See skrå in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Skråtobakk",
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "schrat",
"4": "",
"5": "cutoff piece"
},
"expansion": "Middle Low German schrat (“cutoff piece”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German schrat (“cutoff piece”), from the verb schraden.",
"forms": [
{
"form": "skråa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skrået",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skråer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skrå",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skråene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skråa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "skråtobakk"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Clipping of skråtobakk."
],
"id": "en-skrå-nn-noun-O9zT0ezX",
"links": [
[
"skråtobakk",
"skråtobakk#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"feminine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skroː/"
}
],
"word": "skrå"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Skråtobakk",
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "schrat",
"4": "",
"5": "cutoff piece"
},
"expansion": "Middle Low German schrat (“cutoff piece”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German schrat (“cutoff piece”), from the verb schraden.",
"forms": [
{
"form": "skrå",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "skrått",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "skråe",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "skråare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "skråast",
"tags": [
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "skråaste",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"n": "skrått"
},
"expansion": "skrå (masculine and feminine skrå, neuter skrått, definite singular and plural skråe, comparative skråare, indefinite superlative skråast, definite superlative skråaste)",
"name": "nn-adj"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "på skrå"
},
{
"word": "skråna"
},
{
"tags": [
"inchoative",
"verb"
],
"word": "skråne"
}
],
"glosses": [
"oblique, lopsided, slanted, diagonal, inclined"
],
"id": "en-skrå-nn-adj-TBbBUA7o",
"links": [
[
"oblique",
"oblique"
],
[
"lopsided",
"lopsided"
],
[
"slanted",
"slanted"
],
[
"diagonal",
"diagonal"
],
[
"inclined",
"inclined"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hall"
},
{
"word": "skeiv"
},
{
"word": "skå"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skroː/"
}
],
"word": "skrå"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Skråtobakk",
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "schrat",
"4": "",
"5": "cutoff piece"
},
"expansion": "Middle Low German schrat (“cutoff piece”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German schrat (“cutoff piece”), from the verb schraden.",
"forms": [
{
"form": "skrår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skrådde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "skrått",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skrådd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skråast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "skråande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrå",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to render diagonal"
],
"id": "en-skrå-nn-verb-vwfZSBbr",
"links": [
[
"render",
"render"
],
[
"diagonal",
"diagonal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to render diagonal"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be slanted, inclined"
],
"id": "en-skrå-nn-verb-j~xtpvmR",
"links": [
[
"slanted",
"slanted"
],
[
"inclined",
"inclined"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be slanted, inclined"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to chew, consume chewing tobacco"
],
"id": "en-skrå-nn-verb-M4adFOw4",
"links": [
[
"chew",
"chew"
],
[
"consume",
"consume"
],
[
"chewing tobacco",
"chewing tobacco"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to chew, consume chewing tobacco"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skroː/"
}
],
"word": "skrå"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "skrá",
"4": "",
"5": "dry skin, leather, parchment; document",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse skrá f (“dry skin, leather, parchment; document”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "-"
},
"expansion": "Faroese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skrá"
},
"expansion": "Icelandic skrá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "See Etymology 1 above"
},
"expansion": "(See Etymology 1 above)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse skrá f (“dry skin, leather, parchment; document”). Compare also Faroese and Icelandic skrá. Senses 5 and 6 likely also have their origin in the Middle Low German sense of cutting off or of being cut off (See Etymology 1 above).",
"forms": [
{
"form": "skråa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skrær",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skrærne",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a patch of (hardened) hide or leather"
],
"id": "en-skrå-nn-noun-DNyACVrB",
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"harden",
"harden"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"leather",
"leather"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"an old leather shoe"
],
"id": "en-skrå-nn-noun-uSHfUCjL",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a parchment document containing a list of rules"
],
"id": "en-skrå-nn-noun-x6N-QbrV",
"links": [
[
"parchment",
"parchment"
],
[
"document",
"document"
],
[
"list",
"list"
],
[
"rule",
"rule"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a parchment document containing a list of rules"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 5 3 5 29 3 3 5 4 6 10 3 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 4 3 3 39 2 2 4 3 5 14 2 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a list, set of statutes or rules on such a piece of parchment"
],
"id": "en-skrå-nn-noun-0sayoRGg",
"links": [
[
"statute",
"statute"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a list, set of statutes or rules on such a piece of parchment"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"a (metal) plate used for rimming a rim wheel"
],
"id": "en-skrå-nn-noun-QEChpFCC",
"links": [
[
"metal",
"metal"
],
[
"plate",
"plate"
],
[
"rim",
"rim"
],
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"an escutcheon (insignia around a doorknob's exterior hardware or a door lock's cosmetic plate)"
],
"id": "en-skrå-nn-noun-KsuetRgf",
"links": [
[
"escutcheon",
"escutcheon"
],
[
"insignia",
"insignia#English"
],
[
"doorknob",
"doorknob#English"
],
[
"exterior",
"exterior#English"
],
[
"hardware",
"hardware#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "låsplate"
},
{
"word": "nøkkelskilt"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skroː/"
}
],
"word": "skrå"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Skråtobakk",
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "schrat",
"4": "",
"5": "cutoff piece"
},
"expansion": "Middle Low German schrat (“cutoff piece”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German schrat (“cutoff piece”), from the verb schraden.",
"forms": [
{
"form": "skråa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skrået",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skråer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skrå",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skråene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skråa",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "skråtobakk"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk clippings"
],
"glosses": [
"Clipping of skråtobakk."
