See shampoo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for shampoo meaning in English (39.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "baby shampoo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "shampoo bowl"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "shampoo ginger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wood shampoo"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "xanpu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: xanpu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: xanpu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "xampú",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: xampú",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: xampú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "香波",
"der": "1",
"tr": "xiāngbō"
},
"expansion": "⇒ Chinese: 香波 (xiāngbō)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Chinese: 香波 (xiāngbō)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "shampoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: shampoo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: shampoo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "shampoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: shampoo\n→ Acehnese: sampô\n→ Indonesian: sampo",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: shampoo\n→ Acehnese: sampô\n→ Indonesian: sampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "xampú",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: xampú",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: xampú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Shampoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Shampoo\n→ Czech: šampón\n→ Estonian: šampoon\n→ Hungarian: sampon\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ша̀мпо̄н\nLatin script: šàmpōn\n→ Slovak: šampón",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ German: Shampoo\n→ Czech: šampón\n→ Estonian: šampoon\n→ Hungarian: sampon\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ша̀мпо̄н\nLatin script: šàmpōn\n→ Slovak: šampón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "sjampo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Faroese: sjampo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Faroese: sjampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "shampoo",
"3": "sampoo",
"4": "šampoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: shampoo, sampoo, šampoo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: shampoo, sampoo, šampoo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "shampooing",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: shampooing, shampoing; champoing\n→ Bulgarian: шампоан (šampoan)\n→ Russian: шампунь (šampunʹ)\n→ Armenian: շամպուն (šampun)\n→ Azerbaijani: şampun\n→ Georgian: შამპუნი (šamṗuni)\n→ Lithuanian: šampūnas\n→ Romanian: șampon\n→ Turkish: şampuan",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ French: shampooing, shampoing; champoing\n→ Bulgarian: шампоан (šampoan)\n→ Russian: шампунь (šampunʹ)\n→ Armenian: շամպուն (šampun)\n→ Azerbaijani: şampun\n→ Georgian: შამპუნი (šamṗuni)\n→ Lithuanian: šampūnas\n→ Romanian: șampon\n→ Turkish: şampuan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "שַׁמְפּוּ",
"3": "שַׁמְפּוֹ",
"bor": "1",
"tr": "shampú",
"tr2": "shampó"
},
"expansion": "→ Hebrew: שַׁמְפּוּ (shampú), שַׁמְפּוֹ (shampó)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: שַׁמְפּוּ (shampú), שַׁמְפּוֹ (shampó)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शैंपू",
"bor": "1",
"tr": "śaimpū"
},
"expansion": "→ Hindi: शैंपू (śaimpū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शैंपू (śaimpū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "sjampó",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Icelandic: sjampó",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Icelandic: sjampó"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "seampú",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: seampú",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: seampú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "shampoo",
"3": "sciampo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: shampoo, sciampo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: shampoo, sciampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "シャンプー",
"bor": "1",
"tr": "shanpū"
},
"expansion": "→ Japanese: シャンプー (shanpū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: シャンプー (shanpū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "샴푸",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 샴푸 (syampu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 샴푸 (syampu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "sjampo"
},
"expansion": "sjampo",
"name": "l"
}
],
"text": "Bokmål: sjampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sjampo"
},
"expansion": "sjampo",
"name": "l"
}
],
"text": "Nynorsk: sjampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "champô",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: champô, xampu; (unadapted form) shampoo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: champô, xampu; (unadapted form) shampoo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Schampu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunsrik: Schampu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunsrik: Schampu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "champú",
"3": "shampoo",
"4": "yampú",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: champú, shampoo, yampú",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: champú, shampoo, yampú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "schampo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: schampo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: schampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "แชมพู",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: แชมพู (chɛɛm-puu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: แชมพู (chɛɛm-puu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "שאַמפּו",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: שאַמפּו (shampu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: שאַמפּו (shampu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "ishampu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zulu: ishampu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zulu: ishampu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "चाँपो"
},
"expansion": "Hindi चाँपो (cā̃po)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चांपो"
},
"expansion": "चांपो (cāmpo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "imperative"
},
"expansion": "imperative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चाँपना"
},
"expansion": "चाँपना (cā̃pnā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चांपना",
"3": "",
"4": "to press, knead"
},
"expansion": "चांपना (cāmpnā, “to press, knead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "18"
},
"expansion": "18th c.",
"name": "C."
