"sūkāt" meaning in Latvian

See sūkāt in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From the same stem as the verb sūkt (“to suck”), of which it was originally the iterative form. Head templates: {{head|lv|verb|transitive||2nd conjugation||||||present|sūkāju, sūkā, sūkā|past|sūkāju|head=sūkāt}} sūkāt (transitive, 2nd conjugation, present sūkāju, sūkā, sūkā, past sūkāju), {{lv-verb|tr|2nd|sūk|ā}} sūkāt (transitive, 2nd conjugation, present sūkāju, sūkā, sūkā, past sūkāju) Inflection templates: {{lv-conj-2|sūk|ā|2nd}}, {{lv-conj-table|sūkāju|sūkā|sūkā|sūkājam|sūkājat|sūkāju|sūkāji|sūkāja|sūkājām|sūkājāt|sūkāšu|sūkāsi|sūkās|sūkāsim|sūkāsiet, sūkāsit|sūkā|sūkājiet|sūkājot|sūkāšot|sūkātu|jāsūkā|jāsūkājot|sūkājošs|sūkādams|sūkājot|sūkājam|sūkājis|sūkājams|sūkāts|sūkāšana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=}} Forms: conjugation [second-person], sūkāju [present], sūkā [present], sūkāju [past], no-table-tags [table-tags], sūkāju [first-person, indicative, present, singular], sūkāju [first-person, indicative, past, singular], sūkāšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], sūkā [indicative, present, second-person, singular], sūkāji [indicative, past, second-person, singular], sūkāsi [future, indicative, second-person, singular], sūkā [imperative, second-person, singular], sūkā [indicative, present, singular, third-person], sūkāja [indicative, past, singular, third-person], sūkās [future, indicative, singular, third-person], lai sūkā [imperative, singular, third-person], sūkājam [first-person, indicative, plural, present], sūkājām [first-person, indicative, past, plural], sūkāsim [first-person, future, indicative, plural], sūkāsim [first-person, imperative, plural], sūkājat [indicative, plural, present, second-person], sūkājāt [indicative, past, plural, second-person], sūkāsiet [future, indicative, plural, second-person], sūkāsit [future, indicative, plural, second-person], sūkājiet [imperative, plural, second-person], sūkā [indicative, plural, present, third-person], sūkāja [indicative, past, plural, third-person], sūkās [future, indicative, plural, third-person], lai sūkā [imperative, plural, third-person], sūkājot [present, renarrative], sūkājošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot sūkājis [past, renarrative], sūkādams [active, adverbial, participle, participle-2, present], sūkāšot [future, renarrative], sūkājot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai sūkājot [imperative], sūkājam [active, participle, participle-4, present], sūkājis [active, participle, past], sūkātu [conditional, present], sūkājams [participle, passive, present], būtu sūkājis [conditional, past], sūkāts [participle, passive, past], jāsūkā [debitive, indicative], būt jāsūkā [debitive, indicative], sūkāt [infinitive], esot jāsūkā [conjunctive, conjunctive-1, debitive], nesūkāt [infinitive, negative], jāsūkājot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], sūkāšana [noun-from-verb]
  1. to suck (to keep in one's mouth and make it wet with saliva, e.g. when preparing to swallow it, or to suck it several times) Tags: transitive Synonyms (especially mother's milk): zīst Synonyms (sucking in general): sūkt
    Sense id: en-sūkāt-lv-verb-3cQEsUNb Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV, Latvian second conjugation verbs in -āt, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 62 14 24 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 44 33 23 Disambiguation of Latvian second conjugation verbs in -āt: 37 37 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 66 16 19 Disambiguation of Pages with entries: 79 9 13 Disambiguation of "especially mother's milk": 78 5 17 Disambiguation of 'sucking in general': 51 26 24
  2. to suck on, to suckle (to put in one's mouth and make suction, sucking motion) Tags: transitive
    Sense id: en-sūkāt-lv-verb-RUWj2pBz Categories (other): Latvian second conjugation verbs in -āt Disambiguation of Latvian second conjugation verbs in -āt: 37 37 27
  3. to suck several times Tags: transitive
    Sense id: en-sūkāt-lv-verb-xKK7IDiK Categories (other): Latvian second conjugation verbs in -āt Disambiguation of Latvian second conjugation verbs in -āt: 37 37 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sūkstīt [iterative]

Inflected forms

{
  "etymology_text": "From the same stem as the verb sūkt (“to suck”), of which it was originally the iterative form.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāju",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot sūkājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkādams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sūkājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu sūkājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāsūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāsūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nesūkāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsūkājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "sūkāju, sūkā, sūkā",
        "13": "past",
        "14": "sūkāju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "2nd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "sūkāt"
