"დეიდა" meaning in Georgian

See დეიდა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /deida/, [d̥eida] Audio: Ka-დეიდა.ogg
Etymology: დედა (deda, “mother”) + და (da, “sister”). Like in მამიდა (mamida), genitive case marker part ს (s) disappeared before დ (d). Root დ (d) is lost due to two vowels in the side. Etymology templates: {{compound|ka|დედა|და|t1=mother|t2=sister}} დედა (deda, “mother”) + და (da, “sister”), {{l|ka|მამიდა}} მამიდა (mamida), {{m|ka|ს}} ს (s), {{m|ka|დ}} დ (d), {{m|ka|დ}} დ (d) Head templates: {{ka-noun|დეიდები}} დეიდა • (deida) (plural დეიდები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: deida [romanization], დეიდები [plural], no-table-tags [table-tags], დეიდა [nominative, singular], დეიდები [nominative, plural], დეიდანი [archaic, nominative, plural], დეიდამ [ergative, singular], დეიდებმა [ergative, plural], დეიდათ [archaic, ergative, plural], დეიდათ [archaic, ergative, plural], დეიდათაt) [archaic, ergative, plural], დეიდათაta) [archaic, ergative, plural], დეიდას [dative, singular], დეიდას [dative, singular], დეიდასაs) [dative, singular], დეიდასაsa) [dative, singular], დეიდებს [dative, plural], დეიდებს [dative, plural], დეიდებსაs) [dative, plural], დეიდებსაsa) [dative, plural], დეიდათ [archaic, dative, plural], დეიდათ [archaic, dative, plural], დეიდათაt) [archaic, dative, plural], დეიდათაta) [archaic, dative, plural], დეიდის [genitive, singular], დეიდის [genitive, singular], დეიდისაs) [genitive, singular], დეიდისაsa) [genitive, singular], დეიდების [genitive, plural], დეიდების [genitive, plural], დეიდებისაs) [genitive, plural], დეიდებისაsa) [genitive, plural], დეიდათ [archaic, genitive, plural], დეიდათ [archaic, genitive, plural], დეიდათაt) [archaic, genitive, plural], დეიდათაta) [archaic, genitive, plural], დეიდით [instrumental, singular], დეიდით [instrumental, singular], დეიდითაt) [instrumental, singular], დეიდითაta) [instrumental, singular], დეიდებით [instrumental, plural], დეიდებით [instrumental, plural], დეიდებითაt) [instrumental, plural], დეიდებითაta) [instrumental, plural], დეიდად [adverbial, singular], დეიდად [adverbial, singular], დეიდადაd) [adverbial, singular], დეიდადაda) [adverbial, singular], დეიდებად [adverbial, plural], დეიდებად [adverbial, plural], დეიდებადაd) [adverbial, plural], დეიდებადაda) [adverbial, plural], დეიდავ [singular, vocative], დეიდებო [plural, vocative], დეიდანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], დეიდაზე [singular], დეიდებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], დეიდასთან [singular], დეიდებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], დეიდაში [singular], დეიდებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], დეიდასავით [singular], დეიდებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], დეიდისთვის [singular], დეიდებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], დეიდისებრ [singular], დეიდებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], დეიდისკენ [singular], დეიდებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], დეიდისგან [singular], დეიდებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], დეიდიდან [singular], დეიდებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], დეიდითურთ [singular], დეიდებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], დეიდამდე [singular], დეიდებამდე [plural]
  1. aunt (mother's side), maternal aunt, a sister of one's mother Related terms: მამიდა (mamida), ბიცოლა (bicola)
    Sense id: en-დეიდა-ka-noun-M7ezPG9U Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks Coordinate_terms: any, -, ნათესავი (natesavi), father, mother, მშობელი (mšobeli), პაპა (ṗaṗa), ბაბუა (babua), sister, პაპიდა (ṗaṗida), ბაბუდა (babuda), დიდი ბაბუა (didi babua), დიდი პაპა (didi ṗaṗa), დიდი ბებია (didi bebia), ბებია (bebia), დიდედა (dideda), ბაბო (babo), brother, ბიძა (biʒa), son, daughter, ბიძაშვილი (biʒašvili), შვილი (švili), შვილიშვილი (švilišvili), შვილთაშვილი (šviltašvili), wife, husband, მძახალი (mʒaxali), მამა (english: mama), ბიცოლა (bicola), ძალუა (ʒalua), ძალო (ʒalo), მამიდა (mamida), მამიდაშვილი (mamidašvili), დედა (deda), daugher, დეიდაშვილი (deidašvili), ცოლი (coli), ცოლისდა (colisda), ქვისლი (kvisli), ცოლისძმა (colisʒma), სიმამრი (simamri), სიდედრი (sidedri), ქმარი (kmari), მაზლი (mazli), შილი (šili), მული (muli), დედამთილი (dedamtili), მამამთილი (mamamtili), მეუღლე (meuɣle), მოყვარე (moq̇vare), რძალი (rʒali), სიძე (siʒe), ასული (asuli), ძე (ʒe), და (da), ძმა (ʒma)

Inflected forms

Download JSON data for დეიდა meaning in Georgian (14.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დედა",
        "3": "და",
        "t1": "mother",
        "t2": "sister"
      },
      "expansion": "დედა (deda, “mother”) + და (da, “sister”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "მამიდა"
      },
      "expansion": "მამიდა (mamida)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ს"
      },
      "expansion": "ს (s)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დ"
      },
      "expansion": "დ (d)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დ"
      },
      "expansion": "დ (d)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "დედა (deda, “mother”) + და (da, “sister”). Like in მამიდა (mamida), genitive case marker part ს (s) disappeared before დ (d). Root დ (d) is lost due to two vowels in the side.",
  "forms": [
    {
      "form": "deida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდა",
      "roman": "deida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდები",
      "roman": "deidebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდანი",
      "roman": "deidani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდამ",
      "roman": "deidam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებმა",
      "roman": "deidebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდას",