}
],
"etymology_text": "From Hindi चाँपो (cā̃po) / चांपो (cāmpo), imperative form of चाँपना (cā̃pnā) / चांपना (cāmpnā, “to press, knead”), mid 18th c.",
"forms": [
{
"form": "shampoos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "shampoo (countable and uncountable, plural shampoos)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sham‧poo"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 18 10 22 8 9 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 2 33 1 0 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 8 14 1 0 29",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Toiletries",
"orig": "en:Toiletries",
"parents": [
"Hygiene",
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A traditional Indian and Persian body massage given after pouring warm water over the body and rubbing it with extracts from herbs."
],
"id": "en-shampoo-en-noun-eC6xPQlO",
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
],
[
"Persian",
"Persian"
],
[
"massage",
"massage"
],
[
"warm",
"warm"
],
[
"water",
"water"
],
[
"extract",
"extract"
],
[
"herb",
"herb"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(originally) A traditional Indian and Persian body massage given after pouring warm water over the body and rubbing it with extracts from herbs."
],
"synonyms": [
{
"word": "massage"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 34 13 7 3 1 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 30 13 9 5 2 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 10 22 8 9 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 8 14 1 0 29",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Toiletries",
"orig": "en:Toiletries",
"parents": [
"Hygiene",
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A commercial liquid soap product for washing hair or other fibres/fibers, such as carpets."
],
"id": "en-shampoo-en-noun-utoQ1G0O",
"links": [
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"soap",
"soap"
],
[
"wash",
"wash"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"carpet",
"carpet"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 18 10 22 8 9 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I’m going to give the carpet a shampoo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An instance of washing the hair or other fibres with shampoo."
],
"id": "en-shampoo-en-noun-CLhZAFSA",
"synonyms": [
{
"word": "shampooing"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 18 73 4",
"code": "apw",
"lang": "Western Apache",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"word": "nitsii ’ghá-í táôâ’ee’â"
},
{
"_dis1": "4 18 73 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"word": "hiustenpesu"
},
{
"_dis1": "4 18 73 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoing"
},
{
"_dis1": "4 18 73 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haarwäsche"
},
{
"_dis1": "4 18 73 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "loúsimo",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λούσιμο"
},
{
"_dis1": "4 18 73 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šamponíranje",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шампони́рање"
},
{
"_dis1": "4 18 73 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șamponare"
},
{
"_dis1": "4 18 73 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "schamponering"
},
{
"_dis1": "4 18 73 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"word": "şampuan"
},
{
"_dis1": "6 24 66 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "instance of washing other fibres with shampoo",
"word": "vaahtopesu"
},
{
"_dis1": "6 24 66 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "instance of washing other fibres with shampoo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoing"
},
{
"_dis1": "6 24 66 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "instance of washing other fibres with shampoo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "schamponering"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 18 10 22 8 9 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 2 33 1 0 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 8 14 1 0 29",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Toiletries",
"orig": "en:Toiletries",
"parents": [
"Hygiene",
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Champagne."
],
"id": "en-shampoo-en-noun-9NLE19bI",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Champagne",
"champagne"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, slang) Champagne."
