"kaplēt" meaning in Latvian

See kaplēt in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [kaplɛ̂ːt]
Etymology: From the same source as kaplis, made into a 2nd-conjugation verb (ending -ēt). Head templates: {{head|lv|verb|transitive or intransitive||2nd conjugation||||||present|kaplēju, kaplē, kaplē|past|kaplēju|head=kaplēt}} kaplēt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present kaplēju, kaplē, kaplē, past kaplēju), {{lv-verb|tr-intr|2nd|kapl|ē}} kaplēt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present kaplēju, kaplē, kaplē, past kaplēju) Inflection templates: {{lv-conj|kapl|ē|2nd|width=470}}, {{lv-conj-2|kapl|ē|{{{4}}}|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}}, {{lv-conj-table|kaplēju|kaplē|kaplē|kaplējam|kaplējat|kaplēju|kaplēji|kaplēja|kaplējām|kaplējāt|kaplēšu|kaplēsi|kaplēs|kaplēsim|kaplēsiet, kaplēsit|kaplē|kaplējiet|kaplējot|kaplēšot|kaplētu|jākaplē|jākaplējot|kaplējošs|kaplēdams|kaplējot|kaplējam|kaplējis|kaplējams|kaplēts|kaplēšana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [second-person], kaplēju [present], kaplē [present], kaplēju [past], no-table-tags [table-tags], kaplēju [first-person, indicative, present, singular], kaplēju [first-person, indicative, past, singular], kaplēšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], kaplē [indicative, present, second-person, singular], kaplēji [indicative, past, second-person, singular], kaplēsi [future, indicative, second-person, singular], kaplē [imperative, second-person, singular], kaplē [indicative, present, singular, third-person], kaplēja [indicative, past, singular, third-person], kaplēs [future, indicative, singular, third-person], lai kaplē [imperative, singular, third-person], kaplējam [first-person, indicative, plural, present], kaplējām [first-person, indicative, past, plural], kaplēsim [first-person, future, indicative, plural], kaplēsim [first-person, imperative, plural], kaplējat [indicative, plural, present, second-person], kaplējāt [indicative, past, plural, second-person], kaplēsiet [future, indicative, plural, second-person], kaplēsit [future, indicative, plural, second-person], kaplējiet [imperative, plural, second-person], kaplē [indicative, plural, present, third-person], kaplēja [indicative, past, plural, third-person], kaplēs [future, indicative, plural, third-person], lai kaplē [imperative, plural, third-person], kaplējot [present, renarrative], kaplējošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot kaplējis [past, renarrative], kaplēdams [active, adverbial, participle, participle-2, present], kaplēšot [future, renarrative], kaplējot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai kaplējot [imperative], kaplējam [active, participle, participle-4, present], kaplējis [active, participle, past], kaplētu [conditional, present], kaplējams [participle, passive, present], būtu kaplējis [conditional, past], kaplēts [participle, passive, past], jākaplē [debitive, indicative], būt jākaplē [debitive, indicative], kaplēt [infinitive], esot jākaplē [conjunctive, conjunctive-1, debitive], nekaplēt [infinitive, negative], jākaplējot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], kaplēšana [noun-from-verb]
  1. to hoe (to work (on earth) with a hoe) Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-kaplēt-lv-verb-uflAp3u0 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV, Latvian second conjugation verbs in -ēt, Latvian words with broken intonation, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 50 50 Disambiguation of Latvian second conjugation verbs in -ēt: 50 50 Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. to weed with a hoe Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-kaplēt-lv-verb-2TIuqi8w Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV, Latvian second conjugation verbs in -ēt, Latvian words with broken intonation, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 50 50 Disambiguation of Latvian second conjugation verbs in -ēt: 50 50 Disambiguation of Latvian words with broken intonation: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aizkaplēt, apkaplēt, izkaplēt, pakaplēt, uzkaplēt Related terms: kaplis

