See tarpaulin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From tar + pall (“heavy canvas”) + -ing.", "forms": [ { "form": "tarpaulins", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "tarpaulin (countable and uncountable, plural tarpaulins)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "Throw a tarpaulin over that woodpile before it gets wet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A tarp, a heavy, waterproof sheet of material, often cloth, used as a cover or blanket." ], "id": "en-tarpaulin-en-noun-ti3Kv8L0", "links": [ [ "tarp", "tarp" ], [ "waterproof", "waterproof" ], [ "sheet", "sheet" ], [ "cloth", "cloth" ], [ "cover", "cover" ], [ "blanket", "blanket" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) A tarp, a heavy, waterproof sheet of material, often cloth, used as a cover or blanket." ], "tags": [ "countable" ], "translations": [ { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "բրեզենտ" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "brezent" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bryzjént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брызе́нт" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брэзэ́нт" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bryzént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брызэ́нт" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mušamá", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "мушама́" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брезе́нт" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yóubù", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "油布" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fángshuǐbù", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "防水布" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shànbù", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "苫布" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "plachtovina" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "celtovina" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "note": "nepromokavá látka (vodoodpudivá, vodoodpuzující)", "roman": "tkanina", "sense": "heavy, waterproof sheet of material" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "common-gender" ], "word": "presenning" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "neuter" ], "word": "zeildoek" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "Flemish", "dialectal", "feminine" ], "word": "bâche" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "neuter" ], "word": "dekzeil" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "baŝo" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "present" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "suojapeite" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "pressu" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "bâche" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "brezenṭi", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "ბრეზენტი" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "Persenning" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "Plane" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abdeckplane" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mousamás", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "μουσαμάς" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ha", "lang": "Hausa", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "tàmfôl" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "בְּרֶזֶנְט" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tirpāl", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "तिरपाल" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "ponyva" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "yfirbreiðsla" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "terpal" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "telone impermeabile" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "tela cerata" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tāpu", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "タープ" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tāporin", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "ターポリン" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "брезент" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "tapeu", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "타프" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "alt": "防水布", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bangsupo", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "방수포" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "брезент" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "brezents" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "brezentas" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "mušama", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "мушама" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "cerada", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "церада" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "tāpōrena" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "брезент" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "níbaal" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "presenning" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "berezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "بِرِزِنْت" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "brezent" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "encerado" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "oleado" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "prelată" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брезе́нт" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "цера́да" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "ceráda" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "celtovina" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "ponjava" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "cerada" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona alquitranada" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona impermeable" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "common-gender" ], "word": "presenning" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "tarapal" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "брезент" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "ผ้าใบกันน้ำ" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "muşamba" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "branda" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "tente" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "brezent" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брезе́нт" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "tirpāl", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "تِرپال" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "brëzënt", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "برېزېنت" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "brezent" }, { "_dis1": "55 2 32 8 3", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "bạt" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 20 11 28 27 9", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 13 25 30 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 19 11 31 27 8", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A sailor." ], "id": "en-tarpaulin-en-noun-Z5jKEcCS", "links": [ [ "sailor", "sailor" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, slang, archaic) A sailor." ], "synonyms": [ { "word": "tar" } ], "tags": [ "archaic", "countable", "slang" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 20 11 28 27 9", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 13 25 30 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 19 11 31 27 8", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Any heavy, waterproof material used as a cover." ], "id": "en-tarpaulin-en-noun-3XCwoF-1", "raw_glosses": [ "(uncountable, obsolete) Any heavy, waterproof material used as a cover." ], "tags": [ "obsolete", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "neuter" ], "word": "zeildoek" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "Flemish", "dialectal", "feminine" ], "word": "bâche" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "word": "pressu" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "bâche" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "brezént", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "בְּרֶזֶנְט" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "telone" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "word": "tāpōrena" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "presenning" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tɛnt", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "тент" }, { "_dis1": "13 1 72 10 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "word": "lona" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Nautical", "orig": "en:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 20 11 28 27 9", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 13 25 30 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 19 11 31 27 8", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Canvas waterproofed with tar, used as a cover." ], "id": "en-tarpaulin-en-noun-9lIaCY-Y", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "Canvas", "canvas" ], [ "tar", "tar" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, nautical, obsolete) Canvas waterproofed with tar, used as a cover." ], "tags": [ "obsolete", "uncountable" ], "topics": [ "nautical", "transport" ], "translations": [ { "_dis1": "5 16 7 69 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mušamá", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "мушама́" }, { "_dis1": "5 16 7 69 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "word": "gudrotuko" }, { "_dis1": "5 16 7 69 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "word": "tervakangas" }, { "_dis1": "5 16 7 69 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "bâche" }, { "_dis1": "5 16 7 69 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "prélart" }, { "_dis1": "5 16 7 69 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "abarzín", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַבַּרְזִין" }, { "_dis1": "5 16 7 69 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "incerata" }, { "_dis1": "5 16 7 69 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "tela incatramata" }, { "_dis1": "5 16 7 69 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "common-gender" ], "word": "presenning" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 8 16 14 49 10", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 14 12 45 13", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 9 9 11 54 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 20 6 55 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 16 22 37 11", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 38 13", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 18 17 37 10", "kind": "other", "name": "Terms with Crimean Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 12 15 21 34 11", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 17 13 48 12", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 10 16 13 39 13", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 18 10 45 12", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 9 16 13 40 14", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 10 14 24 34 10", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 19 12 42 11", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 20 11 28 27 9", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hausa translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 13 25 30 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 17 16 40 11", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 19 11 31 27 8", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 8 18 11 45 12", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 8 18 11 45 12", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 19 14 23 31 8", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 17 17 41 11", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 8 18 11 44 12", "kind": "other", "name": "Terms with Navajo translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 17 19 37 12", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 16 21 38 11", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 9 16 18 36 13", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 41 12", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 8 18 11 45 12", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 16 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 15 10 48 13", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 16 22 37 11", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 19 11 44 12", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 18 39 12", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 17 17 40 12", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A hat made of, or covered with, painted or tarred cloth, worn by sailors and others." ], "id": "en-tarpaulin-en-noun-adlSDaGk", "links": [ [ "hat", "hat" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑˈpɔː.lɪn/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈtɑːɹpəlɪn/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/tɑɹˈpɔ.lɪn/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-au-tarpaulin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-au-tarpaulin.ogg/En-au-tarpaulin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-au-tarpaulin.ogg" }, { "rhymes": "-ɔːlɪn" } ], "wikipedia": [ "tarpaulin" ], "word": "tarpaulin" } { "etymology_text": "From tar + pall (“heavy canvas”) + -ing.", "forms": [ { "form": "tarpaulins", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tarpaulining", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tarpaulined", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tarpaulined", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tarpaulins", "2": "tarpaulining", "3": "tarpaulined", "4": "tarpaulined" }, "expansion": "tarpaulin (third-person singular simple present tarpaulins, present participle tarpaulining, simple past and past participle tarpaulined)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 13 13 25 30 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "tarp" }, { "word": "paulin" } ], "examples": [ { "ref": "1929, Sir Arthur Conan Doyle, When the World Screamed:", "text": "\"Cover it up! Don't touch it!\" said the Professor. So we tarpaulined it according to his instructions, and there it lies.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To cover with a tarpaulin." ], "id": "en-tarpaulin-en-verb-9LcNVTLy", "related": [ { "word": "pall" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑˈpɔː.lɪn/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈtɑːɹpəlɪn/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/tɑɹˈpɔ.lɪn/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-au-tarpaulin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-au-tarpaulin.ogg/En-au-tarpaulin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-au-tarpaulin.ogg" }, { "rhymes": "-ɔːlɪn" } ], "wikipedia": [ "tarpaulin" ], "word": "tarpaulin" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Crimean Tatar translations", "Requests for review of French translations", "Requests for review of German translations", "Rhymes:English/ɔːlɪn", "Rhymes:English/ɔːlɪn/3 syllables", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations" ], "etymology_text": "From tar + pall (“heavy canvas”) + -ing.", "forms": [ { "form": "tarpaulins", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "tarpaulin (countable and uncountable, plural tarpaulins)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Throw a tarpaulin over that woodpile before it gets wet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A tarp, a heavy, waterproof sheet of material, often cloth, used as a cover or blanket." ], "links": [ [ "tarp", "tarp" ], [ "waterproof", "waterproof" ], [ "sheet", "sheet" ], [ "cloth", "cloth" ], [ "cover", "cover" ], [ "blanket", "blanket" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) A tarp, a heavy, waterproof sheet of material, often cloth, used as a cover or blanket." ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ "English countable nouns", "English slang", "English terms with archaic senses" ], "glosses": [ "A sailor." ], "links": [ [ "sailor", "sailor" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, slang, archaic) A sailor." ], "synonyms": [ { "word": "tar" } ], "tags": [ "archaic", "countable", "slang" ] }, { "categories": [ "English terms with obsolete senses", "English uncountable nouns" ], "glosses": [ "Any heavy, waterproof material used as a cover." ], "raw_glosses": [ "(uncountable, obsolete) Any heavy, waterproof material used as a cover." ], "tags": [ "obsolete", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with obsolete senses", "English uncountable nouns", "en:Nautical" ], "glosses": [ "Canvas waterproofed with tar, used as a cover." ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "Canvas", "canvas" ], [ "tar", "tar" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable, nautical, obsolete) Canvas waterproofed with tar, used as a cover." ], "tags": [ "obsolete", "uncountable" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "glosses": [ "A hat made of, or covered with, painted or tarred cloth, worn by sailors and others." ], "links": [ [ "hat", "hat" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑˈpɔː.lɪn/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈtɑːɹpəlɪn/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/tɑɹˈpɔ.lɪn/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-au-tarpaulin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-au-tarpaulin.ogg/En-au-tarpaulin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-au-tarpaulin.ogg" }, { "rhymes": "-ɔːlɪn" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "բրեզենտ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "brezent" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bryzjént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брызе́нт" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брэзэ́нт" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bryzént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брызэ́нт" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mušamá", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "мушама́" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брезе́нт" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yóubù", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "油布" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fángshuǐbù", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "防水布" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shànbù", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "苫布" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "plachtovina" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "celtovina" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "note": "nepromokavá