      "roman": "deidas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდას",
      "roman": "deidasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებს",
      "roman": "deidebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებს",
      "roman": "deidebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდის",
      "roman": "deidis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდის",
      "roman": "deidisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდების",
      "roman": "deidebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდების",
      "roman": "deidebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდით",
      "roman": "deidit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდით",
      "roman": "deidita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებით",
      "roman": "deidebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებით",
      "roman": "deidebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდად",
      "roman": "deidad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდად",
      "roman": "deidada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებად",
      "roman": "deidebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებად",
      "roman": "deidebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდავ",
      "roman": "deidav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებო",
      "roman": "deidebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდანო",
      "roman": "deidano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდაზე",
      "roman": "deidaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებზე",
      "roman": "deidebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდასთან",
      "roman": "deidastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებთან",
      "roman": "deidebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდაში",
      "roman": "deidaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებში",
      "roman": "deidebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდასავით",
      "roman": "deidasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებივით",
      "roman": "deidebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისთვის",
      "roman": "deidistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისთვის",
      "roman": "deidebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისებრ",
      "roman": "deidisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისებრ",
      "roman": "deidebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისკენ",
      "roman": "deidisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისკენ",
      "roman": "deidebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისგან",
      "roman": "deidisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისგან",
      "roman": "deidebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდიდან",
      "roman": "deididan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებიდან",
      "roman": "deidebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდითურთ",
      "roman": "deiditurt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებითურთ",
      "roman": "deidebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდამდე",
      "roman": "deidamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებამდე",
      "roman": "deidebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "დეიდები"
      },
      "expansion": "დეიდა • (deida) (plural დეიდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "any"
        },
        {
          "word": "-"
        },
        {
          "roman": "natesavi",
          "word": "ნათესავი"
        },
        {
          "word": "father"
        },
        {
          "word": "mother"
        },
        {
          "roman": "mšobeli",
          "word": "მშობელი"
        },
        {
          "roman": "ṗaṗa",
          "word": "პაპა"
        },
        {
          "roman": "babua",
          "word": "ბაბუა"
        },
        {
          "word": "sister"
        },
        {
          "roman": "ṗaṗida",
          "word": "პაპიდა"
        },
        {
          "roman": "babuda",
          "word": "ბაბუდა"
        },
        {
          "roman": "didi babua",
          "word": "დიდი ბაბუა"
        },
        {
          "roman": "didi ṗaṗa",
          "word": "დიდი პაპა"
        },
        {
          "roman": "didi bebia",
          "word": "დიდი ბებია"
        },
        {
          "roman": "bebia",
          "word": "ბებია"
        },
        {
          "roman": "dideda",
          "word": "დიდედა"
        },
        {
          "roman": "babo",
          "word": "ბაბო"
        },
        {
          "word": "brother"
        },
        {
          "roman": "biʒa",
          "word": "ბიძა"
        },
        {
          "word": "son"
        },
        {
          "word": "daughter"
        },
        {
          "roman": "biʒašvili",
          "word": "ბიძაშვილი"
        },
        {
          "roman": "švili",
          "word": "შვილი"
        },
        {
          "roman": "švilišvili",
          "word": "შვილიშვილი"
        },
        {
          "roman": "šviltašvili",
          "word": "შვილთაშვილი"
        },
        {
          "word": "wife"
        },
        {
          "word": "husband"
        },
        {
          "roman": "mʒaxali",
          "word": "მძახალი"
        },
        {
          "english": "mama",
          "word": "მამა"
        },
        {
          "roman": "bicola",
          "word": "ბიცოლა"
        },
        {
          "roman": "ʒalua",
          "word": "ძალუა"
        },
        {
          "roman": "ʒalo",
          "word": "ძალო"
        },
        {
          "roman": "mamida",
          "word": "მამიდა"
        },
        {
          "roman": "mamidašvili",
