"goil" meaning in Irish

See goil in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡɔlʲ/, /ɡɛlʲ/, /ɡɞl/ [Aran] Forms: no-table-tags [table-tags], goil [error-unrecognized-form], ghoil [error-unrecognized-form], ngoil [error-unrecognized-form]
Etymology: Either a rapid-speech variant of gabháil or a variant of dul with assimilation of /d̪ˠ/ to the /ɡ/ of the particle ag. Compare Manx goll (“going”, verbal noun of immee). Etymology templates: {{etymid|ga|going}}, {{cog|gv|goll|pos=verbal noun of <i class="Latn mention" lang="gv">immee</i>|t=going}} Manx goll (“going”, verbal noun of immee) Head templates: {{head|ga|verbal noun}} goil Inflection templates: {{ga-mut}}
  1. (Connacht, Ulster) verbal noun of gabh (“go”) and téigh Tags: Connacht, Ulster, form-of, noun-from-verb Form of: gabh (extra: (“go”) and téigh) Synonyms: dul, gabháil (english: going)
    Sense id: en-goil-ga-noun-7tPaLYiz Categories (other): Connacht Irish, Ulster Irish, Pages with entries, Irish entries with incorrect language header, Human behaviour Disambiguation of Pages with entries: 41 42 12 2 2 1 Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of Human behaviour: 89 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /ɡɛlʲ/
Etymology: From Old Irish golaid, perhaps ultimately from the same source as galar (“misery, illness, affliction”). Etymology templates: {{etymid|ga|weep}}, {{inh|ga|sga|golaid}} Old Irish golaid Head templates: {{head|ga|verb|present analytic|goileann|future analytic|goilfidh|verbal noun|gol|past participle|goilte|altform=|head=}} goil (present analytic goileann, future analytic goilfidh, verbal noun gol, past participle goilte), {{ga-verb|fut=goilfidh|pp=goilte|pres=goileann|vn=gol}} goil (present analytic goileann, future analytic goilfidh, verbal noun gol, past participle goilte) Inflection templates: {{ga-conj-1a|g|oi|l|slender|vn=gol}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-lenition-verb|g}}, {{ga-mut-link|e}} Forms: goileann [analytic, present], goilfidh [analytic, future], gol [noun-from-verb], goilte [participle, past], conjugation-1 [table-tags], gol [noun-from-verb], goilte [participle, past], goilim [first-person, indicative, present, singular], goileann tú [indicative, present, second-person, singular], goilir [indicative, present, second-person, singular], goileann sé [indicative, present, singular, third-person], sí [indicative, present, singular, third-person], goilimid [first-person, indicative, plural, present], goileann sibh [indicative, plural, present, second-person], goileann siad [indicative, plural, present, third-person], goilid [indicative, plural, present, third-person], a ghoileann [indicative, present, relative], a ghoileas [indicative, present, relative], a ngoileann [indicative, present, relative], goiltear [autonomous, indicative, present], ghoil mé [first-person, indicative, past, singular], ghoileas [first-person, indicative, past, singular], ghoil tú [indicative, past, second-person, singular], ghoilis [indicative, past, second-person, singular], ghoil sé [indicative, past, singular, third-person], sí [indicative, past, singular, third-person], ghoileamar [first-person, indicative, past, plural], ghoil muid [first-person, indicative, past, plural], ghoil sibh [indicative, past, plural, second-person], ghoileabhair [indicative, past, plural, second-person], ghoil siad [indicative, past, plural, third-person], ghoileadar [indicative, past, plural, third-person], a ghoil [indicative, past, relative], ar ghoil [indicative, past, relative], goileadh [autonomous, indicative, past], ghoilinn [first-person, habitual, indicative, past, singular], ngoilinn‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, singular], ghoilteá [habitual, indicative, past, second-person, singular], ngoilteᇇ [habitual, indicative, past, second-person, singular], ghoileadh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], sí [habitual, indicative, past, singular, third-person], ngoileadh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], s퇇 [habitual, indicative, past, singular, third-person], ghoilimis [first-person, habitual, indicative, past, plural], ghoileadh muid [first-person, habitual, indicative, past, plural], ngoilimis‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], ngoileadh muid‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], ghoileadh sibh [habitual, indicative, past, plural, second-person], ngoileadh sibh‡‡ [habitual, indicative, past, plural, second-person], ghoilidís [habitual, indicative, past, plural, third-person], ghoileadh siad [habitual, indicative, past, plural, third-person], ngoilidís‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], ngoileadh siad‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], a ghoileadh [habitual, indicative, past, relative], a ngoileadh [habitual, indicative, past, relative], ghoiltí [autonomous, habitual, indicative, past], ngoilt퇇 [autonomous, habitual, indicative, past], goilfidh mé [first-person, future, indicative, singular], goilfead [first-person, future, indicative, singular], goilfidh tú [future, indicative, second-person, singular], goilfir [future, indicative, second-person, singular], goilfidh sé [future, indicative, singular, third-person], sí [future, indicative, singular, third-person], goilfimid [first-person, future, indicative, plural], goilfidh muid [first-person, future, indicative, plural], goilfidh sibh [future, indicative, plural, second-person], goilfidh siad [future, indicative, plural, third-person], goilfid [future, indicative, plural, third-person], a ghoilfidh [future, indicative, relative], a ghoilfeas [future, indicative, relative], a ngoilfidh [future, indicative, relative], goilfear [autonomous, future, indicative], ghoilfinn [conditional, first-person, singular], ngoilfinn‡‡ [conditional, first-person, singular], ghoilfeá [conditional, second-person, singular], ngoilfeᇇ [conditional, second-person, singular], ghoilfeadh sé [conditional, singular, third-person], sí [conditional, singular, third-person], ngoilfeadh sé [conditional, singular, third-person], s퇇 [conditional, singular, third-person], ghoilfimis [conditional, first-person, plural], ghoilfeadh muid [conditional, first-person, plural], ngoilfimis‡‡ [conditional, first-person, plural], ngoilfeadh muid‡‡ [conditional, first-person, plural], ghoilfeadh sibh [conditional, plural, second-person], ngoilfeadh sibh‡‡ [conditional, plural, second-person], ghoilfidís [conditional, plural, third-person], ghoilfeadh siad [conditional, plural, third-person], ngoilfidís‡‡ [conditional, plural, third-person], ngoilfeadh siad‡‡ [conditional, plural, third-person], a ghoilfeadh [conditional, relative], a ngoilfeadh [conditional, relative], ghoilfí [autonomous, conditional], ngoilf퇇 [autonomous, conditional], go ngoile mé [first-person, present, singular, subjunctive], go ngoilead [first-person, present, singular, subjunctive], go ngoile tú [present, second-person, singular, subjunctive], go ngoilir [present, second-person, singular, subjunctive], go ngoile sé [present, singular, subjunctive, third-person], sí [present, singular, subjunctive, third-person], go ngoilimid [first-person, plural, present, subjunctive], go ngoile muid [first-person, plural, present, subjunctive], go ngoile sibh [plural, present, second-person, subjunctive], go ngoile siad [plural, present, subjunctive, third-person], go ngoilid [plural, present, subjunctive, third-person], - [present, relative, subjunctive], go ngoiltear [autonomous, present, subjunctive], dá ngoilinn [first-person, past, singular, subjunctive], dá ngoilteá [past, second-person, singular, subjunctive], dá ngoileadh sé [past, singular, subjunctive, third-person], sí [past, singular, subjunctive, third-person], dá ngoilimis [first-person, past, plural, subjunctive], dá ngoileadh muid [first-person, past, plural, subjunctive], dá ngoileadh sibh [past, plural, second-person, subjunctive], dá ngoilidís [past, plural, subjunctive, third-person], dá ngoileadh siad [past, plural, subjunctive, third-person], - [past, relative, subjunctive], dá ngoiltí [autonomous, past, subjunctive], goilim [first-person, imperative, singular], goil [imperative, second-person, singular], goileadh sé [imperative, singular, third-person], sí [imperative, singular, third-person], goilimis [first-person, imperative, plural], goiligí [imperative, plural, second-person], goilidh [imperative, plural, second-person], goilidís [imperative, plural, third-person], goiltear [autonomous, imperative]
  1. weep, cry (softly) Synonyms: caoin
    Sense id: en-goil-ga-verb--HmQz0bF Categories (other): Irish first-conjugation verbs of class A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "weep"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "golaid"
      },
      "expansion": "Old Irish golaid",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish golaid, perhaps ultimately from the same source as galar (“misery, illness, affliction”).",
  "forms": [
    {
      "form": "goileann",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gol",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "goilte",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "goilte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "goilim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goileann tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goileann sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goileann sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goileann siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoileann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ngoileann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "goiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileamar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileabhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar ghoil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "goileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoileadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoileadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoileadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ngoileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoiltí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilt퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoilfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoilfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ngoilfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoilfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ngoilfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilf퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoilead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoilir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoilimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoilid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoilinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoilteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoileadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoileadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoileadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoiltí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "goilim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goiligí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "goilte",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "goileann",
        "5": "future analytic",
        "6": "goilfidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "gol",
        "9": "past participle",
        "altform": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "goil (present analytic goileann, future analytic goilfidh, verbal noun gol, past participle goilte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "goilfidh",
        "pp": "goilte",
        "pres": "goileann",
        "vn": "gol"
      },
      "expansion": "goil (present analytic goileann, future analytic goilfidh, verbal noun gol, past participle goilte)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "g",
        "2": "oi",
        "3": "l",
        "4": "slender",
        "vn": "gol"
      },
      "name": "ga-conj-1a"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weep, cry (softly)"
      ],
      "id": "en-goil-ga-verb--HmQz0bF",
      "links": [
        [
          "weep",
          "weep"
        ],
        [
          "cry",
          "cry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "caoin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɛlʲ/"
    }
  ],
  "word": "goil"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "going"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "goll",
        "pos": "verbal noun of <i class=\"Latn mention\" lang=\"gv\">immee</i>",
        "t": "going"
      },
      "expansion": "Manx goll (“going”, verbal noun of immee)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either a rapid-speech variant of gabháil or a variant of dul with assimilation of /d̪ˠ/ to the /ɡ/ of the particle ag. Compare Manx goll (“going”, verbal noun of immee).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "goil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "verbal noun"
      },
      "expansion": "goil",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Connacht Irish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ulster Irish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 42 12 2 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "langcode": "ga",
          "name": "Human behaviour",
          "orig": "ga:Human behaviour",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“go”) and téigh",
          "word": "gabh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of gabh (“go”) and téigh"
      ],
      "id": "en-goil-ga-noun-7tPaLYiz",
      "links": [
        [
          "gabh",
          "gabh#Irish"
        ],
        [
          "téigh",
          "téigh#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Connacht, Ulster) verbal noun of gabh (“go”) and téigh"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dul"
        },
        {
          "english": "going",
          "translation": "going",
          "word": "gabháil"
        }
      ],
      "tags": [
        "Connacht",
        "Ulster",
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɔlʲ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɛlʲ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɞl/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    }
  ],
  "word": "goil"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish first-conjugation verbs of class A",
    "Irish lemmas",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish terms derived from Old Irish",