],
"synonyms": [
{
"word": "bubbly"
},
{
"word": "champers"
},
{
"word": "fizz"
}
],
"tags": [
"countable",
"humorous",
"slang",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "11 6 6 78",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "humorous slang: champagne",
"word": "skumppa"
},
{
"_dis1": "11 6 6 78",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "humorous slang: champagne",
"word": "samppis"
},
{
"_dis1": "11 6 6 78",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "humorous slang: champagne",
"word": "samppakalja"
},
{
"_dis1": "11 6 6 78",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "humorous slang: champagne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schampus"
},
{
"_dis1": "11 6 6 78",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šampúnʹ",
"sense": "humorous slang: champagne",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "шампу́нь"
},
{
"_dis1": "11 6 6 78",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šampúsik",
"sense": "humorous slang: champagne",
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"masculine"
],
"word": "шампу́сик"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃæmˈpuː/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ʃamˈpuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-uː"
},
{
"audio": "en-us-shampoo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/En-us-shampoo.ogg/En-us-shampoo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/En-us-shampoo.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"dated"
],
"word": "champoo"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shampo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāmbū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَامْبُو"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāmbu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شامبو"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāmpu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شامپو"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "šampwān",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "شمبوان"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "šanpwān",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "شنبوان"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šampun",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "շամպուն"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xampú"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "şampun"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "xanpu"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šampúnʹ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампу́нь"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śêmpu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "শ্যাম্পু"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šampoán",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампоа́н"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hkaung:hlyaurany",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ခေါင်းလျှော်ရည်"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xampú"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cic",
"lang": "Chickasaw",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ishtayili'"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗頭水"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai² tau⁴ seoi²",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗头水"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮水"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai² faat³ seoi²",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发水"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮精"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai² faat³ zing¹",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发精"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "洗髮精"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "洗发精"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮水"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐfàshuǐ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发水"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮精"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐfàjīng",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发精"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮劑"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐfàjì",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发剂"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cmn",
"english": "loanword",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngbō",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "香波"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮露"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐfàlù, xǐfǎlù",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发露"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciampu"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampón"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "shampoo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ŝampuo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "šampoon"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hársápa"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjampo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "shampoo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "sampoo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "hiustenpesuaine"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoing"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampooing"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xampú"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šamṗuni",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "შამპუნი"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Shampoo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schampu"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schampon"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schampun"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Haarwaschmittel"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sampouán",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σαμπουάν"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shampu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁמְפּוּ"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śaimpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शैंपू"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "sampon"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schampu"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjampó"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "sampo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seampú"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciampo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shanpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "シャンプー"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "susabyn",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "сусабын"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "thnam kɑk",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ថ្នាំកក់"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "saabuu kɑk sɑk",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "សាប៊ូកក់សក់"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syampu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "샴푸"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "şampo",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "شامپۆ"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "şampo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "suusamın",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "суусамын"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "şampun",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "шампунь"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "nam nyā sa phom",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ນ້ຳຍາສະຜົມ"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampūns"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampūnas"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shampoing"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šampón",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампо́н"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "syampu"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xampù"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śāmpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शाम्पू"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śĕmpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शॅम्पू"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "šampunʹ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "шампунь"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjampo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampong"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šâmpu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "شامپو"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanpounhe"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szampon"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "xampu"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "champô"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "șampon"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šampúnʹ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампу́нь"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шампон"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "šampon"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciampu"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciampù"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "ṣæmpu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ෂැම්පු"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampón"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampon"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champú"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schampo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "siyampu"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "šampun",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "шампун"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chɛɛm-puu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "แชมพู"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "yaa-sà-pǒm",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ยาสระผม"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "şampuan"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "şampun"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šampúnʹ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампу́нь"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "śaimpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شیمپو"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "shampun"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "dầu gội đầu"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "xà bông"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "dầu gội"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "jämpod"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siampŵ"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjampû"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoo"
},
{
"_dis1": "4 48 44 3",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shampu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שאַמפּו"
}
],
"word": "shampoo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "चाँपो"
},
"expansion": "Hindi चाँपो (cā̃po)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चांपो"
},
"expansion": "चांपो (cāmpo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "imperative"
},
"expansion": "imperative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चाँपना"
},
"expansion": "चाँपना (cā̃pnā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चांपना",
"3": "",
"4": "to press, knead"
},
"expansion": "चांपना (cāmpnā, “to press, knead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "18"
},
"expansion": "18th c.",
"name": "C."
