"მამა" meaning in Georgian

See მამა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mama/ Audio: Ka-მამა.ogg
Etymology: From Old Georgian მამაჲ (mamay), from Proto-Kartvelian *mam- (“father”). Etymology templates: {{inh|ka|oge|მამაჲ}} Old Georgian მამაჲ (mamay), {{inh|ka|ccs-pro|*mam-||father}} Proto-Kartvelian *mam- (“father”) Head templates: {{ka-noun|მამები}} მამა • (mama) (plural მამები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: mama [romanization], მამები [plural], no-table-tags [table-tags], მამა [nominative, singular], მამები [nominative, plural], მამანი [archaic, nominative, plural], მამამ [ergative, singular], მამებმა [ergative, plural], მამათ [archaic, ergative, plural], მამათ [archaic, ergative, plural], მამათაt) [archaic, ergative, plural], მამათაta) [archaic, ergative, plural], მამას [dative, singular], მამას [dative, singular], მამასაs) [dative, singular], მამასაsa) [dative, singular], მამებს [dative, plural], მამებს [dative, plural], მამებსაs) [dative, plural], მამებსაsa) [dative, plural], მამათ [archaic, dative, plural], მამათ [archaic, dative, plural], მამათაt) [archaic, dative, plural], მამათაta) [archaic, dative, plural], მამის [genitive, singular], მამის [genitive, singular], მამისაs) [genitive, singular], მამისაsa) [genitive, singular], მამების [genitive, plural], მამების [genitive, plural], მამებისაs) [genitive, plural], მამებისაsa) [genitive, plural], მამათ [archaic, genitive, plural], მამათ [archaic, genitive, plural], მამათაt) [archaic, genitive, plural], მამათაta) [archaic, genitive, plural], მამით [instrumental, singular], მამით [instrumental, singular], მამითაt) [instrumental, singular], მამითაta) [instrumental, singular], მამებით [instrumental, plural], მამებით [instrumental, plural], მამებითაt) [instrumental, plural], მამებითაta) [instrumental, plural], მამად [adverbial, singular], მამად [adverbial, singular], მამადაd) [adverbial, singular], მამადაda) [adverbial, singular], მამებად [adverbial, plural], მამებად [adverbial, plural], მამებადაd) [adverbial, plural], მამებადაda) [adverbial, plural], მამავ [singular, vocative], მამებო [plural, vocative], მამანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], მამაზე [singular], მამებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], მამასთან [singular], მამებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], მამაში [singular], მამებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], მამასავით [singular], მამებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], მამისთვის [singular], მამებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], მამისებრ [singular], მამებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], მამისკენ [singular], მამებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], მამისგან [singular], მამებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], მამიდან [singular], მამებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], მამითურთ [singular], მამებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], მამამდე [singular], მამებამდე [plural]
  1. father Categories (topical): Family Synonyms: მამილო (mamilo), მამიკო (mamiḳo), მამი (mami), მა (ma) Derived forms: მამაჩემი (mamačemi), მამაშენი (mamašeni), მამაჩვენი (mamačveni), მამათქვენი (mamatkveni), მამა გიცხონდება (english: mama gicxondeba), მამა ღმერთი (mama ɣmerti), ზეციერი მამა (english: zecieri mama) Related terms: მამობრივი (mamobrivi), მამალი (mamali), დედა (deda)
    Sense id: en-მამა-ka-noun-iKGIHwAl Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian entries with language name categories using raw markup, Georgian entries with topic categories using raw markup, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Coordinate_terms: any, -, ნათესავი (natesavi), father, mother, მშობელი (mšobeli), პაპა (ṗaṗa), ბაბუა (babua), sister, პაპიდა (ṗaṗida), ბაბუდა (babuda), დიდი ბაბუა (didi babua), დიდი პაპა (didi ṗaṗa), დიდი ბებია (didi bebia), ბებია (bebia), დიდედა (dideda), ბაბო (babo), brother, ბიძა (biʒa), son, daughter, ბიძაშვილი (biʒašvili), შვილი (švili), შვილიშვილი (švilišvili), შვილთაშვილი (šviltašvili), wife, husband, მძახალი (mʒaxali), ბიცოლა (bicola), ძალუა (ʒalua), ძალო (ʒalo), მამიდა (mamida), მამიდაშვილი (mamidašvili), დედა (deda), დეიდა (deida), daugher, დეიდაშვილი (deidašvili), ცოლი (coli), ცოლისდა (colisda), ქვისლი (kvisli), ცოლისძმა (colisʒma), სიმამრი (simamri), სიდედრი (sidedri), ქმარი (kmari), მაზლი (mazli), შილი (šili), მული (muli), დედამთილი (dedamtili), მამამთილი (mamamtili), მეუღლე (meuɣle), მოყვარე (moq̇vare), რძალი (rʒali), სიძე (siʒe), ასული (asuli), ძე (ʒe), და (da), ძმა (ʒma)

Inflected forms

Download JSON data for მამა meaning in Georgian (14.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "მამაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian მამაჲ (mamay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*mam-",
