See exanimate in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "exanimātus"
},
"expansion": "Latin exanimātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ex-"
},
"expansion": "ex-",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-"
},
"expansion": "Latin ex-",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "verb"
},
"expansion": "verb",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "adjective"
},
"expansion": "adjective",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin exanimātus, perfect passive participle of exanimō (see ex-, -ate (adjective-forming suffix)), from Latin ex- + animō, from anima (“soul, spirit, breath”); see anima. The verb derives from the adjective, see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "more exanimate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most exanimate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "exanimate (comparative more exanimate, superlative most exanimate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "animate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "exanimation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 39 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 41 45",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with ex-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 39 34",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto XII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 7:",
"text": "carckasses exanimate",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Lifeless, not or no longer living, dead."
],
"id": "en-exanimate-en-adj-I10NAGon",
"links": [
[
"Lifeless",
"lifeless"
],
[
"living",
"living"
],
[
"dead",
"dead"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "ankendan",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անկենդան"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "ankyankʻ",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անկյանք"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "meṙac",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "մեռած"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "anšunčʻ",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անշունչ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "anšunčʻ",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անշունչ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "meṙeal",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "մեռեալ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "ankendan",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անկենդան"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "bezžiznen",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "безжизнен"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "exànime"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livløs"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "død"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "levenloos"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "levensloos"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "dood"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "doods"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "ontzield"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "hengetön"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "eloton"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "sans vie"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "mort"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "leblos"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "tot"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "entseelt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "morto"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "privo di vita"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "jug-eun",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "죽은"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livløs"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livlaus"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "død"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livlaus"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "død"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "exânime"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezdyxánnyj",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "бездыха́нный"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "mjórtvyj",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "мёртвый"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "exánime"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "inanimado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livlös"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 39 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 40 27",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 41 45",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with ex-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 39 34",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 40 31",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 40 32",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 40 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 40 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 53 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 54 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 54 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 63 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 53 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 54 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 53 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 54 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 54 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 54 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 53 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 57 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 53 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 53 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 54 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 54 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"ref": "a. 1749 (date written), James Thomson, “Spring”, in The Seasons, London: […] A[ndrew] Millar, and sold by Thomas Cadell, […], published 1768, →OCLC:",
"text": "Pale […] wretch, exanimate by love.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Spiritless, dispirited, disheartened, not lively."
],
"id": "en-exanimate-en-adj-Ljjolqlu",
"links": [
[
"Spiritless",
"spiritless"
],
[
"dispirited",
"dispirited"
],
[
"disheartened",
"disheartened"
],
[
"lively",
"lively"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "dispirited",
"word": "dejected"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "vhat",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "վհատ"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "ənkčvac",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "ընկճված"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "srtatʻapʻ",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "սրտաթափ"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "ogespaṙ",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "ոգեսպառ"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "pakucʻeal",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "պակուցեալ"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "vjal",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "вял"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "obezsǎrčen",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "обезсърчен"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "lusteloos"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "mat"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "hengetön"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "déprimé"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "découragé"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "lustlos"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "esanime"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "inanimato"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "desanimado"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezžíznennyj",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "безжи́зненный"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "vjályj",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "вя́лый"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "slábyj",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "сла́бый"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "túsklyj",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "ту́склый"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "desanimado"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɡˈzænɪmɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-exanimate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate1.wav.ogg"
}
],
"word": "exanimate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "exanimātus"
},
"expansion": "Latin exanimātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ex-"
},
"expansion": "ex-",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-"
},
"expansion": "Latin ex-",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "verb"
},
"expansion": "verb",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "adjective"
},
"expansion": "adjective",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin exanimātus, perfect passive participle of exanimō (see ex-, -ate (adjective-forming suffix)), from Latin ex- + animō, from anima (“soul, spirit, breath”); see anima. The verb derives from the adjective, see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "exanimates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "exanimating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "exanimated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "exanimated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "exanimate (third-person singular simple present exanimates, present participle exanimating, simple past and past participle exanimated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 39 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 41 45",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with ex-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 39 34",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 40 33",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To deprive of animation or of life."