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aizkaplēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "apkaplēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izkaplēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pakaplēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uzkaplēt"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the same source as kaplis, made into a 2nd-conjugation verb (ending -ēt).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēju",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot kaplējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai kaplējot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu kaplējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jākaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jākaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jākaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nekaplēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jākaplējot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "kaplēju, kaplē, kaplē",
        "13": "past",
        "14": "kaplēju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "2nd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "kaplēt"
      },
      "expansion": "kaplēt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present kaplēju, kaplē, kaplē, past kaplēju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "2nd",
        "3": "kapl",
        "4": "ē"
      },
      "expansion": "kaplēt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present kaplēju, kaplē, kaplē, past kaplēju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kapl",
        "2": "ē",
        "3": "2nd",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kapl",
        "2": "ē",
        "3": "{{{4}}}",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaplēju",
        "10": "kaplējāt",
        "11": "kaplēšu",
        "12": "kaplēsi",
        "13": "kaplēs",
        "14": "kaplēsim",
        "15": "kaplēsiet,\nkaplēsit",
        "16": "kaplē",
        "17": "kaplējiet",
        "18": "kaplējot",
        "19": "kaplēšot",
        "2": "kaplē",
        "20": "kaplētu",
        "21": "jākaplē",
        "22": "jākaplējot",
        "23": "kaplējošs",
        "24": "kaplēdams",
        "25": "kaplējot",
        "26": "kaplējam",
        "27": "kaplējis",
        "28": "kaplējams",
        "29": "kaplēts",
        "3": "kaplē",
        "30": "kaplēšana",
        "4": "kaplējam",
        "5": "kaplējat",
        "6": "kaplēju",
        "7": "kaplēji",
        "8": "kaplēja",
        "9": "kaplējām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kaplis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian second conjugation verbs in -ēt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hoe the earth, the soil, (plant) beds",
          "text": "kaplēt zemi, augsni, dobes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to hoe a potato field",
          "text": "kaplēt kartupeļu lauku",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boys hoed between the furrows, so that sand turned in the air",
          "text": "zēni kaplēja vagu starpas, ka smiltis vien pa gaisu griezās",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hoe (to work (on earth) with a hoe)"
      ],
      "id": "en-kaplēt-lv-verb-uflAp3u0",
      "links": [
        [
          "hoe",
          "hoe"
        ],
        [
          "work",
          "work#English"
        ],
        [
          "earth",
          "earth#English"
        ],
        [
          "hoe",
          "hoe#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian second conjugation verbs in -ēt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with broken intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to weed (lit. to hoe weeds)",
          "text": "kaplēt nezāles",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to weed the beets, the potatoes",
          "text": "kaplēt bietes, kartupeļus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to weed with a hoe"
      ],
      "id": "en-kaplēt-lv-verb-2TIuqi8w",
      "links": [
        [
          "weed",
          "weed"
        ],
        [
          "hoe",
          "hoe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaplɛ̂ːt]"
    }
  ],
  "word": "kaplēt"
}

{
  "categories": [
    "Latvian ambitransitive verbs",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian second conjugation verbs",
    "Latvian second conjugation verbs in -ēt",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian verbs",
    "Latvian words with broken intonation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aizkaplēt"
    },
    {
      "word": "apkaplēt"
    },
    {
      "word": "izkaplēt"
    },
    {
      "word": "pakaplēt"
    },
    {
      "word": "uzkaplēt"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the same source as kaplis, made into a 2nd-conjugation verb (ending -ēt).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēju",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai kaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot kaplējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai kaplējot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplējams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu kaplējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jākaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jākaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jākaplē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nekaplēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jākaplējot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaplēšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "kaplēju, kaplē, kaplē",
        "13": "past",
        "14": "kaplēju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive or intransitive",
        "4": "",
        "5": "2nd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "kaplēt"
      },
      "expansion": "kaplēt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present kaplēju, kaplē, kaplē, past kaplēju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr-intr",
        "2": "2nd",
        "3": "kapl",
        "4": "ē"
      },
      "expansion": "kaplēt (transitive or intransitive, 2nd conjugation, present kaplēju, kaplē, kaplē, past kaplēju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kapl",
        "2": "ē",
        "3": "2nd",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kapl",
        "2": "ē",
        "3": "{{{4}}}",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaplēju",
        "10": "kaplējāt",
        "11": "kaplēšu",
        "12": "kaplēsi",
        "13": "kaplēs",
        "14": "kaplēsim",
        "15": "kaplēsiet,\nkaplēsit",
        "16": "kaplē",
        "17": "kaplējiet",
        "18": "kaplējot",
        "19": "kaplēšot",
        "2": "kaplē",
        "20": "kaplētu",
        "21": "jākaplē",
        "22": "jākaplējot",
        "23": "kaplējošs",
        "24": "kaplēdams",
        "25": "kaplējot",
        "26": "kaplējam",
        "27": "kaplējis",
        "28": "kaplējams",
        "29": "kaplēts",
        "3": "kaplē",
        "30": "kaplēšana",
        "4": "kaplējam",
        "5": "kaplējat",
        "6": "kaplēju",
        "7": "kaplēji",
        "8": "kaplēja",
        "9": "kaplējām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "kaplis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hoe the earth, the soil, (plant) beds",
          "text": "kaplēt zemi, augsni, dobes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to hoe a potato field",
          "text": "kaplēt kartupeļu lauku",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boys hoed between the furrows, so that sand turned in the air",
          "text": "zēni kaplēja vagu starpas, ka smiltis vien pa gaisu griezās",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hoe (to work (on earth) with a hoe)"
      ],
      "links": [
        [
          "hoe",
          "hoe"
        ],
        [
          "work",
          "work#English"
        ],
        [
          "earth",
          "earth#English"
        ],
        [
          "hoe",
          "hoe#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to weed (lit. to hoe weeds)",
          "text": "kaplēt nezāles",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to weed the beets, the potatoes",
          "text": "kaplēt bietes, kartupeļus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to weed with a hoe"
      ],
      "links": [
        [
          "weed",
          "weed"
        ],
        [
          "hoe",
          "hoe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaplɛ̂ːt]"
    }
  ],
  "word": "kaplēt"
}

Download raw JSONL data for kaplēt meaning in Latvian (8.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.