}
],
"etymology_text": "From Hindi चाँपो (cā̃po) / चांपो (cāmpo), imperative form of चाँपना (cā̃pnā) / चांपना (cāmpnā, “to press, knead”), mid 18th c.",
"forms": [
{
"form": "shampoos",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shampooing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "shampooed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shampooed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shampoo (third-person singular simple present shampoos, present participle shampooing, simple past and past participle shampooed)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sham‧poo"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "My neat-freak of a friend has been compulsively shampooing for every bath he has taken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To wash one's own hair with shampoo."
],
"id": "en-shampoo-en-verb-n-zdArRq",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To wash one's own hair with shampoo."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "洗頭"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐtóu",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "洗头"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "shampooën"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "shamponeren"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "ŝampui"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "pestä shampoolla"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "fi",
"english": "to spread the shampoo and rub it in",
"lang": "Finnish",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "shamponoida"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "shampouiner"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "schamponieren"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "loúzo",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "λούζω"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "samponoz"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "besamponoz"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sa phom",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "ສະຜົມ"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šamponíra",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "шампони́ра"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "schamponera"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sà-pǒm",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "สระผม"
},
{
"_dis1": "58 42 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "şampuanlamak"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To wash (i.e. the hair, carpet, etc.) with shampoo."
],
"id": "en-shampoo-en-verb-B4ILE5FE",
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To wash (i.e. the hair, carpet, etc.) with shampoo."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "37 63 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "pestä shampoolla"
},
{
"_dis1": "37 63 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "schampunieren"
},
{
"_dis1": "37 63 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "schamponieren"
},
{
"_dis1": "37 63 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "shampoonieren"
},
{
"_dis1": "37 63 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "das Haar waschen"
},
{
"_dis1": "37 63 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "den Kopf waschen"
},
{
"_dis1": "37 63 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "den Teppich schampunieren"
},
{
"_dis1": "37 63 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "schamponera"
},
{
"_dis1": "37 63 0",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "jämpodön"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 18 10 22 8 9 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 2 33 1 0 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 8 14 1 0 29",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Toiletries",
"orig": "en:Toiletries",
"parents": [
"Hygiene",
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To press or knead the whole surface of the body of (a person), and at the same time to stretch the limbs and joints, in connection with the hot bath."
],
"id": "en-shampoo-en-verb-QzuEVv6p",
"links": [
[
"press",
"press"
],
[
"knead",
"knead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To press or knead the whole surface of the body of (a person), and at the same time to stretch the limbs and joints, in connection with the hot bath."
],
"synonyms": [
{
"word": "massage"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃæmˈpuː/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ʃamˈpuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-uː"
},
{
"audio": "en-us-shampoo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/En-us-shampoo.ogg/En-us-shampoo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/En-us-shampoo.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"dated"
],
"word": "champoo"
}
],
"word": "shampoo"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms derived from Hindi",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/uː",
"Rhymes:English/uː/2 syllables",
"en:Hair",
"en:Hygiene",
"en:Toiletries"
],
"derived": [
{
"word": "baby shampoo"
},
{
"word": "shampoo bowl"
},
{
"word": "shampoo ginger"
},
{
"word": "wood shampoo"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "xanpu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: xanpu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: xanpu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "xampú",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: xampú",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: xampú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "香波",
"der": "1",
"tr": "xiāngbō"
},