],
"id": "en-exanimate-en-verb-duMLX3qs",
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"animation",
"animation"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To deprive of animation or of life."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɡˈzænɪmeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-exanimate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate2.wav.ogg"
}
],
"word": "exanimate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-",
"English terms prefixed with ex-",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Old Armenian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "exanimātus"
},
"expansion": "Latin exanimātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ex-"
},
"expansion": "ex-",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-"
},
"expansion": "Latin ex-",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "verb"
},
"expansion": "verb",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "adjective"
},
"expansion": "adjective",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin exanimātus, perfect passive participle of exanimō (see ex-, -ate (adjective-forming suffix)), from Latin ex- + animō, from anima (“soul, spirit, breath”); see anima. The verb derives from the adjective, see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "more exanimate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most exanimate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "exanimate (comparative more exanimate, superlative most exanimate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "animate"
},
{
"word": "exanimation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto XII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 7:",
"text": "carckasses exanimate",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Lifeless, not or no longer living, dead."
],
"links": [
[
"Lifeless",
"lifeless"
],
[
"living",
"living"
],
[
"dead",
"dead"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"ref": "a. 1749 (date written), James Thomson, “Spring”, in The Seasons, London: […] A[ndrew] Millar, and sold by Thomas Cadell, […], published 1768, →OCLC:",
"text": "Pale […] wretch, exanimate by love.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Spiritless, dispirited, disheartened, not lively."
],
"links": [
[
"Spiritless",
"spiritless"
],
[
"dispirited",
"dispirited"
],
[
"disheartened",
"disheartened"
],
[
"lively",
"lively"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɡˈzænɪmɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-exanimate1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate1.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dispirited",
"word": "dejected"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "ankendan",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անկենդան"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "ankyankʻ",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անկյանք"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "meṙac",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "մեռած"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "anšunčʻ",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անշունչ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "anšunčʻ",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անշունչ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "meṙeal",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "մեռեալ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "ankendan",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "անկենդան"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "bezžiznen",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "безжизнен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "exànime"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livløs"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "død"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "levenloos"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "levensloos"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "dood"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "doods"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "ontzield"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "hengetön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "eloton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "sans vie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "mort"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "leblos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "tot"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "entseelt"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "morto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "privo di vita"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "jug-eun",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "죽은"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livløs"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livlaus"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "død"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livlaus"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "død"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "exânime"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezdyxánnyj",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "бездыха́нный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "mjórtvyj",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "мёртвый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "exánime"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "inanimado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "lifeless; dead",
"word": "livlös"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "vhat",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "վհատ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "ənkčvac",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "ընկճված"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "srtatʻapʻ",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "սրտաթափ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "ogespaṙ",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "ոգեսպառ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"roman": "pakucʻeal",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "պակուցեալ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "vjal",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "вял"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "obezsǎrčen",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "обезсърчен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "lusteloos"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "mat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "hengetön"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "déprimé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "découragé"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "lustlos"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "esanime"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "inanimato"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "desanimado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bezžíznennyj",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "безжи́зненный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "vjályj",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "вя́лый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "slábyj",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "сла́бый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "túsklyj",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "ту́склый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "spiritless, dispirited, disheartened, not lively",
"word": "desanimado"
}
],
"word": "exanimate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-",
"English terms prefixed with ex-",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Old Armenian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "exanimātus"
},
"expansion": "Latin exanimātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ex-"
},
"expansion": "ex-",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "adjective",
"pos1": "adjective-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (adjective-forming suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ex-"
},
"expansion": "Latin ex-",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "verb"
},
"expansion": "verb",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "adjective"
},
"expansion": "adjective",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin exanimātus, perfect passive participle of exanimō (see ex-, -ate (adjective-forming suffix)), from Latin ex- + animō, from anima (“soul, spirit, breath”); see anima. The verb derives from the adjective, see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "exanimates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "exanimating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "exanimated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "exanimated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "exanimate (third-person singular simple present exanimates, present participle exanimating, simple past and past participle exanimated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To deprive of animation or of life."
],
"links": [
[
"deprive",
"deprive"
],
[
"animation",
"animation"
],
[
"life",
"life"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To deprive of animation or of life."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɡˈzænɪmeɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-exanimate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-exanimate2.wav.ogg"
}
],
"word": "exanimate"
}
Download raw JSONL data for exanimate meaning in English (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.