See narrator in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for narrator meaning in English (25.9kB)
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "narratress"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "narratrix"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "narratress"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "omniscient narrator"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unreliable narrator"
}
],
"forms": [
{
"form": "narrators",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "narrator (plural narrators)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rat‧or"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "narratrix"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "narrate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "narration"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "narrative"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One who narrates or tells stories."
],
"id": "en-narrator-en-noun-UOlAzq88",
"links": [
[
"narrate",
"narrate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "storyteller"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Narratology",
"orig": "en:Narratology",
"parents": [
"Drama",
"Literature",
"Theater",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 48 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 68 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 53 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The person or the \"voice\" whose viewpoint is used in telling a story."
],
"id": "en-narrator-en-noun-X-feHLSw",
"links": [
[
"narratology",
"narratology"
],
[
"voice",
"voice"
]
],
"raw_glosses": [
"(narratology) The person or the \"voice\" whose viewpoint is used in telling a story."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"narratology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tregimtar"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "täraki",
"sense": "in story",
"word": "ተራኪ"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāwin",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَاوٍ"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāwiya",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رَاوِيَة"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥākin",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَاكٍ"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥakkāʔ",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَكَّاء"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaṣṣāṣ",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَصَّاص"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaṣṣāṣa",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَصَّاصَة"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "patmoġ",
"sense": "in story",
"word": "պատմող"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in story",
"word": "rəvayətçi"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in story",
"word": "hekayətçi"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apavjadáč",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апавяда́ч"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apavjadáčka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апавяда́чка"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apavjadálʹnik",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апавяда́льнік"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apavjadálʹnica",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апавяда́льніца"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "raskázčyk",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раска́зчык"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "raskázčyca",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раска́зчыца"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "raskáznik",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раска́знік"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "raskáznica",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раска́зніца"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razkazváč",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разказва́ч"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razkazváčka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "разказва́чка"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in story",
"word": "敘述者"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xùshùzhě",
"sense": "in story",
"word": "叙述者"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in story",
"word": "講述者"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎngshùzhě",
"sense": "in story",
"word": "讲述者"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vypravěč"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vypravěčka"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in story",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fortæller"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verteller"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertelster"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in story",
"word": "rakontanto"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in story",
"word": "jutustaja"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in story",
"word": "jutuvestja"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "in story",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frásøgufólk"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in story",
"word": "kertoja"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrateur"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratrice"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtxrobeli",
"sense": "in story",
"word": "მთხრობელი"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erzähler"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erzählerin"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afigitís",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αφηγητής"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afigítria",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφηγήτρια"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aphēgētḗs",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀφηγητής"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in story",
"word": "elbeszélő"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in story",
"word": "mesemondó"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in story",
"word": "mesélő"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sögumaður"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narratore"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratrice"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"alt": "かたりて",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "katarite",
"sense": "in story",
"word": "語り手"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "narētā",
"sense": "in story",
"word": "ナレーター"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"alt": "かたりべ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kataribe",
"sense": "in story",
"word": "語り部"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "aituşy",
"sense": "in story",
"word": "айтушы"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "äñgımeşı",
"sense": "in story",
"word": "әңгімеші"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "iyagikkun",
"sense": "in story",
"word": "이야기꾼"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "naereiteo",
"sense": "in story",
"word": "내레이터"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "iyagihaneun saram",
"sense": "in story",
"word": "이야기하는 사람"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "aŋgemeci",
"sense": "in story",
"word": "аңгемечи"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jomokcu",
"sense": "in story",
"word": "жомокчу"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "bayandoocu",
"sense": "in story",
"word": "баяндоочу"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stāstītājs"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stāstītāja"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stāstnieks"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stāstniece"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "raskažuvač",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раскажувач"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "raskažuvačka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раскажувачка"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "narátor",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нара́тор"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "narátorka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нара́торка"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in story",
"word": "pengisah"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in story",
"word": "narator"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in story",
"word": "pengarang"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in story",
"word": "pencerita"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in story",
"word": "kaitaki kōrero"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in story",
"word": "wahataki"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "in story",
"word": "halneʼé"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "in story",
"word": "muitaleaddji"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forteller"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forteljar"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "râvi",
"sense": "in story",
"word": "راوی"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dâstân-sarâ",
"sense": "in story",
