See footpath in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "foot path"
},
"expansion": "Middle English foot path",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "foot",
"3": "path"
},
"expansion": "foot + path",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Foutpaad",
"t": "footpath"
},
"expansion": "Saterland Frisian Foutpaad (“footpath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "fuotpaad",
"t": "footpath"
},
"expansion": "West Frisian fuotpaad (“footpath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "voetpad",
"t": "footpath"
},
"expansion": "Dutch voetpad (“footpath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Footpadd",
"t": "footpath"
},
"expansion": "German Low German Footpadd (“footpath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fußpfad",
"t": "footpath"
},
"expansion": "German Fußpfad (“footpath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English foot path, footpath; equivalent to foot + path. Compare Saterland Frisian Foutpaad (“footpath”), West Frisian fuotpaad (“footpath”), Dutch voetpad (“footpath”), German Low German Footpadd (“footpath”), German Fußpfad (“footpath”).",
"forms": [
{
"form": "footpaths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "footpath (plural footpaths)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 160:",
"text": "I felt refreshed after the short rest, and bade the old man farewell and started for town in company with the scared lad, following the footpath below the Grefsen hill.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any set path or trail to be used by people walking."
],
"id": "en-footpath-en-noun-yl77b~tL",
"links": [
[
"path",
"path"
],
[
"trail",
"trail"
],
[
"walk",
"walk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "footpad"
},
{
"word": "footway"
},
{
"word": "walkway"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 17",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "oinezko bide"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pješaxódnaja daróžka",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пешахо́дная даро́жка"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "trotoar",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тротоар"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pǎteka",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пътека"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "senda"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sendera"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sender"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viarany"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriol"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rénxíngdào",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "人行道"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùdào",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "步道"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "小徑"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎojìng",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "小径"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pěšina"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gangsti"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "xda",
"lang": "Darkinjung",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "muru"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "voetpad"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "jalgrada"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "polku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "kinttupolku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentier"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "chemin pédestre"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beirarrúa"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fußweg"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fußpfad"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "monopáti",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μονοπάτι"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mish'ól",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "משעול"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "sétány"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tá"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "jalkatroppa"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "jalan setapak"
},
{
"_dis1": "83 17",
"alt": "こみち",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komichi",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "小道"
},
{
"_dis1": "83 17",
"alt": "ほどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hodō",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "歩道"
},
{
"_dis1": "83 17",
"alt": "ほこうしゃどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hokōshadō",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "歩行者道"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bodo",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "보도"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trāmes"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sēmita"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "naṭappāta",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "നടപ്പാത"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "ara takahi"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "ara hīkoi"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"Guernsey",
"masculine"
],
"word": "marchépid"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangsti"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangvei"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangveg"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nb",
"english": "pavement",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fortau"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangstig"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangsti"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangveg"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nn",
"english": "pavement",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fortau"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ścieżka"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dróżka"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "senda"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trilha"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cărare"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potecă"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pešexódnaja doróžka",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пешехо́дная доро́жка"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "trotuár",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тротуа́р"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "stq",
"lang": "Saterland Frisian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "Foutwai"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frith-rathad"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sćažka"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šćežka"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pućik"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acera"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "njia ya miguu"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gångväg"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "gångstig"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "daanan ng tao"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kālibāṭa",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "కాలిబాట"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "taang-táao",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "ทางเท้า"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bàat-wí-tǐi",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "บาทวิถี"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "fút-bàat",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "ฟุตบาท"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pišoxídna dorížka",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пішохі́дна дорі́жка"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazea"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pî-sinte"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llwybr"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llwybr troed"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troedlwybr"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "troedffordd"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Darkinjung translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Saterland Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Upper Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Roads",
"orig": "en:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A paved path located at the side of a road for the use of pedestrians."
],
"id": "en-footpath-en-noun-3kIlH78k",
"links": [
[
"pedestrian",
"pedestrian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, New Zealand, India) A paved path located at the side of a road for the use of pedestrians."
