See voucher in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for voucher meaning in English (20.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "e-gift voucher"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "e-voucher"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "force the voucher"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gift voucher"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "meal voucher"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "school voucher"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vouch",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "vouch + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vouch + -er. The verb is from the noun.",
"forms": [
{
"form": "vouchers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "voucher (plural vouchers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "This voucher can be redeemed at any Walmart in the state until March 31 2013.",
"type": "example"
},
{
"text": "a voucher for a free kettle",
"type": "example"
},
{
"text": "This voucher entitles the bearer to a 20% discount on frozen goods.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services."
],
"id": "en-voucher-en-noun-WNvhMYij",
"synonyms": [
{
"_dis1": "93 3 2 2 1",
"sense": "piece of paper that entitles the holder to a discount",
"word": "coupon"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qasīma",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَسِيمَة"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "vauçer"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "váŭčar",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́ўчар"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kupón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купо́н"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "talón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тало́н"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "váučǎr",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́учър"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kupón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купо́н"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "val"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàijīnquàn",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "代金券"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǐpǐnquàn",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "礼品券"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kupón"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lístek"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poukaz"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "rabatkupon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kupon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "(tegoed)bon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kuponki"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "seteli"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "voucher"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coupon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vaučeri",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "ვაუჩერი"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gutschein"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shovár",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹבָר"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kupon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "bon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "voucer"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kuponi"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buono"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coupon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voucher"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bauchā",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "バウチャー"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kūpon",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "クーポン"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ban",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "ប័ណ្ណ"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bong",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "បុង"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"alt": "商品券",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sangpumgwon",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "상품권"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"alt": "割引券",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "harin'gwon",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "할인권"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kupon",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "쿠폰"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "baucheo",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "바우처"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "baucar"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kupong"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vale"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voucher"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "váučer",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́учер"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kupón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купо́н"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "talón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тало́н"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kupon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vavčer"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupón"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vale"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "vocha"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rabattkupong"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kupong"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kupon"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "makbuz"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "fiş"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "senet"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "váučer",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́учер"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kupón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купо́н"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "talón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тало́н"
},
{
"_dis1": "95 2 1 1 1",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "vaucher"
}
]
},
{
"glosses": [
"A receipt."
],
"id": "en-voucher-en-noun-9FzgQMdj",
"links": [
[
"receipt",
"receipt"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1836, The New Sporting Magazine, (Please provide the book title or journal name), volume 11, page 227",
"text": "To the fashionable world he cannot be a stranger […] and his having married a sister of the Duke of Leeds is a voucher for my assertion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One who or that which vouches."
],
"id": "en-voucher-en-noun-e4m6Qe-L",
"links": [
[
"vouch",
"vouch"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Advertising",
"orig": "en:Advertising",
"parents": [
"Business",
"Marketing",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Nigel Linacre, Advertising for Account Holders (RLE Marketing), page 9",
"text": "Most agencies also have a vouchers department. It is its responsibility to obtain a copy of every advertisement that appears in print. It supplies the accounts department with the relevant newspaper or magazine, which is affixed to the agency's invoice for the space.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A copy of a published advertisement sent by the agency to the client as proof of publication."
],
"id": "en-voucher-en-noun-TQ4FXIYb",
"links": [
[
"advertising",
"advertising#Noun"
],
[
"publish",
"publish"
],
[
"advertisement",
"advertisement"
],
[
"agency",
"agency"
],
[
"client",
"client"
],
[
"proof",
"proof"
],
[
"publication",
"publication"
]
],
"raw_glosses": [
"(advertising) A copy of a published advertisement sent by the agency to the client as proof of publication."
],
"topics": [
"advertising",
"business",
"marketing"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A mechanical device used in shops for automatically registering the amount of money drawn."
],
"id": "en-voucher-en-noun-sqynHBi8",
"links": [
[
"mechanical",
"mechanical"
],
[
"device",
"device"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"register",
"register"
],
[
"money",
"money"
],
[
"draw",
"draw"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A mechanical device used in shops for automatically registering the amount of money drawn."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/"
},
{
"rhymes": "-aʊtʃə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-voucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-voucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "voucher"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vouch",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "vouch + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vouch + -er. The verb is from the noun.",
"forms": [
{
"form": "vouchers",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vouchering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vouchered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vouchered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "voucher (third-person singular simple present vouchers, present participle vouchering, simple past and past participle vouchered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vouch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To establish the authenticity of; to vouch for."
],
"id": "en-voucher-en-verb-t~n3ph2-",
"links": [
[
"authenticity",
"authenticity"
],
[
"vouch",
"vouch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To establish the authenticity of; to vouch for."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 12 4 10 24 32 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 11 7 11 19 25 5",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To provide a vouch for (an expenditure)."
],
"id": "en-voucher-en-verb-CD9L5nji",
"raw_glosses": [
"(transitive) To provide a vouch for (an expenditure)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To provide (a beneficiary) with a voucher."
