"control" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "autocontrol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "adaptive cruise control",
      "translation": "adaptive cruise control",
      "word": "control de crucero adaptativo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "control de la natalidad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "control de natalidad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "control de realización"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "cruise control",
      "translation": "cruise control",
      "word": "control de velocidad"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "control de versiones"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "control parental"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "control remoto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "fuera de control"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "prima de control"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "puesto de control"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "to get out of control",
      "translation": "to get out of control",
      "word": "salirse de control"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "torre de control"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*ḱe",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
    ],
    [
      "*ḱóm",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
    ],
    [
      "*kom",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
    ],
    [
      "*kom-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kom-"
    ],
    [
      "*-teros",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-teros"
    ],
    [
      "*-teros",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-teros"
    ],
    [
      "*komteros",
      "Reconstruction:Proto-Italic/komteros"
    ],
    [
      "contrā",
      "contra#Latin"
    ],
    [
      "contre",
      "contre#Old_French"
    ],
    [
      "*Hreth₂-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hreth₂-"
    ],
    [
      "*rotā",
      "Reconstruction:Proto-Italic/rotā"
    ],
    [
      "rota",
      "rota#Latin"
    ],
    [
      "rollus",
      "rollus#Latin"
    ],
    [
      "role",
      "role#Old_French"
    ],
    [
      "contrerolle",
      "contrerolle#Middle_French"
    ],
    [
      "contrôle",
      "contrôle#French"
    ],
    [
      "contrôle",
      "contrôle#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:contrôle",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Italic *-teros\nProto-Italic *komterosder.\nProto-Italic *komterād\nLatin contrā\nOld French contre\nProto-Indo-European *Hreth₂-\nProto-Indo-European *Hróth₂eh₂der.\nProto-Italic *rotā\nLatin rotader.\nMedieval Latin rolluslbor.\nOld French role\nOld French *contrerole\nMiddle French contrerolle\nFrench contrôlebor.\nSpanish control\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*contrerole\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*komterād\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*komteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"contrā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"contre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*Hróth₂eh₂\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*Hreth₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*rotā\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"rota\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"rollus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"role\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"contrerolle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"contrôle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"control\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"control\">\nBorrowed from French contrôle.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:contrôle",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Italic *-teros\nProto-Italic *komterosder.\nProto-Italic *komterād\nLatin contrā\nOld French contre\nProto-Indo-European *Hreth₂-\nProto-Indo-European *Hróth₂eh₂der.\nProto-Italic *rotā\nLatin rotader.\nMedieval Latin rolluslbor.\nOld French role\nOld French *contrerole\nMiddle French contrerolle\nFrench contrôlebor.\nSpanish control\nBorrowed from French contrôle.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Italic *-teros\nProto-Italic *komterosder.\nProto-Italic *komterād\nLatin contrā\nOld French contre\nProto-Indo-European *Hreth₂-\nProto-Indo-European *Hróth₂eh₂der.\nProto-Italic *rotā\nLatin rotader.\nMedieval Latin rolluslbor.\nOld French role\nOld French *contrerole\nMiddle French contrerolle\nFrench contrôlebor.\nSpanish control\nBorrowed from French contrôle.",
  "forms": [
    {
      "form": "controles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "control m (plural controles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "con‧trol"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con‧trol"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "controlar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "control, or running of a business"
      ],
      "id": "en-control-es-noun-wwZ2F6ZD",
      "links": [
        [
          "control",
          "control#English"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "control of a machine"
      ],
      "id": "en-control-es-noun-y6pzQ8Lv",
      "links": [
        [
          "control",
          "control#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "control remoto"
        },
        {
          "word": "mando"
        },
        {
          "word": "mando a distancia"
        },
        {
          "word": "telemando"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "control or emotional restraint, self-control"
      ],
      "id": "en-control-es-noun-918gGZSM",
      "links": [
        [
          "control",
          "control#English"
        ],
        [
          "restraint",
          "restraint"
        ],
        [
          "self-control",
          "self-control"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remote control"
      ],
      "id": "en-control-es-noun-qDH2EZ6k",
      "links": [
        [
          "remote control",
          "remote control"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) remote control"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "control remoto"
        },
        {
          "word": "mando"
        },
        {
          "word": "mando a distancia"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin American Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Video games",
          "orig": "es:Video games",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 6 13 14 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 6 13 14 39 22",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 6 14 14 46 15",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 10 7 12 47 16",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "controller, gamepad, joypad"
      ],
      "id": "en-control-es-noun-NGjEebvL",
      "links": [
        [
          "video game",
          "video game"
        ],
        [
          "controller",
          "controller"
        ],
        [
          "gamepad",
          "gamepad"
        ],
        [
          "joypad",
          "joypad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(video games, Latin America) controller, gamepad, joypad"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mando"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "video-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Medicine",
          "orig": "es:Medicine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "checkup"
      ],
      "id": "en-control-es-noun-jDh4gyvB",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "checkup",