    "Irish terms inherited from Old Irish",
    "Irish verbal nouns",
    "Irish verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "ga:Human behaviour",
    "gd-noun 2"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "weep"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "golaid"
      },
      "expansion": "Old Irish golaid",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish golaid, perhaps ultimately from the same source as galar (“misery, illness, affliction”).",
  "forms": [
    {
      "form": "goileann",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "gol",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "goilte",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-1a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "goilte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "goilim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goileann tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goileann sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "goileann sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goileann siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoileann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ngoileann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "goiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileamar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileabhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar ghoil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "goileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoileadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoileadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoileadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoileadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ngoileadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoiltí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilt퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoilfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoilfeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ngoilfidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "goilfear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeadh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeadh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfeadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilfeadh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghoilfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ngoilfeadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoilfí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoilf퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoilead",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoilir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoilimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoile siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoilid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go ngoiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoilinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoilteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoileadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoileadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoileadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá ngoiltí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "goilim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "goileadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goiligí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goilidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "goiltear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "goilte",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "goileann",
        "5": "future analytic",
        "6": "goilfidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "gol",
        "9": "past participle",
        "altform": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "goil (present analytic goileann, future analytic goilfidh, verbal noun gol, past participle goilte)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "goilfidh",
        "pp": "goilte",
        "pres": "goileann",
        "vn": "gol"
      },
      "expansion": "goil (present analytic goileann, future analytic goilfidh, verbal noun gol, past participle goilte)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "g",
        "2": "oi",
        "3": "l",
        "4": "slender",
        "vn": "gol"
      },
      "name": "ga-conj-1a"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "g"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weep, cry (softly)"
      ],
      "links": [
        [
          "weep",
          "weep"
        ],
        [
          "cry",
          "cry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɛlʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caoin"
    }
  ],
  "word": "goil"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish verbal nouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "ga:Human behaviour",
    "gd-noun 2"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "going"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "goll",
        "pos": "verbal noun of <i class=\"Latn mention\" lang=\"gv\">immee</i>",
        "t": "going"
      },
      "expansion": "Manx goll (“going”, verbal noun of immee)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either a rapid-speech variant of gabháil or a variant of dul with assimilation of /d̪ˠ/ to the /ɡ/ of the particle ag. Compare Manx goll (“going”, verbal noun of immee).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "goil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ghoil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ngoil",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "verbal noun"
      },
      "expansion": "goil",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Connacht Irish",
        "Irish verbal nouns",
        "Ulster Irish"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“go”) and téigh",
          "word": "gabh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of gabh (“go”) and téigh"
      ],
      "links": [
        [
          "gabh",
          "gabh#Irish"
        ],
        [
          "téigh",
          "téigh#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Connacht, Ulster) verbal noun of gabh (“go”) and téigh"
      ],
      "tags": [
        "Connacht",
        "Ulster",
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɔlʲ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɛlʲ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡɞl/",
      "tags": [
        "Aran"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dul"
    },
    {
      "english": "going",
      "translation": "going",
      "word": "gabháil"
    }
  ],
  "word": "goil"
}

Download raw JSONL data for goil meaning in Irish (18.3kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: goil/Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "goil"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "goil",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "goil"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "goil",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
  "path": [
    "goil"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "goil",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.