"expansion": "⇒ Chinese: 香波 (xiāngbō)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Chinese: 香波 (xiāngbō)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "shampoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: shampoo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: shampoo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "shampoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: shampoo\n→ Acehnese: sampô\n→ Indonesian: sampo",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: shampoo\n→ Acehnese: sampô\n→ Indonesian: sampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "xampú",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: xampú",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: xampú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Shampoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Shampoo\n→ Czech: šampón\n→ Estonian: šampoon\n→ Hungarian: sampon\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ша̀мпо̄н\nLatin script: šàmpōn\n→ Slovak: šampón",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ German: Shampoo\n→ Czech: šampón\n→ Estonian: šampoon\n→ Hungarian: sampon\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ша̀мпо̄н\nLatin script: šàmpōn\n→ Slovak: šampón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "sjampo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Faroese: sjampo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Faroese: sjampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "shampoo",
"3": "sampoo",
"4": "šampoo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: shampoo, sampoo, šampoo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: shampoo, sampoo, šampoo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "shampooing",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: shampooing, shampoing; champoing\n→ Bulgarian: шампоан (šampoan)\n→ Russian: шампунь (šampunʹ)\n→ Armenian: շամպուն (šampun)\n→ Azerbaijani: şampun\n→ Georgian: შამპუნი (šamṗuni)\n→ Lithuanian: šampūnas\n→ Romanian: șampon\n→ Turkish: şampuan",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ French: shampooing, shampoing; champoing\n→ Bulgarian: шампоан (šampoan)\n→ Russian: шампунь (šampunʹ)\n→ Armenian: շամպուն (šampun)\n→ Azerbaijani: şampun\n→ Georgian: შამპუნი (šamṗuni)\n→ Lithuanian: šampūnas\n→ Romanian: șampon\n→ Turkish: şampuan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "שַׁמְפּוּ",
"3": "שַׁמְפּוֹ",
"bor": "1",
"tr": "shampú",
"tr2": "shampó"
},
"expansion": "→ Hebrew: שַׁמְפּוּ (shampú), שַׁמְפּוֹ (shampó)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: שַׁמְפּוּ (shampú), שַׁמְפּוֹ (shampó)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शैंपू",
"bor": "1",
"tr": "śaimpū"
},
"expansion": "→ Hindi: शैंपू (śaimpū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शैंपू (śaimpū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "sjampó",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Icelandic: sjampó",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Icelandic: sjampó"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "seampú",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: seampú",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: seampú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "shampoo",
"3": "sciampo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: shampoo, sciampo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: shampoo, sciampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "シャンプー",
"bor": "1",
"tr": "shanpū"
},
"expansion": "→ Japanese: シャンプー (shanpū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: シャンプー (shanpū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "샴푸",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 샴푸 (syampu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 샴푸 (syampu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "sjampo"
},
"expansion": "sjampo",
"name": "l"
}
],
"text": "Bokmål: sjampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sjampo"
},
"expansion": "sjampo",
"name": "l"
}
],
"text": "Nynorsk: sjampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "champô",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: champô, xampu; (unadapted form) shampoo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: champô, xampu; (unadapted form) shampoo"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Schampu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunsrik: Schampu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunsrik: Schampu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "champú",
"3": "shampoo",
"4": "yampú",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: champú, shampoo, yampú",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: champú, shampoo, yampú"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "schampo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: schampo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: schampo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "แชมพู",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: แชมพู (chɛɛm-puu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: แชมพู (chɛɛm-puu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "שאַמפּו",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: שאַמפּו (shampu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: שאַמפּו (shampu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "ishampu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zulu: ishampu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zulu: ishampu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "चाँपो"
},
"expansion": "Hindi चाँपो (cā̃po)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चांपो"
},
"expansion": "चांपो (cāmpo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "imperative"
},
"expansion": "imperative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चाँपना"
},
"expansion": "चाँपना (cā̃pnā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चांपना",
"3": "",
"4": "to press, knead"
},
"expansion": "चांपना (cāmpnā, “to press, knead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "18"
},
"expansion": "18th c.",
"name": "C."
}
],
"etymology_text": "From Hindi चाँपो (cā̃po) / चांपो (cāmpo), imperative form of चाँपना (cā̃pnā) / चांपना (cāmpnā, “to press, knead”), mid 18th c.",
"forms": [
{
"form": "shampoos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "shampoo (countable and uncountable, plural shampoos)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sham‧poo"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A traditional Indian and Persian body massage given after pouring warm water over the body and rubbing it with extracts from herbs."
],
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
],
[
"Persian",
"Persian"
],
[
"massage",
"massage"
],
[
"warm",
"warm"
],
[
"water",
"water"
],
[
"extract",
"extract"
],
[
"herb",
"herb"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(originally) A traditional Indian and Persian body massage given after pouring warm water over the body and rubbing it with extracts from herbs."