      },
      "expansion": "sūkāt (transitive, 2nd conjugation, present sūkāju, sūkā, sūkā, past sūkāju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "2nd",
        "3": "sūk",
        "4": "ā"
      },
      "expansion": "sūkāt (transitive, 2nd conjugation, present sūkāju, sūkā, sūkā, past sūkāju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sūk",
        "2": "ā",
        "3": "2nd"
      },
      "name": "lv-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sūkāju",
        "10": "sūkājāt",
        "11": "sūkāšu",
        "12": "sūkāsi",
        "13": "sūkās",
        "14": "sūkāsim",
        "15": "sūkāsiet,\nsūkāsit",
        "16": "sūkā",
        "17": "sūkājiet",
        "18": "sūkājot",
        "19": "sūkāšot",
        "2": "sūkā",
        "20": "sūkātu",
        "21": "jāsūkā",
        "22": "jāsūkājot",
        "23": "sūkājošs",
        "24": "sūkādams",
        "25": "sūkājot",
        "26": "sūkājam",
        "27": "sūkājis",
        "28": "sūkājams",
        "29": "sūkāts",
        "3": "sūkā",
        "30": "sūkāšana",
        "4": "sūkājam",
        "5": "sūkājat",
        "6": "sūkāju",
        "7": "sūkāji",
        "8": "sūkāja",
        "9": "sūkājām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": ""
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 33 23",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian second conjugation verbs in -āt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 16 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 9 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tils Rūmnieks reluctantly sucked the candy offered by the stewardess",
          "text": "Tils Rūmnieks negribīgi sūkāja stjuartes piedāvāto konfekti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Uldis (the baby) lies in bed and sucks the little bottle",
          "text": "Uldis guļ gultā un sūkā pudelīti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suck (to keep in one's mouth and make it wet with saliva, e.g. when preparing to swallow it, or to suck it several times)"
      ],
      "id": "en-sūkāt-lv-verb-3cQEsUNb",
      "links": [
        [
          "suck",
          "suck"
        ],
        [
          "keep",
          "keep#English"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth#English"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "wet",
          "wet#English"
        ],
        [
          "saliva",
          "saliva#English"
        ],
        [
          "e.g.",
          "e.g.#English"
        ],
        [
          "preparing",
          "prepare#English"
        ],
        [
          "swallow",
          "swallow#English"
        ],
        [
          "suck",
          "suck#English"
        ],
        [
          "several",
          "several#English"
        ],
        [
          "time",
          "time#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "51 26 24",
          "sense": "sucking in general",
          "word": "sūkt"
        },
        {
          "_dis1": "78 5 17",
          "sense": "especially mother's milk",
          "word": "zīst"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian second conjugation verbs in -āt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(she) puts in (her) mouth the little pink finger; she sucks (on) it, while on (her) round cheeks clear, big tear drops (slowly) flowed",
          "text": "iebāž mutē mazu, sārtu pirkstu; sūkā to, bet pār apaļajiem vaigiem joprojām rit lielas, dzidras asaru lāses",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suck on, to suckle (to put in one's mouth and make suction, sucking motion)"
      ],
      "id": "en-sūkāt-lv-verb-RUWj2pBz",
      "links": [
        [
          "suck",
          "suck"
        ],
        [
          "suckle",
          "suckle"
        ],
        [
          "put",
          "put#English"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth#English"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "suction",
          "suction#English"
        ],
        [
          "suck",
          "suck#English"
        ],
        [
          "motion",
          "motion#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian second conjugation verbs in -āt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Leksis cheerfully sucks (his) cigarette",
          "text": "Leksis bezrūpīgi sūkā papirosu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suck several times"
      ],
      "id": "en-sūkāt-lv-verb-xKK7IDiK",
      "links": [
        [
          "suck",
          "suck"
        ],
        [
          "several",
          "several"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "iterative"
      ],
      "word": "sūkstīt"
    }
  ],
  "word": "sūkāt"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian second conjugation verbs",
    "Latvian second conjugation verbs in -āt",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian transitive verbs",
    "Latvian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
  ],
