See make friends in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "maken frendes"
},
"expansion": "Middle English maken frendes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "make",
"3": "friends",
"nocat": "1"
},
"expansion": "make + friends",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English maken frendes, equivalent to make + friends.",
"forms": [
{
"form": "makes friends",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making friends",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made friends",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made friends",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> friends"
},
"expansion": "make friends (third-person singular simple present makes friends, present participle making friends, simple past and past participle made friends)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "English light verb constructions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tày translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Wu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zazaki translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He hasn't made friends easily at his new school.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To form friendships with others."
],
"id": "en-make_friends-en-verb-EQZRz8mk",
"links": [
[
"friendship",
"friendship"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To form friendships with others."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ənkeranal",
"sense": "to create friendships",
"word": "ընկերանալ"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pasjabravácʹ",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пасябрава́ць"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pasjabrýcca",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пасябры́цца"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padružýcʹ",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "падружы́ць"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padružýcca",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "падружы́цца"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "papryjáznicca",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "папрыя́зніцца"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sprijateljávam se",
"sense": "to create friendships",
"word": "сприятеля́вам се"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to create friendships",
"word": "結交"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiéjiāo",
"sense": "to create friendships",
"word": "结交"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāoyǒu",
"sense": "to create friendships",
"word": "交友"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāo péngyǒu",
"sense": "to create friendships",
"word": "交朋友"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "to create friendships",
"word": "軋朋友"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "to create friendships",
"word": "轧朋友"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spřátelit se"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to create friendships",
"word": "bevriend raken"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to create friendships",
"word": "sõbrunema"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to create friendships",
"word": "saada ystäviä"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to create friendships",
"word": "se faire des amis"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to create friendships",
"word": "se lier d’amitié"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to create friendships",
"word": "Freunde finden"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to create friendships",
"word": "sich anfreunden"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to create friendships",
"word": "barátkozik"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to create friendships",
"word": "barátokat szerez/talál"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to create friendships",
"word": "barátságokat köt"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to create friendships",
"word": "déan cairdeas"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to create friendships",
"word": "fare amicizia"
},
{
"_dis1": "83 17",
"alt": "ともだちになる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tomodachi ni naru",
"sense": "to create friendships",
"word": "友達になる"
},
{
"_dis1": "83 17",
"alt": "みかたになる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mikata ni naru",
"sense": "to create friendships",
"word": "味方になる"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chin'gureul sagwida",
"sense": "to create friendships",
"word": "친구를 사귀다"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "amīcum parāre"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "amīcam parāre"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "amīcōs parāre"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to create friendships",
"word": "whakahoa"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to create friendships",
"word": "tauhoa"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to create friendships",
"word": "frīend wyrċan"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaprzyjaźniać się"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprzyjaźnić się"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to create friendships",
"word": "fazer amigos"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to create friendships",
"word": "a se împrieteni cu"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podružítʹsja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подружи́ться"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "also: \"be friends\"",
"roman": "družítʹ",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дружи́ть"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sdružítʹsja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сдружи́ться"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "спријатељити се"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "sprijateljiti se"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to create friendships",
"word": "spriateliť sa"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to create friendships",
"word": "hacer amigos"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to create friendships",
"word": "amistar"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to create friendships",
"word": "unda urafiki"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to create friendships",
"word": "arkadaş edinmek"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tyz",
"lang": "Tày",
"sense": "to create friendships",
"word": "cáp"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tyz",
"lang": "Tày",
"sense": "to create friendships",
"word": "pậu"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "podružýtysja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подружи́тися"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "združýtysja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "здружи́тися"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "podružýty",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подружи́ти"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapryjateljuváty",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заприятелюва́ти"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "popryjateljuváty",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поприятелюва́ти"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapryjaznýtysja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заприязни́тися"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zatovaryšuváty",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "затоваришува́ти"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to create friendships",
"word": "kết bạn"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to create friendships",
"word": "embaz biyen"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Friendship",
"orig": "en:Friendship",
"parents": [
"Human behaviour",
"Virtue",
"Human",
"Ethics",
"All topics",
"Philosophy",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He made friends with his new neighbour.",
"type": "example"
},
{
"text": "I tried to be a friend to Jane but we never really made friends. She was never a friend to me.",
"type": "example"
},
{
"text": "Sara and I made friends right away.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To befriend."
],
"id": "en-make_friends-en-verb-ZIGGqBxQ",
"links": [
[
"with",
"with#English"
],
[
"befriend",
"befriend"
]
],
"raw_glosses": [
"(construed with with) To befriend."
],
"raw_tags": [
"construed with with"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "29 71",
"sense": "chum up",
"word": "befriend"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣādaqa",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "صَادَقَ"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāo péngyǒu",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "交朋友"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chéng péngyǒu",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "成朋友"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "amikiĝi"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "ystävystyä"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "se lier d’amitié"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "sich anfreunden"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "összebarátkozik"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "barátságot köt"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "fare amicizia"
},
{
"_dis1": "4 96",
"alt": "なかよくなる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nakayoku naru",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "仲よくなる"
},
{
"_dis1": "4 96",
"alt": "したしむ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shitashimu",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "親しむ"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "takahoa"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaprzyjaźniać się"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprzyjaźnić się"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "a se împrieteni"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podružítʹsja",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подружи́ться"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sdružítʹsja",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сдружи́ться"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sblízitʹsja",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сбли́зиться"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "arkadaş olmak"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "nezdı biyayen"
}
]
}
],
"word": "make friends"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English light verb constructions",
"English multiword terms",
"English predicates",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Tày translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Wu translations",
"Terms with Zazaki translations",
"en:Friendship"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "maken frendes"
},
"expansion": "Middle English maken frendes",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "make",
"3": "friends",
"nocat": "1"
},
"expansion": "make + friends",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English maken frendes, equivalent to make + friends.",
"forms": [
{
"form": "makes friends",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making friends",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made friends",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made friends",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> friends"
},
"expansion": "make friends (third-person singular simple present makes friends, present participle making friends, simple past and past participle made friends)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He hasn't made friends easily at his new school.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To form friendships with others."
