See bac in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bac meaning in Irish (23.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "airlock",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aerbhac"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "potential barrier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bac poitéinsiúil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "bacc",
"t": "angle, bend, corner"
},
"expansion": "Old Irish bacc (“angle, bend, corner”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*bakkos",
"t": "hook"
},
"expansion": "Proto-Celtic *bakkos (“hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "baccaid",
"t": "hinders, prevents, impairs; lames"
},
"expansion": "Old Irish baccaid (“hinders, prevents, impairs; lames”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish bacc (“angle, bend, corner”), from Proto-Celtic *bakkos (“hook”).\nThe verb is from Old Irish baccaid (“hinders, prevents, impairs; lames”), from the noun.",
"forms": [
{
"form": "baic",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baic",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baic",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bhaic",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a bhaca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "baic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "baic",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an bac",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na baic",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an bhaic",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbac",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an mbac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bhac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na baic",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "baic",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "baic",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bac m (genitive singular baic, nominative plural baic)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "baic",
"3": "baic"
},
"expansion": "bac m (genitive singular baic, nominative plural baic)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "ac",
"3": "aic"
},
"name": "ga-decl-m1"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"barrier, block, balk, hindrance"
],
"id": "en-bac-ga-noun-Rxjbs2I8",
"links": [
[
"barrier",
"barrier"
],
[
"block",
"block"
],
[
"balk",
"balk"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bottleneck, trap"
],
"id": "en-bac-ga-noun-gcz1ogkE",
"links": [
[
"bottleneck",
"bottleneck"
],
[
"trap",
"trap"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 6 10 10 2 8 2 2 2 8 7 11 4 4 8 9",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blocking, obstruction"
],
"id": "en-bac-ga-noun-UQRl3YNy",
"links": [
[
"blocking",
"blocking"
],
[
"obstruction",
"obstruction"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 6 10 10 2 8 2 2 2 8 7 11 4 4 8 9",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"constraint, handicap, impediment, encumbrance"
],
"id": "en-bac-ga-noun-WDGXkJrK",
"links": [
[
"constraint",
"constraint"
],
[
"handicap",
"handicap"
],
[
"impediment",
"impediment"
],
[
"encumbrance",
"encumbrance"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"stop"
],
"id": "en-bac-ga-noun-bEXLcqNu",
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"mattock"
],
"id": "en-bac-ga-noun-sdMBwTqn",
"links": [
[
"mattock",
"mattock"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bend (in river, etc.)"
],
"id": "en-bac-ga-noun-sY3roEdF",
"links": [
[
"bend",
"bend"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"step"
],
"id": "en-bac-ga-noun-PmTMQc-O",
"links": [
[
"door-",
"doorstep"
],
[
"step",
"step"
]
],
"raw_glosses": [
"(door-)step"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Law",
"orig": "ga:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stay (of proceedings)"
],
"id": "en-bac-ga-noun-HBP~6h7P",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"stay",
"stay"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) stay (of proceedings)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bˠɑk/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/bˠak/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "bac"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "bacc",
"t": "angle, bend, corner"
},
"expansion": "Old Irish bacc (“angle, bend, corner”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*bakkos",
"t": "hook"
},
"expansion": "Proto-Celtic *bakkos (“hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "baccaid",
"t": "hinders, prevents, impairs; lames"
},
"expansion": "Old Irish baccaid (“hinders, prevents, impairs; lames”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish bacc (“angle, bend, corner”), from Proto-Celtic *bakkos (“hook”).\nThe verb is from Old Irish baccaid (“hinders, prevents, impairs; lames”), from the noun.",
"forms": [
{
"form": "bacann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "bacfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "bacadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bactha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bacaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bacann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bacann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bacann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhacann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a bhacas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "bactar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bhac mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhac tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhac sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhac muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhac sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhacabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhac siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar bhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "bacadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bhacainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mbacainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhactá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbactᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhacadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mbacaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mbacadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhacadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mbacadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhacaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhacadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "bhactaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mbacta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bacfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bacfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bacfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bacfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bacfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bacfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhacfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a bhacfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "bacfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "bhacfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbacfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbacfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bhacfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mbacfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mbacfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bhacfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mbacfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhacfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhacfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "bhacfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "mbacfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go mbaca mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbacad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbacair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go mbacaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go mbacaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbactar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbactá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá mbacaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá mbacadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbactaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bacaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bacaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bacaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bacaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "bactar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "bacadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bactha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bhac",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "mbac",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "bactha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "bacann",
"5": "future analytic",
"6": "bacfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "bacadh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "bac (present analytic bacann, future analytic bacfaidh, verbal noun bacadh, past participle bactha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~tha",
"pres": "~ann",
"vn": "~adh"
},
"expansion": "bac (present analytic bacann, future analytic bacfaidh, verbal noun bacadh, past participle bactha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "c",
"4": "broad"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"obstruct, balk, hinder"
],
"id": "en-bac-ga-verb-soHNPm14",
"links": [
[
"obstruct",
"obstruct"
],
[
"balk",
"balk"
],
[
"hinder",
"hinder"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"impede, block, clog"
],
"id": "en-bac-ga-verb-QqCbqqCK",
"links": [
[
"impede",
"impede"
],
[
"block",
"block"
],
[
"clog",
"clog"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 3 6 7 0 4 0 0 1 10 20 26 1 1 4 5",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 10 10 2 8 2 2 2 8 7 11 4 4 8 9",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pre-empt"
],
"id": "en-bac-ga-verb-c-ZlystY",
"links": [
[
"pre-empt",
"pre-empt"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"bind"
],
"id": "en-bac-ga-verb-8I3YUcQw",
"links": [
[
"bind",
"bind"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"foul"
],
"id": "en-bac-ga-verb-dytW~NSZ",
"links": [
[
"foul",
"foul"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"interfere, meddle with"
],
"id": "en-bac-ga-verb-mAm2A2e2",
"links": [
[
"le",
"le#Irish"
],
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"meddle",
"meddle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive with le) interfere, meddle with"
],
"raw_tags": [
"with le"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"heed"
],
"id": "en-bac-ga-verb-Vj5Q8O8X",
"links": [
[
"heed",
"heed"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bˠɑk/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/bˠak/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "bac"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish first-declension nouns",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs"