],
"synonyms": [
{
"word": "trottoir"
},
{
"tags": [
"UK"
],
"word": "pavement"
},
{
"tags": [
"US"
],
"word": "sidewalk"
}
],
"tags": [
"Australia",
"India",
"New-Zealand"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʊtˌpɑːθ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈfʊtˌpæθ/",
"tags": [
"Northern-England",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-footpath.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-footpath.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-footpath.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-footpath.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-footpath.wav.ogg"
}
],
"word": "footpath"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Darkinjung translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Saterland Frisian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Roads"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "foot path"
},
"expansion": "Middle English foot path",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "foot",
"3": "path"
},
"expansion": "foot + path",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Foutpaad",
"t": "footpath"
},
"expansion": "Saterland Frisian Foutpaad (“footpath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "fuotpaad",
"t": "footpath"
},
"expansion": "West Frisian fuotpaad (“footpath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "voetpad",
"t": "footpath"
},
"expansion": "Dutch voetpad (“footpath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Footpadd",
"t": "footpath"
},
"expansion": "German Low German Footpadd (“footpath”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fußpfad",
"t": "footpath"
},
"expansion": "German Fußpfad (“footpath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English foot path, footpath; equivalent to foot + path. Compare Saterland Frisian Foutpaad (“footpath”), West Frisian fuotpaad (“footpath”), Dutch voetpad (“footpath”), German Low German Footpadd (“footpath”), German Fußpfad (“footpath”).",
"forms": [
{
"form": "footpaths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "footpath (plural footpaths)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 160:",
"text": "I felt refreshed after the short rest, and bade the old man farewell and started for town in company with the scared lad, following the footpath below the Grefsen hill.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any set path or trail to be used by people walking."
],
"links": [
[
"path",
"path"
],
[
"trail",
"trail"
],
[
"walk",
"walk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "footpad"
},
{
"word": "footway"
},
{
"word": "walkway"
}
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"Indian English",
"New Zealand English"
],
"glosses": [
"A paved path located at the side of a road for the use of pedestrians."
],
"links": [
[
"pedestrian",
"pedestrian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, New Zealand, India) A paved path located at the side of a road for the use of pedestrians."
],
"synonyms": [
{
"word": "trottoir"
},
{
"tags": [
"UK"
],
"word": "pavement"
},
{
"tags": [
"US"
],
"word": "sidewalk"
}
],
"tags": [
"Australia",
"India",
"New-Zealand"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʊtˌpɑːθ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈfʊtˌpæθ/",
"tags": [
"Northern-England",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-footpath.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-footpath.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-footpath.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-footpath.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-footpath.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "oinezko bide"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pješaxódnaja daróžka",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пешахо́дная даро́жка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "trotoar",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тротоар"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pǎteka",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пътека"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "senda"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sendera"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sender"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viarany"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corriol"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rénxíngdào",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "人行道"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùdào",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "步道"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "小徑"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiǎojìng",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "小径"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pěšina"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gangsti"
},
{
"code": "xda",
"lang": "Darkinjung",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "muru"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "voetpad"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "jalgrada"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "polku"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "kinttupolku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "chemin pédestre"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beirarrúa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fußweg"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fußpfad"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "monopáti",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μονοπάτι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mish'ól",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "משעול"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "sétány"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tá"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "jalkatroppa"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "jalan setapak"
},
{
"alt": "こみち",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "komichi",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "小道"
},
{
"alt": "ほどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hodō",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "歩道"
},
{
"alt": "ほこうしゃどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hokōshadō",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "歩行者道"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bodo",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "보도"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trāmes"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sēmita"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "naṭappāta",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "നടപ്പാത"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "ara takahi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "ara hīkoi"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"Guernsey",
"masculine"
],
"word": "marchépid"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangsti"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangvei"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangveg"
},
{
"code": "nb",
"english": "pavement",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fortau"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangstig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangsti"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gangveg"
},
{
"code": "nn",
"english": "pavement",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fortau"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ścieżka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dróżka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "senda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trilha"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cărare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potecă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pešexódnaja doróžka",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пешехо́дная доро́жка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "trotuár",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тротуа́р"
},
{
"code": "stq",
"lang": "Saterland Frisian",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "Foutwai"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frith-rathad"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sćažka"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šćežka"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pućik"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acera"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "njia ya miguu"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gångväg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "gångstig"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "daanan ng tao"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kālibāṭa",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "కాలిబాట"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "taang-táao",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "ทางเท้า"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bàat-wí-tǐi",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "บาทวิถี"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "fút-bàat",
"sense": "path to be used by people walking",
"word": "ฟุตบาท"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pišoxídna dorížka",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пішохі́дна дорі́жка"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazea"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pî-sinte"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llwybr"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llwybr troed"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troedlwybr"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "path to be used by people walking",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "troedffordd"
}
],
"word": "footpath"
}
Download raw JSONL data for footpath meaning in English (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.