        "4": "",
        "5": "father"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian მამაჲ (mamay), from Proto-Kartvelian *mam- (“father”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მამები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მამა",
      "roman": "mama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამები",
      "roman": "mamebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამანი",
      "roman": "mamani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამამ",
      "roman": "mamam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებმა",
      "roman": "mamebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამას",
      "roman": "mamas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამას",
      "roman": "mamasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებს",
      "roman": "mamebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებს",
      "roman": "mamebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამის",
      "roman": "mamis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამის",
      "roman": "mamisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამების",
      "roman": "mamebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამების",
      "roman": "mamebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამით",
      "roman": "mamit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამით",
      "roman": "mamita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებით",
      "roman": "mamebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებით",
      "roman": "mamebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამად",
      "roman": "mamad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამად",
      "roman": "mamada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებად",
      "roman": "mamebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებად",
      "roman": "mamebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამავ",
      "roman": "mamav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებო",
      "roman": "mamebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამანო",
      "roman": "mamano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამაზე",
      "roman": "mamaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებზე",
      "roman": "mamebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამასთან",
      "roman": "mamastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებთან",
      "roman": "mamebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამაში",
      "roman": "mamaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებში",
      "roman": "mamebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამასავით",
      "roman": "mamasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებივით",
      "roman": "mamebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისთვის",
      "roman": "mamistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისთვის",
      "roman": "mamebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისებრ",
      "roman": "mamisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისებრ",
      "roman": "mamebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისკენ",
      "roman": "mamisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისკენ",
      "roman": "mamebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისგან",
      "roman": "mamisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისგან",
      "roman": "mamebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მამიდან",
      "roman": "mamidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებიდან",
      "roman": "mamebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მამითურთ",
      "roman": "mamiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებითურთ",
      "roman": "mamebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მამამდე",
      "roman": "mamamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებამდე",
      "roman": "mamebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მამები"
      },
      "expansion": "მამა • (mama) (plural მამები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მა‧მა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Family",
          "orig": "ka:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "any"
        },
        {
          "word": "-"
        },
        {
          "roman": "natesavi",
          "word": "ნათესავი"
        },
        {
          "word": "father"
        },
        {
          "word": "mother"
        },
        {
          "roman": "mšobeli",
          "word": "მშობელი"
        },
        {
          "roman": "ṗaṗa",
          "word": "პაპა"
        },
        {
          "roman": "babua",
          "word": "ბაბუა"
        },
        {
          "word": "sister"
        },
        {
