See remote control in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "リモートコントロール",
"bor": "1",
"tr": "rimōto kontorōru"
},
"expansion": "→ Japanese: リモートコントロール (rimōto kontorōru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: リモートコントロール (rimōto kontorōru), リモートコントローラー (rimōto kontorōrā)"
}
],
"forms": [
{
"form": "remote controls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "remote control (countable and uncountable, plural remote controls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Electronics",
"orig": "en:Electronics",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011 December 15, Felicity Cloake, “How to cook the perfect nut roast”, in Guardian:",
"text": "A single slice of this could leave you supine in front of the Queen's speech without even the wherewithal to reach for the remote control.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A device used to operate an appliance (such as a television, vehicle, or mechanical toy) from a short distance away."
],
"id": "en-remote_control-en-noun-ZQ5Qbqfd",
"links": [
[
"device",
"device"
],
[
"operate",
"operate"
],
[
"appliance",
"appliance"
],
[
"television",
"television"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A device used to operate an appliance (such as a television, vehicle, or mechanical toy) from a short distance away."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "66 34",
"word": "buttons"
},
{
"_dis1": "66 34",
"word": "clicker"
},
{
"_dis1": "66 34",
"word": "remote"
},
{
"_dis1": "66 34",
"word": "zapper"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "81 19",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "afstandsbeheerder"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pult"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telekomandë"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "digitron"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taḥakkum min buʕd",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَحَكُّم مِن بُعْد"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "heṙakaṙavarman vahanak",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "հեռակառավարման վահանակ"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandu a distancia"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control remotu"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "uzaqdan idarə"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "urrutiko kontrol"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "urrutiko aginte"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "telekomando"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pulʹt dystancýjnaha kiravánnja",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт дыстанцы́йнага кірава́ння"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dystancýjnaje kiravánnje",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дыстанцы́йнае кірава́нне"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pulʹt",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "distanciónno upravlénie",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанцио́нно управле́ние"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comandament a distància"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "遙控器"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yáokòngqì",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "遥控器"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dálkový ovladač"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjernbetjening"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afstandsbediening"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "teleregilo"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kaugjuhtimispult"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kauko-ohjain"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kaukosäädin"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "télécommande"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Quebec",
"feminine"
],
"word": "manette"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗulṭi",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "პულტი"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gadasartveli",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "გადასართველი"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "disṭanciuri martvis moc̣q̇obiloba",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "დისტანციური მართვის მოწყობილობა"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernsteuerung"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "with non-vehicles more often",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernbedienung"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tilecheiristírio",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλεχειριστήριο"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shlat-rakhók",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלט-רחוק"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shalát",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלט"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dūrasth niyantraṇ",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "दूरस्थ नियंत्रण"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "rimoṭ kaṇṭrol",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "रिमोट कंट्रोल"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "távirányító"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjarstýring"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "pengendali jarak jauh"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cianrialtán"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecomando"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rimōto kontorōru",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "リモートコントロール"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rimokon",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "リモコン"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "pult",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "пульт"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "پۋلت"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pwlʹt"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "tuu bɑɑbɑñciə",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "ទូរបញ្ជា"
},
{
"_dis1": "81 19",
"alt": "遠隔操縱",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "won'gyeokjojong",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "원격조종"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rimokeon",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "리모컨"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rimoteu keonteurol",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "리모트 컨트롤"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dalečinski upravuvač",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далечински управувач"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "alat kawalan jauh"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "rimoṭ",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "रिमोट"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "téléc'mande"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecomenda"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kontorol",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "کنترل"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controle"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controle remoto"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controlo remoto"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comando"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecomando"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecomandă"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comandă de la distanță"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecumond"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumond a distanza"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pulʹt distanciónnovo upravlénija",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт дистанцио́нного управле́ния"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "PDU",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ПДУ"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pulʹt",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "distanciónnoje upravlénije",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанцио́нное управле́ние"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecuntrollu"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uidheam-smachd cèin"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "да̀љӣнскӣ упра̀вља̄ч"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "dàljīnskī upràvljāč"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diaľkový ovládač"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daljinec"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "control remoto"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "mando a distancia"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mando"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telemando"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kidhibitimbali"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kitanzambali"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjärrkontroll"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dosa"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rii-mòot-kɔn-trool",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "รีโมตคอนโทรล"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rii-mòot",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "รีโมต"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "thag ring nas kha lo sgyur pa",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "ཐག་རིང་ནས་ཁ་ལོ་སྒྱུར་པ"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "thag ring tshad 'dzin",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "ཐག་རིང་ཚད་འཛིན"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kumanda"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "uzaktan kumanda"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "televizyon kumandası"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pulʹt dystancíjnoho keruvánnja",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт дистанці́йного керува́ння"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dystancíjne keruvánnja",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанці́йне керува́ння"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pulʹt",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tełecomàndo"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "điều khiển từ xa"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "điều khiển"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "rì-mốt"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecmande"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"familiar",
"feminine"
],
"word": "zapete"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teclyn troi"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teclyn"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rheolydd pell"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romansch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sardinian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The bomb was detonated by remote control.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A means of operating a device from a distance."
