"companheiro" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "companneiro",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese companneiro",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "companneiro"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese companneiro",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "companha",
        "3": "-eiro"
      },
      "expansion": "By surface analysis, companha + -eiro",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "compañero"
      },
      "expansion": "Spanish compañero",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "compañeiro"
      },
      "expansion": "Galician compañeiro",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese companneiro. By surface analysis, companha + -eiro.\nCompare Spanish compañero and Galician compañeiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "companheiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "companheira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "companheiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "companheiro m (plural companheiros, feminine companheira, feminine plural companheiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "com‧pa‧nhei‧ro"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pão"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "companion, comrade"
      ],
      "id": "en-companheiro-pt-noun-Cu03LUet",
      "links": [
        [
          "companion",
          "companion"
        ],
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -eiro",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partner"
      ],
      "id": "en-companheiro-pt-noun-fz-kjKiF",
      "links": [
        [
          "partner",
          "partner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõ.pɐ̃ˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõ.pɐ̃ˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐ̃ˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõ.pɐ̃ˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲe(j).ɾo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõ.pɐˈɲe(ɪ̯).ɾo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲej.ɾu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲej.ɾu/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲe.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "companheyro"
    }
  ],
  "word": "companheiro"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms suffixed with -eiro",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "companneiro",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese companneiro",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "companneiro"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese companneiro",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "companha",
        "3": "-eiro"
      },
      "expansion": "By surface analysis, companha + -eiro",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "compañero"
      },
      "expansion": "Spanish compañero",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "compañeiro"
      },
      "expansion": "Galician compañeiro",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese companneiro. By surface analysis, companha + -eiro.\nCompare Spanish compañero and Galician compañeiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "companheiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "companheira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "companheiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "companheiro m (plural companheiros, feminine companheira, feminine plural companheiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "com‧pa‧nhei‧ro"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pão"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "companion, comrade"
      ],
      "links": [
        [
          "companion",
          "companion"
        ],
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "partner"
      ],
      "links": [
        [
          "partner",
          "partner"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kõ.pɐ̃ˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõ.pɐ̃ˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐ̃ˈɲe(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõ.pɐ̃ˈj̃e(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲe(j).ɾo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kõ.pɐˈɲe(ɪ̯).ɾo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲɐj.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲej.ɾu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲej.ɾu/",
      "tags": [
        "Central",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kõ.pɐˈɲe.ɾu/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "companheyro"
    }
  ],
  "word": "companheiro"
}