          "roman": "ṗaṗida",
          "word": "პაპიდა"
        },
        {
          "roman": "babuda",
          "word": "ბაბუდა"
        },
        {
          "roman": "didi babua",
          "word": "დიდი ბაბუა"
        },
        {
          "roman": "didi ṗaṗa",
          "word": "დიდი პაპა"
        },
        {
          "roman": "didi bebia",
          "word": "დიდი ბებია"
        },
        {
          "roman": "bebia",
          "word": "ბებია"
        },
        {
          "roman": "dideda",
          "word": "დიდედა"
        },
        {
          "roman": "babo",
          "word": "ბაბო"
        },
        {
          "word": "brother"
        },
        {
          "roman": "biʒa",
          "word": "ბიძა"
        },
        {
          "word": "son"
        },
        {
          "word": "daughter"
        },
        {
          "roman": "biʒašvili",
          "word": "ბიძაშვილი"
        },
        {
          "roman": "švili",
          "word": "შვილი"
        },
        {
          "roman": "švilišvili",
          "word": "შვილიშვილი"
        },
        {
          "roman": "šviltašvili",
          "word": "შვილთაშვილი"
        },
        {
          "word": "wife"
        },
        {
          "word": "husband"
        },
        {
          "roman": "mʒaxali",
          "word": "მძახალი"
        },
        {
          "roman": "bicola",
          "word": "ბიცოლა"
        },
        {
          "roman": "ʒalua",
          "word": "ძალუა"
        },
        {
          "roman": "ʒalo",
          "word": "ძალო"
        },
        {
          "roman": "mamida",
          "word": "მამიდა"
        },
        {
          "roman": "mamidašvili",
          "word": "მამიდაშვილი"
        },
        {
          "roman": "deda",
          "word": "დედა"
        },
        {
          "roman": "deida",
          "word": "დეიდა"
        },
        {
          "word": "daugher"
        },
        {
          "roman": "deidašvili",
          "word": "დეიდაშვილი"
        },
        {
          "roman": "coli",
          "word": "ცოლი"
        },
        {
          "roman": "colisda",
          "word": "ცოლისდა"
        },
        {
          "roman": "kvisli",
          "word": "ქვისლი"
        },
        {
          "roman": "colisʒma",
          "word": "ცოლისძმა"
        },
        {
          "roman": "simamri",
          "word": "სიმამრი"
        },
        {
          "roman": "sidedri",
          "word": "სიდედრი"
        },
        {
          "roman": "kmari",
          "word": "ქმარი"
        },
        {
          "roman": "mazli",
          "word": "მაზლი"
        },
        {
          "roman": "šili",
          "word": "შილი"
        },
        {
          "roman": "muli",
          "word": "მული"
        },
        {
          "roman": "dedamtili",
          "word": "დედამთილი"
        },
        {
          "roman": "mamamtili",
          "word": "მამამთილი"
        },
        {
          "roman": "meuɣle",
          "word": "მეუღლე"
        },
        {
          "roman": "moq̇vare",
          "word": "მოყვარე"
        },
        {
          "roman": "rʒali",
          "word": "რძალი"
        },
        {
          "roman": "siʒe",
          "word": "სიძე"
        },
        {
          "roman": "asuli",
          "word": "ასული"
        },
        {
          "roman": "ʒe",
          "word": "ძე"
        },
        {
          "roman": "da",
          "word": "და"
        },
        {
          "roman": "ʒma",
          "word": "ძმა"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mamačemi",
          "word": "მამაჩემი"
        },
        {
          "roman": "mamašeni",
          "word": "მამაშენი"
        },
        {
          "roman": "mamačveni",
          "word": "მამაჩვენი"
        },
        {
          "roman": "mamatkveni",
          "word": "მამათქვენი"
        },
        {
          "english": "mama gicxondeba",
          "word": "მამა გიცხონდება"
        },
        {
          "roman": "mama ɣmerti",
          "word": "მამა ღმერთი"
        },
        {
          "english": "zecieri mama",
          "word": "ზეციერი მამა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "id": "en-მამა-ka-noun-iKGIHwAl",
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mamobrivi",
          "word": "მამობრივი"
        },
        {
          "roman": "mamali",
          "word": "მამალი"
        },
        {
          "roman": "deda",
          "word": "დედა"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mamilo",
          "word": "მამილო"
        },
        {
          "roman": "mamiḳo",
          "word": "მამიკო"
        },
        {
          "roman": "mami",
          "word": "მამი"
        },
        {
          "roman": "ma",
          "word": "მა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mama/"