],
"id": "en-remote_control-en-noun-0-d8O0h5",
"links": [
[
"means",
"means"
],
[
"operating",
"operating"
],
[
"device",
"device"
],
[
"distance",
"distance"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A means of operating a device from a distance."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 91",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "heṙakaṙavarum",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "հեռակառավարում"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dystancýjnaje kiravánnje",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дыстанцы́йнае кірава́нне"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "distanciónno upravlénie",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанцио́нно управле́ние"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control remot"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yáokòng",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "遥控"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "dálkové ovládání"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "fjernstyring"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "fjernbetjening"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "kauko-ohjaus"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "disṭanciuri martva",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "დისტანციური მართვა"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernsteuerung"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "távirányítás"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "távvezérlés"
},
{
"_dis1": "9 91",
"alt": "えんかくそうさ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "enkaku sōsa",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "遠隔操作"
},
{
"_dis1": "9 91",
"alt": "遠隔操作",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "won'gyeokjojak",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "원격조작"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll m fjernstyring"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdalne sterowanie"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controle remoto"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teleghidaj"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "distanciónnoje upravlénije",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанцио́нное управле́ние"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control remoto"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjärrstyrning"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dystancíjne keruvánnja",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанці́йне керува́ння"
},
{
"_dis1": "9 91",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rheolaeth bell"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remote control.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remote_control.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remote_control.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remote_control.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remote_control.wav.ogg"
}
],
"word": "remote control"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Romansch translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sardinian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Venetian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Electronics"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "リモートコントロール",
"bor": "1",
"tr": "rimōto kontorōru"
},
"expansion": "→ Japanese: リモートコントロール (rimōto kontorōru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: リモートコントロール (rimōto kontorōru), リモートコントローラー (rimōto kontorōrā)"
}
],
"forms": [
{
"form": "remote controls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "remote control (countable and uncountable, plural remote controls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2011 December 15, Felicity Cloake, “How to cook the perfect nut roast”, in Guardian:",
"text": "A single slice of this could leave you supine in front of the Queen's speech without even the wherewithal to reach for the remote control.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A device used to operate an appliance (such as a television, vehicle, or mechanical toy) from a short distance away."
],
"links": [
[
"device",
"device"
],
[
"operate",
"operate"
],
[
"appliance",
"appliance"
],
[
"television",
"television"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A device used to operate an appliance (such as a television, vehicle, or mechanical toy) from a short distance away."
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"text": "The bomb was detonated by remote control.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A means of operating a device from a distance."