],
"synonyms": [
{
"word": "massage"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A commercial liquid soap product for washing hair or other fibres/fibers, such as carpets."
],
"links": [
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"liquid",
"liquid"
],
[
"soap",
"soap"
],
[
"wash",
"wash"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"carpet",
"carpet"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I’m going to give the carpet a shampoo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An instance of washing the hair or other fibres with shampoo."
],
"synonyms": [
{
"word": "shampooing"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English humorous terms",
"English slang"
],
"glosses": [
"Champagne."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"Champagne",
"champagne"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous, slang) Champagne."
],
"synonyms": [
{
"word": "bubbly"
},
{
"word": "champers"
},
{
"word": "fizz"
}
],
"tags": [
"countable",
"humorous",
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃæmˈpuː/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ʃamˈpuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-uː"
},
{
"audio": "en-us-shampoo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/En-us-shampoo.ogg/En-us-shampoo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/En-us-shampoo.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "champoo"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shampo"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāmbū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَامْبُو"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāmbu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شامبو"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāmpu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شامپو"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "šampwān",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "شمبوان"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "šanpwān",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "شنبوان"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šampun",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "շամպուն"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xampú"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "şampun"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "xanpu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šampúnʹ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампу́нь"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śêmpu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "শ্যাম্পু"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šampoán",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампоа́н"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hkaung:hlyaurany",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ခေါင်းလျှော်ရည်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xampú"
},
{
"code": "cic",
"lang": "Chickasaw",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ishtayili'"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗頭水"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai² tau⁴ seoi²",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗头水"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮水"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai² faat³ seoi²",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发水"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮精"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai² faat³ zing¹",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发精"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "洗髮精"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "洗发精"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐfàshuǐ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮精"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐfàjīng",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发精"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮劑"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐfàjì",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发剂"
},
{
"code": "cmn",
"english": "loanword",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngbō",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "香波"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗髮露"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐfàlù, xǐfǎlù",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "洗发露"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciampu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampón"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "shampoo"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ŝampuo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "šampoon"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hársápa"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjampo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "shampoo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "sampoo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "hiustenpesuaine"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoing"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampooing"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xampú"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šamṗuni",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "შამპუნი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Shampoo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schampu"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schampon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schampun"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Haarwaschmittel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sampouán",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σαμπουάν"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shampu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁמְפּוּ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śaimpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शैंपू"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "sampon"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schampu"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjampó"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "sampo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seampú"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciampo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shanpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "シャンプー"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "susabyn",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "сусабын"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "thnam kɑk",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ថ្នាំកក់"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "saabuu kɑk sɑk",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "សាប៊ូកក់សក់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syampu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "샴푸"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "şampo",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "شامپۆ"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "şampo"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "suusamın",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "суусамын"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "şampun",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "шампунь"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "nam nyā sa phom",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ນ້ຳຍາສະຜົມ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampūns"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampūnas"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shampoing"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šampón",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампо́н"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "syampu"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xampù"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śāmpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शाम्पू"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "śĕmpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शॅम्पू"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "šampunʹ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "шампунь"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjampo"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampong"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šâmpu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "شامپو"
},
{
"code": "pcd",