    },
    {
      "audio": "Ka-მამა.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ka-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90.ogg/Ka-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Ka-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "მამა"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "any"
    },
    {
      "word": "-"
    },
    {
      "roman": "natesavi",
      "word": "ნათესავი"
    },
    {
      "word": "father"
    },
    {
      "word": "mother"
    },
    {
      "roman": "mšobeli",
      "word": "მშობელი"
    },
    {
      "roman": "ṗaṗa",
      "word": "პაპა"
    },
    {
      "roman": "babua",
      "word": "ბაბუა"
    },
    {
      "word": "sister"
    },
    {
      "roman": "ṗaṗida",
      "word": "პაპიდა"
    },
    {
      "roman": "babuda",
      "word": "ბაბუდა"
    },
    {
      "roman": "didi babua",
      "word": "დიდი ბაბუა"
    },
    {
      "roman": "didi ṗaṗa",
      "word": "დიდი პაპა"
    },
    {
      "roman": "didi bebia",
      "word": "დიდი ბებია"
    },
    {
      "roman": "bebia",
      "word": "ბებია"
    },
    {
      "roman": "dideda",
      "word": "დიდედა"
    },
    {
      "roman": "babo",
      "word": "ბაბო"
    },
    {
      "word": "brother"
    },
    {
      "roman": "biʒa",
      "word": "ბიძა"
    },
    {
      "word": "son"
    },
    {
      "word": "daughter"
    },
    {
      "roman": "biʒašvili",
      "word": "ბიძაშვილი"
    },
    {
      "roman": "švili",
      "word": "შვილი"
    },
    {
      "roman": "švilišvili",
      "word": "შვილიშვილი"
    },
    {
      "roman": "šviltašvili",
      "word": "შვილთაშვილი"
    },
    {
      "word": "wife"
    },
    {
      "word": "husband"
    },
    {
      "roman": "mʒaxali",
      "word": "მძახალი"
    },
    {
      "roman": "bicola",
      "word": "ბიცოლა"
    },
    {
      "roman": "ʒalua",
      "word": "ძალუა"
    },
    {
      "roman": "ʒalo",
      "word": "ძალო"
    },
    {
      "roman": "mamida",
      "word": "მამიდა"
    },
    {
      "roman": "mamidašvili",
      "word": "მამიდაშვილი"
    },
    {
      "roman": "deda",
      "word": "დედა"
    },
    {
      "roman": "deida",
      "word": "დეიდა"
    },
    {
      "word": "daugher"
    },
    {
      "roman": "deidašvili",
      "word": "დეიდაშვილი"
    },
    {
      "roman": "coli",
      "word": "ცოლი"
    },
    {
      "roman": "colisda",
      "word": "ცოლისდა"
    },
    {
      "roman": "kvisli",
      "word": "ქვისლი"
    },
    {
      "roman": "colisʒma",
      "word": "ცოლისძმა"
    },
    {
      "roman": "simamri",
      "word": "სიმამრი"
    },
    {
      "roman": "sidedri",
      "word": "სიდედრი"
    },
    {
      "roman": "kmari",
      "word": "ქმარი"
    },
    {
      "roman": "mazli",
      "word": "მაზლი"
    },
    {
      "roman": "šili",
      "word": "შილი"
    },
    {
      "roman": "muli",
      "word": "მული"
    },
    {
      "roman": "dedamtili",
      "word": "დედამთილი"
    },
    {
      "roman": "mamamtili",
      "word": "მამამთილი"
    },
    {
      "roman": "meuɣle",
      "word": "მეუღლე"
    },
    {
      "roman": "moq̇vare",
      "word": "მოყვარე"
    },
    {
      "roman": "rʒali",
      "word": "რძალი"
    },
    {
      "roman": "siʒe",
      "word": "სიძე"
    },
    {
      "roman": "asuli",
      "word": "ასული"
    },
    {
      "roman": "ʒe",
      "word": "ძე"
    },
    {
      "roman": "da",
      "word": "და"
    },
    {
      "roman": "ʒma",
      "word": "ძმა"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mamačemi",
      "word": "მამაჩემი"
    },
    {
      "roman": "mamašeni",
      "word": "მამაშენი"
    },
    {
      "roman": "mamačveni",
      "word": "მამაჩვენი"
    },
    {
      "roman": "mamatkveni",
      "word": "მამათქვენი"
    },
    {
      "english": "mama gicxondeba",
      "word": "მამა გიცხონდება"
    },
    {
      "roman": "mama ɣmerti",
      "word": "მამა ღმერთი"
    },
    {
      "english": "zecieri mama",
      "word": "ზეციერი მამა"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "მამაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian მამაჲ (mamay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*mam-",
        "4": "",
        "5": "father"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *mam- (“father”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian მამაჲ (mamay), from Proto-Kartvelian *mam- (“father”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მამები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მამა",
      "roman": "mama",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამები",
      "roman": "mamebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამანი",
      "roman": "mamani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამამ",