"word": "داستانسرا"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrator"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratorka"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baj"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narator"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naratoare"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasskázčik",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "расска́зчик"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasskázčica",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "расска́зчица"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "povestvovátelʹ",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "повествова́тель"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "povestvovátelʹnica",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повествова́тельница"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "narrátor",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарра́тор"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "приповѐда̄ч"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "приповјѐда̄ч"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "приповеда̀чица"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "приповједа̀чица"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pripovèdāč"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pripovjèdāč"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pripovedàčica"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pripovjedàčica"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozprávač"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozprávačka"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pripovedovalec"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pripovedovalka"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in story",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "berättare"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rovī",
"sense": "in story",
"word": "ровӣ"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-ban-yaai",
"sense": "in story",
"word": "ผู้บรรยาย"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-lâo-rʉ̂ʉang",
"sense": "in story",
"word": "ผู้เล่าเรื่อง"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in story",
"word": "anlatıcı"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opovidáč",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оповіда́ч"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opovídač",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опові́дач"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opovidáčka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оповіда́чка"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opovídačka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опові́дачка"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozpovidáč",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розповіда́ч"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozpovídač",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розпові́дач"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozpovidáčka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розповіда́чка"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozpovídačka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розпові́дачка"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "in story",
"word": "hikoyachi"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in story",
"word": "người dẫn chuyện"
},
{
"_dis1": "26 51 23",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "dertseyler",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דערציילער"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Film",
"orig": "en:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Television",
"orig": "en:Television",
"parents": [
"Broadcasting",
"Mass media",
"Media",
"Telecommunications",
"Culture",
"Communication",
"Technology",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Morgan Freeman was the narrator of March of the Penguins.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The person providing the voice-over in a documentary."
],
"id": "en-narrator-en-noun-aj2tbjf1",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"television",
"television"
],
[
"voice-over",
"voice-over"
],
[
"documentary",
"documentary"
]
],
"raw_glosses": [
"(film and television) The person providing the voice-over in a documentary."
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāwin",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَاوٍ"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāwiya",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رَاوِيَة"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dýktar",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ды́ктар"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dýktarka",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ды́ктарка"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "govorítel",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "говори́тел"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "govorítelka",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "говори́телка"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in film and television",
"word": "解說員"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiěshuōyuán",
"sense": "in film and television",
"word": "解说员"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fortæller"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verteller"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertelster"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in film and television",
"word": "rakontanto"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frásøgufólk"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in film and television",
"word": "kertoja"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrateur"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratrice"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afigitís",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αφηγητής"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afigítria",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφηγήτρια"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "karyán",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קַרְיָן"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in film and television",
"word": "narrátor"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sögumaður"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narratore"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratrice"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "narētā",
"sense": "in film and television",
"word": "ナレーター"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "naereiteo",
"sense": "in film and television",
"word": "내레이터"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "iyagihaneun saram",
"sense": "in film and television",
"word": "이야기하는 사람"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in film and television",
"word": "pencerita"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in film and television",
"word": "pengarang"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in film and television",
"word": "pengisah"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in film and television",
"word": "narator"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in film and television",
"word": "wahataki"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "in film and television",
"word": "muitaleaddji"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forteller"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stemme"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forteljar"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narator"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "díktor",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ди́ктор"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "díktorša",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ди́кторша"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-ban-yaai",
"sense": "in film and television",
"word": "ผู้บรรยาย"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in film and television",
"word": "anlatıcı"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dýktor",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ди́ктор"
},
{
"_dis1": "0 13 87",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dýktorka",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ди́кторка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈɹeɪtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnæˌɹeɪtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-ɹətɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-nəˈɹeɪtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[-ɾɚ]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "(one pronunciation) -eɪtə(ɹ)"
},
{
"audio": "En-us-narrator.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-narrator.ogg/En-us-narrator.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-narrator.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"wikipedia": [
"narrator"
],
"word": "narrator"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/eɪtə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪtə(ɹ)/3 syllables",
"en:People",
"en:Talking",
"pl:Male people",
"pl:Talking"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "narratress"
},
{
"word": "narratrix"
}
],
"derived": [
{
"word": "narratress"
},
{
"word": "omniscient narrator"
},
{
"word": "unreliable narrator"
}
],
"forms": [
{
"form": "narrators",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "narrator (plural narrators)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rat‧or"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "narratrix"
},
{
"word": "narrate"
},
{
"word": "narration"
},
{
"word": "narrative"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"One who narrates or tells stories."