],
"links": [
[
"means",
"means"
],
[
"operating",
"operating"
],
[
"device",
"device"
],
[
"distance",
"distance"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A means of operating a device from a distance."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-remote control.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remote_control.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remote_control.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remote_control.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-remote_control.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "buttons"
},
{
"word": "clicker"
},
{
"word": "remote"
},
{
"word": "zapper"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "afstandsbeheerder"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pult"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telekomandë"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "digitron"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taḥakkum min buʕd",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَحَكُّم مِن بُعْد"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "heṙakaṙavarman vahanak",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "հեռակառավարման վահանակ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandu a distancia"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control remotu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "uzaqdan idarə"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "urrutiko kontrol"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "urrutiko aginte"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "telekomando"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pulʹt dystancýjnaha kiravánnja",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт дыстанцы́йнага кірава́ння"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dystancýjnaje kiravánnje",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дыстанцы́йнае кірава́нне"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pulʹt",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "distanciónno upravlénie",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанцио́нно управле́ние"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comandament a distància"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "遙控器"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yáokòngqì",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "遥控器"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dálkový ovladač"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjernbetjening"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afstandsbediening"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "teleregilo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kaugjuhtimispult"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kauko-ohjain"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kaukosäädin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "télécommande"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Quebec",
"feminine"
],
"word": "manette"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗulṭi",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "პულტი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gadasartveli",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "გადასართველი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "disṭanciuri martvis moc̣q̇obiloba",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "დისტანციური მართვის მოწყობილობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernsteuerung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "with non-vehicles more often",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernbedienung"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tilecheiristírio",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τηλεχειριστήριο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shlat-rakhók",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלט-רחוק"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shalát",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלט"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "dūrasth niyantraṇ",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "दूरस्थ नियंत्रण"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "rimoṭ kaṇṭrol",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "रिमोट कंट्रोल"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "távirányító"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjarstýring"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "pengendali jarak jauh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cianrialtán"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecomando"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rimōto kontorōru",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "リモートコントロール"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rimokon",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "リモコン"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "pult",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "пульт"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "پۋلت"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pwlʹt"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "tuu bɑɑbɑñciə",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "ទូរបញ្ជា"
},
{
"alt": "遠隔操縱",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "won'gyeokjojong",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "원격조종"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rimokeon",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "리모컨"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rimoteu keonteurol",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "리모트 컨트롤"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dalečinski upravuvač",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "далечински управувач"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "alat kawalan jauh"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "rimoṭ",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "रिमोट"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "téléc'mande"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecomenda"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kontorol",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "کنترل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilot"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controle"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controle remoto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controlo remoto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comando"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecomando"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecomandă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comandă de la distanță"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecumond"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumond a distanza"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pulʹt distanciónnovo upravlénija",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт дистанцио́нного управле́ния"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "PDU",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ПДУ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pulʹt",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "distanciónnoje upravlénije",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанцио́нное управле́ние"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telecuntrollu"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uidheam-smachd cèin"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "да̀љӣнскӣ упра̀вља̄ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "dàljīnskī upràvljāč"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diaľkový ovládač"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daljinec"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "control remoto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "mando a distancia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mando"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telemando"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kidhibitimbali"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kitanzambali"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjärrkontroll"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dosa"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rii-mòot-kɔn-trool",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "รีโมตคอนโทรล"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rii-mòot",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "รีโมต"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "thag ring nas kha lo sgyur pa",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "ཐག་རིང་ནས་ཁ་ལོ་སྒྱུར་པ"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "thag ring tshad 'dzin",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "ཐག་རིང་ཚད་འཛིན"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "kumanda"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "uzaktan kumanda"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "televizyon kumandası"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pulʹt dystancíjnoho keruvánnja",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт дистанці́йного керува́ння"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dystancíjne keruvánnja",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанці́йне керува́ння"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pulʹt",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пульт"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tełecomàndo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "điều khiển từ xa"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "điều khiển"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"word": "rì-mốt"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecmande"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"familiar",
"feminine"
],
"word": "zapete"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teclyn troi"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teclyn"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "device used to operate an appliance from a short distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rheolydd pell"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "heṙakaṙavarum",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "հեռակառավարում"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dystancýjnaje kiravánnje",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дыстанцы́йнае кірава́нне"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "distanciónno upravlénie",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанцио́нно управле́ние"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control remot"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yáokòng",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "遥控"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "dálkové ovládání"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "fjernstyring"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "fjernbetjening"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "kauko-ohjaus"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "disṭanciuri martva",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "დისტანციური მართვა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernsteuerung"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "távirányítás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "távvezérlés"
},
{
"alt": "えんかくそうさ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "enkaku sōsa",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "遠隔操作"
},
{
"alt": "遠隔操作",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "won'gyeokjojak",
"sense": "doing something from a distance",
"word": "원격조작"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll m fjernstyring"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjernkontroll"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdalne sterowanie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "controle remoto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teleghidaj"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "distanciónnoje upravlénije",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанцио́нное управле́ние"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "control remoto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjärrstyrning"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dystancíjne keruvánnja",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дистанці́йне керува́ння"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "doing something from a distance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rheolaeth bell"
}
],
"word": "remote control"
}
Download raw JSONL data for remote control meaning in English (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.