"lang": "Picard",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanpounhe"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szampon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "xampu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "champô"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "șampon"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šampúnʹ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампу́нь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шампон"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "šampon"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciampu"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciampù"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "ṣæmpu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ෂැම්පු"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampón"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šampon"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champú"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schampo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "siyampu"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "šampun",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "шампун"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chɛɛm-puu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "แชมพู"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "yaa-sà-pǒm",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "ยาสระผม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "şampuan"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "şampun"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šampúnʹ",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шампу́нь"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "śaimpū",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شیمپو"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "shampun"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "dầu gội đầu"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "xà bông"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "dầu gội"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"word": "jämpod"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siampŵ"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjampû"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoo"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shampu",
"sense": "product for washing the hair or other fibres",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שאַמפּו"
},
{
"code": "apw",
"lang": "Western Apache",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"word": "nitsii ’ghá-í táôâ’ee’â"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"word": "hiustenpesu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoing"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haarwäsche"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "loúsimo",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λούσιμο"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šamponíranje",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шампони́рање"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șamponare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "schamponering"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "instance of washing the hair with shampoo",
"word": "şampuan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "instance of washing other fibres with shampoo",
"word": "vaahtopesu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "instance of washing other fibres with shampoo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shampoing"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "instance of washing other fibres with shampoo",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "schamponering"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "humorous slang: champagne",
"word": "skumppa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "humorous slang: champagne",
"word": "samppis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "humorous slang: champagne",
"word": "samppakalja"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "humorous slang: champagne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schampus"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šampúnʹ",
"sense": "humorous slang: champagne",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "шампу́нь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šampúsik",
"sense": "humorous slang: champagne",
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"masculine"
],
"word": "шампу́сик"
}
],
"word": "shampoo"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms derived from Hindi",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Rhymes:English/uː",
"Rhymes:English/uː/2 syllables",
"en:Hair",
"en:Hygiene",
"en:Toiletries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "चाँपो"
},
"expansion": "Hindi चाँपो (cā̃po)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चांपो"
},
"expansion": "चांपो (cāmpo)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "imperative"
},
"expansion": "imperative",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चाँपना"
},
"expansion": "चाँपना (cā̃pnā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "चांपना",
"3": "",
"4": "to press, knead"
},
"expansion": "चांपना (cāmpnā, “to press, knead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "18"
},
"expansion": "18th c.",
"name": "C."
}
],
"etymology_text": "From Hindi चाँपो (cā̃po) / चांपो (cāmpo), imperative form of चाँपना (cā̃pnā) / चांपना (cāmpnā, “to press, knead”), mid 18th c.",
"forms": [
{
"form": "shampoos",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shampooing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "shampooed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shampooed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shampoo (third-person singular simple present shampoos, present participle shampooing, simple past and past participle shampooed)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sham‧poo"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "My neat-freak of a friend has been compulsively shampooing for every bath he has taken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To wash one's own hair with shampoo."
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To wash one's own hair with shampoo."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To wash (i.e. the hair, carpet, etc.) with shampoo."
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To wash (i.e. the hair, carpet, etc.) with shampoo."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To press or knead the whole surface of the body of (a person), and at the same time to stretch the limbs and joints, in connection with the hot bath."
],
"links": [
[
"press",
"press"
],
[
"knead",
"knead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To press or knead the whole surface of the body of (a person), and at the same time to stretch the limbs and joints, in connection with the hot bath."
],
"synonyms": [
{
"word": "massage"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃæmˈpuː/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ʃamˈpuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-uː"
},
{
"audio": "en-us-shampoo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/En-us-shampoo.ogg/En-us-shampoo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/En-us-shampoo.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "champoo"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "洗頭"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xǐtóu",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "洗头"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "shampooën"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "shamponeren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "ŝampui"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "pestä shampoolla"
},
{
"code": "fi",
"english": "to spread the shampoo and rub it in",
"lang": "Finnish",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "shamponoida"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "shampouiner"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "schamponieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "loúzo",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "λούζω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "samponoz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "besamponoz"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sa phom",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "ສະຜົມ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "šamponíra",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "шампони́ра"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "schamponera"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sà-pǒm",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "สระผม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to wash hair with shampoo",
"word": "şampuanlamak"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "pestä shampoolla"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "schampunieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "schamponieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "shampoonieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "das Haar waschen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "den Kopf waschen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "den Teppich schampunieren"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "schamponera"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "to wash (the hair, carpet, etc.) with shampoo",
"word": "jämpodön"
}
],
"word": "shampoo"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": sé-hoat-cheng, sóe-hoat-cheng vs. zh-min-nan",
"path": [
"shampoo"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "shampoo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.