"word": "padaria"
},
{
"word": "padeiro"
},
{
"word": "panadeiro"
},
{
"word": "panado"
},
{
"word": "panar"
},
{
"word": "paneiro"
},
{
"word": "panífero"
},
{
"word": "panificação"
},
{
"word": "panificador"
},
{
"word": "panificadora"
},
{
"word": "panificar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bread"
],
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"food, sustenance"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"sustenance",
"sustenance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) food, sustenance"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"an attractive or hot man"
],
"links": [
[
"attractive",
"attractive"
],
[
"hot",
"hot"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) an attractive or hot man"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"European Portuguese",
"Portuguese dated terms",
"Portuguese slang",
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Be careful, or I'll give you a punch right now",
"text": "Tem cuidado, ou levas já um pão",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"punch"
],
"links": [
[
"punch",
"punch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Portugal, dated, slang) punch"
],
"tags": [
"Portugal",
"dated",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɐ̃w̃/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɐ̃ʊ̯̃]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɐ̃w̃/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pão.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-p%C3%A3o.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-p%C3%A3o.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-p%C3%A3o.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-p%C3%A3o.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɐ̃w̃"
}
],
"wikipedia": [
"pt:pão"
],
"word": "pão"
}
Download raw JSONL data for pão meaning in Portuguese (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.