látka (vodoodpudivá, vodoodpuzující)", "roman": "tkanina", "sense": "heavy, waterproof sheet of material" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "common-gender" ], "word": "presenning" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "neuter" ], "word": "zeildoek" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "Flemish", "dialectal", "feminine" ], "word": "bâche" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "neuter" ], "word": "dekzeil" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "baŝo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "present" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "suojapeite" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "pressu" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "bâche" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "brezenṭi", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "ბრეზენტი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "Persenning" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "Plane" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abdeckplane" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "mousamás", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "μουσαμάς" }, { "code": "ha", "lang": "Hausa", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "tàmfôl" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "בְּרֶזֶנְט" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tirpāl", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "तिरपाल" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "ponyva" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "yfirbreiðsla" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "terpal" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "telone impermeabile" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "tela cerata" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tāpu", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "タープ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tāporin", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "ターポリン" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "брезент" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "tapeu", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "타프" }, { "alt": "防水布", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bangsupo", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "방수포" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "брезент" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "brezents" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "brezentas" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "mušama", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "мушама" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "cerada", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "церада" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "tāpōrena" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "брезент" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "níbaal" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "presenning" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "berezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "بِرِزِنْت" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "brezent" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "encerado" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "oleado" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "prelată" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брезе́нт" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "цера́да" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "ceráda" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "celtovina" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "ponjava" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "cerada" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona alquitranada" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona impermeable" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "common-gender" ], "word": "presenning" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "tarapal" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "brezent", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "брезент" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "ผ้าใบกันน้ำ" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "muşamba" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "branda" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "tente" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "brezent" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "brezént", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "брезе́нт" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "tirpāl", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "tags": [ "masculine" ], "word": "تِرپال" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "brëzënt", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "برېزېنت" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "brezent" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "heavy, waterproof sheet of material", "word": "bạt" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "neuter" ], "word": "zeildoek" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "Flemish", "dialectal", "feminine" ], "word": "bâche" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "word": "pressu" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "bâche" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "brezént", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "בְּרֶזֶנְט" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "telone" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "word": "tāpōrena" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "presenning" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "lona" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tɛnt", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "тент" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "any heavy, waterproof material used as a cover", "word": "lona" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mušamá", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "мушама́" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "word": "gudrotuko" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "word": "tervakangas" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "bâche" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "prélart" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "abarzín", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַבַּרְזִין" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "incerata" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "feminine" ], "word": "tela incatramata" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "canvas waterproofed with tar, used as a cover", "tags": [ "common-gender" ], "word": "presenning" } ], "wikipedia": [ "tarpaulin" ], "word": "tarpaulin" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Crimean Tatar translations", "Requests for review of French translations", "Requests for review of German translations", "Rhymes:English/ɔːlɪn", "Rhymes:English/ɔːlɪn/3 syllables", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations" ], "derived": [ { "word": "tarp" }, { "word": "paulin" } ], "etymology_text": "From tar + pall (“heavy canvas”) + -ing.", "forms": [ { "form": "tarpaulins", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tarpaulining", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tarpaulined", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tarpaulined", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tarpaulins", "2": "tarpaulining", "3": "tarpaulined", "4": "tarpaulined" }, "expansion": "tarpaulin (third-person singular simple present tarpaulins, present participle tarpaulining, simple past and past participle tarpaulined)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "pall" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1929, Sir Arthur Conan Doyle, When the World Screamed:", "text": "\"Cover it up! Don't touch it!\" said the Professor. So we tarpaulined it according to his instructions, and there it lies.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To cover with a tarpaulin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑˈpɔː.lɪn/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈtɑːɹpəlɪn/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/tɑɹˈpɔ.lɪn/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-au-tarpaulin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-au-tarpaulin.ogg/En-au-tarpaulin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-au-tarpaulin.ogg" }, { "rhymes": "-ɔːlɪn" } ], "wikipedia": [ "tarpaulin" ], "word": "tarpaulin" }
Download raw JSONL data for tarpaulin meaning in English (21.0kB)
{ "called_from": "translations/609-20230504", "msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped", "path": [ "tarpaulin" ], "section": "English", "subsection": "noun", "title": "tarpaulin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.