See erode in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*reh₁d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "éroder"
},
"expansion": "French éroder",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ērōdō"
},
"expansion": "Latin ērōdō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French éroder, from Latin ērōdō.",
"forms": [
{
"form": "erodes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eroding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "eroded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "eroded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "erode (third-person singular simple present erodes, present participle eroding, simple past and past participle eroded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "erosion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 2 33 17 27 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The cliff is gradually being eroded by the waves.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction."
],
"id": "en-erode-en-verb-fbX0zhjV",
"links": [
[
"wear away",
"wear away"
],
[
"abrasion",
"abrasion"
],
[
"corrosion",
"corrosion"
],
[
"chemical reaction",
"chemical reaction"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "eradzíravacʹ",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "эрадзі́раваць"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "erodiram",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "еродирам"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razjaždam",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "разяждам"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qīnshí",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "侵蚀"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "受腐蚀"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "afslijten"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "uitslijten"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "verweren"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "eroderen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "corroderen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "aantasten"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "aanvreten"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "uitbijten"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "inbijten"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "kuluttaa"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "syövyttää"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "jäytää"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "éroder"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodieren"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "corrodere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "rodere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "ngāhorohoro"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "physically by stream or water action",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "weku"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodera"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodir"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erodírovatʹ",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "эроди́ровать"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erosionar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "corroer"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodera"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "eroduváty",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "еродува́ти"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "avekshvenken",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "אַוועקשווענקען"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "to erode a person's trust",
"type": "example"
},
{
"text": "to erode society's moral",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To destroy gradually by an ongoing process."
],
"id": "en-erode-en-verb-YLT0fVK7",
"raw_glosses": [
"(figurative) To destroy gradually by an ongoing process."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 96",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "(figurative) To destroy gradually",
"word": "urholka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈɹəʊd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪˈɹoʊd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-erode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erode.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erode.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erode.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊd"
}
],
"word": "erode"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English ergative verbs",
"English lemmas",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *reh₁d-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊd",
"Rhymes:English/əʊd/2 syllables",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*reh₁d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "éroder"
},
"expansion": "French éroder",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ērōdō"
},
"expansion": "Latin ērōdō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French éroder, from Latin ērōdō.",
"forms": [
{
"form": "erodes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "eroding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "eroded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "eroded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "erode (third-person singular simple present erodes, present participle eroding, simple past and past participle eroded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "erosion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The cliff is gradually being eroded by the waves.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction."
],
"links": [
[
"wear away",
"wear away"
],
[
"abrasion",
"abrasion"
],
[
"corrosion",
"corrosion"
],
[
"chemical reaction",
"chemical reaction"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "to erode a person's trust",
"type": "example"
},
{
"text": "to erode society's moral",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To destroy gradually by an ongoing process."
],
"raw_glosses": [
"(figurative) To destroy gradually by an ongoing process."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈɹəʊd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ɪˈɹoʊd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-erode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erode.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erode.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erode.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊd"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "eradzíravacʹ",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "эрадзі́раваць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "erodiram",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "еродирам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razjaždam",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "разяждам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qīnshí",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "侵蚀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "受腐蚀"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodere"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "afslijten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "uitslijten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "verweren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "eroderen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "corroderen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "aantasten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "aanvreten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "uitbijten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "inbijten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "kuluttaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "syövyttää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "jäytää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "éroder"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodieren"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "corrodere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "rodere"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "ngāhorohoro"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "physically by stream or water action",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "weku"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodere"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodera"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodere"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "erodírovatʹ",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "эроди́ровать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erosionar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "corroer"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "erodera"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "eroduváty",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "еродува́ти"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "avekshvenken",
"sense": "To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction",
"word": "אַוועקשווענקען"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "(figurative) To destroy gradually",
"word": "urholka"
}
],
"word": "erode"
}
Download raw JSONL data for erode meaning in English (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.