See bučot in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From the same stem as buča (“kiss”), made into a second-conjugation verb (ending -ot).",
"forms": [
{
"form": "conjugation",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "bučoju",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bučo",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bučoju",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bučoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bučoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bučošu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bučoji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bučosi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučoja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučojam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bučojām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bučosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bučosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bučojat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučojāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučosiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučosit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučojiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučoja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "bučojošs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"participle-1",
"present"
]
},
{
"form": "esot bučojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "bučodams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-2",
"present"
]
},
{
"form": "bučošot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "bučojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-3",
"present"
]
},
{
"form": "lai bučojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bučojam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"participle-4",
"present"
]
},
{
"form": "bučojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bučotu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "bučojams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "būtu bučojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bučots",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jābučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jābučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "bučot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jābučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-1",
"debitive"
]
},
{
"form": "nebučot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jābučojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-2",
"debitive"
]
},
{
"form": "bučošana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "present",
"12": "bučoju, bučo, bučo",
"13": "past",
"14": "bučoju",
"2": "verb",
"3": "transitive",
"4": "",
"5": "2nd conjugation",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "bučot"
},
"expansion": "bučot (transitive, 2nd conjugation, present bučoju, bučo, bučo, past bučoju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "2nd",
"3": "buč",
"4": "o"
},
"expansion": "bučot (transitive, 2nd conjugation, present bučoju, bučo, bučo, past bučoju)",
"name": "lv-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "buč",
"2": "o",
"3": "2nd"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "buč",
"2": "o",
"3": "{{{4}}}",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "bučoju",
"10": "bučojāt",
"11": "bučošu",
"12": "bučosi",
"13": "bučos",
"14": "bučosim",
"15": "bučosiet,\nbučosit",
"16": "bučo",
"17": "bučojiet",
"18": "bučojot",
"19": "bučošot",
"2": "bučo",
"20": "bučotu",
"21": "jābučo",
"22": "jābučojot",
"23": "bučojošs",
"24": "bučodams",
"25": "bučojot",
"26": "bučojam",
"27": "bučojis",
"28": "bučojams",
"29": "bučots",
"3": "bučo",
"30": "bučošana",
"4": "bučojam",
"5": "bučojat",
"6": "bučoju",
"7": "bučoji",
"8": "bučoja",
"9": "bučojām",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian second conjugation verbs in -ot",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Love",
"orig": "lv:Love",
"parents": [
"Emotions",
"Virtue",
"Mind",
"Ethics",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Sex",
"orig": "lv:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bučoties"
},
{
"word": "nobučot"
}
],
"examples": [
{
"english": "the wife grabbed him and started kissing with stretched lips on his cheeks, eyes, nose",
"text": "sieva sagrāba viņu un sāka izstieptām lūpām bučot uz vaiga, acīm, deguna",
"type": "example"
},
{
"english": "sobbing, mother fell near the bed... (she) kissed my burning cheeks and forehead",
"text": "šņukstēdama tad māte nokrita pie gultas... bučoja man degošos vaigus un pieri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kiss (to touch with the lips, in order to show love, friendship, respect, devotion)"
],
"id": "en-bučot-lv-verb-ClhsnjMS",
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
],
[
"touch",
"touch#English"
],
[
"lip",
"lip#English"
],
[
"in order to",
"in order to#English"
],
[
"show",
"show#English"
],
[
"love",
"love#English"
],
[
"friendship",
"friendship#English"
],
[
"respect",
"respect#English"
],
[
"devotion",
"devotion#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to kiss (to touch with the lips, in order to show love, friendship, respect, devotion)"
],
"related": [
{
"word": "buča"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "skūpstīt"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-bučot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Lv-riga-bu%C4%8Dot.ogg/Lv-riga-bu%C4%8Dot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Lv-riga-bu%C4%8Dot.ogg"
}
],
"word": "bučot"
}
{
"derived": [
{
"word": "bučoties"
},
{
"word": "nobučot"
}
],
"etymology_text": "From the same stem as buča (“kiss”), made into a second-conjugation verb (ending -ot).",