      "roman": "mamam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებმა",
      "roman": "mamebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამას",
      "roman": "mamas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამას",
      "roman": "mamasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებს",
      "roman": "mamebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებს",
      "roman": "mamebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამის",
      "roman": "mamis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამის",
      "roman": "mamisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამების",
      "roman": "mamebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამების",
      "roman": "mamebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათ",
      "roman": "mamata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამით",
      "roman": "mamit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამით",
      "roman": "mamita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებით",
      "roman": "mamebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებით",
      "roman": "mamebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამად",
      "roman": "mamad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამად",
      "roman": "mamada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებად",
      "roman": "mamebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებად",
      "roman": "mamebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მამავ",
      "roman": "mamav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებო",
      "roman": "mamebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამანო",
      "roman": "mamano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამაზე",
      "roman": "mamaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებზე",
      "roman": "mamebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამასთან",
      "roman": "mamastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებთან",
      "roman": "mamebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამაში",
      "roman": "mamaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებში",
      "roman": "mamebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მამასავით",
      "roman": "mamasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებივით",
      "roman": "mamebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისთვის",
      "roman": "mamistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისთვის",
      "roman": "mamebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისებრ",
      "roman": "mamisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისებრ",
      "roman": "mamebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისკენ",
      "roman": "mamisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისკენ",
      "roman": "mamebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მამისგან",
      "roman": "mamisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებისგან",
      "roman": "mamebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მამიდან",
      "roman": "mamidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებიდან",
      "roman": "mamebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მამითურთ",
      "roman": "mamiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებითურთ",
      "roman": "mamebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მამამდე",
      "roman": "mamamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მამებამდე",
      "roman": "mamebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მამები"
      },
      "expansion": "მამა • (mama) (plural მამები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მა‧მა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mamobrivi",
      "word": "მამობრივი"
    },
    {
      "roman": "mamali",
      "word": "მამალი"
    },
    {
      "roman": "deda",
      "word": "დედა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian entries with language name categories using raw markup",
        "Georgian entries with topic categories using raw markup",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with audio links",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "ka:Family"
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mama/"
    },
    {
      "audio": "Ka-მამა.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ka-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90.ogg/Ka-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Ka-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mamilo",
      "word": "მამილო"
    },
    {
      "roman": "mamiḳo",
      "word": "მამიკო"
    },
    {
      "roman": "mami",
      "word": "მამი"
    },
    {
      "roman": "ma",
      "word": "მა"
    }
  ],
  "word": "მამა"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.