],
"derived": [
{
"english": "airlock",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aerbhac"
},
{
"english": "potential barrier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bac poitéinsiúil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "bacc",
"t": "angle, bend, corner"
},
"expansion": "Old Irish bacc (“angle, bend, corner”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*bakkos",
"t": "hook"
},
"expansion": "Proto-Celtic *bakkos (“hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "baccaid",
"t": "hinders, prevents, impairs; lames"
},
"expansion": "Old Irish baccaid (“hinders, prevents, impairs; lames”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish bacc (“angle, bend, corner”), from Proto-Celtic *bakkos (“hook”).\nThe verb is from Old Irish baccaid (“hinders, prevents, impairs; lames”), from the noun.",
"forms": [
{
"form": "baic",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baic",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baic",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bhaic",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a bhaca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "baic",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "baic",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an bac",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na baic",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an bhaic",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbac",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an mbac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bhac",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na baic",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "baic",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "baic",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bac m (genitive singular baic, nominative plural baic)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "baic",
"3": "baic"
},
"expansion": "bac m (genitive singular baic, nominative plural baic)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "ac",
"3": "aic"
},
"name": "ga-decl-m1"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"barrier, block, balk, hindrance"
],
"links": [
[
"barrier",
"barrier"
],
[
"block",
"block"
],
[
"balk",
"balk"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bottleneck, trap"
],
"links": [
[
"bottleneck",
"bottleneck"
],
[
"trap",
"trap"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"blocking, obstruction"
],
"links": [
[
"blocking",
"blocking"
],
[
"obstruction",
"obstruction"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"constraint, handicap, impediment, encumbrance"
],
"links": [
[
"constraint",
"constraint"
],
[
"handicap",
"handicap"
],
[
"impediment",
"impediment"
],
[
"encumbrance",
"encumbrance"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"stop"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"mattock"
],
"links": [
[
"mattock",
"mattock"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bend (in river, etc.)"
],
"links": [
[
"bend",
"bend"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"step"
],
"links": [
[
"door-",
"doorstep"
],
[
"step",
"step"
]
],
"raw_glosses": [
"(door-)step"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"ga:Law"
],
"glosses": [
"stay (of proceedings)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"stay",
"stay"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) stay (of proceedings)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bˠɑk/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/bˠak/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "bac"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish first-declension nouns",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "bacc",
"t": "angle, bend, corner"
},
"expansion": "Old Irish bacc (“angle, bend, corner”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*bakkos",
"t": "hook"
},
"expansion": "Proto-Celtic *bakkos (“hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "baccaid",
"t": "hinders, prevents, impairs; lames"
},
"expansion": "Old Irish baccaid (“hinders, prevents, impairs; lames”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish bacc (“angle, bend, corner”), from Proto-Celtic *bakkos (“hook”).\nThe verb is from Old Irish baccaid (“hinders, prevents, impairs; lames”), from the noun.",
"forms": [
{
"form": "bacann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "bacfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "bacadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bactha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bacaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bacann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bacann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bacann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhacann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a bhacas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "bactar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bhac mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhac tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhac sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhac muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhac sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhacabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhac siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar bhac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "bacadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bhacainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mbacainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhactá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbactᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhacadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mbacaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mbacadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhacadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mbacadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhacaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhacadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "bhactaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mbacta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bacfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bacfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bacfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bacfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bacfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bacfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhacfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a bhacfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "bacfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "bhacfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbacfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbacfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhacfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bhacfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mbacfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mbacfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bhacfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mbacfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhacfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhacfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbacfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhacfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbacfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "bhacfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "mbacfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go mbaca mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbacad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbacair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go mbacaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaca siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go mbacaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbactar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbactá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá mbacaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbacaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá mbacadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbactaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bacaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bacadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bacaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bacaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bacaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bacaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "bactar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "bacadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bactha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bac",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bhac",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "mbac",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "bactha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "bacann",
"5": "future analytic",
"6": "bacfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "bacadh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "bac (present analytic bacann, future analytic bacfaidh, verbal noun bacadh, past participle bactha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~tha",
"pres": "~ann",
"vn": "~adh"
},
"expansion": "bac (present analytic bacann, future analytic bacfaidh, verbal noun bacadh, past participle bactha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "c",
"4": "broad"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"obstruct, balk, hinder"
],
"links": [
[
"obstruct",
"obstruct"
],
[
"balk",
"balk"
],
[
"hinder",
"hinder"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"impede, block, clog"
],
"links": [
[
"impede",
"impede"
],
[
"block",
"block"
],
[
"clog",
"clog"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"pre-empt"
],
"links": [
[
"pre-empt",
"pre-empt"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"bind"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"foul"
],
"links": [
[
"foul",
"foul"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"interfere, meddle with"
],
"links": [
[
"le",
"le#Irish"
],
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"meddle",
"meddle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive with le) interfere, meddle with"
],
"raw_tags": [
"with le"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"heed"
],
"links": [
[
"heed",
"heed"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bˠɑk/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/bˠak/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "bac"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: door-",
"path": [
"bac"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bac",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: door-",
"path": [
"bac"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bac",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms:",
"path": [
"bac"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bac",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article:",
"path": [
"bac"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bac",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.