],
"id": "en-voucher-en-verb-dVZRCc13",
"raw_glosses": [
"(transitive) To provide (a beneficiary) with a voucher."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/"
},
{
"rhymes": "-aʊtʃə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-voucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-voucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "voucher"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/aʊtʃə(ɹ)",
"Rhymes:English/aʊtʃə(ɹ)/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "e-gift voucher"
},
{
"word": "e-voucher"
},
{
"word": "force the voucher"
},
{
"word": "gift voucher"
},
{
"word": "meal voucher"
},
{
"word": "school voucher"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vouch",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "vouch + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vouch + -er. The verb is from the noun.",
"forms": [
{
"form": "vouchers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "voucher (plural vouchers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "This voucher can be redeemed at any Walmart in the state until March 31 2013.",
"type": "example"
},
{
"text": "a voucher for a free kettle",
"type": "example"
},
{
"text": "This voucher entitles the bearer to a 20% discount on frozen goods.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services."
]
},
{
"glosses": [
"A receipt."
],
"links": [
[
"receipt",
"receipt"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1836, The New Sporting Magazine, (Please provide the book title or journal name), volume 11, page 227",
"text": "To the fashionable world he cannot be a stranger […] and his having married a sister of the Duke of Leeds is a voucher for my assertion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One who or that which vouches."
],
"links": [
[
"vouch",
"vouch"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Advertising"
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Nigel Linacre, Advertising for Account Holders (RLE Marketing), page 9",
"text": "Most agencies also have a vouchers department. It is its responsibility to obtain a copy of every advertisement that appears in print. It supplies the accounts department with the relevant newspaper or magazine, which is affixed to the agency's invoice for the space.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A copy of a published advertisement sent by the agency to the client as proof of publication."
],
"links": [
[
"advertising",
"advertising#Noun"
],
[
"publish",
"publish"
],
[
"advertisement",
"advertisement"
],
[
"agency",
"agency"
],
[
"client",
"client"
],
[
"proof",
"proof"
],
[
"publication",
"publication"
]
],
"raw_glosses": [
"(advertising) A copy of a published advertisement sent by the agency to the client as proof of publication."
],
"topics": [
"advertising",
"business",
"marketing"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A mechanical device used in shops for automatically registering the amount of money drawn."
],
"links": [
[
"mechanical",
"mechanical"
],
[
"device",
"device"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"register",
"register"
],
[
"money",
"money"
],
[
"draw",
"draw"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A mechanical device used in shops for automatically registering the amount of money drawn."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/"
},
{
"rhymes": "-aʊtʃə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-voucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-voucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "piece of paper that entitles the holder to a discount",
"word": "coupon"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qasīma",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَسِيمَة"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "vauçer"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "váŭčar",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́ўчар"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kupón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купо́н"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "talón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тало́н"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "váučǎr",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́учър"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kupón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купо́н"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "val"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàijīnquàn",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "代金券"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǐpǐnquàn",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "礼品券"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kupón"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lístek"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poukaz"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "rabatkupon"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kupon"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "(tegoed)bon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kuponki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "seteli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "voucher"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coupon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bon"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "vaučeri",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "ვაუჩერი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gutschein"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shovár",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹבָר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kupon"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "bon"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "voucer"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kuponi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buono"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coupon"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voucher"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bauchā",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "バウチャー"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kūpon",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "クーポン"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ban",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "ប័ណ្ណ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bong",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "បុង"
},
{
"alt": "商品券",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sangpumgwon",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "상품권"
},
{
"alt": "割引券",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "harin'gwon",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "할인권"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kupon",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "쿠폰"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "baucheo",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "바우처"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "baucar"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kupong"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vale"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voucher"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "váučer",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́учер"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kupón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купо́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "talón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тало́н"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bon"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kupon"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vavčer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vale"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "vocha"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rabattkupong"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kupong"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "kupon"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "makbuz"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "fiş"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "senet"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "váučer",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ва́учер"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kupón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "купо́н"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "talón",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тало́н"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services",
"word": "vaucher"
}
],
"word": "voucher"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/aʊtʃə(ɹ)",
"Rhymes:English/aʊtʃə(ɹ)/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vouch",
"3": "er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "vouch + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vouch + -er. The verb is from the noun.",
"forms": [
{
"form": "vouchers",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vouchering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vouchered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vouchered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "voucher (third-person singular simple present vouchers, present participle vouchering, simple past and past participle vouchered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "vouch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To establish the authenticity of; to vouch for."
],
"links": [
[
"authenticity",
"authenticity"
],
[
"vouch",
"vouch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To establish the authenticity of; to vouch for."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To provide a vouch for (an expenditure)."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To provide a vouch for (an expenditure)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To provide (a beneficiary) with a voucher."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To provide (a beneficiary) with a voucher."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/"
},
{
"rhymes": "-aʊtʃə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-voucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-voucher.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-voucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-voucher.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "voucher"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.