          "checkup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) checkup"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chequeo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/konˈtɾol/"
    },
    {
      "ipa": "[kõn̪ˈt̪ɾol]"
    },
    {
      "rhymes": "-ol"
    }
  ],
  "word": "control"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/ol",
    "Rhymes:Spanish/ol/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from French",
    "Spanish terms derived from French",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Medieval Latin",
    "Spanish terms derived from Middle French",
    "Spanish terms derived from Old French",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *Hreth₂-",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autocontrol"
    },
    {
      "english": "adaptive cruise control",
      "translation": "adaptive cruise control",
      "word": "control de crucero adaptativo"
    },
    {
      "word": "control de la natalidad"
    },
    {
      "word": "control de natalidad"
    },
    {
      "word": "control de realización"
    },
    {
      "english": "cruise control",
      "translation": "cruise control",
      "word": "control de velocidad"
    },
    {
      "word": "control de versiones"
    },
    {
      "word": "control parental"
    },
    {
      "word": "control remoto"
    },
    {
      "word": "fuera de control"
    },
    {
      "word": "prima de control"
    },
    {
      "word": "puesto de control"
    },
    {
      "english": "to get out of control",
      "translation": "to get out of control",
      "word": "salirse de control"
    },
    {
      "word": "torre de control"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*ḱe",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
    ],
    [
      "*ḱóm",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
    ],
    [
      "*kom",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
    ],
    [
      "*kom-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kom-"
    ],
    [
      "*-teros",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-teros"
    ],
    [
      "*-teros",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-teros"
    ],
    [
      "*komteros",
      "Reconstruction:Proto-Italic/komteros"
    ],
    [
      "contrā",
      "contra#Latin"
    ],
    [
      "contre",
      "contre#Old_French"
    ],
    [
      "*Hreth₂-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hreth₂-"
    ],
    [
      "*rotā",
      "Reconstruction:Proto-Italic/rotā"
    ],
    [
      "rota",
      "rota#Latin"
    ],
    [
      "rollus",
      "rollus#Latin"
    ],
    [
      "role",
      "role#Old_French"
    ],
    [
      "contrerolle",
      "contrerolle#Middle_French"
    ],
    [
      "contrôle",
      "contrôle#French"
    ],
    [
      "contrôle",
      "contrôle#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:contrôle",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Italic *-teros\nProto-Italic *komterosder.\nProto-Italic *komterād\nLatin contrā\nOld French contre\nProto-Indo-European *Hreth₂-\nProto-Indo-European *Hróth₂eh₂der.\nProto-Italic *rotā\nLatin rotader.\nMedieval Latin rolluslbor.\nOld French role\nOld French *contrerole\nMiddle French contrerolle\nFrench contrôlebor.\nSpanish control\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*contrerole\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*komterād\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*komteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"contrā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"contre\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*Hróth₂eh₂\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*Hreth₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*rotā\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"rota\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"rollus\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"role\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"contrerolle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"contrôle\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"control\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"control\">\nBorrowed from French contrôle.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:contrôle",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Italic *-teros\nProto-Italic *komterosder.\nProto-Italic *komterād\nLatin contrā\nOld French contre\nProto-Indo-European *Hreth₂-\nProto-Indo-European *Hróth₂eh₂der.\nProto-Italic *rotā\nLatin rotader.\nMedieval Latin rolluslbor.\nOld French role\nOld French *contrerole\nMiddle French contrerolle\nFrench contrôlebor.\nSpanish control\nBorrowed from French contrôle.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Italic *-teros\nProto-Italic *komterosder.\nProto-Italic *komterād\nLatin contrā\nOld French contre\nProto-Indo-European *Hreth₂-\nProto-Indo-European *Hróth₂eh₂der.\nProto-Italic *rotā\nLatin rotader.\nMedieval Latin rolluslbor.\nOld French role\nOld French *contrerole\nMiddle French contrerolle\nFrench contrôlebor.\nSpanish control\nBorrowed from French contrôle.",
  "forms": [
    {
      "form": "controles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "control m (plural controles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "con‧trol"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con‧trol"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "controlar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "control, or running of a business"
      ],
      "links": [
        [
          "control",
          "control#English"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "control of a machine"
      ],
      "links": [
        [
          "control",
          "control#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "control remoto"
        },
        {
          "word": "mando"
        },
        {
          "word": "mando a distancia"
        },
        {
          "word": "telemando"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "control or emotional restraint, self-control"
      ],
      "links": [
        [
          "control",
          "control#English"
        ],
        [
          "restraint",
          "restraint"
        ],
        [
          "self-control",
          "self-control"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "remote control"
      ],
      "links": [
        [
          "remote control",
          "remote control"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Latin America) remote control"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "control remoto"
        },
        {
          "word": "mando"
        },
        {
          "word": "mando a distancia"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin American Spanish",
        "es:Video games"
      ],
      "glosses": [
        "controller, gamepad, joypad"
      ],
      "links": [
        [
          "video game",
          "video game"
        ],
        [
          "controller",
          "controller"
        ],
        [
          "gamepad",
          "gamepad"
        ],
        [
          "joypad",
          "joypad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(video games, Latin America) controller, gamepad, joypad"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mando"
        }
      ],
      "tags": [
        "Latin-America",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "video-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "es:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "checkup"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "checkup",
          "checkup"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) checkup"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chequeo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/konˈtɾol/"
    },
    {
      "ipa": "[kõn̪ˈt̪ɾol]"
    },
    {
      "rhymes": "-ol"
    }
  ],
  "word": "control"
}