          "word": "მამიდაშვილი"
        },
        {
          "roman": "deda",
          "word": "დედა"
        },
        {
          "word": "daugher"
        },
        {
          "roman": "deidašvili",
          "word": "დეიდაშვილი"
        },
        {
          "roman": "coli",
          "word": "ცოლი"
        },
        {
          "roman": "colisda",
          "word": "ცოლისდა"
        },
        {
          "roman": "kvisli",
          "word": "ქვისლი"
        },
        {
          "roman": "colisʒma",
          "word": "ცოლისძმა"
        },
        {
          "roman": "simamri",
          "word": "სიმამრი"
        },
        {
          "roman": "sidedri",
          "word": "სიდედრი"
        },
        {
          "roman": "kmari",
          "word": "ქმარი"
        },
        {
          "roman": "mazli",
          "word": "მაზლი"
        },
        {
          "roman": "šili",
          "word": "შილი"
        },
        {
          "roman": "muli",
          "word": "მული"
        },
        {
          "roman": "dedamtili",
          "word": "დედამთილი"
        },
        {
          "roman": "mamamtili",
          "word": "მამამთილი"
        },
        {
          "roman": "meuɣle",
          "word": "მეუღლე"
        },
        {
          "roman": "moq̇vare",
          "word": "მოყვარე"
        },
        {
          "roman": "rʒali",
          "word": "რძალი"
        },
        {
          "roman": "siʒe",
          "word": "სიძე"
        },
        {
          "roman": "asuli",
          "word": "ასული"
        },
        {
          "roman": "ʒe",
          "word": "ძე"
        },
        {
          "roman": "da",
          "word": "და"
        },
        {
          "roman": "ʒma",
          "word": "ძმა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aunt (mother's side), maternal aunt, a sister of one's mother"
      ],
      "id": "en-დეიდა-ka-noun-M7ezPG9U",
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ],
        [
          "maternal aunt",
          "maternal aunt"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mamida",
          "word": "მამიდა"
        },
        {
          "roman": "bicola",
          "word": "ბიცოლა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deida/"
    },
    {
      "ipa": "[d̥eida]"
    },
    {
      "audio": "Ka-დეიდა.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ka-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90.ogg/Ka-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Ka-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "დეიდა"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "any"
    },
    {
      "word": "-"
    },
    {
      "roman": "natesavi",
      "word": "ნათესავი"
    },
    {
      "word": "father"
    },
    {
      "word": "mother"
    },
    {
      "roman": "mšobeli",
      "word": "მშობელი"
    },
    {
      "roman": "ṗaṗa",
      "word": "პაპა"
    },
    {
      "roman": "babua",
      "word": "ბაბუა"
    },
    {
      "word": "sister"
    },
    {
      "roman": "ṗaṗida",
      "word": "პაპიდა"
    },
    {
      "roman": "babuda",
      "word": "ბაბუდა"
    },
    {
      "roman": "didi babua",
      "word": "დიდი ბაბუა"
    },
    {
      "roman": "didi ṗaṗa",
      "word": "დიდი პაპა"
    },
    {
      "roman": "didi bebia",
      "word": "დიდი ბებია"
    },
    {
      "roman": "bebia",
      "word": "ბებია"
    },
    {
      "roman": "dideda",
      "word": "დიდედა"
    },
    {
      "roman": "babo",
      "word": "ბაბო"
    },
    {
      "word": "brother"
    },
    {
      "roman": "biʒa",
      "word": "ბიძა"
    },
    {
      "word": "son"
    },
    {
      "word": "daughter"
    },
    {
      "roman": "biʒašvili",
      "word": "ბიძაშვილი"
    },
    {
      "roman": "švili",
      "word": "შვილი"
    },
    {
      "roman": "švilišvili",
      "word": "შვილიშვილი"
    },
    {
      "roman": "šviltašvili",
      "word": "შვილთაშვილი"
    },
    {
      "word": "wife"
    },
    {
      "word": "husband"
    },
    {
      "roman": "mʒaxali",
      "word": "მძახალი"
    },
    {
      "english": "mama",
      "word": "მამა"
    },
    {
      "roman": "bicola",
      "word": "ბიცოლა"
    },
    {
      "roman": "ʒalua",
      "word": "ძალუა"
    },
    {
      "roman": "ʒalo",
      "word": "ძალო"
    },
    {
      "roman": "mamida",
      "word": "მამიდა"
    },
    {
      "roman": "mamidašvili",
      "word": "მამიდაშვილი"
    },
    {
      "roman": "deda",
      "word": "დედა"
    },
    {
      "word": "daugher"
    },
    {
      "roman": "deidašvili",
      "word": "დეიდაშვილი"
    },
    {
      "roman": "coli",
      "word": "ცოლი"
    },
    {
      "roman": "colisda",
      "word": "ცოლისდა"
    },
    {
      "roman": "kvisli",
      "word": "ქვისლი"
    },
    {
      "roman": "colisʒma",
      "word": "ცოლისძმა"
    },
    {
      "roman": "simamri",
      "word": "სიმამრი"
    },
    {
      "roman": "sidedri",
      "word": "სიდედრი"
    },
    {
      "roman": "kmari",
      "word": "ქმარი"
    },
    {
      "roman": "mazli",
      "word": "მაზლი"
    },
    {
      "roman": "šili",
      "word": "შილი"
    },
    {
      "roman": "muli",
      "word": "მული"
    },
    {
      "roman": "dedamtili",
      "word": "დედამთილი"
    },
    {
      "roman": "mamamtili",
      "word": "მამამთილი"
    },
    {
      "roman": "meuɣle",
      "word": "მეუღლე"
    },
    {
      "roman": "moq̇vare",
      "word": "მოყვარე"
    },
    {
      "roman": "rʒali",
      "word": "რძალი"
    },
    {
      "roman": "siʒe",
      "word": "სიძე"
    },
    {
      "roman": "asuli",
      "word": "ასული"
    },
    {
      "roman": "ʒe",
      "word": "ძე"
    },
    {
      "roman": "da",
      "word": "და"
    },
    {