  "etymology_text": "From the same stem as the verb sūkt (“to suck”), of which it was originally the iterative form.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāju",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot sūkājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkādams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai sūkājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkājams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu sūkājis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāsūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāsūkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nesūkāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāsūkājot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sūkāšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "sūkāju, sūkā, sūkā",
        "13": "past",
        "14": "sūkāju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "2nd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "sūkāt"
      },
      "expansion": "sūkāt (transitive, 2nd conjugation, present sūkāju, sūkā, sūkā, past sūkāju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "2nd",
        "3": "sūk",
        "4": "ā"
      },
      "expansion": "sūkāt (transitive, 2nd conjugation, present sūkāju, sūkā, sūkā, past sūkāju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sūk",
        "2": "ā",
        "3": "2nd"
      },
      "name": "lv-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sūkāju",
        "10": "sūkājāt",
        "11": "sūkāšu",
        "12": "sūkāsi",
        "13": "sūkās",
        "14": "sūkāsim",
        "15": "sūkāsiet,\nsūkāsit",
        "16": "sūkā",
        "17": "sūkājiet",
        "18": "sūkājot",
        "19": "sūkāšot",
        "2": "sūkā",
        "20": "sūkātu",
        "21": "jāsūkā",
        "22": "jāsūkājot",
        "23": "sūkājošs",
        "24": "sūkādams",
        "25": "sūkājot",
        "26": "sūkājam",
        "27": "sūkājis",
        "28": "sūkājams",
        "29": "sūkāts",
        "3": "sūkā",
        "30": "sūkāšana",
        "4": "sūkājam",
        "5": "sūkājat",
        "6": "sūkāju",
        "7": "sūkāji",
        "8": "sūkāja",
        "9": "sūkājām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": ""
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tils Rūmnieks reluctantly sucked the candy offered by the stewardess",
          "text": "Tils Rūmnieks negribīgi sūkāja stjuartes piedāvāto konfekti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Uldis (the baby) lies in bed and sucks the little bottle",
          "text": "Uldis guļ gultā un sūkā pudelīti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suck (to keep in one's mouth and make it wet with saliva, e.g. when preparing to swallow it, or to suck it several times)"
      ],
      "links": [
        [
          "suck",
          "suck"
        ],
        [
          "keep",
          "keep#English"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth#English"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "wet",
          "wet#English"
        ],
        [
          "saliva",
          "saliva#English"
        ],
        [
          "e.g.",
          "e.g.#English"
        ],
        [
          "preparing",
          "prepare#English"
        ],
        [
          "swallow",
          "swallow#English"
        ],
        [
          "suck",
          "suck#English"
        ],
        [
          "several",
          "several#English"
        ],
        [
          "time",
          "time#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(she) puts in (her) mouth the little pink finger; she sucks (on) it, while on (her) round cheeks clear, big tear drops (slowly) flowed",
          "text": "iebāž mutē mazu, sārtu pirkstu; sūkā to, bet pār apaļajiem vaigiem joprojām rit lielas, dzidras asaru lāses",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suck on, to suckle (to put in one's mouth and make suction, sucking motion)"
      ],
      "links": [
        [
          "suck",
          "suck"
        ],
        [
          "suckle",
          "suckle"
        ],
        [
          "put",
          "put#English"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth#English"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "suction",
          "suction#English"
        ],
        [
          "suck",
          "suck#English"
        ],
        [
          "motion",
          "motion#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Leksis cheerfully sucks (his) cigarette",
          "text": "Leksis bezrūpīgi sūkā papirosu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suck several times"
      ],
      "links": [
        [
          "suck",
          "suck"
        ],
        [
          "several",
          "several"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "iterative"
      ],
      "word": "sūkstīt"
    },
    {
      "sense": "sucking in general",
      "word": "sūkt"
    },
    {
      "sense": "especially mother's milk",
      "word": "zīst"
    }
  ],
  "word": "sūkāt"
}

Download raw JSONL data for sūkāt meaning in Latvian (8.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.