],
"links": [
[
"narrate",
"narrate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "storyteller"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Narratology"
],
"glosses": [
"The person or the \"voice\" whose viewpoint is used in telling a story."
],
"links": [
[
"narratology",
"narratology"
],
[
"voice",
"voice"
]
],
"raw_glosses": [
"(narratology) The person or the \"voice\" whose viewpoint is used in telling a story."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"narratology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Film",
"en:Television"
],
"examples": [
{
"text": "Morgan Freeman was the narrator of March of the Penguins.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The person providing the voice-over in a documentary."
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"television",
"television"
],
[
"voice-over",
"voice-over"
],
[
"documentary",
"documentary"
]
],
"raw_glosses": [
"(film and television) The person providing the voice-over in a documentary."
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈɹeɪtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnæˌɹeɪtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-ɹətɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-nəˈɹeɪtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[-ɾɚ]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "(one pronunciation) -eɪtə(ɹ)"
},
{
"audio": "En-us-narrator.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-narrator.ogg/En-us-narrator.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/En-us-narrator.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tregimtar"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "täraki",
"sense": "in story",
"word": "ተራኪ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāwin",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَاوٍ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāwiya",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رَاوِيَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥākin",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَاكٍ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥakkāʔ",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَكَّاء"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaṣṣāṣ",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَصَّاص"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaṣṣāṣa",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَصَّاصَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "patmoġ",
"sense": "in story",
"word": "պատմող"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in story",
"word": "rəvayətçi"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in story",
"word": "hekayətçi"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apavjadáč",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апавяда́ч"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apavjadáčka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апавяда́чка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apavjadálʹnik",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апавяда́льнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apavjadálʹnica",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апавяда́льніца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "raskázčyk",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раска́зчык"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "raskázčyca",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раска́зчыца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "raskáznik",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раска́знік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "raskáznica",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раска́зніца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razkazváč",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разказва́ч"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razkazváčka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "разказва́чка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in story",
"word": "敘述者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xùshùzhě",
"sense": "in story",
"word": "叙述者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in story",
"word": "講述者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎngshùzhě",
"sense": "in story",
"word": "讲述者"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vypravěč"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vypravěčka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in story",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fortæller"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verteller"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertelster"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in story",
"word": "rakontanto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in story",
"word": "jutustaja"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in story",
"word": "jutuvestja"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "in story",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frásøgufólk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in story",
"word": "kertoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrateur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratrice"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtxrobeli",
"sense": "in story",
"word": "მთხრობელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erzähler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erzählerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afigitís",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αφηγητής"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afigítria",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφηγήτρια"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aphēgētḗs",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀφηγητής"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in story",
"word": "elbeszélő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in story",
"word": "mesemondó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in story",
"word": "mesélő"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sögumaður"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narratore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratrice"
},
{
"alt": "かたりて",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "katarite",
"sense": "in story",
"word": "語り手"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "narētā",
"sense": "in story",
"word": "ナレーター"
},
{
"alt": "かたりべ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kataribe",
"sense": "in story",
"word": "語り部"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "aituşy",
"sense": "in story",
"word": "айтушы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "äñgımeşı",
"sense": "in story",
"word": "әңгімеші"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "iyagikkun",
"sense": "in story",
"word": "이야기꾼"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "naereiteo",
"sense": "in story",
"word": "내레이터"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "iyagihaneun saram",
"sense": "in story",
"word": "이야기하는 사람"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "aŋgemeci",
"sense": "in story",
"word": "аңгемечи"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jomokcu",
"sense": "in story",
"word": "жомокчу"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "bayandoocu",
"sense": "in story",
"word": "баяндоочу"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stāstītājs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stāstītāja"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stāstnieks"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stāstniece"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "raskažuvač",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "раскажувач"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "raskažuvačka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раскажувачка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "narátor",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нара́тор"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "narátorka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нара́торка"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in story",
"word": "pengisah"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in story",
"word": "narator"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in story",
"word": "pengarang"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in story",
"word": "pencerita"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in story",