],
"links": [
[
"friendship",
"friendship"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To form friendships with others."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He made friends with his new neighbour.",
"type": "example"
},
{
"text": "I tried to be a friend to Jane but we never really made friends. She was never a friend to me.",
"type": "example"
},
{
"text": "Sara and I made friends right away.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To befriend."
],
"links": [
[
"with",
"with#English"
],
[
"befriend",
"befriend"
]
],
"raw_glosses": [
"(construed with with) To befriend."
],
"raw_tags": [
"construed with with"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "chum up",
"word": "befriend"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ənkeranal",
"sense": "to create friendships",
"word": "ընկերանալ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pasjabravácʹ",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пасябрава́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pasjabrýcca",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пасябры́цца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padružýcʹ",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "падружы́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padružýcca",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "падружы́цца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "papryjáznicca",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "папрыя́зніцца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sprijateljávam se",
"sense": "to create friendships",
"word": "сприятеля́вам се"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to create friendships",
"word": "結交"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiéjiāo",
"sense": "to create friendships",
"word": "结交"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāoyǒu",
"sense": "to create friendships",
"word": "交友"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāo péngyǒu",
"sense": "to create friendships",
"word": "交朋友"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "to create friendships",
"word": "軋朋友"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"sense": "to create friendships",
"word": "轧朋友"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spřátelit se"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to create friendships",
"word": "bevriend raken"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to create friendships",
"word": "sõbrunema"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to create friendships",
"word": "saada ystäviä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to create friendships",
"word": "se faire des amis"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to create friendships",
"word": "se lier d’amitié"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to create friendships",
"word": "Freunde finden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to create friendships",
"word": "sich anfreunden"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to create friendships",
"word": "barátkozik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to create friendships",
"word": "barátokat szerez/talál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to create friendships",
"word": "barátságokat köt"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to create friendships",
"word": "déan cairdeas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to create friendships",
"word": "fare amicizia"
},
{
"alt": "ともだちになる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tomodachi ni naru",
"sense": "to create friendships",
"word": "友達になる"
},
{
"alt": "みかたになる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mikata ni naru",
"sense": "to create friendships",
"word": "味方になる"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chin'gureul sagwida",
"sense": "to create friendships",
"word": "친구를 사귀다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "amīcum parāre"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "amīcam parāre"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "amīcōs parāre"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to create friendships",
"word": "whakahoa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to create friendships",
"word": "tauhoa"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to create friendships",
"word": "frīend wyrċan"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaprzyjaźniać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprzyjaźnić się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to create friendships",
"word": "fazer amigos"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to create friendships",
"word": "a se împrieteni cu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podružítʹsja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подружи́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "also: \"be friends\"",
"roman": "družítʹ",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дружи́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sdružítʹsja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сдружи́ться"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "спријатељити се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "sprijateljiti se"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to create friendships",
"word": "spriateliť sa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to create friendships",
"word": "hacer amigos"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to create friendships",
"word": "amistar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to create friendships",
"word": "unda urafiki"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to create friendships",
"word": "arkadaş edinmek"
},
{
"code": "tyz",
"lang": "Tày",
"sense": "to create friendships",
"word": "cáp"
},
{
"code": "tyz",
"lang": "Tày",
"sense": "to create friendships",
"word": "pậu"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "podružýtysja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подружи́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "združýtysja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "здружи́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "podružýty",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подружи́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapryjateljuváty",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заприятелюва́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "popryjateljuváty",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поприятелюва́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapryjaznýtysja",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заприязни́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zatovaryšuváty",
"sense": "to create friendships",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "затоваришува́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to create friendships",
"word": "kết bạn"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to create friendships",
"word": "embaz biyen"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣādaqa",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "صَادَقَ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiāo péngyǒu",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "交朋友"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chéng péngyǒu",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "成朋友"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "amikiĝi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "ystävystyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "se lier d’amitié"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "sich anfreunden"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "összebarátkozik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "barátságot köt"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "fare amicizia"
},
{
"alt": "なかよくなる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nakayoku naru",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "仲よくなる"
},
{
"alt": "したしむ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shitashimu",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "親しむ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "takahoa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zaprzyjaźniać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaprzyjaźnić się"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "a se împrieteni"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podružítʹsja",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подружи́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sdružítʹsja",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сдружи́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sblízitʹsja",
"sense": "to befriend, to become closer",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сбли́зиться"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "arkadaş olmak"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to befriend, to become closer",
"word": "nezdı biyayen"
}
],
"word": "make friends"
}
Download raw JSONL data for make friends meaning in English (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.