      "roman": "ʒma",
      "word": "ძმა"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დედა",
        "3": "და",
        "t1": "mother",
        "t2": "sister"
      },
      "expansion": "დედა (deda, “mother”) + და (da, “sister”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "მამიდა"
      },
      "expansion": "მამიდა (mamida)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ს"
      },
      "expansion": "ს (s)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დ"
      },
      "expansion": "დ (d)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "დ"
      },
      "expansion": "დ (d)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "დედა (deda, “mother”) + და (da, “sister”). Like in მამიდა (mamida), genitive case marker part ს (s) disappeared before დ (d). Root დ (d) is lost due to two vowels in the side.",
  "forms": [
    {
      "form": "deida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდა",
      "roman": "deida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდები",
      "roman": "deidebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდანი",
      "roman": "deidani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდამ",
      "roman": "deidam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებმა",
      "roman": "deidebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდას",
      "roman": "deidas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდას",
      "roman": "deidasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებს",
      "roman": "deidebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებს",
      "roman": "deidebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდის",
      "roman": "deidis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდის",
      "roman": "deidisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდების",
      "roman": "deidebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდების",
      "roman": "deidebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათ",
      "roman": "deidata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდით",
      "roman": "deidit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდით",
      "roman": "deidita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებით",
      "roman": "deidebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებით",
      "roman": "deidebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდად",
      "roman": "deidad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდად",
      "roman": "deidada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებად",
      "roman": "deidebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებად",
      "roman": "deidebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდავ",
      "roman": "deidav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებო",
      "roman": "deidebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდანო",
      "roman": "deidano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდაზე",
      "roman": "deidaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებზე",
      "roman": "deidebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდასთან",
      "roman": "deidastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებთან",
      "roman": "deidebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდაში",
      "roman": "deidaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებში",
      "roman": "deidebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდასავით",
      "roman": "deidasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებივით",
      "roman": "deidebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისთვის",
      "roman": "deidistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისთვის",
      "roman": "deidebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისებრ",
      "roman": "deidisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისებრ",
      "roman": "deidebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისკენ",
      "roman": "deidisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისკენ",
      "roman": "deidebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდისგან",
      "roman": "deidisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებისგან",
      "roman": "deidebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდიდან",
      "roman": "deididan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებიდან",
      "roman": "deidebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდითურთ",
      "roman": "deiditurt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებითურთ",
      "roman": "deidebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდამდე",
      "roman": "deidamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დეიდებამდე",
      "roman": "deidebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "დეიდები"
      },
      "expansion": "დეიდა • (deida) (plural დეიდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mamida",
      "word": "მამიდა"
    },
    {
      "roman": "bicola",
      "word": "ბიცოლა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian compound terms",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "aunt (mother's side), maternal aunt, a sister of one's mother"
      ],
      "links": [
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ],
        [
          "maternal aunt",
          "maternal aunt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deida/"
    },
    {
      "ipa": "[d̥eida]"
    },
    {
      "audio": "Ka-დეიდა.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ka-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90.ogg/Ka-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Ka-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "დეიდა"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.