"forms": [
{
"form": "conjugation",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "bučoju",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bučo",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bučoju",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bučoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bučoju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bučošu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bučoji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bučosi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučoja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučojam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bučojām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bučosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bučosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bučojat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučojāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučosiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučosit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučojiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučoja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai bučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bučojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "bučojošs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"participle-1",
"present"
]
},
{
"form": "esot bučojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "bučodams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-2",
"present"
]
},
{
"form": "bučošot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "bučojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-3",
"present"
]
},
{
"form": "lai bučojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bučojam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"participle-4",
"present"
]
},
{
"form": "bučojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bučotu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "bučojams",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "būtu bučojis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bučots",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jābučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jābučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "bučot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jābučo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-1",
"debitive"
]
},
{
"form": "nebučot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jābučojot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-2",
"debitive"
]
},
{
"form": "bučošana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "present",
"12": "bučoju, bučo, bučo",
"13": "past",
"14": "bučoju",
"2": "verb",
"3": "transitive",
"4": "",
"5": "2nd conjugation",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "bučot"
},
"expansion": "bučot (transitive, 2nd conjugation, present bučoju, bučo, bučo, past bučoju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "2nd",
"3": "buč",
"4": "o"
},
"expansion": "bučot (transitive, 2nd conjugation, present bučoju, bučo, bučo, past bučoju)",
"name": "lv-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "buč",
"2": "o",
"3": "2nd"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "buč",
"2": "o",
"3": "{{{4}}}",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "bučoju",
"10": "bučojāt",
"11": "bučošu",
"12": "bučosi",
"13": "bučos",
"14": "bučosim",
"15": "bučosiet,\nbučosit",
"16": "bučo",
"17": "bučojiet",
"18": "bučojot",
"19": "bučošot",
"2": "bučo",
"20": "bučotu",
"21": "jābučo",
"22": "jābučojot",
"23": "bučojošs",
"24": "bučodams",
"25": "bučojot",
"26": "bučojam",
"27": "bučojis",
"28": "bučojams",
"29": "bučots",
"3": "bučo",
"30": "bučošana",
"4": "bučojam",
"5": "bučojat",
"6": "bučoju",
"7": "bučoji",
"8": "bučoja",
"9": "bučojām",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "buča"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian colloquialisms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian second conjugation verbs",
"Latvian second conjugation verbs in -ot",
"Latvian terms with redundant head parameter",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian transitive verbs",
"Latvian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Love",
"lv:Sex"
],
"examples": [
{
"english": "the wife grabbed him and started kissing with stretched lips on his cheeks, eyes, nose",
"text": "sieva sagrāba viņu un sāka izstieptām lūpām bučot uz vaiga, acīm, deguna",
"type": "example"
},
{
"english": "sobbing, mother fell near the bed... (she) kissed my burning cheeks and forehead",
"text": "šņukstēdama tad māte nokrita pie gultas... bučoja man degošos vaigus un pieri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kiss (to touch with the lips, in order to show love, friendship, respect, devotion)"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
],
[
"touch",
"touch#English"
],
[
"lip",
"lip#English"
],
[
"in order to",
"in order to#English"
],
[
"show",
"show#English"
],
[
"love",
"love#English"
],
[
"friendship",
"friendship#English"
],
[
"respect",
"respect#English"
],
[
"devotion",
"devotion#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to kiss (to touch with the lips, in order to show love, friendship, respect, devotion)"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-bučot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Lv-riga-bu%C4%8Dot.ogg/Lv-riga-bu%C4%8Dot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Lv-riga-bu%C4%8Dot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "skūpstīt"
}
],
"word": "bučot"
}
Download raw JSONL data for bučot meaning in Latvian (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.