"word": "kaitaki kōrero"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in story",
"word": "wahataki"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "in story",
"word": "halneʼé"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "in story",
"word": "muitaleaddji"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forteller"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forteljar"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "râvi",
"sense": "in story",
"word": "راوی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dâstân-sarâ",
"sense": "in story",
"word": "داستانسرا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrator"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratorka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baj"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narator"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naratoare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasskázčik",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "расска́зчик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasskázčica",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "расска́зчица"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "povestvovátelʹ",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "повествова́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "povestvovátelʹnica",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повествова́тельница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "narrátor",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарра́тор"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "приповѐда̄ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "приповјѐда̄ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "приповеда̀чица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "приповједа̀чица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pripovèdāč"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pripovjèdāč"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pripovedàčica"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in story",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pripovjedàčica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozprávač"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozprávačka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pripovedovalec"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pripovedovalka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in story",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "berättare"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "rovī",
"sense": "in story",
"word": "ровӣ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-ban-yaai",
"sense": "in story",
"word": "ผู้บรรยาย"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-lâo-rʉ̂ʉang",
"sense": "in story",
"word": "ผู้เล่าเรื่อง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in story",
"word": "anlatıcı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opovidáč",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "оповіда́ч"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opovídač",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опові́дач"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opovidáčka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оповіда́чка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opovídačka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опові́дачка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozpovidáč",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розповіда́ч"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozpovídač",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розпові́дач"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozpovidáčka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розповіда́чка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rozpovídačka",
"sense": "in story",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "розпові́дачка"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "in story",
"word": "hikoyachi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in story",
"word": "người dẫn chuyện"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "dertseyler",
"sense": "in story",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דערציילער"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāwin",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَاوٍ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāwiya",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رَاوِيَة"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dýktar",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ды́ктар"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dýktarka",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ды́ктарка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "govorítel",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "говори́тел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "govorítelka",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "говори́телка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in film and television",
"word": "解說員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiěshuōyuán",
"sense": "in film and television",
"word": "解说员"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fortæller"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verteller"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertelster"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in film and television",
"word": "rakontanto"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frásøgufólk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in film and television",
"word": "kertoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrateur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratrice"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afigitís",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αφηγητής"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afigítria",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφηγήτρια"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "karyán",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קַרְיָן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in film and television",
"word": "narrátor"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sögumaður"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narratore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narratrice"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "narētā",
"sense": "in film and television",
"word": "ナレーター"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "naereiteo",
"sense": "in film and television",
"word": "내레이터"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "iyagihaneun saram",
"sense": "in film and television",
"word": "이야기하는 사람"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in film and television",
"word": "pencerita"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in film and television",
"word": "pengarang"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in film and television",
"word": "pengisah"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "in film and television",
"word": "narator"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "in film and television",
"word": "wahataki"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "in film and television",
"word": "muitaleaddji"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forteller"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stemme"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forteljar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narator"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "díktor",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ди́ктор"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "díktorša",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ди́кторша"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narrador"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-ban-yaai",
"sense": "in film and television",
"word": "ผู้บรรยาย"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in film and television",
"word": "anlatıcı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dýktor",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ди́ктор"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dýktorka",
"sense": "in film and television",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ди́кторка"
}
],
"wikipedia": [
"narrator"
],
"word": "narrator"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.