],
"links": [
[
"skråtobakk",
"skråtobakk#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"feminine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skroː/"
}
],
"word": "skrå"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "på skrå"
},
{
"word": "skråna"
},
{
"tags": [
"inchoative",
"verb"
],
"word": "skråne"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Skråtobakk",
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "schrat",
"4": "",
"5": "cutoff piece"
},
"expansion": "Middle Low German schrat (“cutoff piece”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German schrat (“cutoff piece”), from the verb schraden.",
"forms": [
{
"form": "skrå",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "skrått",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "skråe",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form": "skråare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "skråast",
"tags": [
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "skråaste",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"n": "skrått"
},
"expansion": "skrå (masculine and feminine skrå, neuter skrått, definite singular and plural skråe, comparative skråare, indefinite superlative skråast, definite superlative skråaste)",
"name": "nn-adj"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"oblique, lopsided, slanted, diagonal, inclined"
],
"links": [
[
"oblique",
"oblique"
],
[
"lopsided",
"lopsided"
],
[
"slanted",
"slanted"
],
[
"diagonal",
"diagonal"
],
[
"inclined",
"inclined"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hall"
},
{
"word": "skeiv"
},
{
"word": "skå"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skroː/"
}
],
"word": "skrå"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Skråtobakk",
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "schrat",
"4": "",
"5": "cutoff piece"
},
"expansion": "Middle Low German schrat (“cutoff piece”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German schrat (“cutoff piece”), from the verb schraden.",
"forms": [
{
"form": "skrår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "skrådde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "skrått",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skrådd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "skråast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "skråande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skrå",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk transitive verbs"
],
"glosses": [
"to render diagonal"
],
"links": [
[
"render",
"render"
],
[
"diagonal",
"diagonal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to render diagonal"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be slanted, inclined"
],
"links": [
[
"slanted",
"slanted"
],
[
"inclined",
"inclined"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be slanted, inclined"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to chew, consume chewing tobacco"
],
"links": [
[
"chew",
"chew"
],
[
"consume",
"consume"
],
[
"chewing tobacco",
"chewing tobacco"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to chew, consume chewing tobacco"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skroː/"
}
],
"word": "skrå"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "skrá",
"4": "",
"5": "dry skin, leather, parchment; document",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse skrá f (“dry skin, leather, parchment; document”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "-"
},
"expansion": "Faroese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "skrá"
},
"expansion": "Icelandic skrá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "See Etymology 1 above"
},
"expansion": "(See Etymology 1 above)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse skrá f (“dry skin, leather, parchment; document”). Compare also Faroese and Icelandic skrá. Senses 5 and 6 likely also have their origin in the Middle Low German sense of cutting off or of being cut off (See Etymology 1 above).",
"forms": [
{
"form": "skråa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skrær",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skrærne",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a patch of (hardened) hide or leather"
],
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"harden",
"harden"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"leather",
"leather"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"an old leather shoe"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with historical senses"
],
"glosses": [
"a parchment document containing a list of rules"
],
"links": [
[
"parchment",
"parchment"
],
[
"document",
"document"
],
[
"list",
"list"
],
[
"rule",
"rule"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a parchment document containing a list of rules"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with historical senses"
],
"glosses": [
"a list, set of statutes or rules on such a piece of parchment"
],
"links": [
[
"statute",
"statute"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a list, set of statutes or rules on such a piece of parchment"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"a (metal) plate used for rimming a rim wheel"
],
"links": [
[
"metal",
"metal"
],
[
"plate",
"plate"
],
[
"rim",
"rim"
],
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"an escutcheon (insignia around a doorknob's exterior hardware or a door lock's cosmetic plate)"
],
"links": [
[
"escutcheon",
"escutcheon"
],
[
"insignia",
"insignia#English"
],
[
"doorknob",
"doorknob#English"
],
[
"exterior",
"exterior#English"
],
[
"hardware",
"hardware#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "låsplate"
},
{
"word": "nøkkelskilt"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/skroː/"
}
],
"word": "skrå"
}
Download raw JSONL data for skrå meaning in Norwegian Nynorsk (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.